ETUPANEELIN OHJAIMIEN YHTEENVETOTAULUKKO
Painike Toiminnot Tila
Käynnistys Painikkeen lyhyt painallus
Sammutus Painikkeen lyhyt painallus
Äänenvoimakkuuden säätö Nappulan kierto vasemmalle/oikealle
Äänenvoim. aktivointi/deaktivointi (Mykistys/Tauko) Painikkeen lyhyt painallus
Näytön käynnistys/sammutus Painikkeen lyhyt painallus
Poistu valinnasta/palaa edelliseen näyttöön Painikkeen lyhyt painallus
Settings Painikkeen lyhyt painallus
BROWSE ENTERLuettelon selaus tai radioaseman viritys
kappaleen vaihto medialähteessäNappulan kierto vasemmalle/oikealle
Näytöllä näytetyn vaihtoehdon vahvistus
radiotilassa näytetään asemien luettelo
mediatilassa vieritetään lähteiden sisällötPainikkeen lyhyt painallus
APPSPääsy lisätoimintoihin (esimerkiksi kellonajan näyttö,
kompassi, ulkolämpötila, mediasoitin jaUconnect
™LIVE-palvelut)Painikkeen lyhyt painallus
PHONEPuhelimen tietojen näyttö Painikkeen lyhyt painallus
TRIP (*)Pääsy valikkoon Trip Painikkeen lyhyt painallus
NAV (**)Pääsy navigointiin (kartat) Painikkeen lyhyt painallus
MEDIALähteen valinta: USB, AUX (jos varusteena),
Bluetooth®Painikkeen lyhyt painallus
RADIOPääsy radiotilaan Painikkeen lyhyt painallus
(*) VainUConnect™5" LIVE
(**) VainUConnect™ 5" Nav LIVE
257
OHJAUSPYÖRÄN TAKANA OLEVAT HALLINTALAITTEET
Painikkeet Toiminto
Painike 1 (ohjauspyörän vasemmalla puolella)
Ylempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB.
Painikkeen pitkä painallus: ylempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
KeskipainikePainikkeen jokaisella painalluksella vaihtuu AM, FM, DAB, USB, AUX (jos varusteena).
Vain käytettävissä olevat lähteet valitaan.
Alempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: edellisen radioaseman haku tai ”edellisen kappaleen
valinta USB-laitteessa.
Painikkeen pitkä painallus: alempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
Painike 2 (ohjauspyörän oikealla puolella)
Ylempi painikeÄänenvoimakkuuden lisäys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus nousee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden nostaminen nopeasti
Keskipainike Mykistys/Tauko-toiminnon aktivointi/käytöstä poisto
Alempi painikeÄänenvoimakkuuden vähennys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus laskee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden laskeminen nopeasti
260
MULTIMEDIA
JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS /
SAMMUTUS
Järjestelmä kytketään päälle/pois päältä
painamalla näppäintä/painiketta
.
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi. Äänenvoimakkuuden
elektroninen säädin kiertää jatkuvasti
(360°) molempiin suuntiin ilman
pysäytysasentoja.
RADIOTILA
Aktivoi radiotila painamalla
RADIO-painiketta etupaneelissa ja
näytölle ilmestyvät seuraavat tiedot:
Yläosa: tallennettujen (esiasetettujen)
radioasemien luettelo, jossa
kuunneltava kanava on korostettuna.
Keskiosassa: kuunneltavan
radiokanavan nimi ja graafiset
painikkeet edellisen tai seuraavan
radiokanavan valintaa varten.
Alaosassa: euraavien graafisten
painikkeiden näyttö:
"Browse": saatavilla olevien
radioasemien luettelo;
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
halutun taajuusalueen valinta (valitun
taajuuden mukaan uudelleen
konfiguroitava graafinen painike: AM,
FM tai DAB)
"Tune" : radioaseman manuaalinen
viritys (ei saatavilla DAB-radiolle);
"Info": lisätietoja kuunneltavasta
lähteestä;
"Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
Audiovalikko
Siirry "Audio"-valikkoon painamalla
painiketta
etupaneelissa tai
painamalla graafista painiketta "Audio",
joka sijaitsee näytön alaosassa.
