
343
Сохранение настроек радиостанций
вручную
Ваш радиоприемник может хранить
всего 36 предварительно настроенных
радиостанций, по 12 настроек на
каждый диапазон (AM, FM и DAB). Они
отображаются в верхней части экрана
вашего радиоприемника. Чтобы
просмотреть 12 предварительно
настроенных радиостанций в каждом
диапазоне, нажмите кнопку со стрелкой
на сенсорном экране в верхней правой
части экрана для переключения между
двумя наборами по шесть станций.
Для того чтобы сохранить предвари-
тельную настройку радиостанции
вручную, выполните следующие
действия:
1. Настройтесь на нужную станцию.
2. Нажмите и удерживайте нужную кнопку с цифрой на сенсорном экране
более двух секунд или пока не услы -
шите сигнал подтверждения.Android Auto™ — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера -
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко -
торых функций Android Auto™ зависит от
региона и/или языка.
Android Auto™ представляет собой
функцию системы Uconnect и смарт-
фона, подключенного к интернету, с
поддержкой Android™ 5.0 Lollipop или
более поздней версии. Эта функция
позволяет создавать проекции смарт-
фона и ряда установленных приложений
на сенсорный экран дисплея радиопри -
емника. Android Auto™ автоматически
воспроизводит полезную информацию и
упорядочивает ее на удобных карточках,
которые отображаются только при необ -
ходимости. Для управления большин -
ством приложений можно использовать
Android Auto™ совместно с лучшей в
своем классе речевой технологией
Google, элементами управления на
рулевом колесе, регуляторами и кноп -
ками на лицевой панели радиоприемника
и сенсорным экраном радиоприемника. Для использования Android Auto™
выполните следующие действия:
1. Загрузите приложение Android Auto™
из магазина Google Play на смартфон
с поддержкой ОС Android™.
2. Подключите смартфон с поддержкой ОС Android™ к одному из медиа -
портов USB в автомобиле. Если вы не
загрузили приложение Android Auto™
на смартфон перед подключением
устройства в первый раз, то начина -
ется загрузка приложения.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать USB-кабель,
входящий в комплект поставки теле -
фона, так как неоригинальные кабели
могут не работать.
Перед началом работы телефон может
запросить у вас разрешение на использо -
вание приложения Android Auto™.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 343

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
344
Android Auto™
3. Когда Android Auto™ выполнил соеди -
нение через USB, Android Auto™
также будет подключаться через
Bluetooth®. Система отобразит
главный экран Android Auto™. При
этом автоматически запускается
приложение Android Auto™. В
противном случае см. инструкции по
включению функции AutoShow (Авто -
отображение) в Дополнении к руко -
водству по эксплуатации Uconnect.
Его также можно запустить нажатием
Android Auto™ в меню "Apps" (Прило -
жения). Если приложение Android
Auto™ используется часто, его можно
переместить в строку меню, которая
расположена в нижней части сенсор -ного экрана. Нажмите кнопку "Apps"
(Приложения) и найдите приложение
Android Auto™, затем нажмите и пере
-
тащите выбранное приложение для
замены текущего ярлыка в строке
главного меню.
После запуска приложения Android
Auto™ в системе Uconnect с помощью
подключения смартфона к интернету
станут доступны следующие функции:
Google Maps™ для навигации
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
и другие для воспроизведения музыки
Вызовы с помощью технологии
Hands-free и набор текста для обмена
данными
Большое число совместимых прило -
жений и многое другое!
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для использования приложения Android
Auto™ убедитесь, что вы находитесь в
зоне покрытия сети сотовой связи.
Android Auto™ может использовать
сотовую систему передачи данных, а
данные о зоне покрытия сети сотовой
связи отображаются в правом верхнем
углу экрана радиоприемника. Данные приложения Google Maps™ и
зона покрытия сети сотовой связи
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон под
управлением ОС Android™ 5.0 Lollipop
или более поздней версии. Также необ -
ходимо загрузить приложение из мага -
зина Google Play. Android™, Android
Auto™ и Google Play являются товар -
ными знаками компании Google Inc.
Карты
Чтобы отправить голосовой запрос
Google на составление маршрута к необ -
ходимому пункту назначения, нажмите и
удерживайте кнопку голосовых команд
VR на рулевом колесе или коснитесь
значка микрофона. Для доступа к прило -
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 344

