2020 FIAT TIPO 4DOORS radio

ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΤΙΚΟΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΠΑΝΩΣΤΗΝ ΠΡΟΣΟΨΗ
Πλήκτρο Λειτουργίες Τρόπος
Ενεργοποίηση Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Σβήσιμο Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Ρύθμιση έντασης Αριστερή/δεξιάπεριστροφή του κουμπιού
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου(Mute/Pause)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Άναμμα/σβήσιμο της οθόνης Σύντομηπίεσηπλήκτρου
Έξοδος από την επιλογή/επιστροφή στην
προηγούμενηπροβολήΣύντομηπίεσηπλήκτρου
SettingsΣύντομηπίεσηπλήκτρου
BROWSE ENTERΚύλιση λίστας ή συντονισμός ενός ραδιοφωνικού
σταθμούΑριστερή/δεξιάπεριστροφή του κουμπιού
Επιβεβαίωση της επιλογήςπου εμφανίζεται στην
οθόνηΣύντομηπίεσηπλήκτρου
APPSΕίσοδος στιςπρόσθετες λειτουργίες(γιαπαράδειγμα
εμφάνισηTime, Compass, Outside Temp, Media Radio,
κτλ.)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
PHONEΕμφάνιση στοιχείων Τηλεφώνου Σύντομηπίεσηπλήκτρου
TRIP (*)Είσοδος στομενούTripΣύντομηπίεσηπλήκτρου
NAV (**)Είσοδος στηνπλοήγηση(χάρτης)Σύντομηπίεσηπλήκτρου
MEDIAΕπ
ιλογήπηγής ήχου: USB, AUX (όπου υπάρχει),Bluetooth®Σύντομηπίεσηπλήκτρου
RADIOΕίσοδος στη λειτουργίαRadioΣύντομηπίεσηπλήκτρου
(*)ΜόνοUConnect™5”
(**)ΜόνοUConnect™5” Nav
245

ΑΝΑΜΜΑ/ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Το σύστημα ανάβει/σβήνειπιέζοντας
τοπλήκτρο/κουμπί
.
Περιστρέψτε τοπλήκτρο/κουμπί
δεξιόστροφα για να αυξήσετε την
ένταση του ήχου ή αριστερόστροφα
για να τηνμειώσετε.Το κουμπί
ηλεκτρονικής ρύθμισης της έντασης
του ήχουπεριστρέφεται συνεχόμενα
(360°)και στις δύο κατευθύνσεις,
χωρίς θέσειςπαύσης.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑRADIO
Αφού επιλέξετε το ραδιοφωνικό
σταθμόπου θέλετε επάνω στην οθόνη
θα εμφανιστούν οιπαρακάτω
πληροφορίες:
Στο άνωτμήμα:προβολή λίστας
ραδιοφωνικών σταθμώνπου έχουν
αποθηκευτεί στημνήμη(preset),
εμφανίζεται ο σταθμόςπου ακούγεται
εκείνη τη στιγμή.
Στο κεντρικό τμήμα:προβολή
ονόματος του ραδιοφωνικού σταθμού
που ακούγεται καιπλήκτρα για την
επιλογή τουπροηγούμενου ή του
επόμενου ραδιοφωνικού σταθμού.
Στο κάτωτμήμα:προβολή των
παρακάτωπλήκτρων:
"Browse":λίστα των διαθέσιμων
ραδιοφωνικών σταθμών
"AM/FM", "AM/DAB", "FM/DAB":
επιλογή επιθυμητήςμπάντας
συχνοτήτων(πλήκτρο διαμορφώσιμο
ανάλογαμε την επιλεγμένημπάντα:
AM, FMήDAB)
"Tune" :χειροκίνητος συντονισμός
του ραδιοφωνικού σταθμού(μη
διαθέσιμος για το ραδιόφωνοDAB)
"Info": πρόσθετεςπληροφορίες για
τηνπηγή ακρόασης
"Audio":είσοδος στην καρτέλα
''Audio Settings".
ΜενούAudio
Για ναμεταβείτε στομενού"Audio"
πιέστε τοπλήκτρο"Audio" που
βρίσκεται στο κάτω τμήμα της οθόνης.
