2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER park assist

3
.
.
Gode råd til kørslen 138
Start /stop af motoren 1 40
Parkeringsbremse


144
Hill Holder Control

1
44
Manuel 5 -trins gearkasse

1
45
Manuel 6 -trins gearkasse

1
45
Gearskifteindikator


146
Automatgear


146
Elektronisk gearkasse
1

50
Stop & Start

1
52
Dæktrykregistrering


154
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
1

56
Head up-display

1
58
Programmering af hastigheder
1

59
Skiltegenkendelse


160
Hastighedsbegrænser
1

62
Fartpilot - særlige anbefalinger

1
64
Far tpilot
16

5
Aktiv fartpilot

1
67
Active Safety Brake med Advarsel
om kollisionsrisiko og intelligent
bremseassistent (IBA)
1

71
Vejstribealarm


174
Uopmærksomhedsalarm


175
Blindvinkelsystem


176
Parkeringsfølere
1

78
Bakkamera, bakspejl
1

80
Top Rear Vision

1
80Godkendte brændstoffer 1
85
Tankning 1 85
Dieselbrændstofsikring


187
Snekæder


187
Anhængertræk


188
Energisparefunktion


189
Tagbøjler/tagbagagebærer


189
Motorhjelm


19 0
Motor


191
Kontrol af olie- og væskestande

1
91
Kontroller
1

94
AdBlue
® (BlueHDi) 1 96
Anbefalinger til vedligeholdelse 1 99
Advarselstrekant


200
Tom brændstoftank (diesel)
20

0
Værktøjskasse


201
Dækreparationssæt


202
Reservehjul
2

06
Udskiftning af en pære

2
11
Udskiftning af en sikring

2
17
12 V-batteri

2
19
Bugsering


222Specifikationer for motorer
og anhængervægte
2

24
Mål 228
Identifikationsafmærkning
2
31
Kørsel
Praktiske oplysninger
Ved fejl på bilen Tekniske specifikationer
Alfabetisk oversigt
Adgang til flere videoer
bit.ly/helpPSA
Lyd- og telematikudstyr
Bluetooth lydanlæg
CITROËN Connect Radio
CITROËN Connect Nav
.
Indhold

188
Tip til montering
F Hvis snekæderne skal monteres på turen, standses bilen på et plant sted i vejkanten.
F

A
ktiver parkeringsbremsen, og anbring evt.
klodser under hjulene for at undgå, at bilen
s k r i d e r.
F

M
onter snekæderne i henhold til
fabrikantens anvisninger.
F

S
æt i gang langsomt og kør kortvarigt med
en hastighed under 50 km/t.
F

S
tands bilen, og kontroller, at kæderne er
korrekt strammet.
Det tilrådes at øve sig i at montere
snekæderne på et plant, tørt underlag
inden kørsel.
Undlad at køre på veje uden sne med
snekæder for ikke at beskadige bilens
dæk og vejbanen. Hvis bilen har alufælge,
skal du kontrollere, at ingen dele af kæden
eller monteringsbeslagene er i berøring
med fælgen. Anvend kun snekæder, der er beregnet til at
kunne monteres på din bils hjultype:
Du kan også bruge skridsikre dækovertræk.
Yderligere oplysninger kan hentes hos dit
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Originale
dækstørrelser Kædetype
215/65 R16 12 mm kædeled
215/60 R17 KONIG K-SUMMIT
VA N K8 4
2 2 5 / 5 5 R17
Anhængertræk
Lastfordeling
F
F ordel vægten jævnt i anhængeren, så de
tungeste genstande er tættest muligt ved
hjulakslen. Overhold kugletrykket nøje.
Fordi luften bliver tyndere i højderne, og
motorens trækkraft reduceres, bør man ved
kørsel i f.eks. 1.000
meters højde reducere
anhænger vægten med 10% og så fremdeles
for hver ekstra 1000 m. Brug anhængertræk og dertilhørende
uændret ledningsnet, som er godkendt af
CITROËN. Det anbefales, at montering
udføres af et autoriseret CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Hvis anhængertrækket ikke monteres af et
CITROËN-værksted, skal bilproducentens
anvisninger dog stadig overholdes.
Bestemte hjælpefunktioner eller
parkeringsassistancefunktioner
deaktiveres automatisk, hvis der anvendes
et godkendt anhængertræk.
Overhold de maksimalt tilladte
anhængervægte, som fremgår af bilens
registreringsattest, typemærkaten
og i afsnittet Tekniske data
i denne
instruktionsbog.
Overholdelse af maksimalt tilladt
kugletr yk (på anhænger træk) omfatter
også brug af tilbehør (cykelholdere,
bokse til montering på anhænger træk
mv.).
Overhold den gældende lovgivning i det
land, hvor du kører.
Praktiske oplysninger

