286
uuAudio System Basic Operation uVoice Control Operation
Features
Voice Control Operation
Your vehicle has a voice control system that allows hands-free operation.
The voice control system uses the ( Talk) and (hang-up/back) buttons on
the steering wheel and a microphone near the map lights on the ceiling.
To achieve optimum voice recognition when using the voice control system:
• Make sure the correct screen is displa yed for the voice command that you are
using.
The system recognizes only certain commands.
Available voice commands.
2 Voice Portal Screen P. 287
•Close the windows and moonroof*.
• Adjust the dashboard and side vents so air does not blow onto the microphone
on the ceiling.
• Speak clearly in a natural speaking vo ice without pausing between words.
• Reduce any background noise if possible. The system may misinterpret your
command if more than one person is speaking at the same time.
■Voice Recognition
1Voice Control Operation
When you press the button, a helpful prompt asks
what you would like to do. Press and release the
button again to bypass this prompt and give a
command.
1 Voice Recognition
The voice control system can only be used from the
driver’s seat because the microphone unit removes
noises from the front passenger’s side.
* Not available on all models
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 286 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
344
uuGeneral Information on the Audio System uHonda App License Agreement
Features
E. Information Coll ection and Storage
1. Information Collection, Use, Transmission and Storage of Data. Consent to Use of Data:
You agree that HONDA and PROVIDERS may
collect and use your information gathered in any manner as part of product support services related to the SOFTWARE or related services.
HONDA may share such information with third parties, including, without limitation, PROVIDERS, th ird party software and services
suppliers, their affiliates and/or their desi gnated agents, solely to improve their products or to provide services or technolo gies to you.
HONDA, third party software and systems s uppliers, their affiliates and/or their designated agent may disclose this information to others,
but not in a form that pe rsonally identifies you.
2. Information Storage.
Depending on the type of multimedia system you have in your VEHICLE, certain information may be stored for ease
of use of the SOFTWARE including, without limitation, search hi story, location history in certain applications, previous and saved
destinations, map locations within certain applications, and device numbers and contact information.
(a) Vehicle Health Information.
Your VEHICLE may remotely trans mit information regarding the status and health of your VEHICLE
(“VEHICLE INFORMATION”) to HONDA without notification to you. VEHICLE INFORMATION may contain VEHICLE maintenance and
malfunction status that is derived from VEHICLE diagnostic data and includes, but is not limited to, status of powered doors and windows,
battery life data, battery charging data, VEHICLE speed, coolant temperat ure, air compressor revolution, output power, warning codes,
diagnostic trouble codes, fuel injection volu me, and engine rotations per minute. VEHICL E HEALTH INFORMATION may be used by HON DA
for research and development, to deliver HONDA SERVICES and information to you, and to contact you, and is retained only for a period
of time necessary to fulfill these goals.
(b) VEHICLE Geolocation Data (non-navigation/map based).
If you opt-in to geolocation-based SERVICES, your vehicle’s geolocation data
(latitude and longitude) will be automatically se nt from your VEHICLE to HONDA and PROVIDERS.
(c) You understand that the inputting or uploading of information to your VEHICLE’s multimedia system or the SOFTWARE or SERVIC ES is
at your own risk and that HONDA is not responsible for unauthorized access to or use of any personal or other information. All information
uploaded to the SOFTWARE and SERVICES may be stored on your VEHICLES’s multimedia system and you understand that the security and
safety of your VEHICLE’s multimedia system is your sole responsibility.
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 344 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
390
Features
Bluetooth® HandsFreeLink ®
Bluetooth® HandsFreeLink ® (HFL) allows you to place and receive phone calls using
your vehicle's audio system, without handling your cell phone.
Using HFL
(Pick-up) button: Press to go directly to the ph one screen or to answer an
incoming call.
(Hang-up/back) button: Press to end a call or to cancel a command.
(Talk) button: Press to call a number with a stored voice tag.
(Phone) button: Press to go directly to the phone screen.
