2020 JEEP CHEROKEE ad blue

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

224
Хранение жидкости AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ)
AdBlue® (МОЧЕВИНА) считается очень
устойчивым продуктом с длительным
сроком годности. Если AdBlue® (МОЧЕ-
ВИНА) хранится при температуре от от
-12 до 32 C (от 10 до 90 F), срок годности
составит не менее одного года.
Жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА) замер -
зает при самых низких температурах.
Например, жидкость AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНА) может замерзнуть при темпера -
турах ниже -11 C (12 F). Система
предназначена для работы в данной
среде.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При работе с жидкостью AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНА) важно знать следующее:
Любой контейнер или детали, которые
будут соприкасаться с жидкостью
AdBlue® (МОЧЕВИНОЙ), должны быть
совместимы с ней (изготовлены из
пластмассы или нержавеющей стали).
Не применяйте AdBlue® для деталей
из меди, латуни, алюминия, любой
стали, не являющейся нержавеющей,
так как жидкость AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНА) может вызвать их коррозию.
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
разлилась, ее необходимо тщательно
стереть с поверхности.
Дозаправка AdBlue® (МОЧЕВИНА)
Предварительные условия
AdBlue® (МОЧЕВИНА) замерзает при
температуре ниже -11 °C (12 °F). Если
при такой температуре автомобиль
долгое время не находится в движении,
заправка может быть затруднена. По
этой причине рекомендуется припарко -
вать автомобиль в гараже или в другом
отапливаемом помещении и подождать,
пока жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
вернется в жидкое состояние, прежде
чем доливать жидкость.
Выполните следующие действия:
Припаркуйте автомобиль на ровной
площадке и остановите двигатель,
установив зажигание в положение OFF
(ВЫКЛ.).
Откройте дверцу топливного бака,
отверните и снимите крышку (синюю) с
заливной горловины бака AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ). Заправка с помощью заправочного
пистолета
Заправку можно выполнить у любого
дистрибьютора AdBlue® (МОЧЕВИНЫ).
Выполните следующие действия:
Вставьте заправочный пистолет
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) в заливную
горловину и начните заправку. Остано
-
вите заправку после первого щелчка
(щелчок означает, что бак AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ) заполнен). Не продол -
жайте заправку, чтобы избежать
проливания AdBlue® (МОЧЕВИНЫ).
Извлеките заправочный пистолет.
1 — крышка заливной горловины бака
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ)
2 — заливная горловина топливного
бака
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 224

225
Заправка с помощью емкостей
Выполните следующие действия:
Проверьте срок годности.
Прочитайте рекомендации по исполь-
зованию на этикетке, прежде чем зали -
вать содержимое канистры в бак
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ).
Если для заправки используются
системы, которые невозможно привин -
тить (например, баки), то после появ -
ления индикации на дисплее щитка
приборов см. дополнительную инфор -
мацию в разделе "Предупреждающие
индикаторы и сообщения" главы
"Знакомство с приборной панелью",
заполните бак AdBlue® (МОЧЕВИНЫ)
объемом не более 6 л (1,6 галлона).
Если используются контейнеры,
которые можно привинтить к заливной
горловине, бак будет заполнен, когда
уровень AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) в
контейнере перестанет изменяться. Не
продолжайте операцию. Процедуры после заправки
Выполните следующие действия:
Установите крышку обратно на
заливную горловину бака AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ), повернув по часовой
стрелке и полностью завинтив ее.
Установите зажигание в положение
RUN (РАБОТА) (заводить двигатель
необязательно).
Перед началом движения дождитесь
отключения индикатора на приборной
панели. Индикатор может оставаться
включенным от нескольких секунд до
примерно полминуты. Если двигатель
запущен и автомобиль перемещается,
индикатор остается включенным
дольше. Это не повлияет на работу
двигателя.
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
была залита в пустой бак, подождите
две минуты, прежде чем запускать
двигатель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
пролилась из заливной горловины,
хорошо очистите участок и продолжите заправку. Если жидкость кристаллизу-
ется, удалите ее губкой с теплой
водой.
НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ МАКСИМАЛЬНЫЙ
УРОВЕНЬ: это может привести к
повреждению бачка. AdBlue® (МОЧЕ
-
ВИНА) замерзает при температуре
ниже -11 °C (12 °F). Несмотря на то что
система предназначена для работы
ниже точки замерзания МОЧЕВИНЫ,
рекомендуется не заполнять бак выше
максимального уровня, так как при
замерзании МОЧЕВИНЫ система
может быть повреждена. Следуйте
инструкциям данного раздела.
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
пролилась на окрашенные поверх-
ности или алюминий, немедленно
очистите участок водой и используйте
абсорбирующий материал для сбора
жидкости, пролившейся на землю.
Не пытайтесь запустить двигатель,
если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
была случайно добавлена в
дизельный топливный бак. Это может
привести к серьезному повреждению
двигателя. Обратитесь к уполномочен -
ному дилеру.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 225

ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ

226
Не добавляйте присадки или другие
жидкости в AdBlue® (МОЧЕВИНУ), так
как это может привести к повреждению
системы.
Использование несоответствующей
или испорченной жидкости AdBlue®
(МОЧЕВИНЫ) может привести к вклю-
чению индикаторов на дисплее
приборной панели. См. "Предупрежда -
ющие индикаторы и сообщения" в
главе "Знакомство с приборной
панелью" для получения дополни -
тельной информации.
Запрещено заливать AdBlue® (МОЧЕ -
ВИНУ) в другую емкость, поскольку она
может быть загрязнена.
Если жидкость AdBlue® (МОЧЕВИНА)
заканчивается, см. "Предупрежда -
ющие индикаторы и сообщения" в
главе "Знакомство с приборной
панелью" для получения дополни -
тельной информации о продолжении
нормального использования автомо -
биля.
ЗАГРУЗКА
ТРАНСПОРТНОГО
СРЕДСТВА
Этикетка с данными о массе
В соответствии с требованиями местного
законодательства этикетка с данными о
массе прикрепляется к двери или
центральной стойке со стороны води -
теля.
Этикетка с данными о массе (пример)
Эта этикетка содержит:
1. Название компании-производителя
2. Полный номер сертификата соответ -
ствия автомобиля 3. Идентификационный номер автомо
-
биля (VIN)
4. Полная разрешенная масса автомо -
биля (GVWR)
5. Полная разрешенная масса автопо -
езда (GCWR)
6. Разрешенная максимальная нагрузка на переднюю ось (FGAWR)
7. Разрешенная максимальная нагрузка на переднюю ось (RGAWR)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для некоторых рынков этикетка может
отличаться. Этикетка, представленная
на изображении, содержит следующую
информацию: GVWR, GAWR для
передней и задней осей.
Полная разрешенная масса
автомобиля (GVWR)
Полная разрешенная масса автомобиля
(GVWR) — это общая разрешенная
масса автомобиля, включая водителя,
пассажиров, автомобиль, дополни -
тельные устройства и груз. На отметке
также указана информация о макси -
мальной нагрузке на передний и задний
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 226