Μέσω τουμενού"Audio"είναι δυνατόν
να κάνετε τιςπαρακάτω ρυθμίσεις:
''Equalizer'' (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται)
"Balance/Fade" (ρύθμιση της
εξισορρόπησης του ήχου
δεξιά/αριστερά και εμπρός/πίσω)
''Volume/Speed'' (αυτόματος
έλεγχος της έντασης του ήχου
ανάλογαμε την ταχύτητα)
"Loudness" (για εκδόσεις/αγορές
στις οποίεςπροβλέπεται)
"Auto-On Radio"
Για να βγείτε απότομενού"Audio"
πιέστε τοπλήκτρο
/Done.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑMEDIA
Πιέστε τοπλήκτρο"Source"για να
επιλέξετε τηνπηγή ήχουπου επιθυμείτε
μεταξύ των διαθέσιμων: AUX (όπου
υπάρχει), USBκαι
Bluetooth®
.
Η χρήση των εφαρμογώνπου
υπάρχουν στις φορητές συσκευές
μπορεί ναμην είναι συμβατήμετο
σύστημαUconnect™
Επιλογή κομματιού(browse)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη
φυλλομέτρηση και την επιλογή των
κομματιώνπου υπάρχουν επάνω στην
ενεργή συσκευή.
Οι δυνατότητες επιλογής εξαρτώνται
από τη συνδεδεμένη διάταξη.
Γιαπαράδειγμα,σεμία συσκευήUSB
είναι δυνατόν,χρησιμοποιώντας το
πλήκτρο/κουμπίBROWSE ENTER,να
φυλλομετρήσετε και τη λίστα των
καλλιτεχνών,τωνμουσικών ειδών και
των άλμπουμπου υπάρχουν στη
συσκευή,ανάλογαμε τιςπληροφορίες
που έχουν καταγραφεί επάνω στα
κομμάτια αυτά.
Μέσα σε κάθε λίστα τοπλήκτρο"ABC"
επιτρέπει τοπ
έρασμα στο επιθυμητό
γράμμα κατάμήκος της λίστας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό τοπλήκτρομπορεί
να είναι απενεργοποιημένο για
ορισμένες συσκευές
Apple®
.
249

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΤοπλήκτροBROWSE
ENTERδεν εκτελεί καμία λειτουργία
επάνω στη συσκευήAUX (όπου
υπάρχει).
Πιέστε τοπλήκτροBROWSE ENTER
για να ενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία στηνπηγή ήχουπου
αναπαράγεται.
Περιστρέψτε τοπλήκτρο/κουμπί
BROWSE ENTERγια να επιλέξετε την
κατηγορίαπου θέλετε και στη συνέχεια
πιέστε τοπλήκτρο/κουμπί για να
επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Πιέστε τοπλήκτρο
εάν θέλετε να
ακυρώσετε τη λειτουργία.
ΠΗΓΗBluetooth®
Η λειτουργία ενεργοποιείται
συνδέοντας στο σύστημαμία συσκευή
Bluetooth®
πουπεριέχειμουσικά
κομμάτια.
ΚΑΤΑΧΩΡΙΣΗ ΜΙΑΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΗΧΟΥBluetooth
®
Για να καταχωρίσετεμία συσκευή
ήχου
Bluetooth®
ακολουθήστε τα
εξής:
ενεργοποιήστε τη λειτουργία
Bluetooth®
επάνω στη συσκευή
πιέστε τοπλήκτροMEDIAεπάνω
στηνπρόσοψη
στηνπερίπτωσηπου η
ενεργοποιημένηπηγή ήχου είναι το
"Media", πιέστε τοπλήκτρο"Source"
επιλέξτε τηνπηγήMedia
Bluetooth®
πιέστε τοπλήκτρο"Add Device "
αναζητήστε τοUconnect™στη
συσκευή ήχου
Bluetooth®
(κατά τη
διάρκεια της φάσης καταχώρισης
επάνω στην οθόνη εμφανίζεται ένα
παράθυροπου δείχνει την κατάσταση
προόδου της ενέργειας)
όταν η συσκευή ήχου το ζητήσει
πληκτρολογήστε τον κωδικόPIN που
εμφανίζεται επάνω στην οθόνη του
συστήματος ή επιβεβαιώστε επάνω
στη συσκευή τον κωδικόPIN που
εμφανίζεται
αφού η διαδικασία καταχώρισης
ολοκληρωθείμεεπιτυχία επάνω στην
οθόνη εμφανίζεται έναπαράθυρο.
