2020 FIAT DOBLO COMBI Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)



B  " #
    %    (    

! # "  
 
#  

&
"  $* DVF@+HFGIE B  # " 4<+,!KLH+<>>KLH+8 # '#%%   
 ! " (
&  
  ) %(  
)  #  #   (

B   # 4
# ' #8 
$ # 4 &#
$ &#8    #   #"  # '#%%  
 
 



H
  #  #
"   &#
'
% $

! J'K<(C%( #
 (' % "  # !  (   
 

! 7% AX #
 # "  #
!  (    
 !  ZY_, %(
%( "$ Z
  4

 #
  & ' 
$
)%$8 ! Y_, %( 
"    ( 
 $    #
&
!  (
  (& 
 $  '&


'     & 

$ & &"
'
KQQ@ KQM@ KQN@ KQO@
1
# 
 
% 

 
 &
%%
! 
 ')
%( #' 
  ' 48
 (  4  #' 
%8 &'#%

  $ 
%( & "  
   (#& 
'
! %(  
    
 $ %#
<#   
&

 " 
  #  
   "
  "
$ 
  %( '  
   
16W
/    & 1  (&  W *
 (&   "*
 (&  "
$*

#   #
 (*  
$   
  
& 
(&
 <7 -/< 6I><>/*
!  (   
 1 %    

 
   (
   ' 
   

 ! 

& "  & # * "%    
)%  
' * (%  &
'   

*  '  '& 
4
 &" 
  8
& %  & <#
 %    #

  )
  $ 
&" 

HF-HG,
+H+DG7
 '  ' 
&  $   
&" $# 4$  #&

  8* J    MRR1
   !   %
&   # &  
 
 $
'
#  #   
(#&  * 
LDLKNTC J  
 MR:1 %  
$
$    #
$
  & & 
"&
# # 
  #   
(#&  * 
LDLKNS    4.8  MR2  %(
  4J8  

"$    #$&
 4J8
"$   4!8
(*  4.8 %((  
  #    * 

LDLKOL  .  ( %( "

)%   $     ( $
 M:;*  
LDLKOK
B

C

(%   48  M:M 
 #"%   4+8 & 
( )
 
)%  (
'%$*  
LDLKTM! J 7% AX  
 ($  #
& $ 

$ 
 #  
(  #*  
LDLQNS!  "
  

  ( 44!8 K  M:98  
$
 " ! %$  ( #  44!8 K  M:Q8

 
&   '&

   " 
$  "
 
LDLQNT '  (  
  "%  
   '#*   '#% "%  
(#&  "&(
   
$
 %((*  &   & 
48      4 M:W8 
%  
  *  
LDLKTQ  '#& '  
  #   48 "& 

   (#& 

 $ 
 #& 

$ 
 4#  M:38*  
LDLKOM   ' 4
$ 
 ("&&    &
'%  
)8 % 
  (&  M:S
#
   (  

HF-HG,
+H+DG7
 (#&   & 4!8
 
  M:R
 
LDLKON 
LDLKOO
%  &  % 

  & 4!8  M::
# '& 
$
#  " 4.8 $
'  #* 
LDLKOP '  
$ #$  


)$#   '#
%   
     
 #*   
$   
& '%    ("&
 
$  '  ' 
 ( 
  (#&
  $ 
 (
 # - 


$  # '
$  
$    
  '
$#
 ! &
$   4( 
(% $ 8   
  1
   !
 #% 
  &"
&# *
%     ( 
#     *  
  $  
    & ' 
&# #  
     (
%  
 *  '  
)
  )
  4.8  M:2 &
 ( 9  
% 
 
   & 4!8
'%* 

LDLKOR  '  #"( )
 
