2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER brake

3
.
.
Vezetési tanácsok 138
A motor beindítása/leállítása 1 40
Rögzítőfék

1
44
Visszagurulás-gátló
1

44
5 -fokozatú kézi sebességváltó

1
45
6 fokozatú kézi sebességváltó

1
45
Fokozatváltás-jelző
1

46
Automata sebességváltó
1

46
Elektronikusan vezérelt sebességváltó

1
50
Stop & Start

1
52
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer
1

54
Vezetéstámogatás és parkolássegítő
rendszerek – Általános szabályok

1
56
Szélvédőre vetített kijelző

1
58
Sebességértékek tárolása
1

59
Speed Limit recognition
and recommandation

1
60
Sebességkorlátozó
1

62
Sebességtartó – hasznos tanácsok

1
64
Sebességszabályozó
1

65
Adaptive Cruise Control

1
67
Active Safety Brake, Distance Alert és
intelligens vészfékrásegítő

1
71
Sávelhagyás figyelmeztető rendszer

1
74
Fáradtságérzékelő rendszer
1

75
Blind Spot Detection

1
76
Parkolássegítő

1
78
Tolatókamera, belső visszapillantó tükör

1
80
Top Rear Vision

1
80Üzemanyagok kompatibilitása 1
85
Tankolás 1 85
Félretankolás-gátló (dízel)

1
87
Hólánc
1

87
Vonószem
1

88
Energiatakarékos üzemmód
1

89
Tetőcsomagtartó-rudak/tetőcsomagtartó
1

89
Motorháztető
1

90
Motor
19

1
Folyadékszintek ellenőrzése

1
91
Ellenőrzések
1

94
AdBlue
® (BlueHDi motorok) 1 96
Karbantartási tanácsok 1 99
Elakadásjelző háromszög
2

00
Üzemanyaghiány (dízel)

2
00
Szerszámos láda

2
01
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
2

02
Pótkerék
2

06
Izzócsere
2

11
Biztosítékcsere

2
17
12 V-os akkumulátor

2
19
Vontatás
2

22Motorok és vontatott terhek adatai

2
24
Méretek
2
28
A gépjármű azonosítójelzései
2
31
Vezetés
Gyakorlati tudnivalók
Üzemzavar esetén Műszaki adatok
Betűrendes mutató
További videók megtekintése
bit.ly/helpPSA
Audió és telematika
Bluetooth audiorendszer
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Tartalomjegyzék

171
Azok a helyzetek, amikor a vezetőnek fel
kell függesztenie a sebességszabályozó
használatát:
-
H
a a vezető előtt keskeny jármű halad.
-

H
a egyes járművek nem a sáv közepén
haladnak.
-

H
a egy jármű belép egy kanyarba.
-

H
a egy jármű későn vált sávot.
Ha a körülmények lehetővé teszik,
visszakapcsolhatja a sebességtartót. Helyzetek, amikor a vezetőnek
haladéktalanul vissza kell vennie az
irányítást:
-

H
a egy harmadik gépjármű vág be hirtelen
a két jármű közé.
-

A v
ezető előtt haladó jármű túlzott mértékű
lassítása esetén.
Az adaptív sebességszabályozó éjjel
és nappal, ködben és mérsékelten esős
időben egyaránt működik.
A funkció a fékek helyett kizárólag a
motorféket használja.
A berendezés működési tartománya
korlátozott: ha a beprogramozott
sebesség és az elöl haladó gépjármű
sebessége között túl nagy a különbség,
a rendszer nem igazodik az első autó
sebességéhez.
Túl nagy sebességkülönbség esetén nincs
lehetőség a sebesség korrigálására, ezért
a sebességszabályozó automatikusan
kikapcsol.Üzemzavar
Az adaptív sebességszabályozó rendszer
rendellenes működésére hangjelzés és a
megjelenő „Driving aid functions fault” üzenet
figyelmeztet.
Ellenőriztesse a rendszert a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszer vizben.
Active Safety Brake,
Distance Alert és
intelligens vészfékrásegítő
Tanulmányozza a vezetést támogató és
parkolássegítő rendszerek használatával
kapcsolatos általános ajánlásokat .
A rendszer a következőket teszi lehetővé:
-

f
igyelmezteti a vezetőt, ha fennáll a
veszélye, hogy gépjárműve összeütközik az
előtte haladó gépkocsival,
-

s
egít megelőzni az ütközést, vagy korlátozni
annak súlyosságát a jármű sebességének
csökkentésével.
A rendszer három funkcióból áll:
-

