Event Data Recorders
This vehicle is equipped with an event data recorder (EDR).
The main purpose of an EDR is to record, in certain crash or near
crash-like situations, such as an air bag deployment or hitting a
road obstacle, data that will assist in understanding how a vehicle’s
systems performed. The EDR is designed to record data related
to vehicle dynamics and safety systems for a short period of
time, typically 30 seconds or le ss. The EDR in this vehicle is
designed to record such data as:
• How various systems in your vehicle were operating;
• Whether or not the driver and passenger safety belts were
buckled/fastened;
3WARNING
California Proposition 65 Warning
Operating, servicing and maintaining a
passenger vehicle or off-highway motor
vehicle can expose you to chemicals including
engine exhaust, carbon monoxide,
phthalates, and lead, which are known to the
State of California to cause cancer and birth
defects or other reproductive harm. To
minimize exposure, avoid breathing exhaust,
do not idle the engine except as necessary,
service your vehicle in a well-ventilated area
and wear gloves or wash your hands
frequently when servicing your vehicle. For
more information go to
www.P65Warnings.ca.gov/passenger-vehicle.
• How far (if at all) the driver was depressing the accelerator
and/or brake pedal; and,
• How fast the vehicle was traveling.
These data can help provide a better understanding of the
circumstances in which crashes and injuries occur. NOTE: EDR data
are recorded by your vehicle only if a non-trivial crash situation
occurs; no data are recorded by the EDR under normal driving
conditions and no personal data (e.g., name, gender, age, and
crash location) are recorded. Howeve r, other parties, such as law
enforcement, could co mbine the EDR data with the type of
personally identifying data rout inely acquired during a crash
investigation.
To read data recorded by an ED R, special equipment is required,
and access to the vehicle or the EDR is needed. In addition to the
vehicle manufacturer, other parties, such as law enforcement, that
have the special equipment, can re ad the information if they have
access to the vehicle or the EDR.
The data belongs to the vehicle ow ner and may not be accessed by
anyone else except as legally requir ed or with the permission of the
vehicle owner.
Service Diagnostic Recorders
This vehicle is equipped with se rvice-related devices that record
information about powertrain perfo rmance. The data can be used
to verify emissions law requirem ents and/or help technicians
diagnose and solve service problems. It may also be combined with
data from other sources for res earch purposes, but it remains
confidential. Some diagnostic and maintenance information is
uploaded to Honda upon vehicle start up.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 0 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
Contents
Child Safety P. 62Exhaust Gas Hazard P. 80Safety Labels P. 81
Opening and Closing the Tailgate P. 161 Opening and Closing the Sliding Doors P. 172
Moonroof* P. 187 Operating the Switches Around the Steering Wheel P. 188
Interior Lights/Interior Convenience Items P. 228 Climate Control System P. 251, 256
Audio Error Messages P. 371 General Information on the Audio System P. 376
Customized Features P. 448 HomeLink® Universal Transceiver* P. 473 Bluetooth ® HandsFreeLink ® P. 476, 501
When Driving P. 542 Braking P. 607Parking Your Vehicle P. 624
Fuel Economy and CO
2 Emissions P. 640
Maintenance Under the Hood P. 651 Replacing Light Bulbs P. 664
Checking and Maintaining Tires P. 679 Battery P. 688 Remote Transmitter Care P. 690
Climate Control System Maintenance P. 693 Cleaning P. 694 Accessories and Modifications P. 700
Engine Does Not Start P. 714 Jump Starting P. 717Overheating P. 719
Emergency Towing P. 735 When You Cannot Unlock the Fuel Fill Door P. 736
When You Cannot Close the Power Sliding Doors
* P. 739 Refueling P. 740
Devices that Emit Radio Waves P. 747 Reporting Safety Defects P. 748 Emissions Testing P. 749
Customer Service Information P. 754
Quick Reference GuideP. 4
Safe DrivingP. 33
Instrument PanelP. 83
ControlsP. 143
FeaturesP. 263
DrivingP. 529
MaintenanceP. 641
Handling the UnexpectedP. 703
InformationP. 743
IndexP. 755
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 3 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
86
uuIndicators u
Instrument Panel
IndicatorNameOn/BlinkingExplanationMessage
Automatic Brake
Hold System
Indicator•Comes on when the automatic
brake hold system is on.
2 Automatic Brake Hold P. 611
Automatic Brake
Hold Indicator
•Comes on when the automatic
brake hold is activated.
2 Automatic Brake Hold P. 611—
Malfunction
Indicator Lamp
•Comes on when you set the
power mode to ON, and goes off
when the engine starts, or after
several seconds if the engine did
not start. If “readiness codes”
have not been set, it blinks five
times before it goes off.
• Comes on if there is a problem
with the emissions control system.
