601
uuWhen Driving uTire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required Federal Explanation
Continued
Driving
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required
Federal Explanation
Each tire, including the spare (if provided), should be checked
monthly when cold and inflated to the inflation pressure
recommended by the vehicle manufa cturer on the vehicle placard
or tire inflation pressure label.
(If your vehicle has tires of a diff erent size than the size indicated
on the vehicle placard or tire inflation pressure label, you should
determine the proper tire inflat ion pressure for those tires.)
As an added safety feature, your vehicle has been equipped with
a tire pressure monitoring system (TPMS) that illuminates a low
tire pressure telltale
when one or more of your tires is significantly under-inflated.
Accordingly, when the low tire pressure telltale illuminates, you
should stop and check your tires as soon as possible, and inflate
them to the proper pressure.
Driving on a significantly under-inf lated tire causes the tire to
overheat and can lead to tire fail ure. Under-inflation also reduces
fuel efficiency and tire tread life, and may affect the vehicle’s
handling and stopping ability.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 601 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
602
uuWhen Driving uTire Pressure Monitoring System (TPMS) - Required Federal Explanation
Driving
Please note that the TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver ’s responsibility to maintain
correct tire pressure, even if un der-inflation has not reached the
level to trigger illumina tion of the TPMS low ti re pressure telltale.
Your vehicle has also been eq uipped with a TPMS malfunction
indicator to indicate when the sy stem is not operating properly.
The TPMS malfunction indicator is combined with the low tire
pressure telltale. When the system detects a malfunction, the
telltale will flash fo r approximately one minute and then remain
continuously illuminated. This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long as the malfunction exists.
When the malfunction indicator is illuminated, the system may
not be able to detect or signal low tire pressure as intended.
TPMS malfunctions may occur for a variety of reasons, including
the installation of replacement or alternate tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS from functioning properly.
Always check the TPMS malfunction telltale after replacing one or
more tires or wheels on your vehicle to ensure that the
replacement or alternate tires and wheels allow the TPMS to
continue to function properly.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 602 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
605
uuWhen Driving uLaneWatchTM*
Continued
Driving
LaneWatchTM*
LaneWatch is an assistance system that al lows you to check the passenger side rear
areas displayed on the audio/information screen when the turn signal is activated to
the passenger’s side. A camera in the pa ssenger side door mirror monitors these
areas and allows you to check for vehicles, in addition to your visual check and use
of the passenger door mirror. You can also keep the system on for your convenience
while driving.
Canadian models
1 LaneWatchTM*
Important Safety Reminder
Like all assistance systems, LaneWatch has
limitations. Over reliance on LaneWatch may result in
a collision.
The LaneWatch function can be affected by weather,
lighting (including headli ghts and low sun angle),
ambient darkness, camera condition, and loading.
The LaneWatch may not prov ide the intended display
of traffic to the side and rear under the following
conditions:
•Your vehicle’s suspension has been altered,
changing the height of the vehicle.
•Your tires are over or under inflated.•Your tires or wheels are of varied size or
construction.
3WARNING
Failure to visually confirm that it is safe to
change lanes before doing so may result in
a crash and serious injury or death.
Do not rely only on LaneWatch while
driving.
Always look in your mi rrors, to either side
of your vehicle, and behind you for other
vehicles before changing lanes.
CameraAudio/Information Screen
Move the turn signal
lever to the passenger
side.
Press the LaneWatch
button.
Pull the turn signal
lever back. Press the LaneWatch
button again. The passenger side view
display appears on the
audio/information screen.
The system activates when you:
The system deactivates when you:
* Not available on all models
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 605 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
613
uuBraking uAnti-lock Brake System (ABS)
Driving
Anti-lock Brake System (ABS)
Helps prevent the wheels from locking up, and helps you retain steering control by
pumping the brakes rapidly, much faster than you.
The electronic brake distribu tion (EBD) system, which is part of the ABS, also
balances the front-to-rear braking distribution according to vehicle loading.
You should never pu mp the brake pedal. Let the ABS work for you by always
keeping firm, steady pressure on the brake pe dal. This is sometimes referred to as
“stomp and steer.”