218
CITROËN påtager sig intet ansvar for
udgifter til reparation af bilen eller fejl,
som skyldes monteret tilbehør, der ikke
er leveret eller anbefalet af CITROËN,
og som ikke er monteret i henhold til
fabrikkens anvisninger, især når det
samlede strømforbrug for det monterede
ekstraudstyr er over 10 milliampere.
For yderligere oplysninger om montering
af anhængertræk eller udstyr af typen
TA XI, kontakt et aut. CITROËN-værksted.
Version 1 (Eco)
Sikringerne, der er beskrevet nedenfor, varierer
afhængigt af bilens udstyrsniveau.Sikring
n r. Størrelse
(A) Funktioner
F4 15Horn.
F5 20Sprinklerpumpe
forrude/bagrude
F6 20Sprinklerpumpe
forrude/bagrude
F7 1012 V tilbehørsstik bag.
F8 20Enkelt eller dobbelt
bagrudevisker.
F10/F11 30Indvendige/udvendige
låse, for og bag.
F14 5Alarm, nød- og
assistanceopkald
F24 5Berøringsskærm,
bakkamera og
parkeringshjælp.
F29 20Lydanlæg,
berøringsskærm, CD-
afspiller, navigation.
F32 1512 V tilbehørsstik foran.
Version 2 (Full)
Sikringerne, der er beskrevet nedenfor, varierer
afhængigt af bilens udstyrsniveau.
Sikring n r. Størrelse
(A) Funktioner
F5 5Berøringsskærm,
bakkamera og
parkeringshjælp.
F8 20Enkelt eller dobbelt
bagrudevisker.
F10/F11 30Indvendige/udvendige
låse, for og bag.
F12 3Alarm.
F17 1012 V tilbehørsstik bag.
F33 1512 V tilbehørsstik foran.
F36 20Lydanlæg,
berøringsskærm, CD-
afspiller, navigation.
Problemløsning

235
JJack-stik ..........................................................78
Justering af forlygter ..................................... 102
Justering af lændestøtte


.................................55LLændestøtte .............................................. 55, 58
Lagring af en hastighed ................................159
Lakkode
................

......................................... 231
Låsning


.......................................... 31, 33, 36 -37
Låsning af døre

...............................
...........41- 42
Låsning indefra
......................................... 41

- 4 3
Last


.......................................................... 8 0, 189
Lastrum


................................... 33 -34, 42- 43, 80
Lavt dæktryk (måler) ~ Lavt dæktryk (registrering)


.................................15 4
Lejlighedsvis oppumpning af dæk (med kit) ~ Oppumpning
af dæk (med kit)
.................................. 202-205
Løbende eftersyn ~ Kontrol af væskestande


...................................... 19 4 -195
Løbende vedligeholdelse


......................15 8, 19 4
Lokalisering af bilen


........................................ 32
Luftdyser
..............................