#"(  " $%
   & 
#
   

 (*   (
  %((

)%    ( * '%  & 
$ 
)
   (  # 
"%   &*   (
  %((

)%     ( 


$   4 M2;8 #
#


LDLKOS
* (  
 "  4!8  M2M  
(
 %   '%
   (  
 ( '%  "  4.8
* 

LDLKTN '  (  
 (     48
 M29 # 
   4J8  $  %$  
   ! 
' '     #
    
*


LDLQKN    4+8  M2Q 
 48 #   ( 
'%  "  48 * 

LDLQKO
  '& 
     
#   ( & 
  ( '$ 4,8 %(  M2W " " 
(      #

B)%   (  
 %((


LDLQKP
<+,/+,EFGH B%  $ 
#&   ( ' 
# &   

 #$    $
 4
&  
$
    '& 

  8*
  
   (&  
 *
    
  #   4J
 8       

$ #'
   

$ #' &  
4C J  8
G

HF-HG,
+H+DG7
 


! $  4  8
 (  
       
   & #   # $   
% !  $  (
 


$ J       "    )  :; C
 0 $ #
0 :; C
Y0 <


    (#& !  $   '
#$ ("   " 
  !  $    # #"(  ! $    
%#    & #   '   

 #%     # 

  ' 
&  "  ( 
 &" $#1 $  #&
  ! %    ($   

  ( &   
   ( #   
'$    I&   )'  %       
    ! #' %(  & "%      $ 

 7  %  &   ( 
   & %


! (& $  (



$*      % "%)  &
% D    
   #%  # '  & H  

     "%   ! &  '&
    '
 
 7
  & '
 ("  


! #"( 
 
 
    #   
 
   ($ 7$%   $#"    7

    (   %(  5# #&   & 
%(   $   =<  # ? (" ' &"
  
G[  
 KQP@ KQR@
NQ@

! Y_, %( "$
  M23  '&
$  ( 
$ 
  $ 1  "& $ 4M8
 $ (&  4W8 &
'#  
   4Q8
#$ ("  Z<Y :; C
?
'  $ 
$
 
'
 4  '8 
%( " &   498*


LDLRLL



LDLRLK  ( 
 "% 

     
'     


 !  
& "  &
# * "%    (% 
 $   # 
"&' *  '  '& 
4
 &" 
  8
& %  & <#
 %    #

  )
  $ 
&" 
   "& 4M8
$ (   
498 '& '  & '
  M23 @   4Q8
 #$ ("  

 ' $ 
$
  M22  #& *
"%     
%( &  (%
 "& 4W8 $ (
 M23   B  

93; K     $
(&   
& 
   
)  "

.#%  $
 
438  M2R .+K>   (

  4 
8* #%%     ( $
4S8  M2S   M9 @K #%$
  #"%   
*  .+K>  438 
(%   
 M2R !   4R8 & 
B   L"
  '& ("  #
  %  438 67K6
 )  (%  
*  #$  4:8 
  ( 4M8 '' 
( %   (  4M8 
$  M2: 

LDLRLQ
B    ($
" M3 (  
& 4R8  M2R M:  C 9S
   ( 
% (%    
%( &   
"& ( 4W8    
$  M2:   4M8
D    
M; 
  "& 
%# * "%  
  (
)%   '  
"%     428  9;;
'  '')$ (& "  &"
  B   ($
" M3 (   
  M:  C 9S   #
     '%  %
 '#%%   

 :  C 3 '#  &

   
 
'
& 

)%   '  @ &  L

    

!    1

HF-HG,
+H+DG7
     '  '')$
(& 428  9;; "%
 

B    M:  C 9S 
   "%
 
   '%  %
 $   
&
# #&  %%  
H B$
 B   
 (  M:  C 9S
  '%  %  '#%%
  



LDLRLM
 L


!    1  ' "  
"%    ( 
)%  
' * B)%   '  '')$ ( 428
 9;; ( %   &
(%   %(     M2S   9;;
  " %" 
! %( 
)  

   4M;8 $
 M2R



LDLRLN
! 
!    1 $   

$ # Y_, 

%  4M8  M23  "

%   4:8  M2: #$
   ' 
LDLRLO 


! Y_,   
$
("   
 &"  '($  B &' %   
("     #
 ! Y_,   # (  ! 
'& 

  # 
   )


>,E+I+<1 7  )  :;
C
  
 "  '  !  #"     %(
 
& # #&         " ! 

& #%  $
 %(  ) K 

  ' $  K  & 
%   
"% %$& 7   
#    %($ 7
% '   9;