620
uuBraking uCollision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM)*
Driving
■Vehicle conditions
• Headlight lenses are dirty or the headlights are not properly adjusted.
• The outside of the windshie ld is blocked by dirt, mud, leaves, wet snow, etc.
• The inside of the windshield is fogged.
• An abnormal tire or wheel condition (wrong sized, varied size or construction,
improperly inflated, comp act spare tire, etc.).
• When tire chains are installed.
• The vehicle is tilted due to a heav y load or suspension modifications.
• The camera temperature gets too high.
• Driving with the parking brake applied.
• When the radar sensor in the front grille gets dirty.
• The vehicle is towing a trailer.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 620 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
621
uuBraking uCollision Mitigation Braking SystemTM (CMBSTM)*
Continued
Driving
■Detection limitations
• A vehicle or pedestrian suddenly crosses in front of you.
• The distance between your vehicle and the vehicle or pedestrian ahead of you is
too short.
• A vehicle cuts in front of you at a slow speed, and it brakes suddenly.
• When you accelerate rapidly and approach the vehicle or pedestrian ahead of you
at high speed.
• The vehicle ahead of you is a motorcycle, bicycle, mobility scooter or other small
vehicle.
• When there are animals in front of your vehicle.
• When you drive on a curved, winding or und ulating road that makes it difficult for
the sensor to properly detect a vehicle in front of you.
• The speed difference between your vehicle an d a vehicle or pedestrian in front of
you is significantly large.
• An oncoming vehicle suddenly comes in front of you.
• Another vehicle suddenly comes in front of you at an intersection, etc.
• Your vehicle abruptly crosses over in front of an oncoming vehicle.
• When driving through a narrow iron bridge.
• When the lead vehicl e suddenly slows down.
• When there is a group of people in front of your vehicle walking together side by
side.
• Surrounding conditions or belongings of the pedestrian alter the pedestrian’s
shape, preventing the system from recogn izing that the person is a pedestrian.
• When the pedestrian is shorte r than about 3.3 feet (1 meter) or taller than about
6.6 feet (2 meters) in height.
• When a pedestrian blends in with the background.
• When a pedestrian is bent over or squatting, or when their hands are raised or
they are running.
• When several pedestrians are walking ahead in a group.
• When the camera cannot correctly identify that a pedestrian is present due to an
unusual shape (holding luggage, body position, size).
Limitations applicable to pedestrian detection only
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 621 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
624
Driving
Parking Your Vehicle
When Stopped
1.Depress the brake pedal firmly.
2. With the brake pedal depressed, press the electric parking brake switch slowly,
but fully.
3. Change the gear position to
(P.
4. Turn off the engine.
The parking brake and brake system indi cator goes off in about 15 seconds.
1Parking Your Vehicle
Do not park your vehicle near flammable objects,
such as dry grass, oil, or timber.
Heat from the exhaust can cause a fire.
1 When Stopped
NOTICE
The following can dama ge the transmission:•Depressing the accelerator and brake pedals
simultaneously.
•Changing into ( P before the vehicle stops
completely.
In extremely cold temper atures, the parking brake
may freeze up if applied. If such temperatures are
expected, do not apply the parking brake but, if
parking on a slope, either turn the front wheels so
they will contact the curb if the vehicle rolls down the
slope or block the wheels to keep the vehicle from
moving. If you do not take either precaution, the
vehicle may roll unexpect edly, leading to a crash.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 624 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
625
uuParking Your Vehicle uWhen Stopped
Driving
Always confirm the electric parking brake is set, particularly if you are parked on an
incline.1 When Stopped
When facing uphill, do not hold the vehicle by
depressing the accelerator pedal.
Doing so may cause the items to malfunction or a fire
inside the vehicle.
3WARNING
The vehicle can roll aw ay if left unattended
without confirming th at Park is engaged.
A vehicle that rolls away could cause a crash
resulting in serious injury or death.
Always keep your foot on the brake pedal
until you have confirmed that
( P is shown
on the gear position Indicator.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 625 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
641
Maintenance
This chapter discusses basic maintenance.
Before Performing MaintenanceInspection and Maintenance ............ 642
Safety When Performing Maintenance .... 643
Parts and Fluids Used in Maintenance Service ........................................... 644
Maintenance Minder
TM..................... 645
Maintenance Under the Hood
Maintenance Items Un der the Hood .... 651
Opening the Hood ........................... 652
Recommended Engine Oil ................ 654
Oil Check ......................................... 655
Adding Engine Oil ............................ 656
Changing the Engine Oil and Oil Filter ..... 657
Engine Coolant ................................ 659
Transmission Fluid ............................ 661
Brake Fluid ....................................... 662
Refilling Window Washer Fluid......... 663
Replacing Light Bulbs ....................... 664
Checking and Maintaining Wiper Blades.... 675Checking and Maintaining Tires
Checking Tires ................................. 679
Tire and Loading Information Label ..... 680Tire Labeling .................................... 680DOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles) ...... 682Wear Indicators................................ 684 Tire Service Life ................................ 684
Tire and Wheel Replacement ........... 685
Tire Rotation .................................... 686
Winter Tires ..................................... 687
Battery ............................................... 688
Remote Transmitter Care ................. 690
Remote Control and Wireless Headphone Care
*........................... 691Climate Control System Maintenance.... 693Cleaning Interior Care .................................... 694
Exterior Care.................................... 697
Accessories and Modifications ........ 700
* Not available on all models
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 641 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
642
Maintenance
Before Performing Maintenance
Inspection and Maintenance
For your safety, perform all listed inspections and maintenance to keep your vehicle
in good condition. If you become aware of any abnormality (noise, smell, insufficient
brake fluid, oil residue on the ground, etc.), have your vehicle inspected by a dealer.