• Blinks when a misfire in the
engine’s cylinders is detected.•Readiness codes are part of the on board
diagnostics for the emissions control
systems.
2 Testing of Readiness Codes P. 749
•Comes on while driving - Have your
vehicle checked by a dealer.
• Blinks while driving - Stop in a safe
place where there are no flammable
objects. Stop the engine for 10 minutes
or more, and wait for it to cool down.
Then, take your vehicle to a dealer.
2 If the Malfunction Indicator Lamp
Comes On or Blinks P. 723
U.S.
Canada
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 86 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
529
Driving
This chapter discusses driving and refueling.
Before DrivingDriving Preparation .......................... 530
Maximum Load Limit........................ 533
Towing a Trailer Towing Preparation .......................... 536
Driving Safely with a Trailer .............. 540
Towing Your Vehicle ........................ 541
When Driving Starting the Engine .......................... 542
Precautions While Driving................. 548
Automatic Transmission ................... 549
Shifting ............................................ 550
Auto Idle Stop .................................. 558
ECON Button ................................... 564 Intelligent Traction Management ..... 565
Cruise Control*............................... 566
Front Sensor Camera*..................... 569
Adaptive Cruise Control (ACC)*....... 571Road Departure Mitigation (RDM) System*....583Lane Keeping Assist System (LKAS)*.... 588Vehicle Stability AssistTM (VSA®), aka Electronic
Stability Control (ESC), System .............. 596
Agile Handling Assist ....................... 598
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) with Tire Fill Assist .......................... 599
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) -
Required Federal Explanation ......... 601
Blind spot information System
*........ 603
LaneWatchTM*.................................. 605 Braking
Brake System ................................... 607
Anti-lock Brake System (ABS) ........... 613
Brake Assist System ......................... 614
Collision Mitigation Braking System
TM
(CMBSTM)*..................................... 615
Parking Your Vehicle When Stopped ................................ 624
Parking Sensor System
*................... 626
Cross Traffic Monitor*..................... 631
Multi-View Rear Camera .................. 635
Refueling
Fuel Information .............................. 637
How to Refuel ................................. 638
Fuel Economy and CO
2 Emissions .... 640
* Not available on all models
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 529 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
637
Driving
Refueling
Fuel Information
■Fuel recommendation
Use of a lower octane gasoline can cause a persistent, heavy metallic knocking noise
that can lead to engine damage.
■Top tier detergent gasoline
Because the level of detergency and additive s in gasoline vary in the market, Honda
endorses the use of “TOP TIER Detergent Gasoline” where available to help
maintain the performance and reliability of your vehicle. TOP TIER Detergent
Gasoline meets a new gasoline standard jointly established by leading automotive
manufacturers to meet the needs of today’s advanced engines.
Qualifying gasoline retailers will, in most cases, identify their gasoline as having met
“TOP TIER Detergent Gasoline” standards at the retail location. This fuel is
guaranteed to contain the proper level of de tergent additives and be free of metallic
additives. The proper level of detergent ad ditives, and absence of harmful metallic
additives in gasoline, help avoid build-up of deposits in your engine and emission
control system.
For further important fuel-related information for your vehicle, or on information on
gasoline that does not contain MMT, visit www.hondacars.com. In Canada, visit
www.honda.ca for additional information on gaso line. For more information on top
tier gasoline, visit www.toptiergas.com .
■Fuel tank capacity: 19.5 US gal (73.8 L)
Unleaded gasoline, pump octane number 87 or higher
1Fuel Information
NOTICE
We recommend quality ga soline containing
detergent additives that help prevent fuel system and
engine deposits. In addition, in order to maintain
good performance, fuel economy, and emissions
control, we strongly reco mmend the use of gasoline
that does NOT contain harmful manganese-based
fuel additives such as MMT, if such gasoline is
available.
Use of gasoline with these additives may adversely
affect performance, a nd cause the malfunction
indicator lamp on your inst rument panel to come on.
If this happens, contact a dealer for service.
Some gasoline today is ble nded with oxygenates such
as ethanol. Your vehicle is designed to operate on
oxygenated gasoline containing up to 15% ethanol
by volume. Do not use gaso line containing methanol.
If you notice any undesira ble operating symptoms, try
another service station or sw itch to another brand of
gasoline.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 637 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
642
Maintenance
Before Performing Maintenance
Inspection and Maintenance
For your safety, perform all listed inspections and maintenance to keep your vehicle
in good condition. If you become aware of any abnormality (noise, smell, insufficient
brake fluid, oil residue on the ground, etc.), have your vehicle inspected by a dealer.
(Note, however, that service at a dealer is not mandatory to keep your warranties in
effect.)
■Daily inspections
Perform inspections before long distance trips, when washing the vehicle, or when
refueling.
■Periodic inspections
• Check the brake fluid level monthly.
2 Brake Fluid P. 662
•Check the tire pressure monthly. Examin e the tread for wear and foreign objects.