Επιλέγοντας''Yes''στην ερώτηση η
συσκευή ήχου
Bluetooth®
θα
καταχωρηθεί ωςπροεπιλεγμένη(η
συσκευή θα έχειπροτεραιότητα σε
σχέσημε τις άλλεςπου θα
καταχωρηθούν στη συνέχεια).Εάν
επιλέξετε"No"ηπροτεραιότητα
καθορίζεται σύμφωναμε τη σειράπου
έγινε η σύνδεση.Η τελευταία συσκευή
που συνδέθηκε θα έχει τημεγαλύτερη
προτεραιότητα
η καταχώρισημιας συσκευής ήχου
μπορεί να γίνει επίσηςπιέζοντας το
πλήκτρο
PHONEεπάνω στην
πρόσοψη και επιλέγοντας''Settings''ή
απότομενού το''Settings''επιλέξτε το
"Phone/Bluetooth".ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Εάν χαθεί η σύνδεση
Bluetooth®
μεταξύ κινητού
τηλεφώνου και συστήματος
συμβουλευτείτε το βιβλίο οδηγιών
χρήσης του κινητού τηλεφώνου.
ΠΗΓΗ ΗΧΟΥUSB
Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία
USBτοποθετήστεμία κατάλληλη
συσκευήUSB μέσα στη θύραUSB που
βρίσκεται επάνω στο κεντρικό ταμπλό.
Τοποθετώνταςμία συσκευήUSB μετο
σύστημα αναμμένο,αυτό αρχίζει να
αναπαράγει τα κομμάτιαπου υπάρχουν
στη συσκευή αν η λειτουργία
''AutoPlay''απότομενού''Audio''
βρίσκεται στοON.
Σημείωση Ορισμένες συσκευές
μνήμηςUSB μπορεί ναμην
υποστηρίζονται από το σύστημα
Uconnect™:σε αυτή τηνπερίπτωση
δεν γίνεται η αυτόματη αλλαγή της
λειτουργίας“Radio”στην λειτουργία
“Media”.Εάν δεν ξεκινάει η
αναπαραγωγή της διάταξηςπου
χρησιμοποιείται,ελέγξτε την
συμβατότητα επιλέγοντας την
λειτουργίαMedia:θα εμφανιστεί ένα
αντίστοιχομήνυμα στην οθόνη του
συστήματοςUconnect™.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Μετά τη χρήση τηςπρίζας
φόρτισηςUSB προτείνεται να
αποσυνδέετε τη συσκευή
250
ΠΟΛΥΜΕΣΑ

Στηνπερίπτωσηπου η λειτουργία δεν
υποστηρίζεται από το τηλέφωνο,το
αντίστοιχοπλήκτρο
απενεργοποιείται(γίνεται γκρι).
Κατά τη λήψη ενόςμηνύματος
κειμένου επάνω στην οθόνη θα
εμφανιστεί έναπαράθυροπου
επιτρέπει την επιλογήμεταξύ των
"Listen", "Call"ή"Ignore".
Είναι δυνατόν ναμεταβείτε στη λίστα
τωνμηνυμάτωνSMS που λήφθηκαν
από κινητόπιέζοντας τοπλήκτρο
(η
λίστα εμφανίζει τοπερισσότερο60
εισερχόμεναμηνύματα).
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
Πιέστε τοπλήκτροεπάνω στην
πρόσοψη για να εμφανίσετε επάνω
στην οθόνη το βασικόμενού
''Settings''.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Ηπροβολή των
κατηγοριών τουμενούποικίλει
ανάλογαμε τις εκδόσεις.
Τομενού αποτελείται από τις
παρακάτω κατηγορίες:
Display
Units
Voice Commands
Clock & Date
Safety / Assistance
Lights;
Doors & Locks
Vehicle Off Options
Audio
Phone / Bluetooth
SiriusXM Setup (όπου υπάρχει)
Radio Setup
Restore Default Settings
(Επαναφορά εργοστασιακών
ρυθμίσεων)
Safety/Assistance (Ασφάλεια/
Υποστήριξη)
(όπου υπάρχει)
Μέσω αυτής της λειτουργίας είναι
δυνατόν να κάνετε τιςπαρακάτω
ρυθμίσεις:
"Telecam. "Rear View cam"(όπου
υπάρχει): μέσω αυτής της λειτουργίας
είναι δυνατόν να κάνετε τιςπαρακάτω
ρυθμίσεις:
- "Active Guidelines" (όπου υπάρχει):
επιτρέπει την ενεργοποίηση της
εμφάνισης,επάνω στην οθόνη,των
δυναμικώνπλεγμάτωνπου δείχνουν τη
διαδρομή του αυτοκινήτου.