Selector knob: Rotate to select an item on the screen, then press .
■HFL Buttons
1 Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Place your phone where y ou can get good reception.
To use HFL, you need a Bluetooth-compatible cell
phone. For a list of compatible phones, pairing
procedures, and special feature capabilities:
•U.S.: Visit automobiles.honda.com /handsfreelink/,
or call 1-888-528 -7876.
Voice control tips
•Aim the vents away from the ceiling and close the
windows, as noise coming from them may interfere
with the microphone.
•Press and release the button when you want to
call a number using a st ored voice tag. Speak
clearly and naturally after a beep.
•If the microphone picks up vo ices other than yours,
the command may be misinterpreted.
State or local laws may pr ohibit the operation of
handheld electronic devices while operating a
vehicle.
Up to 20 speed dial entries can be stored. If there is
no entry in the system, Speed Dial is disabled. 2 Speed Dial P. 405
Up to 20 call histories can be stored. If there is no call
history, Call History is disabled.
Models with color audio system
(Talk) Button
Volume up
(Hang-up/Back) Button
(Pick-up) Button
Volume down Selector Knob
(Phone) Button
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 390 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
414
Features
Bluetooth® HandsFreeLink ®
Bluetooth® HandsFreeLink ® (HFL) allows you to place and receive phone calls using
your vehicle’s audio system, without handling your cell phone.
Using HFL
■HFL Buttons
1 Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Place your phone where y ou can get good reception.
To use HFL, you need a Bluetooth-compatible cell
phone. For a list of compatible phones, pairing
procedures, and special feature capabilities:
•U.S.: Visit automobiles.honda.com /handsfreelink/,
or call 1-888-528 -7876.
•Canada: For more info rmation on smartphone
compatibility, call 1-855-490-7351.
To use the system, the Bluetooth On/Off Status
setting must be On. If there is an active connection to
Apple CarPlay
TM or Android AutoTM, HFL is
unavailable.
2 How to customize P. 360
Voice control tips
•Aim the vents away from the ceiling and close the
windows, as noise coming from them may interfere
with the microphone.
•Press the button when you want to call a
number using a stored voic e tag. Speak clearly and
naturally after a beep.
•If the microphone picks up vo ices other than yours,
the command may be misinterpreted.
•To change the volume level, select the audio
system’s VOL (Volume) or use the remote audio
controls on the steering wheel.
Up to three speed dial entries can be displayed
among a total of 20 that can be entered. 2 Speed Dial P. 428
Up to three previous calls can be displayed at a time
among a total of 20 that can be entered. If there is no
call history, Call History is disabled.
Models with Display Audio
(Talk) Button
( + (- Bar Microphone
(Hang-up/Back) Button
(Pick-up) Button
ENTER Button
(Display/Information) Button
Buttons34
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 414 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
452
Driving
Before Driving
Driving Preparation
Check the following items before you start driving.
• Make sure there are no obstructions on the windows, door mirrors, exterior
lights, or other parts of the vehicle.
u Remove any frost, snow, or ice.
u Remove any snow on the roof, as this can slip down and obstruct your field of
vision while driving. If frozen solid , remove ice once it has softened.
u When removing ice from around the wheels, be sure not to damage the wheel
or wheel components.
• Make sure the hood is securely closed.
u If the hood opens while driving, your front view will be blocked.
• Make sure the tires are in good condition.
u Check air pressures, and check for damage and excessive wear.
2Checking and Maintaining Tires P. 590
•Make sure there are no people or ob jects behind or around the vehicle.
u There are blind spots from the inside.
■Exterior Checks1Exterior Checks
NOTICE
When doors are frozen s hut, use warm water around
the door edges to melt any ice. Do not try to force
them open, as this can damage the rubber trim
around the doors. When done, wipe dry to avoid
further freezing.
Do not pour warm water into the key cylinder.
You will be unable to insert the key if the water
freezes in the hole.
