2020 FIAT TIPO 5DOORS STATION WAGON radio

UKLJUČIVANJE/
ISKLJUČIVANJE
SUSTAVA
Sustav se uključuje/isključuje pritiskom
na tipku
.
Tipku/gumb okrenite u smjeru kazaljke
na satu za povećanje glasnoće ili u obr -
nutom smjeru za smanjenje glasnoće.
Elektronska kontrola glasnoće okreće se
kontinuirano (360°) u oba smjera, bez
stop položaja.
RADIO NAČIN RADA
Za aktiviranje Radio načina rada, pritisni-
te tipku RADIO na prednjoj ploči i na za-
slonu se prikazuju slijedeće informacije:
U vrhu: prikazuje se popis spremljenih
radio stanica (memoriranih); označena je
stanica koja se trenutno sluša.
U sredini: prikaz naziva trenutne radio
stanice i tipke za odabir prethodne ili
slijedeće radio stanice.
Na dnu: prikaz slijedećih tipki:

❒ “Browse”: popis dostupnih radio
stanica;
❒ “AM/FM”, “AM/DAB”, “FM/DAB”:
odabir željenog frekvencijskog područja
(tipka se može konfigurirati prema
odabranom području: AM, FM ili DAB);
❒ “Tune” : ručno namještanje radio
stanica (nije dostupno za DAB radio
stanice);
❒ “Info”: dodatne informacije o izvoru
koji se sluša;
❒ “Audio”: pristup prikazu “Audio
setting” – audio postavke.
Audio izbornik
Za pristup ”Audio” izborniku pritisnite
Audio tipku
na prednjoj ploči ili ”Au-
dio” grafički simbol u dnu zaslona.
Uporabom ”Audio” izbornik može se
namjestiti slijedeće:

❒ “Equaliser” (ako postoji);

❒ “Balance/Fader” (namještanje
odnosa lijevih/desnih i prednjih/stražnjih
zvučnika);
❒ “Speed/Volume” (automatsko
namještanje glasnoće prema brzini
vozila);
❒ “Loudness” (ako je ugrađeno);

❒ “ Auto-On Radio”;
Za izlazak iz ”Audio” izbornika, pritisnite
tipku
/Done.
MEDIA NAČIN RADA
Pritisnite tipku ”Source” za odabir želje-
nog audio izvora među dostupnim izvo-
rima: AUX, USB / iPod i Bluetooth®.
Aplikacije koje se koriste na prijenosnim
uređajima možda neće biti kompatibilne
s Uconnect™ sustavom. Odabir pjesme (Browse)
Koristite ovu funkciju za prolazak kroz i
odabir pjesama na aktivnom uređaju.
Dostupni odabir ovisi o spojenom
uređaju.
Na primjer, koristeći tipku/gumb
BROWSE/ENTER na USB/iPod uređaju
također možete prolaziti kroz popis
izvođača, žanrova i albuma, ovisno o
informacijama koje su spremljene u
pjesmama.
Sa svakim abecednim popisom, ”ABC”
tipka korisniku omogućuje preskakanje
željenog slova u popisu.
NAPOMENA Za neke Apple® uređaje
ova tipka može biti onemogućena.
NAPOMENA BROWSE ENTER tipka
na dozvoljava nikakve operacije na AUX
uređaju.
Pritisnite BROWSE ENTER tipku za
aktiviranje ove funkcije na reproducira-
nom izvoru.
Okrenite BROWSE ENTER tipku za
odabir željene kategorije i nakon toga
pritisnite ovu tipku za potvrdu odabira.
Pritisnite tipku
za poništavanje ove
funkcije.
246
MULTIMEDIJA

Dodatne informacije dostupne su na
adresi www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Car aplikacija vam omogućuje stalnu
kontrolu nad stanjem vašeg vozila.
my:Car može detektirati kvar u stvarnom
vremenu i korisnika obavijestiti o isteku
servisnog intervala. Za upravljanje apli-
kacijom pritisnite tipku ”my:Car”.
Na zaslonu će biti prikazan dio ”care:in-
dex” koji pruža sve detaljne informacije
o statusu vozila. Pritisnite tipku ”Acitve
warnings” za prikaz (ako postoji) detalja
o pogreškama vozila koje su uzrokovale
paljenja svjetla upozorenja.
POSTAVKE
Pritisnite tipku
na prednjoj ploči za
prikaz glavnog ”Settings” izbornika.
NAPOMENA Prikazane stavke izbornika
mijenjaju se u skladu sa izvedbama.
Izbornik uključuje slijedeće stavke:

❒ Display - zaslon;

❒ Units – mjerne jedinice;

❒ Voice commands – glasovne naredbe;

❒ Clock & Date – sati i datum;

❒ Safety/Assistance – sigurnost/pomoć
(ako je ugrađeno);
❒ Lights - svjetla (ako je funkcija
ugrađena);
❒ Doors & Locks – vrata i brave;

❒ Vehicle Shutdown Options – opcije s
ugašenim motorom;
❒ Audio;
❒ Phone/Bluetooth – telefon/Bluetooth;

❒ Configurat. SiriusXM (ako je ugrađeno);

❒ Radio Setup;

❒ Restore settings – vraćanje tvorničkih
postavki
Sigurnost/pomoć
(ako je funkcija ugrađena)
Ova funkcija se može koristiti za provo-
đenje slijedećih namještanja:

❒ Rear View Camera – Stražnja kamera
(ako je ugrađeno): ova funkcija se može
koristiti za provođenje slijedećih namještanja:
- “Active Guidelines” (ako je ugrađeno):
omogućuje aktiviranje dinamičkih vodili-
ca koje na zaslonu prikazuju put kretanja
vozila.
- “Rlt. Telec.” – ”Rear View cam.delay”
(ako je ugrađeno): omogućuje uključiva-
nje kašnjenja gašenja slike kamere kada
se mjenjač prebaci iz položaja za vožnju
u nazad.
❒ ”Frnt Coll. Warning” – upozorenja na
sudar (ako je ugrađeno): ova funkcija
se može koristiti za odabir načina
intervencije sustava za predviđanje
sudara.
Dostupne opcije su:
- “Off”: sustav je deaktiviran;
- “Only warning”: sustav intervenira
samo što vozaču pruži akustičko upozo-
renje (ako je ugrađeno);
- “Only active braking”: sustav interve-
nira aktiviranjem automatskog kočenja
(ako je ugrađeno); - “Warning + active braking”: sustav
intervenira tako što vozaču emitira aku-
stičko upozorenja i aktiviranjem auto-
matskog kočenja.

❒ ”Fwd Coll. Sensitivity – osjetljivost
sustava za predviđanje sudara (ako
je ugrađeno): Ova funkcija može se
koristiti za odabir spremnosti sustava
na intervenciju, na osnovi udaljenosti do
prepreke.
Dostupne opcije su “Near”, “Med”, “Far”.

❒ ”Park Assist” (ako je ugrađeno): ova
funkcija može se koristiti za odabir
vrste upozorenja koje pruža Park Assist
sustav.
Dostupne opcije su:
- “Sound Only”: sustav upozorava
vozača na prisutnu prepreku samo s
akustičkim upozorenjem, preko zvučnika
u vozilu.
- “Sound & Display”: sustav upozorava
vozača o prisutnosti prepreke preko
akustičkog (preko zvučnika u vozilu) i
vizualnog (na ploči sa instrumentima)
upozorenja.
- ”Front Park Assist Vol.” – glasnoća
prednjih parkirnih senzora (ako je ugra-
đeno): ova funkcija se može koristiti za
odabir glasnoće akustičkih upozorenja
koje pruža prednji Park Assist sustav.
- ”Rear Park Assist Vol.” – glasnoća
stražnjih parkirnih senzora (ako je ugra-
đeno): ova funkcija se može koristiti za
odabir glasnoće akustičkih upozorenja
stražnjih parkirnih senzora
250
MULTIMEDIJA

Općenite funkcije
Nakon pritiska na tipku
na upravljaču
mogu se zadati slijedeće naredbe:

❒ Help – pomoć

❒ Cancel – odustani

❒ Repeat – ponovi

❒ Voice Prompts – glasovna upozorenja
Funkcije telefona
Nakon pritiska na tipku
na upravljaču
mogu se zadati slijedeće naredbe:

❒ Call – zovi

❒ Dial – biraj

❒ Redial – ponovo biraj

❒ Call back – vrati poziv

❒ Last calls – zadnji pozivi

❒ Outgoing calls – odlazni pozivi

❒ Missed calls – propušteni pozivi

❒ Incoming calls – dolazni pozivi

❒ Contacts - kontaktu

❒ Search – traži

❒ Show SMS – prikaži SMS

❒ Send an SMS – Pošalji SMS

❒ Show messages – Prikaži poruke
Funkcije radio prijemnika
Nakon pritiska na tipku
na upravljaču
mogu se zadati slijedeće naredbe:

❒ Tune to FM ”frekvencija” – odaberi FM
frekvenciju
❒ Tune to AM ”frekvencija” – odaberi
AM frekvenciju
❒ Tune to ”naziv radio stanice” FM –
odaberi ”naziv radio stanice” FM
❒ Tune to ”naziv radio stanice” –
odaberi ”naziv radio stanice”
Funkcije medija
Nakon pritiska na tipku
na upravljaču
mogu se zadati slijedeće naredbe:

❒ Play song... – reproduciraj pjesmu

❒ Play album… - reproduciraj album

❒ Play artist… - reproduciraj izvođača

❒ Play genre… - reproduciraj žanr

❒ Play playlist… - reproduciraj popis
pjesama
❒ Play podcast… - reproduciraj
informacije
❒ Play audiobook… - reproduciraj audio
knjigu
❒ Select the source – odaberi izvor

❒ Display - zaslon
Funkcije navigacije (samo izvedbe
sa Uconnect™ 5” Nav)
Nakon pritiska na tipku
na upravljaču
mogu se zadati slijedeće naredbe:

❒ Increase zoom – povećaj

❒ Decrease zoom - smanji

❒ 2D mode – 2D prikaz

❒ 3D mode – 3D prikaz

❒ Add this position . dodaj ovu poziciju

❒ Drive Home – vozi kući

❒ Navigate going through home –
navigiraj prolazeći pored kuće
❒ Clear route – izbriši rutu
252
MUL

SAŽETA TABLICA KONTROL A NA PREDNJOJ PLOČI
TipkaFunkcijeNačin rada
UključivanjeKratki pritisak na tipku
Isključivanje Kratki pritisak na tipku
Namještanje glasnoće Okretanje gumba u lijevo/desno
Aktiviranje/deaktiviranje zvuka (Mute/Pause) Kratki pritisak na tipku
Uklj/isklj zaslona
Kratki pritisak na tipku
Izlazak iz odabira/povratak na prethodni
prikaz Kratki pritisak na tipku
Postavke
Kratki pritisak na tipku
BROWSE ENTER Prolazak kroz popis ili namještanje radio
stanice Okretanje gumba lijevo/desno
Potvrda prikazane opcije; u Radio režimu,
prikaz popisa stanica; u Media režimu, omo- gućuje prolazak kroz sadržaj izvora; otvara popis za traženje u Radio i Media režimu Kratki pritisak na tipku
254
MULTIMEDIJA

TipkaFunkcijeNačin rada
RADIO Ulazak u radio način radaKratki pritisak na tipku
MEDIA odabir izvora: USB/iPod ili AUX, Bluetooth® Kratki pritisak na tipku
PHONE Prikaz podataka telefonaKratki pritisak na tipku
Uconnect Pristup funkcijama sustava
(Audio, Media, Phone, itd.) Kratki pritisak na tipku
NAV (*) Pristup izborniku navigacijeKratki pritisak na tipku
SETTINGS Pristup izborniku postavkiKratki pritisak na tipku
TRIP Pristup TRIP izbornikuKratki pritisak na tipku
(*) Samo UConnect™ 7” HD Nav LIVE sustav
255

KONTROLE IZA UPRAVLJAČA
TipkaFunkcija
Tipka A (lijeva strana iza upravljača)
Gornja tipka
❒ Kratki pritisak na tipku: traženje slijedeće radio stanice ili odabir slijedeće pjesme USB/iPod
uređaja.
❒ Dugi pritisak na tipku: traženje prema višim frekvencijama dok se ne pusti / brzo
premotavanje pjesme prema naprijed USB/iPod uređaja.
Središnja tipka Sa svakim pritiskom sustav prolazi kroz AM, FM, USB/iPod, AUX. Odabrati će se samo
dostupni izvori.
Donja tipka
❒ Kratki pritisak na tipku: traženje prethodne radio stanice ili odabir prethodne pjesme USB/
iPod uređaja.
❒ Dugi pritisak na tipku: traženje prema nižim frekvencijama dok se ne pusti / brzo
premotavanje pjesme prema nazad USB/iPod uređaja.
Tipka B (desna strana iza upravljača)
Gornja tipka Povećanje glasnoće

