183
In the event of a breakdown08
► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the
vehicle has one.
► Connect the cables of charger B as follows:
•
the po
sitive (+) red cable to the (+) terminal
of battery A,
•
the nega
tive (-) black cable to earth point C on
the vehicle.
► At the end of the charging operation, switch
off charger B before disconnecting the cables
from battery A.
If this label is present, use only a 12 V
charger to avoid causing irreversible
damage to the electrical components.
24V
12V
Disconnecting/reconnecting the battery
In order to maintain an adequate state of
charge for starting the engine, we recommend
disconnecting the battery if the vehicle is to be
unused for an extended period.
Before disconnecting the battery:
► Close all openings (doors, boot, windows,
roof).
► Switch off all electricity-consuming devices
(audio system, wipers, lamps, etc.).
► Switch off the ignition and wait for 4 minutes. After accessing the battery, it is only necessary to
disconnect the (+) terminal.
Quick-release terminal clamp
Disconnecting the (+) terminal
►
Depending on equipment, lift the plastic cover
on the (+) terminal.
► Raise lever A fully to release clamp B.
► Remove clamp B by lifting it off.
Reconnecting the (+) terminal
► Raise lever A fully.
► Refit open clamp B on the (+) terminal.
► Push clamp B fully down.
► Lower lever A to lock clamp B.
► Depending on equipment, lower the plastic
cover on the (+) terminal.
Do not force the lever when pressing on it,
as if the clamp is not positioned correctly,
locking will then not be possible. Start the
procedure again.
The Stop & Start system may not be
operational during the trip following the
first engine start.
In this case, the system will only be available
again after a continuous period with the
vehicle immobilised, the duration of which
depends on the exterior temperature and the
state of charge of the battery (up to about 8
hours).
With Rechargeable hybrid
engines
The rechargeable hybrid system has two
accessory batteries: one at the front and one at
the rear of the vehicle.
Replacing the accessory batteries
Contact a dealer or a qualified workshop.
184
In the event of a breakdown08
Jump-starting another vehicle
Do not start or jump-start another vehicle
using the vehicle’s accessory batteries.
Accessing the accessory batteries
Front
The front battery is located under the bonnet.
For access to the (+) terminal:
► Release the bonnet by pulling the internal
release lever, then the external safety catch.
► Raise the bonnet.
(+) Positive terminal with a quick-release
terminal.
(-) Negative terminal.
As the battery's negative terminal is not
accessible, a remote earth point is located near
the battery.
Rear
The rear battery is located in the boot.
To reach the battery:
► Lift the boot floor.
(+) Positive terminal, protected by a red plastic
cover (not accessible).
(-) Negative terminal with a black quick-release
connector.
Charging the front battery using a battery
charger
For optimum service life of the front battery, it
is essential to maintain an adequate state of
charge.
In some circumstances, it may be necessary to
charge the front battery:
–
When using the v
ehicle mainly for short
journeys.
–
If the v
ehicle is to be taken off the road for
several weeks.
Contact a dealer or a qualified workshop.
To charge the vehicle's front battery
yourself, use only a charger compatible
with lead-acid batteries with a nominal voltage
of 12 V.
Follow the instructions provided by the
manufacturer of the charger.
Never reverse polarities.
It is not necessary to disconnect the
battery.
► Switch the ignition off.
► Switch off all electrical consumers (audio
system, lighting, wipers, etc.).
185
In the event of a breakdown08
► Switch off charger B before connecting
the cables to the battery, so as to avoid any
dangerous sparks.
► Ensure that the charger cables are in good
condition.
► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the
vehicle has one.
► Connect the cables of charger B as follows:
•
Po
sitive (+) red cable to the (+) terminal on
battery A.
•
Nega
tive (-) black cable to earth point C on the
vehicle.
► At the end of the charging operation, switch
off charger B before disconnecting the cables
from battery A.
Disconnecting/reconnecting the
accessory batteries
Procedure for disconnecting/reconnecting the
accessory batteries in the event of long-term
immobilisation of the vehicle.
Before disconnecting the accessory batteries:
► Open the driver's door and boot.
► Close all other doors.
► Switch off all electrical consumers (audio
system, wipers, lamps, etc.).
► Switch off the ignition and wait for the READY
indicator lamp to go out.
► Observe a waiting time of 4 minutes.
Never reverse the order of the steps for
disconnecting and reconnecting the
accessory batteries - risk of irreversible
damage!