Valikon "Audio" avulla voidaan suorittaa
seuraavat säädöt:
"Equalizer" (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla).
"Balance/Fade" (äänen balanssin
säätö oikean/vasemman ja
etuosan/takaosan välillä)
"Volume/Speed"
(äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö nopeuden mukaan)
"Loudness" (tietyissä versioissa/
markkina-alueilla).
"Auto-On Radio"
Valikosta "Audio" poistumiseksi paina
graafista painiketta
/Done.
MEDIATILA
Paina graafista painiketta "Source"
valitaksesi halutun äänilähteen saatavilla
olevien joukosta: AUX (jos varusteena),
USB ja
Bluetooth®
.Kannettavissa laitteissa olevat
sovellukset eivät ehkä ole yhteensopivia
Uconnect™-järjestelmän kanssa
Kappaleen valinta (selaus)
Tämän toiminnon avulla voidaan selata
ja valita aktiivisessa laitteessa olevat
kappaleet.
Valintamahdollisuudet riippuvat liitetystä
laitteesta.
Esimerkiksi USB-laitteessa on
mahdollista, painikkeen/nappulan
BROWSE ENTER avulla, selata myös
laitteessa olevien esittäjien,
musiikkilajien ja albumien luetteloa itse
kappaleista tallennettujen tietojen
mukaan.
Jokaisen luettelon sisällä graafisen
painikkeen "ABC" avulla voidaan siirtyä
haluttuun kirjaimeen luettelossa.
HUOMAUTUS Tämä painike on
mahdollisesti deaktivoitu joillekin
Apple®
-laitteille.
HUOMAA Painikkeella BROWSE
ENTER ei voida suorittaa mitään
toimenpiteitä AUX-laitteessa (jos
varusteena).
Paina painiketta BROWSE ENTER
aktivoidaksesi tämän toiminnon
toistolähteessä.
Kierrä painiketta/nappulaa BROWSE
ENTER valitaksesi halutun luokan ja sen
261
jälkeen paina itse painiketta/nappulaa
valinnan vahvistamiseksi.
Paina painikettaetupaneelissa, jos
halutaan peruuttaa toiminto.
Bluetooth®-TUKI
Tila aktivoidaan rekisteröimällä
järjestelmään
Bluetooth®
-laite, joka
sisältää musiikkia.
Bluetooth®
-AUDIOLAITTEEN
Jos haluat rekisteröidäBluetooth®
-
audiolaitteen, toimi seuraavasti:
AktivoiBluetooth®
-toiminto
laitteessa.
paina etupaneelin MEDIA-painiketta
aktiivisen "Media"-lähteen
tapauksessa, paina graafista painiketta
"Source";
valitseBluetooth®
-medialähde;
paina graafista painiketta "Add
Device"
etsi kohtaUconnect™Bluetooth®-
audiolaitteessa (rekisteröintivaiheessa
näytölle ilmestyy näkymä, joka osoittaa
toimenpiteen etenemisvaiheen);
Kun audiolaite pyytää, syötä
järjestelmän näytöllä näkyvä PIN-koodi
tai vahvista laitteessa näytetty
PIN-koodi.
kun rekisteröintiproseduuri on
suoritettu loppuun onnistuneesti,
näytölle ilmestyy näkymä. Vastaamalla
"Yes"
Bluetooth®
-audiolaitteen
kysymykseen, tämä rekisteröidäänsuosikiksi (laite saa etusijan kaikkiin
muihin myöhemmin rekisteröitäviin
laitteisiin verrattuna). Jos valitaan "No",
prioriteettiasema valitaan
liitäntäjärjestyksessä. Viimeisin liitetty
laite on aina etusijalla;
Äänentoistolaite voidaan yhdistää
myös painamalla etupaneelin painiketta
PHONE ja valitsemalla vaihtoehto
"Setup" tai valitsemalla valikosta
"Setup" vaihtoehto "Telefone/
Bluetooth".