233
передаст данные о своем местополо-
жении и состоянии оператору экстренной
службы.
Только оператор службы обеспечения
безопасности может дистанционно
завершить звонок, сделанный системой
вызова службы экстренной помощи SOS
- Emergency, и при необходимости перез-
вонить с помощью системы вызова
службы экстренной помощи. После окон -
чания разговора вы можете позвонить
оператору экстренной службы, чтобы
сообщить дополнительную информацию.
Для этого вам потребуется нажать на
кнопку еще раз.
Использование системы вызова
службы экстренной помощи SOS -
Emergency
Нажмите и удерживайте в течение
нескольких секунд кнопку системы
вызова службы экстренной помощи SOS
- Emergency. Светодиод, расположенный
рядом с кнопкой SOS, мигнет один раз, а
затем начнет непрерывно светиться,
свидетельствуя о том, что вызов
совершен. ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы звонок не был совершен при
случайном нажатии на кнопку системы
вызова службы экстренной помощи SOS
- Emergency, мы предусмотрели
10-секундную задержку перед соверше
-
нием вызова. Перед тем, как вызов будет
совершен, система издаст предупрежда -
ющий звуковой сигнал. Чтобы отменить
вызов, нажмите на кнопку системы
вызова службы экстренной помощи SOS
- Emergency еще раз.
После установки соединения между
автомобилем и службой экстренной
помощи SOS - Emergency система пере -
даст следующую важную информацию
об автомобиле оператору:
Индикация того, что водитель или
пассажир вызвал службу экстренной
помощи SOS - Emergency.
Идентификационный номер автомо -
биля (VIN).
GPS-координаты последнего извест -
ного местонахождения автомобиля.
Затем вы сможете поговорить с опера -
тором экстренной службы, чтобы сооб -
щить, требуется ли дополнительная
помощь. Звонок от системы вызова службы
экстренной помощи SOS - Emergency
имеет более высокий приоритет, чем
другие источники аудио, звуки которых
будут приглушены. Если вы подключили
телефон с помощью Bluetooth®, он будет
отключен и подключится обратно после
завершения звонка от системы вызова
службы экстренной помощи SOS -
Emergency. Во время вызова, совершае
-
мого системой вызова службы
экстренной помощи SOS - Emergency,
следуйте голосовым подсказкам. После
установления соединения между
экстренной службой и вашим автомо -
билем операторы службы смогут записы -
вать разговор и звуки в вашем
автомобиле. Используя данную
функцию, вы даете свое согласие на
распространение этой информации.
Ограничения системы вызова службы
экстренной помощи SOS - Emergency
При переводе зажигания в положение
RUN (РАБОТА) система вызова службы
экстренной помощи выполняет плановую
проверку. В ходе данной проверки
красный индикатор будет светиться в
течение трех секунд. Не перепутайте
этот сигнал с предупреждением о неис -
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 233

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

282
ПРИМЕЧАНИЕ:
Фактический интервал замены
моторного масла и масляного
фильтра зависит от условий
использования автомобиля, необ-
ходимость замены обозначается
включением предупреждающего
индикатора или появлением сооб -
щения на приборной панели. В
любом случае он не должен превы -
шать 20 000 км (12 500 миль) пробега или 1 год.
Промойте систему охлаждения
двигателя и замените охлажда -
ющую жидкость через 120 месяцев
эксплуатации автомобиля или через
240 000 км (150 000 миль) пробега в
зависимости от того, что наступит
раньше.
Ремни ГРМ и вспомогательных агре -
гатов следует заменять каждые
60 000 км (37 500 миль) или через 3 года для особо тяжелых условий
эксплуатации (запыленная мест -
ность, тяжелые погодные условия,
очень низкие или очень высокие
температуры в течение длительного
времени, езда по городу, длительные периоды работы на
холостом ходу). Превышение этих
интервалов не допускается ни при
каких обстоятельствах.
Раз в месяц или перед длительной
поездкой
Проверьте уровень моторного масла.
Проверьте уровень жидкости в бачке
омывателя.
Проверьте давление воздуха в шинах
и осмотрите их, обращая внимание на
повреждения и ненормальный износ.
Выполните ротацию колес при первых
признаках неравномерного износа
шин, даже если он возникает до того,
как загорается индикатор системы.
Проверьте уровень жидкости в бачке
охлаждающей жидкости двигателя и
главном тормозном цилиндре, при
необходимости добавьте ее.
Проверьте функционирование всех
ламп внутреннего и наружного осве -
щения.
Контроль и восстановление уровня
присадки для регулировки выбросов
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) (при наличии) При каждой замене масла
Замените масляный фильтр двига
-
теля.
Проверьте тормозные колодки, шланги
и трубки.
Проверьте состояния ШРУС/универ -
сальных шарниров.
Проверьте наличие воды в топливном
фильтре/водоотделителе.
Эксплуатация автомобиля в особо
тяжелых условиях
Выполняйте доливку присадки
AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) системы
контроля уровня вредных выбросов
дизельного двигателя (при наличии),
когда на приборной панели загорается
соответствующая лампа или появля -
ется сообщение.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!