2Checking and Maintaining Tires P. 679
•Check the operation of the exterior lights monthly.
2 Replacing Light Bulbs P. 664
•Check the condition of the wiper bl ades at least every six months.
2Checking and Maintaining Wiper Blades P. 675
■Types of Inspection and Maintenance
1Inspection and Maintenance
Maintenance, replacement, or repair of
emissions control devices and systems may be
done by any automotive repair establishment or
individuals using parts that are “certified” to
EPA standards.
According to state and fede ral regulations, failure to
perform maintenance on the maintenance main
items marked with # will not void your emissions
warranties. However, all ma intenance services should
be performed in accordan ce with the intervals
indicated by the driver information interface.
2 Maintenance Service Items P. 648
If you want to perform complex maintenance tasks
that require more skills a nd tools, you can purchase a
subscription to the Service Express website at
www.techinfo.honda.com .
2 Authorized Manuals P. 753
If you want to perform ma intenance yourself, make
sure that you have the necessary tools and skills first.
After performing ma intenance, update the records in
the separate maintenance booklet.
U.S. models
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 642 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
648
uuMaintenance MinderTMuTo Use Maintenance MinderTM
Maintenance
■Maintenance Service Items1Maintenance Service Items
•Adjust the valves during services A, B, 1, 2, or 3 if
they are noisy.
Maintenance Minder Message
System Message
Indicator
Sub Items
Main Item
U.S. models
*1: If the message Maintenance Due Now does not appear more than 12 months after the display
is reset, change the engine oil every year.
# : See information on maintenance and emissions warranty in the first column on page 751.
CODEMaintenance Main Items
A •Replace engine oil*1
B•Replace engine oil*1 and oil filter
• Inspect front and rear brakes
• Inspect tie rod ends, steering gearbox, and boots
• Inspect suspension components
• Inspect driveshaft boots
• Inspect brake hoses and li nes (Including ABS/VSA®)
• Inspect all fluid levels and condition of fluids
• Inspect exhaust system
#
•Inspect fuel lines and connections#
*2: If you drive in dusty conditions, replace the air cleaner element every 15,000 miles (24,000 km).
*3: If you drive primarily in urban areas that have high concentrations of soot in the air from industry and
from diesel-powered vehicles, replace the dust and pollen filter every 15,000 miles (24,000 km).
*4: If you drive regularly in very high temperatures (over 110ºF, 43ºC), in very low temperatures (under -20 ºF, -29ºC), replace every 60,000 miles(100,000 km).
*5: If a Maintenance Minder message does not appear more than 36 months after the display for item 7 is reset, change the brake fluid every 3 years.
CODEMaintenance Sub Items
1 •Rotate tires
2•Replace air cleaner element*2
•Replace dust and pollen filter*3
•Inspect drive belt
3 •Replace transmission fluid
4•Replace spark plugs
• Replace timing belt and inspect water pump*4
•Inspect valve clearance
5 •Replace engine coolant
7•Replace brake fluid*5
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 648 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
649
uuMaintenance MinderTMuTo Use Maintenance MinderTM
Continued
Maintenance
1Maintenance Service Items
•Adjust the valves during services A, 0, 9, 1, 2, or 3
if they are noisy.
Canadian models
*1: If the message Maintenance Due Now does not appear more than 12 months after the display
is reset, change the engine oil every year.
*2: If you drive in dusty conditions, replace the air cleaner element every 24,000 km (15,000 miles).
*3: If you drive primarily in urban areas that have high concentrations of soot in the air from industry and from diesel-powered vehicles, replace the dust and pollen filter every 24,000 km (15,000 miles).
*4: If you drive regularly in very high temperatures (over 43ºC, 110ºF), in very low temperatures (under -29ºC, -20ºF), replace every 100,000 km (60,000 miles).
*5: If a Maintenance Minder message does not appear more than 36 months after the display for item 7 is reset, change the brake fluid every 3 years.
# : See information on maintenance and emissions warranty in the first column on page 752.
CODEMaintenance Main Items
A •Replace engine oil*1
0•Replace engine oil*1 and oil filter
CODEMaintenance Sub Items
1 •Rotate tires
2•Replace air cleaner element*2
•Replace dust and pollen filter*3
•Inspect drive belt
3 •Replace transmission fluid
4•Replace spark plugs
• Replace timing belt and inspect water pump*4
•Inspect valve clearance
5 •Replace engine coolant
7•Replace brake fluid*5
9 •Service front and rear brakes
• Inspect tie rod ends, st eering gearbox, and boots
• Inspect suspension components
• Inspect driveshaft boots
• Inspect brake hoses and lines (including ABS/VSA ®)
• Inspect all fluid levels and condition of fluids
• Inspect exhaust system
#
•Inspect fuel lines and connections#
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 649 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分