VAROITUS Mikäli hukataan
Bluetooth®
-yhteys puhelimen ja
järjestelmän välillä, katso
matkapuhelimen käyttöohjeita.
USB-TUKI
USB-tila aktivoituu, kun vastaava
USB-laite liitetään keskikonsolissa
olevaan USB-liitäntään.
Työntämällä USB-laite järjestelmän
ollessa päällä, tämä aloittaa heti
laitteella olevien kappaleiden toiston, jos
valikon "Audio" toiminto "AutoPlay" on
asetettu asentoon ON.
NOTAUconnect™-järjestelmä ei tue
joitakin USB-muistitikkuja: tässä
tapauksessa Radio-käyttötila ei vaihdu
automaattisesti Media-käyttötilaan. Jos
käytetyn välineen toisto ei käynnisty,
tarkista sen yhteensopivuus valitsemalla
Media-käyttötila:Uconnect™-järjestelmän näytöllä näkyy vastaava
viesti.
VAROITUS USB-latausliitännän käytön
jälkeen irrota laite (älypuhelin)
irrottamalla aina ensin kaapeli
ajoneuvon pistokkeesta, ei koskaan
laitteesta kuva 228. Irtonaiset kaapelit
tai väärin irrotetut kaapelit voivat
vaarantaa lataustoiminnon ja/tai
USB-liitännän.
NOTA USB-liitännän kautta voidaan
siirtää tietoja muistitikulta/
älypuhelimesta jne. ja suorittaa ulkoisen
laitteen hidas lataus (tämä toiminto ole
aina taattu, sillä se riippuu laitteen
tyypistä/merkistä ja ulkoisesta
laitteesta).
228P2000169
262
MULTIMEDIA
REKISTERÖINTI
Ajoneuvossa käytettävissä olevat
palvelut
eco:Drive™-jamy:Car-sovellukset on
kehitetty asiakkaan ajomukavuuden
parantamiseksi, joten ne ovat
käytettävissä kaikilla markkina-alueilla,
joillaUconnect™LIVE-palvelut ovat
saatavilla.
Jos radioon on asennettu
navigointijärjestelmä,Uconnect™LIVE
-palveluun kirjautuminen mahdollistaa
"Live"-palvelujen käytön.
eco:Drive™
eco:Drive™-sovellus näyttää
reaaliaikaisesti kuljettajan oman
ajokäyttäytymisen tavoitteenaan auttaa
kuljettajaa tehostamaan ajotapaansa
kulutuksen ja päästöjen
vähentämiseksi.
Lisäksi voidaan tallentaa tiedot
USB-laitteelle ja suorittaa tietojen
käsittely omalla tietokoneella
eco:Drive™-sovelluksella, joka on
saatavilla osoitteessa
www.DriveUconnect.eu.
Ajotavan arviointi perustuu neljään
indeksiin, jotka valvovat seuraavia
parametrejä: kiihdytys, hidastus,
vaihteisto, nopeus
Miten näyttää eco:Drive™
Toiminnon käyttämiseksi paina graafista
painikettaeco:Drive™.Radion näytölle ilmestyy näyttö, jossa
esitetään 4 indeksiä. Kiihdytys,
hidastus, nopeus ja vaihde. Kyseiset
indeksit ovat väriltään harmaita, kunnes
järjestelmässä on riittävästi tietoja
ajotavan arvioimiseksi. Kun on kerätty
riittävästi tietoja, indeksit voivat saada
5 eri värivaihtoehtoa arvioinnin mukaan:
tummanvihreä (erinomainen),
vaaleanvihreä, keltainen, oranssi ja
punainen (erittäin huono).