❒ Kratki pritisak na tipku: pojedinačno povećanje glasnoće

❒ Dugi pritisak na tipku: kontinuirano povećavanje glasnoće
Središnja tipka Aktiviranje/deaktiviranje Mute funkcije (stišavanje zvuka)
Donja tipka Smanjenje glasnoće

❒ Kratki pritisak na tipku: pojedinačno smanjenje glasnoće

❒ Dugi pritisak na tipku: kontinuirano smanjenje glasnoće
258
MULTIMEDIJA

UKLJUČIVANJE/
ISKLJUČIVANJE
SUSTAVA
Sustav se uključuje/isključuje pritiskom
na tipku
.
Tipku/gumb okrenite u smjeru kazaljke
na satu za povećanje glasnoće ili u obr -
nutom smjeru za smanjenje glasnoće.
Elektronska kontrola glasnoće okreće se
kontinuirano (360°) u oba smjera, bez
stop položaja.
RADIO NAČIN RADA
Nakon odabira željene radio stani-
ce, na zaslonu se prikazuju slijedeće
informacije:
U vrhu: prikazuje se popis spremljenih
radio stanica (memoriranih); označena je
stanica koja se trenutno sluša.
U sredini: prikaz naziva trenutne radio
stanice.
Na lijevoj strani: ”AM”, ”FM”, ”DAB”
(ako je ugrađeno) tipke za odabir želje-
nog frekvencijskog područja (označena
je tipka koja odgovara odabranom
području).
Na desnoj strani: prikaz slijedećih tipki:

❒ “Info”: dodatne informacije o izvoru
koji se sluša;
❒ ”Map”: prikaz navigacijskog
zemljovida (samo Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE izvedbe). Na dnu: prikaz slijedećih tipki:

❒ “Browse”: popis dostupnih radio
stanica;
❒ / : odabir prethodne/
slijedeće radio stanice;
❒ “Tune” : ručno namještanje radio
stanica;
❒ “Audio”: pristup prikazu “Audio
setting” – audio postavke.
Audio izbornik
Za pristup ”Audio” izborniku pritisnite
Audio tipku u dnu zaslona.
Uporabom ”Audio” izbornik može se
namjestiti slijedeće:

❒ “Balance/Fader” (namještanje
odnosa lijevih/desnih i prednjih/stražnjih
zvučnika);
❒ “Equaliser” (ako postoji);

❒ “Speed Adj Volume” (automatsko
namještanje glasnoće prema brzini
vozila);
❒ “Loudness” (ako je ugrađeno);

❒ ”AUX Volume Offeset” (aktivno samo
ako je spojen AUX uređaj);
❒ ”AutoPlay”;

❒ “ Auto-On Radio”;
MEDIA NAČIN RADA
Pritisnite tipku ”Media” za odabir želje-
nog audio izvora među dostupnim izvo-
rima: AUX, USB / iPod i Bluetooth®.
VAŽNO Aplikacije koje se koriste na
prijenosnim uređajima možda neće biti kompatibilne s Uconnect™ sustavom.
Nakon odabira Media režima, na zaslo-
nu se prikazuju slijedeće informacije:
U vrhu: informacije o reproduciranoj
pjesmi i slijedeći grafički simboli:

❒ “Repeat”: ponavljanje reproducirane
pjesme;
❒ “Shuffle”: reprodukcija slučajnim
rasporedom;
❒ Napredovanje i trajanje pjesme.
U sredini: Informacije o pjesmi koja se
reproducira.
Na lijevoj strani: prikaz slijedećih tipki:

❒ Odabrani uređaj ili audio izvor;

❒ “Select source”: odabir potrebnog
audio izvora.
Na desnoj strani: prikaz slijedećih tipki:

❒ “Info”: dodatne informacije o pjesmi
koja se reproducira;
❒ “Tracks”: popis dostupnih pjesama;

❒ “Map”: prikaz navigacijskog
zemljovida (samo Uconnect™7” HD
Nav LIVE izvedbe).
259