■ABS operation
The brake pedal may pulsate slightly when the ABS is working. Depress the brake
pedal and keep holding the pedal firmly do wn. On dry pavement, you will need to
press on the brake pedal very hard before th e ABS activates. However, you may feel
the ABS activate immediately if you are trying to stop on snow or ice.
ABS may activate when you depres s the brake pedal when driving on:
• Wet or snow covered roads.
• Roads paved with stone.
• Roads with uneven surf aces, such as potholes, cracks, manholes, etc.
When the vehicle speed goes unde r 6 mph (10 km/h), the ABS stops.
■ABS1Anti-lock Brake System (ABS)
NOTICE
The ABS may not function correc tly if you use a tire of
the wrong size or type.
If the ABS indicator comes on while driving, there
may be a problem with the system. While normal
braking will not be affected, there is a possibility that
the ABS will not operati ng. Have your vehicle
checked by a dealer immediately.
The ABS is not designed for the purpose of reducing
the time or distance it takes for a vehicle to stop: It is
designed to limit brake lockup which can lead to
skidding and loss of steering control.
In the following cases, your vehicle may need more
distance to stop than a vehicle without the ABS:
•You are driving on rough or uneven road surfaces,
such as gravel or snow.
•The tires are equipped with snow chains.
The following may be observed with the ABS system:
•Motor sounds coming from the engine
compartment when the brakes are applied, or
when system checks are being performed after the
engine has been started and while the vehicle
accelerates.
•Brake pedal and/or the ve hicle body vibration when
ABS activates.
These vibrations and sounds are normal to ABS
systems and are no cause for concern.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 613 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
641
Maintenance
This chapter discusses basic maintenance.
Before Performing MaintenanceInspection and Maintenance ............ 642
Safety When Performing Maintenance .... 643
Parts and Fluids Used in Maintenance Service ........................................... 644
Maintenance Minder
TM..................... 645
Maintenance Under the Hood
Maintenance Items Un der the Hood .... 651
Opening the Hood ........................... 652
Recommended Engine Oil ................ 654
Oil Check ......................................... 655
Adding Engine Oil ............................ 656
Changing the Engine Oil and Oil Filter ..... 657
Engine Coolant ................................ 659
Transmission Fluid ............................ 661
Brake Fluid ....................................... 662
Refilling Window Washer Fluid......... 663
Replacing Light Bulbs ....................... 664
Checking and Maintaining Wiper Blades.... 675Checking and Maintaining Tires
Checking Tires ................................. 679
Tire and Loading Information Label ..... 680Tire Labeling .................................... 680DOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles) ...... 682Wear Indicators................................ 684 Tire Service Life ................................ 684
Tire and Wheel Replacement ........... 685
Tire Rotation .................................... 686
Winter Tires ..................................... 687
Battery ............................................... 688
Remote Transmitter Care ................. 690
Remote Control and Wireless Headphone Care
*........................... 691Climate Control System Maintenance.... 693Cleaning Interior Care .................................... 694
Exterior Care.................................... 697
Accessories and Modifications ........ 700
* Not available on all models
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 641 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
642
Maintenance
Before Performing Maintenance
Inspection and Maintenance
For your safety, perform all listed inspections and maintenance to keep your vehicle
in good condition. If you become aware of any abnormality (noise, smell, insufficient
brake fluid, oil residue on the ground, etc.), have your vehicle inspected by a dealer.
(Note, however, that service at a dealer is not mandatory to keep your warranties in
effect.)
■Daily inspections
Perform inspections before long distance trips, when washing the vehicle, or when
refueling.
■Periodic inspections
• Check the brake fluid level monthly.
2 Brake Fluid P. 662
•Check the tire pressure monthly. Examin e the tread for wear and foreign objects.
2Checking and Maintaining Tires P. 679
•Check the operation of the exterior lights monthly.
2 Replacing Light Bulbs P. 664
•Check the condition of the wiper bl ades at least every six months.
2Checking and Maintaining Wiper Blades P. 675
■Types of Inspection and Maintenance
1Inspection and Maintenance
Maintenance, replacement, or repair of
emissions control devices and systems may be
done by any automotive repair establishment or
individuals using parts that are “certified” to
EPA standards.