Невыполнение требуемых работ по
техническому обслуживанию может
привести к повреждению автомобиля.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 282

ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

286
(ПРОДОЛЖЕНИЕ)
(*) Фактический интервал замены моторного масла и масляного фильтра зависит от условий использования автомобиля, необходимость замены
масла обозначается включением предупреждающего индикатора или появлением сообщения на приборной панели. В любом случае он не должен
превышать 20 000 км (12 500 миль) пробега или 1 год.
(**) Заменять тормозную жидкость DOT 4 необходимо после определенного времени эксплуатации; интервалы пробега не учитываются.
(***) Ремни ГРМ и вспомогательных агрегатов следует заменять каждые 60 000 км (37 500 миль) или 3 года для особо тяжелых условий эксплуа-
тации (запыленная местность, тяжелые погодные условия, очень низкие или очень высокие температуры в течение длительного времени, езда по
городу, длительные периоды работы на холостом ходу). Превышение этих интервалов не допускается ни при каких обстоятельствах.
(°) Расход присадки AdBlue® (МОЧЕВИНЫ) зависит от условий эксплуатации автомобиля. Если необходимо заменить ее, на приборной панели начи -
нает светиться светодиод и/или отображается сообщение.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Проводя техническое обслуживание
автомобиля, вы можете получить
серьезную травму. Беритесь только
за те виды работ, для выполнения
которых у вас есть необходимое
образование и оборудование. Если у
вас есть хотя бы малейшие сомнения
в том, что вы справитесь с намечен -
ными работами, обратитесь за
помощью к квалифицированному
специалисту.Отказ от надлежащей проверки и
технического обслуживания может
привести к неисправности компо -
нента и повлиять на управляемость и
производительность автомобиля.
Это может привести к ДТП.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
(продолжение)

2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 286

321
НОМИНАЛЬНЫЕ ОБЪЕМЫ РАБОЧИХ ЖИДКОСТЕЙ
Значки топливаЗначение
Неэтилированное топливо, содержащее до 2,7% (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола
5,0% (V/V), соответствует EN228
Неэтилированное топливо, содержащее до 3,7% (m/m) кислорода, с максимальным содержанием этанола
10,0% (V/V), соответствует EN228
Сжатый природный газ и биометан для автомобильной промышленности, топливо соответствует EN16723
Сжиженный нефтяной газ для автомобильной промышленности соответствует EN589
Дизельное топливо, содержащее до 7% (V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствует
EN590
Дизельное топливо, содержащее до 10% (V/V) метиловых эфиров жирных кислот (FAME), соответствует
EN16734
US (США) Метрические
Топливо (Приблизительно)
Все двигатели 15,8 галлона60 литров
Бак жидкости AdBlue® (МОЧЕВИНА) 4,6 галлона17,4 литра
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 321

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

324
Моторное масло - дизельные двигателиДля наилучшей производительности и максимальной защиты
по всем видам условий эксплуатации производитель
рекомендует использовать полностью синтетические
низкозольные моторные масла 0W-30, соответствующие
требованиям стандартов по материалам FCA 9.55535-DS1,
MS.90047 и ACEA C2.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если смазка, соответствующая необходимым требованиям,
недоступна, для доливания масла можно использовать
продукты, соответствующие минимальным требуемым харак-
теристикам. В этом случае оптимальная работа двигателя не
гарантируется.
Использование продуктов с характеристиками, не соответ -
ствующими указанным выше, может привести к повреждению
двигателя, на которое не распространяется действие
гарантии.
Двигатель, масляный фильтр Рекомендуем использовать масляный фильтр двигателя Mopar.
Свечи зажигания — бензиновые двигатели Рекомендуется использовать свечи зажигания Mopar.
Выбор топлива — двигатель объемом 2,4 л Минимальное исследовательское октановое число (RON) 91
(спецификации EN228)
Выбор топлива — двигатель объемом 3,2 л Минимальное исследовательское октановое число (RON)
91–93 (спецификации EN228)
Выбор топлива — дизельные двигатели Дизельное топливо для автомобилей (спецификация EN590)
Присадка для системы контроля уровня вредных выбросов
дизельного двигателя AdBlue® (МОЧЕВИНА) — при наличии AdBlue® (раствор воды и МОЧЕВИНЫ) в соответствии с DIN 70
070 и ISO 22241-1
Компонент
Жидкости, смазки или оригинальные запчасти
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 324