Pitkien pysähdysten aikana näytöllä
näkyy indeksien sen hetkinen keskiarvo
("Average index"). Ajon jatkuessa
indeksien värit muuttuvat jälleen
reaaliajassa.
Matkatietojen rekisteröinti ja siirto
Matkatiedot voidaan tallentaa
järjestelmän muistiin ja siirtää
asianmukaisesti määritetyllä
USB-muistitikulla tai käyttäen apuna
Uconnect™LIVE-sovellusta. Näin
kerättyjä ajotietoja voidaan tarkastella
myöhemmin kokonaiskuvan saamiseksi
ja ajotavan analysoimiseksi.
Lisätietoja löydät sivustolta
www.DriveUconnect.eu.
my:Car
my:Car-sovelluksen avulla oman
ajoneuvon kunto on aina hallinnassa.
my:Carhavaitsee toimintahäiriöt
reaaliaikaisesti ja ilmoittaa käyttäjällemääräaikaishuollon lähestymisestä.
Aloita sovelluksen käyttö painamalla
graafista painiketta "my:Car".
Näytöllä näkyy "care:Index”-osio, johon
on kerätty kaikki ajoneuvon
yksityiskohtaiset kuntotiedot.
Painamalla graafista painiketta "Active
warnings" näet yksityiskohtaiset tiedot
mahdollisista toimintahäiriöistä, jotka
ovat aiheuttaneet merkkivalon
syttymisen.
SETTINGS
Avaa kohdan "Settings” päävalikko
painamalla etupaneelin painiketta
.
HUOMAA Valikon kohtien näyttö
vaihtelee versioiden mukaan.
Valikko sisältää seuraavat toiminnot:
Display
Units
Voice commands
Clock & Date
Safety / Assistance;
Lights;
Doors & Locks
Engine Off Options
Audio
Phone / Bluetooth
Setup SiriusXM (jos varusteena)
Radio Setup
Restore Settings
265
NÄYTÖN GRAAFISTEN PAINIKKEIDEN YHTEENVETOTAULUKKO
Graafinen painike Toiminnot Tila
Radio Pääsy radiotilaan Graafisen painikkeen painallus
MediaLähteen valinta: USB, AUX (jos varusteena),
Bluetooth®Graafisen painikkeen painallus
Phone Pääsy puhelintilaan Graafisen painikkeen painallus
UconnectPääsy järjestelmän toimintoihin (ääni, media, puhelin,
radio jne.)Graafisen painikkeen painallus
Nav
(*)Navigointitoimintoon siirtyminen Graafisen painikkeen painallus
Settings Pääsy asetusten valikkoon Graafisen painikkeen painallus
Trip Pääsy valikkoon Trip Graafisen painikkeen painallus
(*) Vain versiotUconnect™ 7" HD Nav LIVE
271
OHJAUSPYÖRÄN TAKANA OLEVAT HALLINTALAITTEET
Painikkeet Toiminto
Painike 1 (ohjauspyörän vasemmalla puolella)
Ylempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: seuraavan radioaseman haku tai seuraavan kappaleen
valinta USB.
Painikkeen pitkä painallus: ylempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
KeskipainikePainikkeen jokaisella painalluksella vaihtuu AM, FM, DAB, USB, AUX (jos varusteena).
Vain käytettävissä olevat lähteet valitaan.
Alempi painike
Painikkeen lyhyt painallus: edellisen radioaseman haku tai ”edellisen kappaleen
valinta USB-laitteessa.
Painikkeen pitkä painallus: alempien taajuuksien selaus, kunnes painike
vapautetaan/pikakelaus USB.
Painike 2 (ohjauspyörän oikealla puolella)
Ylempi painikeÄänenvoimakkuuden lisäys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus nousee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden nostaminen nopeasti
Keskipainike Mykistys/Tauko-toiminnon aktivointi/käytöstä poisto
Alempi painikeÄänenvoimakkuuden vähennys
Painikkeen lyhyt painallus: äänenvoimakkuus laskee yhden kerran
Painikkeen pitkä painallus: äänenvoimakkuuden laskeminen nopeasti
274
MULTIMEDIA
JÄRJESTELMÄN
KÄYNNISTYS /
SAMMUTUS
Järjestelmä kytketään päälle/pois päältä
painamalla näppäintä/painiketta
.