- "Rear View cam. delay" (όπου
υπάρχει):επιτρέπει την καθυστέρηση
του σβησίματος των εικόνων της
κάμερας όταν απενεργοποιείται η
όπισθεν.
"Fwd Collision Warning"(όπου
υπάρχει): μέσω αυτής της λειτουργίας
είναι δυνατόν να επιλέξετε τον τρόπο
επέμβασης του συστήματοςFull Brake
Control.Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι:
- "Off" (σβηστό):το σύστημα είναι
απενεργοποιημένο
- "Only warning":το σύστημα
επεμβαίνειπαρέχοντας στον οδηγό
μόνομία ηχητική επισήμανση(όπου
υπάρχει)
- "Only active braking":το σύστημα
επεμβαίνει ενεργοποιώντας το
αυτόματο φρενάρισμα(όπου υπάρχει)
- "Warning + active braking":το
σύστημαεπε
μβαίνειπαρέχονταςμία
ηχητική επισήμανση στον οδηγό και
ενεργοποιώντας το αυτόματο
φρενάρισμα.
''Fwd Collision Sensitivity''(όπου
υπάρχει): με αυτή τη λειτουργία είναι
δυνατόν να επιλέξετε την''ετοιμότητα''
της επέμβασης του συστήματος,
ανάλογαμε την απόσταση απότο
εμπόδιο.
Οι διαθέσιμες επιλογές είναι"Near",
"Med", "Far".
"Park Assit"(όπου υπάρχει):Με αυτή
τη λειτουργία είναι δυνατόν να
επιλέξετε τον τύπο της επισήμανσης
πουπαρέχεται από το σύστημαPark
Assist.
Οι δυνατότητεςπου είναι διαθέσιμες
είναι:
- "Sound Only":το σύστημα ειδοποιεί
τον οδηγό για τηνπαρουσία ενός
εμποδίουμόνομέσω ηχητικών
253

Η διεύθυνση και ηπόλη εμφανίζονται
στη λίστα τωνΔιευθύνσεις καιPOI,οι
τύποι τωνPOIκαι οι τοποθεσίες
εμφανίζονται στις λίστες των σημείων
ενδιαφέροντος.
Για ναπρογραμματίσετεμία διαδρομή
προς τονπροορισμό,επιλέξτε το
πλήκτρο“Drive”.
Προγραμματίζεταιμία διαδρομή και
παρέχονται ενδείξεις για τον
προορισμόμε φωνητικές οδηγίες και
μεοπτικές επισημάνσεις επάνω στην
οθόνη.
Map update
Το σύστημαπλοήγησης,προκειμένου
να διασφαλιστούν βέλτιστες επιδόσεις,
χρειάζεται τακτική ενημέρωση.Για τον
λόγο αυτό η υπηρεσίαMopar Map
Care παρέχειμία νέα ενημ
έρωση του
χάρτη κάθε τρειςμήνες.
Οι ενημερώσειςμπορούν να ληφθούν
από την ιστοσελίδαmaps.mopar.euκαι
να εγκατασταθούν απευθείας στο
σύστημαπλοήγησης του αυτοκινήτου
σας.Όλες οι ενημερώσεις είναι
δωρεάν για3χρόνια ξεκινώντας από
την ημερομηνία χρήσης της εγγύησης
του αυτοκινήτου.
Η ενημέρωση του συστήματος
πλοήγησηςμπορεί να γίνει και στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της
Fiat.
Σημείωση Οπωλητήςμπορεί να
χρεώσει το κόστος της εγκατάστασης
της ενημέρωσης στο σύστημα
πλοήγησης.
ΦΩΝΗΤΙΚΕΣ ΕΝΤΟΛΕΣ
ΣημείωσηΓια τις γλώσσεςπου δεν
υποστηρίζονται από το σύστημαοι
φωνητικές εντολές δεν είναι
διαθέσιμες.
Για να χρησιμοποιήσετε τις φωνητικές
εντολέςπιέστε τοπλήκτρο στο τιμόνι
(πλήκτρο"Φωνή")καιπείτε δυνατά
τη λειτουργίαπου θέλετε να
ενεργοποιήσετε.