347
Интеграция Apple CarPlay® — при
наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера-
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко -
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Uconnect обеспечивает легкую работу с
Apple CarPlay® — более совершенным и
надежным способом использования
iPhone® в автомобиле, который позво -
ляет сосредоточиться на дороге. Исполь -
зуйте дисплей сенсорного экрана
Uconnect, регуляторы и элементы управ -
ления автомобиля, а также голосовые
команды с системой Siri для доступа к
Apple® Music, картам, сообщениям и
другим функциям.
Для работы с Apple CarPlay® убедитесь,
что используется iPhone® 5 или более
поздняя версия, включите систему Siri в
разделе Settings (Настройки), разблоки -
руйте iPhone® (только для первого
подключения), а затем выполните следу -
ющие действия:
1. Подключите iPhone® к одному из медиапортов USB в автомобиле. ПРИМЕЧАНИЕ:
Необходимо использовать кабель
Lightning, входящий в комплект поставки
телефона, так как неоригинальные
кабели могут не работать.
2. После подключения устройства
система отображает главный экран
Apple CarPlay®. При этом автомати -
чески запускается приложение Apple
CarPlay®. В противном случае см.
инструкции по включению функции
AutoShow (Автоотображение) в
Дополнении к руководству по эксплу -
атации Uconnect. Его также можно
запустить, нажав значок Apple
CarPlay®, расположенный в меню
"Apps" (Приложения). При частом
использовании приложения Apple
CarPlay® переместите его в строку
меню, которая расположена в нижней
части сенсорного экрана. Нажмите
кнопку Apps (Приложения) и найдите
приложение Apple CarPlay®, а затем
нажмите и перетащите выбранное
приложение для замены текущего
ярлыка в строке главного меню. Apple CarPlay®
После запуска приложения Apple
CarPlay® в системе Uconnect с помощью
подключения к интернету iPhone® станут
доступны следующие функции:
Phone (Телефон)
Music (Музыка)
Messages (Сообщения)
Maps (Карты)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Для использования Apple CarPlay®
убедитесь, что сотовая система пере -
дачи данных включена и что вы находи -
тесь в зоне покрытия сети сотовой связи.
Данные и информация о нахождении в
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 347

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
350
НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ
UCONNECT
Система Uconnect позволяет с помощью
кнопок на сенсорном экране получить
доступ к настройкам программируемых
пользователем функций, таких как язык,
дисплей, единицы измерения, голосовое
управление, часы, камера, безопасность
и помощь при движении, зеркала и
стеклоочистители, освещение, двери и
замки, автоматическое включение
систем обеспечения комфорта, вспомо-
гательные переключатели, эксплуатация
при выключенном двигателе, настройки
аудио и телефона/Bluetooth®, настройка
радиоприемника, восстановление
настроек и системная информация.
Нажмите кнопку SETTINGS
(НАСТРОЙКИ) (Uconnect 3) или нажмите
кнопку Apps (Приложения) (Uconnect4
или 4C/4C NAV), расположенную в
нижней части сенсорного экрана, затем
нажмите кнопку Settings (Настройки) на
сенсорном экране для доступа к экрану
настроек. Выбирая параметры, выпол -
няйте прокрутку вверх или вниз, пока не
будет выделен нужный параметр
настройки, затем нажимайте нужную настройку до тех пор, пока рядом с пара
-
метром настройки не появится флажок,
указывая, что выбор осуществлен.
ПРИМЕЧАНИЕ:
В зависимости от параметров автомо -
билей настройки функции могут быть
разными.
За дополнительной информацией обра -
титесь к пункту "Настройки системы
Uconnect" в главе "Мультимедийная
система" в руководстве по эксплуатации.
УПРАВЛЕНИЕ AUX/USB/
MP3 — ПРИ НАЛИЧИИ
Медиацентр приборной панели Эта система, расположенная в переднем
отсеке хранения, обеспечивает возмож
-
ность подключения к порту или разъему
внешнего USB-устройства или электрон -
ного устройства AUX.
В центральной консоли также может
находиться USB-порт (при наличии),
расположенный слева от разъема
питания.
Порт USB центральной консоли
Кроме того, предусмотрены 4 USB-порта,
расположенные на задней панели
центральной консоли, слева от инвер -
тора напряжения. Оба порта предназна -
чены только для зарядки.
1 — Разъем USB
2 — Порт AUX
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 350