Disconnection
Rear battery:
► Disconnect the (-) terminal using the black
quick-release connector.
Front battery:
► Disconnect the (+) terminal by disconnecting
the red quick-release clamp: •
Raise le
ver A fully to release clamp B.
•
R
emove clamp B by lifting it off.
Reconnection
Front battery:
► Connect the (+) terminal by connecting the
red quick-release clamp: •
Raise le
ver A fully.
•
R
efit open clamp B on the (+) terminal.
•
Push clamp
B fully down.
•
Lo
wer lever A to lock clamp B.
Rear battery:
► Connect the (-) terminal using the black quick-
release connector.
Following reconnection
After reconnecting the battery, turn on the
ignition and wait 1 minute before starting the
engine, to enable the electronic systems to
initialise.
If minor problems nevertheless persist following
this operation, contact a dealer or a qualified
workshop.
194DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
DS IRIS SYSTEM - 12" touch
screen Infotainment
system
GPS navigation - Applications
- Multimedia audio system -
Bluetooth
® telephone
The functions and settings described vary
according to the version and
configuration of the vehicle, and according to
the country of sale.
For safety reasons and because they
require continued attention on the part of
the driver, the following operations must be
carried out with the vehicle stationary and the
ignition on:
–
Pairing the smartphone with the s
ystem via
Bluetooth
®.
–
U
sing the smartphone.
–
Connecting t
o Mirror Screen (Apple
®CarPlay®
or Android Auto).
–
C
hanging the system settings and
configuration.
The message Energy economy mode is
displayed when the system is about to go
into standby.
For more information on Energy economy
mode, refer to the "Practical information"
section.
Warning
Navigation is a driving aid. It cannot
replace the driver. All guidance instructions
should be carefully checked by the user.
By using the navigation, you accept the
following terms and conditions:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
First steps
The system starts when the ignition is
switched on.
Short press, ignition off: system on/off.
Short press, ignition on: mute/restore sound.
Long press, ignition on: start standby mode (mute
sound, screens and clock display off).
► Increase or decrease the volume using the
knob or the "plus" or "minus" buttons (depending
on equipment).
Information
This system gives access to the following
elements: –
Audio equipmen
t and telephone controls with
display of associated information.
–
Connect
ed services and display of associated
information.
–
Na
vigation system controls and display
of associated information (depending on
equipment).
–
V
oice recognition (depending on equipment).
–
Time and outside t
emperature.
–
Hea
ting/air conditioning system controls and
reminders of settings.
–
Settings for driving aid functions, c
omfort
and safety functions, extended head-up display
(depending on equipment and version), audio
equipment and digital instrument panel.
–
Settings for functions specific t
o rechargeable
hybrid vehicles.
–
Displa
y of visual manoeuvring aid functions.
–
In
teractive handbook.
–
Video t
utorials (e.g. screen management,
driving aids, voice recognition).
Upper banner
Certain information is displayed permanently in
the upper banner of the touch screen:
–
O
utside temperature from the vehicle's sensors
(associated with a blue symbol if there is a risk
of ice).
–
T
emperature setting reminder for the air
conditioning on the driver's and passenger sides.
–
C
harge level of the connected smartphone.
–
Sy
stem connection status (Bluetooth
®, Wi-Fi,
mobile telephone network).
195DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
– Time.
– Q uick access to the Mirror Screen® functions
(associated with a connected smartphone).
Swipe down from the upper edge of the touch
screen to access the notifications centre and
display a list of quick settings :Guest, Privacy
Settings, Brightness, My Devices, night mode, etc.
Principles
► Use this button (HOME) to display the
most recent home page used; a second
press displays the first home page, then press the
virtual buttons displayed on the touch screen.
Scroll through the home pages by sliding
your finger along the screen to the right or
to the left.
Principle of movement in the system
Depending on the pages displayed on the screen,
scroll through the text or the menu (on the left
side of the screen) by sliding your finger, as with
a smartphone.
Touch buttons
Display/hide the context menu.
Return to the previous page.
► To change the status of a function, press the
description for the corresponding line (change
confirmed by the slider moving to the right/left:
function activated/deactivated).
Access to additional information about the
function.
Access to a function’s settings.
Add/delete shortcuts.
Configuring profiles
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Profile" tab.
The screen displays a "Guest" profile built
into the system and allows you to create and
personalise several new profiles with or without
an associated mobile device.