D
istance Alert,
-

I
ntelligens vészfékrásegítő,
6
Vezetés

172
- Active Safety Brake (automata vészfék).
A jármű szélvédőjének tetejére egy kamera van
felszerelve, az első lökhárítóra pedig egy radar.A rendszer semmilyen esetben sem
helyettesíti a körültekintő vezetői
magatartást.
A rendszer a vezető támogatását és a
biztonságosabb vezetést szolgálja.
A vezető felelőssége folyamatosan
figyelemmel kísérni a forgalom állapotát,
betartva a közlekedési szabályokat.
Amint a rendszer egy potenciális akadályt
észlel, felkészíti a fékrendszert az
automatikus fékezés szükség szerinti
végrehajtására. Ez némi zajjal és a jármű
lelassításával járhat.Működési feltételek és
korlátok
Az ESC rendszer nem lehet hibás.
Az összes utasnak be kell kapcsolnia a
biztonsági övét.
Állandó sebességre és nem túl kanyargós útra
van szükség.
Az alábbi esetekben a rendszert a
konfigurációs menüben javasolt kikapcsolni:
-

u
tánfutó vontatása,
-

h
a a tetőcsomagtartón vagy -rudakon
hosszú tárgyakat szállít,
-
h

ólánccal való közlekedéskor,
-

a
utomata mosóállomásba járó motorral
történő beállás előtt,
-

m
ielőtt a szerelőműhelyben görgőpad
használatára kerül sor,
-

v
ontatott jármű, a motor jár,
-

s
érült első lökhárító,
-

h
a a szélvédő a kamera közelében
megsérült.
Előfordulhat, hogy a figyelmeztetések nem
jelennek meg, vagy túlságosan későn,
illetve indokolatlan esetben jelennek meg.
Következésképpen mindig tartsa kézben a
jármű irányítását, hogy ne érjék váratlanul
a balesetveszélyes helyzetek. Egy esetleges ütközést követően a funkció
automatikusan kikapcsol. Forduljon egy
CITROËN márkakereskedéshez vagy egy
szakszer vizhez a rendszer ellenőrzése
érdekében.
Distance Alert
Figyelmezteti a vezetőt, ha ütközésveszély áll
fenn az előtte haladó jármű vagy az úttesten
lévő gyalogos miatt.
Működés
A rendszer által érzékelt ütközésveszély és a
vezető által választott figyelmeztetési küszöb
függvényében több különböző figyelmeztetési
szint különböztethető meg. A figyelmeztetések
a kombinált kijelzőn jelennek meg.
A megfelelő időben történő figyelmeztetés
érdekében a rendszer figyelembe veszi a
gépjármű mozgását, az érintett gépjárművek
sebességét, a környezeti körülményeket
és a vezetési helyzetet (kanyar, a pedálok
lenyomása stb.).
1. szint (narancssárga) : csak
vizuális figyelmeztetés, amely azt
jelzi, hogy az elöl haladó gépjármű
nagyon közel van.
Megjelenik a „ Gépjármű közel ”
üzenet.
Vezetés

233
Ablakmosó ....................................................10 4
Ablakmosófolyadék szintje ~ Ablakmosófolyadék-szint
...................1

05, 193
Ablakmosófolyadék-tartály
........................... 19

3
Ablaktörlő
...............................

.........20, 103 -104
Ablaktörlő-kapcsoló
.............................. 10

3 -104
Ablaktörlőlapát (csere) ~ Ablaktörlő lapát cseréje
...................... 10

5 -10 6
Ablaktörlőlapát cseréje ~ Ablaktörlő lapát cseréje
...................... 10

5 -10 6
ABS
........