Heat from the engine and exhaust can ignite
flammable material s left under the hood, causing a
fire. If you've parked y our vehicle for an extended
period, inspect and remove any debris that may have
collected, such as dried grass and leaves that have
fallen or have been carried in for use as a nest by a
small animal. Also check under the hood for leftover
flammable materials after you or someone else has
performed maintenance on your vehicle.
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 452 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
603
Maintenance
Climate Control System Maintenance
Air Conditioning
To ensure proper and safe operation, the Society of Automotive Engineers (SAE
J2845) recommends that the refrigerant system only be serviced by trained and
certified technicians.
Never repair or replace the air conditio ning evaporator (cooling coil) with one
removed from a used or salvaged vehicle.
New replacement mobile air conditioning evaporators must be certified (and
labeled) as meeting SAE Standard J2842.
Dust and Pollen Filter
The climate control system is equipped with a dust and pollen filter that collects
pollen, dust, and other debris in the air. The Maintenance MinderTM messages will let
you know when to replace the filter.
We recommend that you repl ace the dust and pollen filter sooner when using your
vehicle in areas with high concentrations of dust.
1 Climate Control System Maintenance
NOTICE
Vented refrigerant is harmful to the environment.
To avoid refrigerant from venting, never replace the
evaporator with one re moved from a used or
salvaged vehicle.
Refrigerant in your vehicle’ s air conditioning system is
flammable and can be igni ted during servicing if
proper procedures are not followed.
Air conditioner label is found under the hood: 2 Safety Labels P. 76
2 Specifications P. 644
Canadian models
Caution
Flammable Refrigerant
Requires Registered
Technician to Service
Air Conditioning
System
:
:
:
:
1
Dust and Pollen Filter
If the airflow from the climate control system
deteriorates noticeably, and the windows fog up
easily, the filter may need to be replaced. Please
contact a dealer for replacement.
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 603 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
606
uuCleaning uExterior Care
Maintenance
Exterior Care
Dust off the vehicle body after you drive.
Regularly inspect your vehi cle for scratches on painted surfaces. A scratch on a
painted surface can result in body rust. If you find a scratch, promptly repair it.
Wash the vehicle regularly. Wash more frequently when driving in the following
conditions:
• If driving on roads with road salt.
• If driving in coastal areas.
• If tar, soot, bird droppings, insects, or tree sap are stuck to painted surfaces.
• Make sure to follow the instructions indicated on the automated car wash.
• Fold in the door mirrors.
• For models equipped with automatic inte rmittent wipers, turn the wipers off.
• Keep sufficient distance between the cleaning nozzl e and the vehicle body.
• Take particular care around the windows. St anding too close may cause water to
enter the vehicle interior.
• Do not spray high pressure water directly into the engine compartment. Instead,
use low pressure water and a mild detergent.
■Washing the Vehicle
■Using an Automated Car Wash
■Using High Pressure Cleaners
1 Washing the Vehicle
Do not spray water into the air intake vents. It can
cause a malfunction.
Do not spray water onto the capless unit when the
fuel fill door is open. It ca n cause damage to the fuel
system or engine.
Air Intake Vents
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 606 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分
608
uuCleaning uExterior Care
Maintenance
The inside lenses of exterior lights (headli ghts, brake lights, etc.) may fog temporarily
if you have driven in the rain, or after the vehicle has been run through a car wash.
Dew condensation also may build up inside the lenses when there is a significant
enough difference between the ambient and inside lens temperatures (similar to
vehicle windows fogging up in rainy conditions). These conditions are natural
processes, not structural design problems in the exterior lights.
Lens design characteristics may result in mo isture developing on the light lens frame
surfaces. This also is not a malfunction.
However, if you see large amounts wate r accumulation, or large water drops
building up inside the lenses, have your vehicle inspected by a dealer.
■Fogged Exterior Light Lenses
20 CR-V PET ELP_MAP_HMIN_HCM_J-31TLA6310.book 608 ページ 2019年10月3日 木曜日 午後4時55分