351
Медиацентр задней центральной кон-
соли
Подключение смартфона к порту USB
может активировать функции Android
Auto™ или Apple CarPlay® (при наличии).
Для получения дополнительной инфор -
мации см. "Android Auto™" или "Apple
CarPlay®" в дополнении к руководству по
эксплуатации.
НАВИГАЦИЯ — ПРИ
НАЛИЧИИ
Информация в разделе ниже применима
только при наличии системы Uconnect 4C
NAV с 8,4-дюймовым дисплеем.
Нажмите на кнопку Nav (Навигация) на
сенсорном экране в строке меню, чтобы
получить доступ к навигационной
системе.
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации
Изменение громкости голосовых
подсказок системы навигации
1. Нажмите кнопку Settings (Настройки) на сенсорном экране в нижней правой
области экрана.
2. В меню настроек нажмите кнопку Guidance (Прокладка маршрута) на
сенсорном экране.
3. В меню прокладки маршрута отрегу -
лируйте громкость подсказок нави -
гации, нажимая кнопки + или – на
сенсорном экране. Uconnect 4C NAV с 8,4-дюймовым дис
-
плеем навигации
1 — Порт USB-C 3
2 — Порт USB-C 4
3 — Стандартный USB-порт 4
4 — Стандартный USB-порт 3
1 — Search For A Destination In All Categories
(Поиск пункта назначения во всех категори
-
ях)
2 — Find A Destination (Найти пункт назначе -
ния)
3 — View Map (Обзор карты)
4 — Navigate To Saved Home Destination (Пе -
рейти к сохраненному пункту назначения "До -
мой")
5 — Navigate To Saved Work Destination (Пе -
рейти к сохраненному пункту назначения "На
работу")
6 — Navigation Settings (Настройки навига -
ции)
7 — Emergency (Аварийный режим)
8 — Information (Информация)
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 351

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
368
Media (Мультимедиа)
Система Uconnect позволяет выполнять
подключения с помощью USB, Bluetooth®
и портов AUX (при наличии). Функция
голосового управления доступна только
для подключенных устройств USB и AUX.
(Дистанционный проигрыватель
компакт-дисков поставляется дополни-
тельно и доступен не на всех автомо -
билях.)
Нажмите кнопку VR (Распознавание
речи) . После звукового сигнала произ -
несите одну из следующих команд и
следуйте подсказкам, чтобы переклю -
читься на медиа-источник или выбрать
исполнителя.
"Change source to (Изменить источник
на) Bluetooth®".
"Change source to (Изменить источник
на) AUX".
"Change source to (Изменить источник
на) USB".
"Play artist Beethoven" (Воспроизвести
исполнителя Бетховен); "Play album
Greatest Hits" (Воспроизвести альбом
"Лучшие хиты"); " Play song Moonlight
Sonata" (Воспроизвести дорожку
"Лунная соната"); " Play genre Classical"
(Воспроизвести жанр "Классика").
СОВЕТ:
Нажмите кнопку Browse (Обзор) на
сенсорном экране для просмотра всех
музыкальных композиций на USB-устрой -
стве. Требуется, чтобы голосовая
команда в точности соответствовала
отображаемым сведениям об исполни -
теле, альбоме, дорожке и жанре.
Мультимедиа Uconnect 3 Мультимедиа Uconnect 4
Носитель Uconnect 4C/4C NAV
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 368

