2020 CITROEN JUMPER SPACETOURER InstruktionsbØger (in Danish)

127
FeelBarnets vægt og vejledende alder
Sædeplads Under 13 kg
(klasse 0 (b) og 0+) Op til ca. 1 år 9 -18 kg
( k l a s s e 1)
Ca. 1-3 år 15 -25 kg
(klasse 2)
Ca. 3 - 6 år 22-36 kg
(klasse 3)
Ca. 6 -10 år
1. sæderække (c) Passagersæde (el-
styrett) med airbag i
passagersidendeaktiveret "OFF " U
Passagersæde (el) med airbag i passagersiden aktiveret " ON" X
UF
Passagersæde (uden
højdejustering) med airbag
i passagersiden deaktiveret "OFF " U
Passagersæde (uden
højdejustering) med airbag i
passagersiden aktiveret " ON" X
UF
2. (d) og 3. (d) sæderække Bagsæder U
5
Sikkerhed

128
Shine, Business Lounge
Barnets vægt og vejledende alder
Sædeplads Under 13 kg
(klasse 0 (b) og 0+) Op til ca. 1 år 9 -18 kg
( k l a s s e 1)
Ca. 1-3 år 15 -25 kg
(klasse 2)
Ca. 3 - 6 år 22-36 kg
(klasse 3)
Ca. 6 -10 år
1. sæderække (c) Passagersæde (el-styret)
med airbag i passagersiden deaktiveret " OFF" U
Passagersæde (el-styret)
med airbag i passagersiden aktiveret " ON" X
UF
2. (d) og 3. (d) sæderække Yder- og midtersæder (e) U
(a) Universal barnestol: Barnestol, der kan
monteres i alle biler med sikkerhedsselen.
(b) Klasse 0: Fra nyfødt til 10 kg.
Babyautostole og lifte må ikke monteres
på passagerforsædet/-sæderne eller på
sæderne i 3. sæderække. (c)
Undersøg, at det er tilladt ifølge
lovgivningen i det land, hvor du kører,
inden der placeres børn på dette sæde.
(d) Ved montering af en barnestol
fremadvendt eller bagudvendt på
bagsædet skal forsæderne flyttes frem
og ryglænene være rejst op, så der er
tilstrækkelig plads til barnestolen og
barnets ben. (e)
Barnestolen kan monteres midt i bilen,
men spærrer i så fald for brugen af
sæderne i siderne.
(f ) Hvis der monteres en bagudvendt
barnestol på passagerforsædet,
skal frontairbaggen i passagersiden
deaktiveres. Ellers risikerer barnet at
blive alvorligt kvæstet eller dræbt, hvis
airbaggen udløses.
Sikkerhed

129
USæde beregnet til placering af en
barnestol, som fastspændes med en
sikkerhedssele, og som er godkendt
til universal brug, bagudvendt og/eller
fremadvendt.
UF Sæde beregnet til montering af en
barnestol, som fastspændes med en
sikkerhedssele, og som er universalt
godkendt til fremadvendt montering.
X Sæde, der ikke er beregnet til montering
af en barnestol i den nævnte vægtklasse.
"ISOFIX"-beslagBilen er godkendt efter den seneste lovgivning
om ISOFIX.
Hvis det findes på din bil, er de lovmæssige
ISOFIX forankringer vist ved mærkater.
Der er 3 ringe på hvert sæde:
-

2 r
inge forrest A mellem ryglænet og
siddehynden med et "ISOFIX"-mærke.
-

H
vis monteret på din bil, er der en bageste
ring B bag på bilsædet, som kaldes det
øverste forankringspunkt, til fastgørelse af
den øverste strop, som angivet med mærket
"Top Tether".
Det øverste forankringspunkt bruges til at
fastgøre den øverste strop på barnestole,
der er udstyret med denne forankring. Dette
system forhindrer barnestolen i at tippe forover
i tilfælde af en frontal kollision.
Med ISOFIX-systemet kan barnestolen
monteres sikkert og hurtigt i bilen. Se oversigtsskemaet for oplysninger om
de forskellige placeringsmuligheder for
ISOFIX-barnestole i bilen.
ISOFIX-barnestole har 2 låse, der fastgøres i
de to forreste ringe A
.
Nogle barnestole har også en strop øverst, der
fastspændes i den bageste ring B .
Fastgørelse af barnestolen i det øverste
forankringspunkt:
-
A
fmonter nakkestøtten, og læg den væk,
inden barnestolen monteres på dette sæde
(monter nakkestøtten igen, når barnestolen
tages ud igen).
-
F
ør barnestolens øverste strop bag
sæderyglænet øverst ved at centrere den
mellem hullerne til nakkestøttens stænger.
- F astgør den øverste strops krog i den
bageste ring B .
-
S

pænd den øverste strop.
Hvis en barnestol monteres forkert i bilen,
forringer det barnets sikkerhed i tilfælde af
en kollision.
Overhold anvisningerne nøje i den
medfølgende monteringsvejledning til
barnestolen.
5
Sikkerhed