According to state and fede ral regulations, failure to
perform maintenance on the maintenance main
items marked with # will not void your emissions
warranties. However, all ma intenance services should
be performed in accordan ce with the intervals
indicated by the driver information interface.
2 Maintenance Service Items P. 648
If you want to perform complex maintenance tasks
that require more skills a nd tools, you can purchase a
subscription to the Service Express website at
www.techinfo.honda.com .
2 Authorized Manuals P. 753
If you want to perform ma intenance yourself, make
sure that you have the necessary tools and skills first.
After performing ma intenance, update the records in
the separate maintenance booklet.
U.S. models
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 642 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
648
uuMaintenance MinderTMuTo Use Maintenance MinderTM
Maintenance
■Maintenance Service Items1Maintenance Service Items
•Adjust the valves during services A, B, 1, 2, or 3 if
they are noisy.
Maintenance Minder Message
System Message
Indicator
Sub Items
Main Item
U.S. models
*1: If the message Maintenance Due Now does not appear more than 12 months after the display
is reset, change the engine oil every year.
# : See information on maintenance and emissions warranty in the first column on page 751.
CODEMaintenance Main Items
A •Replace engine oil*1
B•Replace engine oil*1 and oil filter
• Inspect front and rear brakes
• Inspect tie rod ends, steering gearbox, and boots
• Inspect suspension components
• Inspect driveshaft boots
• Inspect brake hoses and li nes (Including ABS/VSA®)
• Inspect all fluid levels and condition of fluids
• Inspect exhaust system
#
•Inspect fuel lines and connections#
*2: If you drive in dusty conditions, replace the air cleaner element every 15,000 miles (24,000 km).
*3: If you drive primarily in urban areas that have high concentrations of soot in the air from industry and
from diesel-powered vehicles, replace the dust and pollen filter every 15,000 miles (24,000 km).
*4: If you drive regularly in very high temperatures (over 110ºF, 43ºC), in very low temperatures (under -20 ºF, -29ºC), replace every 60,000 miles(100,000 km).
*5: If a Maintenance Minder message does not appear more than 36 months after the display for item 7 is reset, change the brake fluid every 3 years.
CODEMaintenance Sub Items
1 •Rotate tires
2•Replace air cleaner element*2
•Replace dust and pollen filter*3
•Inspect drive belt
3 •Replace transmission fluid
4•Replace spark plugs
• Replace timing belt and inspect water pump*4
•Inspect valve clearance
5 •Replace engine coolant
7•Replace brake fluid*5
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 648 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
649
uuMaintenance MinderTMuTo Use Maintenance MinderTM
Continued
Maintenance
1Maintenance Service Items
•Adjust the valves during services A, 0, 9, 1, 2, or 3
if they are noisy.
Canadian models
*1: If the message Maintenance Due Now does not appear more than 12 months after the display
is reset, change the engine oil every year.
*2: If you drive in dusty conditions, replace the air cleaner element every 24,000 km (15,000 miles).
*3: If you drive primarily in urban areas that have high concentrations of soot in the air from industry and from diesel-powered vehicles, replace the dust and pollen filter every 24,000 km (15,000 miles).
*4: If you drive regularly in very high temperatures (over 43ºC, 110ºF), in very low temperatures (under -29ºC, -20ºF), replace every 100,000 km (60,000 miles).
*5: If a Maintenance Minder message does not appear more than 36 months after the display for item 7 is reset, change the brake fluid every 3 years.
# : See information on maintenance and emissions warranty in the first column on page 752.
CODEMaintenance Main Items
A •Replace engine oil*1
0•Replace engine oil*1 and oil filter
CODEMaintenance Sub Items
1 •Rotate tires
2•Replace air cleaner element*2
•Replace dust and pollen filter*3
•Inspect drive belt
3 •Replace transmission fluid
4•Replace spark plugs
• Replace timing belt and inspect water pump*4
•Inspect valve clearance
5 •Replace engine coolant
7•Replace brake fluid*5
9 •Service front and rear brakes
• Inspect tie rod ends, st eering gearbox, and boots
• Inspect suspension components
• Inspect driveshaft boots
• Inspect brake hoses and lines (including ABS/VSA ®)
• Inspect all fluid levels and condition of fluids
• Inspect exhaust system
#
•Inspect fuel lines and connections#
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 649 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分