(Note, however, that service at a dealer is not mandatory to keep your warranties in
effect.)
■Daily inspections
Perform inspections before long distance trips, when washing the vehicle, or when
refueling.
■Periodic inspections
• Check the brake fluid level monthly.
2 Brake Fluid P. 662
•Check the tire pressure monthly. Examin e the tread for wear and foreign objects.
2Checking and Maintaining Tires P. 679
•Check the operation of the exterior lights monthly.
2 Replacing Light Bulbs P. 664
•Check the condition of the wiper bl ades at least every six months.
2Checking and Maintaining Wiper Blades P. 675
■Types of Inspection and Maintenance
1Inspection and Maintenance
Maintenance, replacement, or repair of
emissions control devices and systems may be
done by any automotive repair establishment or
individuals using parts that are “certified” to
EPA standards.
According to state and fede ral regulations, failure to
perform maintenance on the maintenance main
items marked with # will not void your emissions
warranties. However, all ma intenance services should
be performed in accordan ce with the intervals
indicated by the driver information interface.
2 Maintenance Service Items P. 648
If you want to perform complex maintenance tasks
that require more skills a nd tools, you can purchase a
subscription to the Service Express website at
www.techinfo.honda.com .
2 Authorized Manuals P. 753
If you want to perform ma intenance yourself, make
sure that you have the necessary tools and skills first.
After performing ma intenance, update the records in
the separate maintenance booklet.
U.S. models
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 642 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
643
uuBefore Performing Maintenance uSafety When Performing Maintenance
Maintenance
Safety When Performing Maintenance
Some of the most important safety precau tions are given here. However, we cannot
warn you of every conceivable hazard that can arise in performing maintenance.
Only you can decide whether you should perform a given task.
• To reduce the possibility of fire or explos ion, keep cigarettes, sparks, and flames
away from the battery and all fuel related parts.
• Never leave rags, towels, or other flammable objects under the hood.
u Heat from the engine and exhaust can ignite them causing a fire.
• To clean parts, use a co mmercially available degreaser or parts cleaner, not
gasoline.
• Wear eye protection and prot ective clothing when working with the battery or
compressed air.
• Engine exhaust contains carbon monoxide, which is poisonous and can kill you.
u Only operate the engine if th ere is sufficient ventilation.
• The vehicle must be in a stationary condition.
u Make sure your vehicle is parked on le vel ground, the parking brake is set, and
the engine is off.
• Be aware that hot parts can burn you.
u Make sure to let the engine and exhaust system cool thoroughly before
touching vehicle parts.
• Be aware that moving parts can injure you.
u Do not start the engine unless instruct ed, and keep your hands and limbs away
from moving parts.
u Do not open the hood while the Auto Idle Stop function is activated.
■Maintenance Safety
■Vehicle Safety
1Safety When Performing Maintenance
3WARNING
Improperly maintaining this vehicle or
failing to correct a pr oblem before driving
can cause a crash in which you can be
seriously hurt or killed.
Always follow the inspection and
maintenance recommendations according
to the schedules in this owner’s manual.
3WARNING
Failure to properly follow maintenance
instructions and prec autions can cause you
to be seriously hurt or killed.
Always follow the procedures and
precautions in this owner’s manual.
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 643 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分
648
uuMaintenance MinderTMuTo Use Maintenance MinderTM
Maintenance
■Maintenance Service Items1Maintenance Service Items
•Adjust the valves during services A, B, 1, 2, or 3 if
they are noisy.
Maintenance Minder Message
System Message
Indicator
Sub Items
Main Item
U.S. models
*1: If the message Maintenance Due Now does not appear more than 12 months after the display
is reset, change the engine oil every year.
# : See information on maintenance and emissions warranty in the first column on page 751.
CODEMaintenance Main Items
A •Replace engine oil*1
B•Replace engine oil*1 and oil filter
• Inspect front and rear brakes
• Inspect tie rod ends, steering gearbox, and boots
• Inspect suspension components
• Inspect driveshaft boots
• Inspect brake hoses and li nes (Including ABS/VSA®)
• Inspect all fluid levels and condition of fluids
• Inspect exhaust system
#
•Inspect fuel lines and connections#
*2: If you drive in dusty conditions, replace the air cleaner element every 15,000 miles (24,000 km).
*3: If you drive primarily in urban areas that have high concentrations of soot in the air from industry and
from diesel-powered vehicles, replace the dust and pollen filter every 15,000 miles (24,000 km).
*4: If you drive regularly in very high temperatures (over 110ºF, 43ºC), in very low temperatures (under -20 ºF, -29ºC), replace every 60,000 miles(100,000 km).
*5: If a Maintenance Minder message does not appear more than 36 months after the display for item 7 is reset, change the brake fluid every 3 years.
CODEMaintenance Sub Items
1 •Rotate tires
2•Replace air cleaner element*2
•Replace dust and pollen filter*3
•Inspect drive belt
3 •Replace transmission fluid
4•Replace spark plugs
• Replace timing belt and inspect water pump*4
•Inspect valve clearance
5 •Replace engine coolant
7•Replace brake fluid*5
20 US ODYSSEY-31THR6210.book 648 ページ 2020年2月28日 金曜日 午前7時26分