373
Система Siri® Eyes Free для Uconnect 4C/4C NAV с дисплеем 8,4 дюйма
Использование функции Do Not
Disturb (Не беспокоить)
При активации функции Do Not Disturb
(Не беспокоить) отключаются уведом -
ления о входящих звонках и сообщениях.
Данная функция позволяет пользова -
телю не отвлекаться от дороги и управ -
ления автомобилем. Для удобства
пользователя все пропущенные во время
использования функции Do Not Disturb
(Не беспокоить) звонки и текстовые сооб -
щения отображаются на дисплее. Если входящий вызов отклонен, при
помощи функции Do Not Disturb (Не
беспокоить) можно автоматически отпра
-
вить на голосовую почту ответ в виде
текстового сообщения, звонка или и того
и другого.
Автоматические ответы могут быть
следующими:
“I am driving right now, I will get back to
you shortly” (Я сейчас за рулем, скоро
перезвоню.)
Можно создать пользовательский
автоматический ответ, содержащий не
более 160 символов.
Во время работы в режиме Do Not Disturb
(Не беспокоить) конференц-звонок
может быть настроен таким образом,
чтобы второй вызов не прерывался
входящими вызовами.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Только начало пользовательского
сообщения будет видно на сенсорном
экране.
Ответ текстовым сообщением не
поддерживается для устройств
iPhone®.
Автоматический ответ текстовым сооб -
щением доступен только на теле -
фонах, поддерживающих функцию
Bluetooth® MAP.
Android Auto™ — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера -
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко -
торых функций Android Auto™ зависит от
региона и/или языка.
Android Auto™ позволяет использовать
голос для взаимодействия с лучшей в
своем классе речевой технологией
Android™ через систему автомобиля для
распознавания речи. Кроме того, можно
использовать тарифный план смартфона
для создания проекции смартфона с
поддержкой ОС Android™ и ряда прило -
жений на сенсорном экране Uconnect.
Для использования Android Auto™
подключите устройство Android™ 5.0
(Lollipop) или более поздней версии к
одному из медиапортов USB с помощью
прилагаемого кабеля USB и нажмите
новый значок Android Auto™, который
заменит значок Phone (Телефон) в
строке главного меню. Нажмите и удер -
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 373

МУЛЬТИМЕДИЙНАЯ СИСТЕМА
374
живайте кнопку VR (Распознавание речи)
на рулевом колесе или нажмите и удер-
живайте значок "Microphone" (Микрофон)
в Android Auto™, чтобы активировать
систему распознавания речи Android™,
которая определяет естественные голо -
совые команды. Это позволит использо -
вать следующие функции смартфона:
Карты
Музыка
Телефон
Текстовые сообщения
Additional Apps (Дополнительные
приложения)
Android Auto™ с 7-дюймовым дисплеем Android Auto™ с 8,4-дюймовым
дисплеем
Дополнительные сведения см. в Допол -
нении к руководству по эксплуатации
систем Uconnect.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Требуется совместимый смартфон с
системой Android™ 5.0 (Lollipop) или
более поздней версии, также необхо -
димо загрузить приложение в Google
Play. Android™, Android Auto™ и Google
Play являются товарными знаками
компании Google Inc.
Apple CarPlay® — при наличии
ПРИМЕЧАНИЕ:
Доступность функции зависит от опера -
тора мобильной связи и производителя
мобильного телефона. Доступность неко -
торых функций Apple CarPlay® зависит
от региона и/или языка.
Apple CarPlay® позволяет использовать
голос для взаимодействия с Siri через
систему автомобиля по распознаванию
речи, а также использовать тарифный
план смартфона для создания проекции
iPhone® и ряда приложений на
сенсорном экране Uconnect. Для исполь -
зования Apple CarPlay® подключите
iPhone® 5 или более поздней версии к
одному из медиапортов USB с помощью
прилагаемого кабеля Lightning и нажмите
новый значок Apple CarPlay®, который
заменяет значок телефона в строке глав -
ного меню. Нажмите и удерживайте
кнопку VR (Распознавание речи) на
рулевом колесе или нажмите и удержи -
вайте кнопку Home (Главная) в Apple
CarPlay®, чтобы активировать систему
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_RU.book Page 374