The "Guest" profile has a default display
with the possibility of adding to it and/or
returning it to its initial configuration. This profile
is built into the system and cannot be deleted.
Each profile created can be associated
with a mobile device of your choice
connected via Bluetooth
®; the Bluetooth® function
of the mobile device must first be activated. This
association allows the system to detect your
presence in the vehicle when it starts and to
propose the activation of your personalised
profile.
The connected mobile device serves as an access
key to the profile and restores the last value of the
associated Private Mode.
If a profile is not connected to the mobile device,
the last profile used will be highlighted.
Select "Create Profile", then follow the
procedure.
Creating a new profile allows you to personalise: –
Language
, units, Privacy Settings.
–
Screen c
onfiguration, appearance, SMART
TOUCH (depending on equipment).
–
Audio settings, fa
vourite radio stations.
–
Ligh
ting, interior ambience (refer to the "Ease
of use and comfort" section).
–
Na
vigation history, favourite points of interest
(POIs), navigation settings.
–
Some driving aids and the list o
f favourites.
To delete a profile, select it from the list of
profiles then press the bin.
Privacy Settings
"Privacy Settings" management is associated
with each profile. This function is used with:
a "Guest" profile configured by default in "Sharing
Data and Location" mode,
or
a profile to be created in the system, with or
without connection to a mobile device.
If there is no connection to a mobile device, the
mode value will be set to "Sharing Data and
Location" mode.
The connected mobile device serves as an access
key to personal information. First activate the
Bluetooth
® function on the mobile device. The last
saved mode value will be restored.
"Sharing Data and Location"
This mode allows the vehicle to externally
transmit all the personal data needed for each
valid available connected service.
199
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
From any page, press the touch screen
with three or more fingers to display the
applications wall.
Help
Access the handbook and watch tutorials.
Media
Select an audio source or radio station.
Mirror Screen®
Smartphone connected with Mirror
Screen®: access to the projected view of
Apple®CarPlay® or Android Auto.
Smartphone not connected: access the menu
allowing you to connect a smartphone.
Navigation
(depending on equipment)
Enter navigation settings and choose a
destination.
Use services available in real time, depending on
equipment.
Voice commands
(depending on equipment)
Use the system or smartphone voice recognition
via the system.
Phone
Telephone not connected: access the
menu allowing you to connect a telephone.
Telephone connected: access the call log,
contacts and telephone settings.
Two connected telephones: access the contents
of the priority telephone with the possibility of
changing the priority of the telephone.
Settings Main settings for the audio system, touch screen
and digital instrument panel.
Voice commands
First steps
(depending on equipment)
The voice recognition service offers a choice of
17 languages
minimum (F rench, German, English
(UK), English (US), Arabic, Brazilian, Chinese,
Spanish, Hebrew, Italian, Japanese, Dutch, Polish,
Portuguese, Russian, Swedish, Turkish) available
with the cellular network and in line with the
language chosen and previously configured in the
system.
The system supports two languages
for c
ases
where the area in which the vehicle is travelling is
not covered by the cellular network.
These languages, referred to as on-board
languages,
are do
wnloaded into the system.
If the chosen language has not been downloaded,
a message on the screen appears as soon as the
cellular network is not connected for the first
time and offers to download it.
To use this new language in all areas, download
it beforehand (ignition on without starting the
engine) via the Wi-Fi network.
Apply the download procedure displayed on the
screen.
Downloading this new language removes the least
used on-board language.
Information - Using the system
When voice commands are activated, say
your command after the audible signal.
For commands in several stages, interaction
takes place with the system to complete the
initial request.
Some commands self-validate after 7 seconds.
If the system has not taken your command into
account, it will indicate this by a voice message
and an on-screen display.
Opening voice recognition
Voice commands can be used on any
screen page, provided there are no other
sources which take priority in use (reverse,
emergency or assistance call, telephone call,
other smartphone voice recognition already
launched).
Choice of opening voice recognition:
► Say "OK Iris".
or
► Press the button located on the steering
wheel.
or
► Press the touch screen button.
To ensure that voice commands are
always recognised by the system, please
follow these recommendations:
–
Use natural language in a normal tone
without breaking up w
ords or raising your
voice.
204
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
To ensure an optimum wireless connection, we
recommend avoiding placing your smartphone
too close to other Wi-Fi networks to which it
can connect automatically.