130
Anbefalede ISOFIX-
barnestole
Se desuden monteringsanvisningerne fra
barnestolsproducenten for oplysninger
om, hvordan stolen monteres og
afmonteres.
Oversigt over placering af
ISOFIX-barnestole
I dette skema ses mulighederne for montering
af ISOFIX-barnestole på bilsæder med
ISOFIX-beslag, som overholder de gældende
EU-regler.
På universale og delvist universale ISOFIX-
barnestole er vægtklassen angivet med et
bogstav fra A til G på barnestolen ved siden af
ISOFIX-logoet.
"RÖMER Baby- Safe Plus og ISOFIX-
basen"
(klassifikation: E )
Klasse 0+: fra nyfødt til 13 kg
Monteres bagudvendt med en ISOFIX-base, der fastgøres i ringene A .
Basen har et støtteben, der kan justeres i højden og hviler mod gulvet.
Denne barnestol kan også fastgøres med en sikkerhedssele. I så fald er det kun skallen,
der skal anvendes og fastgøres til sædet med 3-punktsselen. "
RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(klassifikation: B1 )
Klasse 1: 9-18 kg
Monteres kun fremadvendt.
Fastgøres i ringene A og den øverste ring B ,
der kaldes det øverste forankringspunkt, med en sele øverst.
Stolen kan indstilles i 3 positioner: siddende, skrå og liggende.
Denne barnestol kan også monteres på
sæder uden ISOFIX-forankringer. I så fald
skal den fastgøres til sædet med 3 -punkts selen. Indstil bilens forsæde, så barnets fødder ikke er i berøring med ryglænet.
Sikkerhed

131
Barnets vægt/vejledende alder
Under 10 kg (klasse 0)Op til ca.
6


måneder Under 10 kg
(klasse 0)
Under 13 kg (klasse 0+)
Op til ca. 1 år 9-18 kg (klasse 1)
Ca. 1-3 år
Type af ISOFIX-barnestol Babyliftbagudvendt bagudvendt fremadvendt
ISOFIX-vægtklasse F G C D E C D A B B1
1. sæderække
Separat passagersæde eller bænksæde med 2 pladser
med airbag i passagersiden deaktiveret " OFF" eller
aktiveret " ON" Uden ISOFIX
2. sæderække med bænksæde med 2 pladser i 1.


sæderække (fast bænksæde)*
Yderste sæder XIUF
Midtersæde Uden ISOFIX
2. sæderække, med separate sæder på 1. sæderække (fast bænksæde)*
Yderste sæder IL IL (6)IL IL (6)IL IUF
Midtersæde Uden ISOFIX
*
D

et nedfældelige bænksæde er under godkendelse.
5
Sikkerhed

132
CombiBarnets vægt/vejledende alder
Under 10 kg (klasse 0)Op til ca.
6


månederUnder 10 kg
(klasse 0)
Under 13 kg (klasse 0+)
Op til ca. 1 år 9-18 kg (klasse 1)
Ca. 1-3 år
Type af ISOFIX-barnestol Babylift (1) bagudvendt bagudvendt fremadvendt
ISOFIX-vægtklasse F G C D E C D A B B1
1. sæderække (a)
Individuelt passagersæde eller bænksæde med 2 pladser
med airbag i passagersiden
deaktiveret " OFF" eller aktiveret
" ON " Uden ISOFIX
2. sæderække Yder- og midtersæder (b) XIL (3) IL (2) IL IL (2) I U F, I L
3. sæderække Sæde og fast bænksæde
bagest, yder- og midtersæder (b) X
I U F, I L
Fast bænksæde ud-i-ét, yder- og midtersæder (b) X
Sikkerhed

133
Erhver vBarnets vægt/vejledende alder
Under 10 kg (klasse 0)Op til ca.
6


månederUnder 10 kg
(klasse 0)
Under 13 kg (klasse 0+)
Op til ca. 1 år 9-18 kg (klasse 1)
Ca. 1-3 år
Type af ISOFIX-barnestol Babylift (1) bagudvendt bagudvendt fremadvendt
ISOFIX-vægtklasse F G C D E C D A B B1
1. sæderække (a)
Separat passagersæde eller bænksæde med 2 pladser
med airbag i passagersiden deaktiveret " OFF" eller
aktiveret " ON" Uden ISOFIX
2. sæderække Bagsæder XIL

(1- 3) IL
(2) IL IL (2) I U F, I L
3. sæderække Sæde og fast bænkbagsædet, bagsæder X
I U F, I L
Fast bænksæde ud-i-ét, bagsæder X
5
Sikkerhed

134
FeelBarnets vægt/vejledende alder
Under 10 kg (klasse 0)Op til ca.
6


månederUnder 10 kg
(klasse 0)
Under 13 kg (klasse 0+)
Op til ca. 1 år 9-18 kg (klasse 1)
Ca. 1-3 år
Type af ISOFIX-barnestol Babylift (1) bagudvendt bagudvendt fremadvendt
ISOFIX-vægtklasse F G C D E C D A B B1
Række 1 (a)
Passagersæde med airbag
i passagersiden deaktiveret " OFF " eller aktiveret " ON" Uden ISOFIX
2. sæderække Bagsæder ILI U F, I L
3. sæderække Bagsæder IL (1- 4) XIL (4) XIL (4) I U F, I L
Sikkerhed