Kierrä painiketta/nappulaa
myötäpäivään äänenvoimakkuuden
lisäämiseksi tai vastapäivään sen
vähentämiseksi. Äänenvoimakkuuden
elektroninen säädin kiertää jatkuvasti
(360°) molempiin suuntiin ilman
pysäytysasentoja.
RADIOTILA
Kun haluttu radiokanava on valittu,
näytöllä näytetään seuraavat tiedot:
Yläosa: tallennettujen (esiasetettujen)
radioasemien luettelo, jossa
kuunneltava kanava on korostettuna.
Keskiosassa: näyttää kuunneltavan
radioaseman nimen.
Vasemmassa sivuosassa: graafisten
painikkeiden "AM", "FM", "DAB" näyttö
(tietyissä versioissa/ markkina-alueilla)
halutun taajuuskaistan valinta (valittua
taajuutta vastaava graafinen painike on
korostettu).
Alaoikeassa osassa: näytetään
seuraavat graafiset painikkeet:
"Info": lisätietoja kuunneltavasta
lähteestä;
"Map": näytetään navigointikartta
(vain versiot järjestelmällä
Uconnect™7" HD Nav LIVE).Alaosassa: euraavien graafisten
painikkeiden näyttö:
"Browse": saatavilla olevien
radioasemien luettelo.
/: edellisen/seuraavan
radioaseman valitseminen.
"Tune" : radioaseman manuaalinen
viritys.
"Audio": pääsy näkymään "Audio
settings".
Audiovalikko
Siirry "Audio"-valikkoon painamalla
graafista painiketta "Audio", joka
sijaitsee näytön alaosassa.
Valikon "Audio" avulla voidaan suorittaa
seuraavat säädöt:
"Balance & Fader" (äänen balanssin
säätö oikean/vasemman ja
etuosan/takaosan välillä).
"Equalizer" (jos varusteena);
"Speed Adj Volume"
(äänenvoimakkuuden automaattinen
säätö nopeuden mukaan).
"Loudness" (jos varusteena)
"AUX Volume Offset" (aktiivinen vain
AUX-laitteen ollessa kytkettynä).
"Autoplay"
"Auto-On Radio".
MEDIATILA
Paina graafista painiketta "Media"
valitaksesi halutun äänilähteen saatavilla
olevien joukosta: USB,
Bluetooth®
ja
AUX (jos varusteena).
VAROITUS Kannettavissa laitteissa
olevat sovellukset eivät ehkä ole
yhteensopiviaUconnect™-
järjestelmän kanssa
Kun haluttu mediatila on valittu, näytöllä
näytetään seuraavat tiedot:
Yläosassa: näytetään toistettavaa
kappaletta ja seuraavia graafisia
painikkeita koskevat tiedot:
"Repeat": toistetaan parhaillaan
kuunneltava kappale.
"Shuffle": kappaleet toistetaan
satunnaisesti.
Kappaleen ja keston eteneminen.
Keskiosassa: näytetään toistettavaa
kappaletta koskevat tiedot.
Vasemmassa sivuosassa: näytetään
seuraavat graafiset painikkeet:
Valittu äänilähde tai asema
"Select source": halutun äänilähteen
valinta.
Alaoikeassa osassa: näytetään
seuraavat graafiset painikkeet:
"Info": lisätietoja kuunneltavasta
kappaleesta.
"Tracks": luettelo saatavilla olevista
raidoista.
"Map": näytetään navigointikartta
(vain versiot järjestelmällä
Uconnect™7" HD Nav LIVE).
Alaosassa: näytetään toistettavaa
kappaletta ja seuraavia graafisia
painikkeita koskevat tiedot:
275