Γενικές
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Help
Cancel
Repeat
Voice Tutorial
Phone
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Call
Dial
Redial
Call back
Show Last calls
Show Outgoing calls
Show Missed calls
Show Incoming calls
Phonebook
Find
Show Messages
Send sms to
Show messages
Radio
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Tune by «frequency» FM
Tune by «frequency» AM
Tune to «station name» FM
Tune to «station name»
Media
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Play music...
Play albums…
Play artist...
Play genres…
Play playlist…
Play podcast…
Play audiobooks...
Select source...
View...
Navigation (μόνοUconnect™ 5"
Nav )
Οιπαρακάτω εντολές δίνονται αφού
πατηθεί τοπλήκτρο στο τιμόνι
:
Zoom in
Zoom out
2d mode
3d mode
Add this point
Navigate home
Navigate passing accross house
Clear route
255

EYPETHPIO
ABS (σύστημα)..............71
AdBlue (διαδικασία
ανεφοδιασμού τουπρόσθετου) ......................131
Air bag
Πλευρικοί αερόσακοι........108
Cornering lights..............22
DTC (σύστημα)..............71
ERM (σύστημα)..............73
ESC (σύστημα)...............71
Fiat Code (σύστημα)...........11
Full Brake Control (σύστημα)......75
Greeting Lights..............23
GSI (Gear Shift Indicator)........46
HHC (σύστημα)..............73
Mopar Connect.............256
PBA (σύστημα)..............72
Rear View Camera (οπίσθια
κάμερα).................126
Reversing Camera............126
SBR (Seat Belt Reminder).......86
Side bag..................108
Speed limiter (όριο ταχύτητας) . . . .120
SRS (συμπληρωματικό σύστημα
συγκράτησης).............104
TC(σύστημα)...............72
Trip Computer...............49
TSC (σύστημα)...............73
Uconnect™ 5" - Uconnect™ 5"
Nav ...................244
Uconnect™ 5” LIVE —
Uconnect™ 5” Nav LIVE
Settings................253
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση
συστήματος..........239 ,249
Κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη...............244
Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι. . .246
ΠηγήBluetooth®..........250
Πηγή ήχουUSB ...........250
Uconnect™ Radio............233
Κουμπιά ελέγχου επάνω στην
πρόσοψη...............233
Κουμπιά ελέγχου στο τιμόνι. . .236
ΛειτουργίαPhone..........242
Λειτουργία ραδιοφώνου......239
Πηγή ήχουUSB ...........241
Window bag (αερόσακος
παραθύρου)..............108
Αεραγωγοί χώρου επιβατών.....27
Αερόσακοι.................104
Μετωπικοί αερόσακοι.......104
Αισθητήρας βροχής...........26
Αισθητήρεςπαρκαρίσματος.....123
Αλυσίδες χιονιού............197
Αμάξωμα(καθαρισμός και
συντήρηση) ..............199
Ανεφοδιασμοί..............218Ανεφοδιασμός του αυτοκινήτου. . .130
Αντικατασταση ενοσ εξωτερικου
λαμπτηρα...............141
Αντικατάσταση ενός λαμπτήρα. . .138
Αντικατάσταση ενός τροχού.....151
Ανύψωση του αυτοκινήτου......197
Απελευθέρωση λεβιέ(αυτόματου
κιβωτίου ταχυτήτων) ........163
Ασφάλειες(αντικατάσταση)......145
Ασφαλειοθήκες.............146
ΑΣΦΑΛΗΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑ
ΠΑΙΔΙΩΝ.................91
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων.116 ,163
Αυτόματο σύστημα κλιματισμού....30
Αυτό
ματος έλεγχος φώτων.......21
Βάρη...................216
Διαδικασία ανεφοδιασμού
καυσίμου................131
Ανεφοδιασμός σεπερίπτωση
ανάγκης................133
Διαδικασίες συντήρησης.......193
Διακόπτης ανάφλεξης..........10
Διαμορφώσιμη οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών.......44
Διαστάσεις................215
Διατάξεις για τημεταχείριση του
αυτοκινήτουμέχρι το τέλος
του κύκλου ζωής του........229
Διάταξη ασφάλειαςπαιδιών......13
Εκκίνησημε βοηθητική
μπαταρία................159