....................................................... 11 0
Active Safety Brake fékrendszer

......17

, 171-173
Adaptív fényszóró

........................... 2
0, 101, 174
Adaptív
sebességszabályozó
........... 1

62, 167, 170 -171
Adaptív sebességszabályozó Stop funkcióval

..............................
......161-162
AdBlue
® ....................................... 15 -16, 25, 196
AdBlue® doboz ............................... ...............197
AdBlue® feltöltés .............................. .....19 4, 198
AdBlue hatótávolság .........................1 5, 25, 194
AdBlue
® hatótávolságjelző .............................. 25
AdBlue-szint® ............................... .................19 4
AdBlue® tartály .............................................. 19 8
Advanced Grip Control kipörgésgátló ...11
2 -113
A holtterek figyelése ~ Holttér figyelés

...........21
A

jtók biztonsági kapcsolója
................ 3
2, 38 -39
Ajtók kireteszelése

..................................... 4

1- 42
Ajtók nyitása

...............................
....31-32, 43 - 44
Ajtók reteszelése

....................................... 4

1- 42
Ajtók zárása

...............................
....31, 37, 49 -50
Ajtózsebek
..............................

..................75 -76Akadály-érzékelés
...............................

.........
178
Akkumulátor
.................................. 1
89, 219 -222
Akkumulátor feltöltése
.................................. 2
21
Akkumulátorkapacitás
.................................. 2
19
Akkumulátor töltése
...................................... 2
21
Aktív holttér figyelő rendszer
...........................
21
A
lkalmi fújás (szettel) ~ Alkalmi
f

elfújás (abroncsjavító készlettel)
.......
202
-205
A motortérben ~ Motortér
.............................
19
1
Aprócikktároló
................................................. 76
A
SR /CDS (ESC) kikapcsolása
.....................
111
A
ssistance hívás
...............................
....
108 -109
Asztalka helyzet
.............................................. 55
A
sztalkák
.........................................................
76
A
udiocsatlakozók
.......................................
7
7-78
Autóemelő
...............................
......................
206
Automata ablaktörlés
............................
10
3 -104
Automata
sebességváltó
.............. 1
45 -150, 153 -154, 195
Automata sebességváltó karja
..............
1
47-15 0
Automata vészfékezés
......................
17
, 171-173
Azonosító címkék
...............................
...........
231
Azonosító elemek
.........................................
2
31
Az ülés dőlésszögének beállítása
............5
4, 56Címkék
...............
................................... 5, 63 - 64
Csomagrögzítő háló
........................................ 78
C
somagtartórudak felszerelése
...................
18
9
Csomagtér
....................................................... 50
C
somagtérablak
...............................
...............
50
Csomagtérajtó
...........................................4
0, 50
Csomagtérajtó nyitása
........................ 3
1-32, 50
Csomagtér biztonsági kapcsoló ~ Csomagtér
biztonsági kapcsolója
................................... 40
C
somagtérfedél
..............................
...........
37- 3 8
Csomagtér-takarófedél ~ Csomagtakaró fedél
..................................... 79
C
somagtér zárása ~ Csomagtartó zárása
.....
50
A
B
C
Becsípődésgátló ............................................. 8 2
Bekapcsolva felejtett világítás ........................98
B
első kialakítás
....................................7
5 -76, 81
Belső világítás

...............................
..........95, 102
Belső visszapillantó tükör

...............................60
B

eszállás a 3. üléssorba
...........................65

-66
Biztonsági gyermekzár a hátsó ajtókon

.......13

7
Biztonsági öv becsatolására figyelmeztető jelzés

.................................... 11

5
Biztonsági övek

......................... 1
2, 113 -117, 123
Biztonsági övek magasságának beállítása

....11

4Biztonsági öv visszajelző lámpa ~
B

iztonsági övek visszajelzése
.............. 1
2, 115
Biztosítékcsere
........................ 21
7-218, 217-219
Biztosítékok
............................................ 21
7-219
Biztosítékok táblázata
............................
21
7-219
Blokkolásgátló (ABS)
............................. 10
9 -110
BlueHDi
...............
................13, 15, 25, 194, 200
12 voltos akkumulátor

...................
19

4, 219 -220
180°-ban nyíló ajtó

...............................

.....
49-50
180°-os hátulsó nézet

...................................
18

3
220V-os csatlakozó

........................................
78
D
Dátum (beállítás) ............................... ..............30
Dátum beállítása ............................... ..............30
Dátum frissítése

...............................
...............30
Defekt
................

.....................202-203, 205-206
Defektjavító szett ~ Ideiglenes abroncsjavító készlet

..........................20

3-205
Dinamikus menetstabilizáló (DSC)
.... 1

7, 109 -113
Dísztárcsa
...............................

......................210
Dízel-előizzítás
............................................... 18
D

ízel-előizzítás visszajelzés ~
Dízel-előizzítás visszajelzése

......................18
.
Betűrendes tárgymutató