134
Practical information07
4.Always use an electrical socket protected
by a circuit-breaker appropriate for the
electrical circuit’s current rating.
5. The weight of the control unit must not be
borne by the electrical socket, plug and
cables.
6. Never use this charging cable if it is defective
or in any way damaged.
7. Never attempt to repair or open this charging
cable. It contains no repairable parts -
replace the charging cable if it is damaged.
8. Never immerse this charging cable in water.
9. Never use this charging cable with an
extension cable, a multi-plug socket,
a conversion adaptor or on a damaged
electrical socket.
10. Do not unplug the plug from the wall as a
means of stopping charging.
11. Do not force the connector if it is locked into
the vehicle.
12. Immediately stop charging, by locking and
then unlocking the vehicle using the remote
control key, if the charging cable or wall
socket feel burning hot to the touch.
13. This charging cable includes components
liable to cause electrical arcing or sparks. Do
not expose to flammable vapours.
14. Only use this charging cable with DS
AUTOMOBILES vehicles.
15. Never plug the cable into the wall socket (or
unplug it) with wet hands.Charging the traction
battery (Electric)
To recharge, connect the vehicle to a domestic
electrical system (for domestic or accelerated
charging) or a fast charging station (for fast
charging).
For a full charge, follow the desired charging
procedure without pausing it, until it ends
automatically. Charging may be performed either
immediately or deferred.
You can stop charging at any time by unlocking
the vehicle and removing the nozzle.
For more information on the charging displays on
the Instrument panel and the Touch screen, refer
to the corresponding section.
Depending on version, the deferred charge
function is configured via either the touch
screen or the MyDS application.
For more information on the deferred charge
function, refer to the corresponding section.
A LED, located below the interior rear view
and visible from outside the vehicle,
flashes in blue for a few minutes to confirm
the start of the charging.
It is also possible to monitor the charging
process using the MyDS application.
For more information on Remotely operable
features, refer to the corresponding section.
As a safety measure, the engine will not
start if the charging cable is plugged into
the connector on the vehicle. A warning is
displayed on the instrument panel.
Cooling the traction battery
The cooling fan comes on during charging
to cool the on-board charger and the traction
battery.
Vehicle unused for an extended period
Fully recharge the traction battery every
three months. Follow the domestic charging
procedure.
Before carrying out the charging operation,
check that the accessory battery is not
disconnected or discharged. If it is, refer to
the corresponding section for information on
reconnecting or recharging it.
Precautions
Electric vehicles were developed in accordance
with the guidelines on maximum electromagnetic
fields issued by the International Commission on
Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP - 1998
Guidelines).
Wearers of pacemakers or equivalent
devices should consult a doctor to enquire
about any applicable precautionary measures, or
contact the manufacturer of their implanted
electronic medical device to check that it is
guaranteed to operate in an environment
compliant with the ICNIRP guidelines.
If in doubt
Domestic or accelerated charging: do
not remain inside or near the vehicle, or near
the charging cable or charging unit, even for a
short time.
Fast charging: do not use the system yourself
and avoid approaching public fast charging
points. Leave the area and ask a third party to
recharge the vehicle.
For domestic or accelerated charging
Before charging
Depending on the context:
► Have a professional check that the
electrical system to be used complies with
applicable standards and is compatible with
the vehicle.
► Have a professional electrician install
a dedicated domestic power socket or
accelerated charging unit (Wallbox)
compatible with the vehicle.
Use the charging cable supplied with the
vehicle.
(During charging)
Never work under the bonnet:
– Some areas remain very hot, even an hour
after charging ends - risk of burns!
– The fan may start at any time - risk of cuts or
strangulation!
135
Practical information07
If in doubt
Domestic or accelerated charging: do
not remain inside or near the vehicle, or near
the charging cable or charging unit, even for a
short time.
Fast charging: do not use the system yourself
and avoid approaching public fast charging
points. Leave the area and ask a third party to
recharge the vehicle.
For domestic or accelerated charging
Before charging
Depending on the context:
► Have a professional check that the
electrical system to be used complies with
applicable standards and is compatible with
the vehicle.
► Have a professional electrician install
a dedicated domestic power socket or
accelerated charging unit (Wallbox)
compatible with the vehicle.
Use the charging cable supplied with the
vehicle.
(During charging)
Never work under the bonnet:
–
Some areas remain v
ery hot, even an hour
after charging ends - risk of burns!
–
The fan ma
y start at any time - risk of cuts or
strangulation!
After charging
Check that the charging flap is closed.
Do not leave the cable connected to the
domestic power socket - risk of short-circuit
or electrocution in the event of contact with or
immersion in water!