The cable connection requires that you deactivate
the Android Auto wireless function, in the
Settings menu of the "Android Auto" application
of your smartphone.
Connect the smartphone to the system
using the USB socket compatible with
Mirror Screen
®.
Android Auto is automatically launched a few
seconds after the USB connection has been
established. A validation procedure on the
smartphone has to be followed for the first
connection, with the vehicle stationary.
The smartphone charges when connected by the
USB cable.
The cable connection allows you to avoid
disconnections, especially when passing through
toll booths.
Only one USB socket enables the Mirror
Screen® connection (Android Auto); refer
to the "Ease of use and comfort - Fittings"
section.
It is recommended that you use the device's
original USB cables, preferably with a short
cable to ensure optimum performance.
The wireless connection of an Android Auto
smartphone can be initiated from the "My
Devices" menu. First activate the smartphone’s Android Auto
®
wireless function, in the Settings menu of the
"Android Auto" application of your smartphone.
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Connectivity" tab.
Select "My Devices" to display the device
to be connected to Android Auto.
If the device has never been connected to the
system before, it will have to be paired (refer to
the "Bluetooth
® connection" section).
The system detects if the smartphone is
compatible with Android Auto and offers to
connect to it following the pairing process.
If the device has already been connected to the
system via Bluetooth
®, select the device settings
from the list of known devices and choose Android
Auto as the wireless connection mode.
The subsequent automatic connection of the
smartphone requires activation of Bluetooth
® on
your device.
As soon as the connection is established,
press this button to display the "Android
Auto" interface.
To initiate the smartphone voice
commands, press and hold the steering-
mounted control button.
Media
Changing source
Press the "Media" application.
Press this button to change source (radio,
audio streaming via a USB socket,
Bluetooth
® or Mirror Screen®).
Selecting a radio station
Press the "Media" application.
In the list, select the "Player" tab.
Press one of the buttons to perform
an automatic search for radio
stations.
Or
Move the slider to manually search for
frequencies up or down.
Or
Press this button.
Enter the frequency values using the
virtual keypad.
Press this button to confirm.
A list of stations is available by pressing the
“Stations” tab.
Press “Mute” to activate/deactivate the
sound.
205
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
Radio reception may be affected by the
use of electrical equipment not approved
by the Brand, such as a charger with USB
socket connected to the 12 V socket.
The exterior environment (hills, buildings,
tunnels, basement car parks, etc.) may
block reception, including in RDS mode. This
phenomenon is normal in the propagation
of radio waves and does not indicate any
malfunction of the system.
Storing a radio station
Select a station.Press the "Media" application.
In the list, select the "Player” tab.
Press the "Radio Favorites" button.
Storing takes place via a short or long
press on one of these buttons, or a long
press on an existing favourite radio station, which
will be replaced.
Press this button to return to the previous
page.
Automatic search for radio
stations
Via the "Media" application.Press the "Media" application.
In the list, select the "Stations" tab.
The search is carried out automatically.
Using the steering-mounted controls,
press this button.
The search is carried out automatically.
Activating radio station
tracking
The system changes frequency automatically to
obtain better reception.
Press the "Media" application.
In the list, select the "Settings” tab.
Activate “Radio Station Tracking”.
The lighting of the slider confirms that the
function is activated.
Changing the waveband
Press the "Media" application.
In the list, select the "Player" tab.
Press this button to change the waveband
(FM - AM - DAB) according to the country of
sale.
Activating traffic
announcements
This function gives priority to listening to Traffic
announcements alert messages. To be active, this
function needs good reception of a radio station
that transmits this type of message. While traffic
information is being broadcast, the current radio
station is automatically interrupted so that the
message can be heard. Normal radio listening
resumes as soon as the message is finished.
Press the "Media" application.
In the list, select the "Settings” tab.
Activate “Traffic Announcement (TA)”.
The lighting of the slider confirms that the
function is activated.
Audio streaming
The streaming function allows you to listen to the
audio stream coming from the smartphone(s)
connected via Bluetooth
®, USB (iPod® type) or
Mirror Screen®.
First adjust the volume on the portable device (to
a high level).
Then adjust the volume of the system.
If playback does not start, it may be necessary to
start the audio playback from the smartphone.
Control is from the portable device or by using the
system's touch buttons.
Once connected in streaming mode, the
smartphone is considered to be a media
source.
Playing a track
Press the "Media" application.
If several devices are connected, press this
button to select one.