...........................86
Luftfilter


......................................................... 19 4
Kabinefilter


.............................................. 8 6, 19 4
Kabinelys


............................. 95, 95 -96, 102, 216
Kabinelys bag ~ Loftslys bag

............ 95 - 9 6, 216
Kabinelys ~ Dæmpet lys

............................... 102
Kabinelys foran ~ Loftslys foran


....... 95 - 9 6, 216
Kabinelys ~ Loftslys

........................................ 95
Kamera til hjælpefunktioner (advarsler)


....... 157
Kilometertæller


............................................... 27
Klimaanlæg


............................................... 89, 92
Køler væske


................................................... 193
Kølervæskeniveau


.................................. 24, 193
Kølevæsketemperatur ~ Kølervæsketemperatur
........................... 12

, 24
Kollisionsalarm


....................................... 171-172
K
Luftindtag .................................................. 88-90
Luftkompressor ............................................. 202
Lukning af bagklap
.......................................... 50
L

ukning af døre .............................. 31, 37, 49 -50
Lydstik


........................................................ 7 7-78
Lyg te r
................

............................................... 97
Lygter ikke slukket


........................................... 98
Lygtevasker
................................................... 10

4
Ly s ko nt a k t


....................................................... 97
Maling ~ Lak
.................................................. 231
Manuel gearkasse
......... 1

4 5 -14 6 , 15 3 -15 4, 19 5
Massagefunktion ............................................. 58
Måtter
...............................

...............75, 141, 158
Miljø


....................................................... 7, 40, 94
Minimum brændstofniveau


....................185 -187
Moduwork .................................................. 60-62
Montering af hjul
................................... 208 -210
Montering af tagbøjler


...................................189
Motordiagnosesystem
..................................... 16
M

otorhjelm
.............................................
19 0 -191
Motorolie


....................................................... 192
Motorrum
...............................

........................191
Motortyper


..................................................... 224
M
NNærlys ........................................ 20, 97, 211-213
Nakkestøtter foran .......................................... 56
Niveauer og eftersyn ~ Kontrol af væskestande
................................... 19

1-193
Niveauindikator for motorolie


....................24-25
Nødopbremsningssystem
...................... 10

9 -110
Nødopbremsningssystem ~ Bremseassistent
.......................... 10

9 -110, 173
Nødopkald


............................................. 108 -109
Indstilling af dato

.............................................
30
Indstilling af klokkeslæt
................................... 3

0
Indstilling af lufttilførsel


.............................
88-89
Indstilling af nakkestøtter


................................
56
Indstilling af sæder


....................................
54-56
Indstilling af sædets hældning


..................
54, 56
Infrarødt kamera


...........................................
157
Initialisering af fjernbetjening
......................... 40
I

nitialisering af fjernbetjeningen


.....................
40
Instrumentbordsbelysning


..............................
27
Intelligent Traction Control


............................
11 0
ISOFIX


...........................................
13 0, 132-13 6
ISOFIX-barnestole


.................................
13 0 -13 6
ISOFIX-forankringer
...................... 1

2 9, 132-13 6
Kombiinstrument ~ Instrumentgruppe


......
9, 15 8
Kontrol af dæktryk (med kit)

.................
202-205
Kontrol af motorolieniveau


........................
24-25
Kontrol af væskeniveauer
...................... 19

1-193
Kontrollampe for airbags


................................
18
Kontrollampe for bremsesystem


................
11 -12
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor
...............................

................
18
Kontrollampe for ikke-spændt førersele


.......
115
Kontrollampe for mini. brændstofniveau


........
19
Kontrollampe for parkeringsbremse


...............
12
Kontrollampe for seler .............................12 , 115
Kontrollamper


.............................................
1 0 -11
Kørelys
...............

........................
97, 99, 211-213
Kørsel


.....................................................
13 8 -13 9
Kørsel i udlandet


.............................................
97
Kortlæselamper


..............................................
95
.
Alfabetisk indholdsfortegnelse