Izlazak iz Apple CarPlay i Android
Auto aplikacija
S omogućenom aplikacijom CarPlay, još
uvijek možete pristupiti sadržaju Uconne-
ct™ sustava uporabom dostupnih kontrola
i pregledavati ih na zaslonu. Za povratak na
sadržaj Uconnect™ sustava s omoguće-
nom aplikacijom Android Auto, odaberite
zadnju stavku trake Android Auto sustava i
odaberite “Back to Uconnect”.
Za završavanje Apple CarPlay ili Android
Auto sesije, fizički odspojite pametni
telefon od USB priključka.
POSTAVKE
Pritisnite tipku ”Settings” na zaslonu za
prikaz glavnog ”Settings” izbornika.
NAPOMENA Prikazane stavke izbornika
mijenjaju se u skladu sa izvedbama.
Izbornik uključuje slijedeće stavke:
❒ Language - jezik

❒ Display - zaslon;

❒ Units – mjerne jedinice;

❒ Voice commands – glasovne naredbe;

❒ Time & Date – sati i datum;

❒ Safety & Driving Assistance –
sigurnost & pomoć u vožnji;
❒ Lights - svjetla (ako je funkcija
ugrađena);
❒ Doors and Door Lock – vrata i brave;

❒ Vehicle Shutdown Options – opcije s
ugašenim motorom;
❒ Audio;

❒ Phone/Bluetooth – telefon/Bluetooth;

❒ Radio Setup;
❒ Restore default settings – vraćanje
tvorničkih postavki;
❒ Clear personal dana – obriši osobne
podatke.
Sigurnost/pomoć u
vožnji
(ako je funkcija ugrađena)
Ova funkcija se može koristiti za provo-
đenje slijedećih namještanja:

❒ ”Brake Control” – upozorenja na sudar
(ako je ugrađeno): ova funkcija se može
koristiti za odabir načina intervencije
sustava za predviđanje sudara.
Dostupne opcije su:
- “Off”: sustav je deaktiviran;
- “Warning only”: sustav intervenira
samo što vozaču pruži akustičko upozo-
renje (ako je ugrađeno);
- “Warning + Act. Brk”: sustav intervenira
tako što vozaču emitira akustičko upozo-
renja i aktiviranjem automatskog kočenja.

❒ ”Brake Control Sensitivity” – osjetljivost
sustava za predviđanje sudara (ako
je ugrađeno): Ova funkcija može se
koristiti za odabir spremnosti sustava
na intervenciju, na osnovi udaljenosti do
prepreke.
Dostupne opcije su “Near”, “Med”, “Far”.

❒ ”Park Assist” (ako je ugrađeno): ova
funkcija može se koristiti za odabir vrste
upozorenja koje pruža Park Assist sustav.
Dostupne opcije su:
- “Warning Only”
- “Warning + image”.
❒ ”Front Park Assist.”

❒ Dostupne opcije su: ”Low”,
”Medium”, ”High”.
❒ ”Rear Park Assist”

❒ Dostupne opcije su: ”Low”,
”Medium”, ”High”.
❒ ”Rear View Camera Delay” –
kašnjenje gašenja stražnje kamere (ako
je ugrađeno): ova funkcija omogućuje
kašnjenje gašenja prikaza stražnje
kamere kada se mjenjač prebaci iz
položaja za vožnju u nazad.
❒ ”Active Rear View Camera Guidelines”
(ako je ugrađeno): aktivira dinamičnu
mrežu koja prikazuje putanju kretanja
vozila na zaslonu.
❒ ”Lane Assist Strength” – jačina
LaneSense upozorenja (ako je
ugrađeno): ova funkcija se može
koristiti za odabir jačine sile djelovanja
na električki servo upravljač kako bi se
vozilo vratilo nazad u voznu traku kada
se aktivira Lane Assist sustav.
❒ ”Rain sensor” – senzor kiše (ako je
ugrađeno): ova funkcija može se koristiti
za aktiviranje/deaktiviranje automatskog
rada brisača u slučaju kiše.
NAVIGACIJA
(samo Uconnect™ 7” HD Nav LIVE
izvedbe)
Pritisnite tipku ”Nav” za prikaz navigacij-
skog zemljovida na zaslonu.
NAPOMENA Glasnoća navigacijskog
sustava može se namještati samo
tijekom navigacije kada sustav daje
glasovne indikacije.
265