For fast charging
Before charging
Check that the fast public charger and
its charging cable are compatible with your
vehicle.
If the exterior temperature is below :
–
-25
°C, charging may not be possible.
–
0°C
, charging times may be extended.
(During charging)
Do not remain in or near the vehicle.
While charging is in progress, opening the
driver's door will interrupt charging.
After charging
Check that the charging flap is closed.
Connection
► Before charging, check that the drive selector
is in mode P and the ignition is off, otherwise
charging is not possible. ►
Open the charging flap by pressing the push-
button, and check that there are no foreign bodies
on the charging connector.
Domestic charging
► Connect the charging cable from the control
unit to the domestic socket.
When the connection is made, all of the indicator
lamps on the control unit light up, then only the
POWER indicator lamp remains on in green.
► Remove the protective cover from the
charging nozzle.
► Insert the nozzle into the charging connector.
The start of charging is confirmed by the flashing
in green of the CHARGE indicator lamps in the
flap, then on the control unit.
If this is not the case, charging has not started;
restart the procedure, ensuring that all
connections are properly established.
136
Practical information07
The red indicator lamp in the flap comes on to
indicate that the nozzle is locked.
If charging has finished but the cable is
still connected, opening the driver's door
restarts charging for around 20 seconds.
Accelerated charging
► Follow the instructions for use of the
accelerated charging unit (Wallbox).
► Remove the protective cover from the
charging nozzle.
► Insert the nozzle into the charging connector.
The start of charging is confirmed when the
charging indicator lamp in the flap flashes green.
If this is not the case, charging has not started;
restart the procedure, ensuring that the nozzle is
inserted correctly.
The red indicator lamp in the flap comes on to
indicate that the nozzle is locked.
Fast charging
► Depending on version, remove the protective
cover from the base.
► Connect the charging cable to the vehicle
connector, following the instructions for use of
the fast public charger.
The start of charging is confirmed when the
charging indicator lamp in the flap flashes green.
If this is not the case, charging has not started;
restart the procedure, ensuring that the
connection is correct.
The red indicator lamp in the flap comes on to
indicate that the nozzle is locked.
Disconnection
Before disconnecting the nozzle from the
charging connector:
► If the vehicle is unlocked, lock it and then
unlock it.
► If the vehicle is locked, unlock it. The red indicator lamp in the flap goes out to
confirm that the charging nozzle is unlocked.
►
Within 30 seconds, remove the charging
nozzle.
Domestic charging
When charging is complete, the green CHARGE
indicator lamp on the control unit comes on fixed.
► Replace the protective cover on the charging
nozzle and close the charging flap.
► Disconnect the control unit end of the
charging cable from the domestic socket.
Accelerated charging
The end of charging is indicated by the charging
control unit and by the fixed lighting of the green
indicator lamp in the flap.
► Hang up the nozzle on the charging unit and
close the charging flap.
Fast charging
The end of charging is indicated by the charger
and by the fixed lighting of the green indicator
lamp in the flap.
► Hang up the nozzle on the charging station.
► Depending on version, replace the protective
cover on the base and close the charging flap.
Towing device
Load distribution
► Distribute the load in the trailer so that
the heaviest items are as close as possible to
the axle, and the nose weight approaches the
maximum permitted without exceeding it.
Air density decreases with altitude, thus reducing
engine performance. The maximum load which
can be towed must be reduced by 10% per
1,000 metres of altitude.
Use towing devices and their genuine
wiring harnesses approved by the
Manufacturer. It is recommended that the
137
Practical information07
Accelerated charging
The end of charging is indicated by the charging
control unit and by the fixed lighting of the green
indicator lamp in the flap.
► Hang up the nozzle on the charging unit and
close the charging flap.
Fast charging
The end of charging is indicated by the charger
and by the fixed lighting of the green indicator
lamp in the flap.
► Hang up the nozzle on the charging station.
► Depending on version, replace the protective
cover on the base and close the charging flap.
Towing device
Load distribution
► Distribute the load in the trailer so that
the heaviest items are as close as possible to
the axle, and the nose weight approaches the
maximum permitted without exceeding it.
Air density decreases with altitude, thus reducing
engine performance. The maximum load which
can be towed must be reduced by 10% per
1,000 metres of altitude.
Use towing devices and their genuine
wiring harnesses approved by the
Manufacturer. It is recommended that the
fitting be performed by a dealer or a qualified
workshop.
If not fitted by a dealer, it must still be fitted
in accordance with the Manufacturer's
instructions.
Certain driving or manoeuvring aid functions
are automatically deactivated if an approved
towing system is used.
Observe the maximum authorised towable
weight, indicated on the vehicle's
registration certificate, the manufacturer's
label as well as in the Technical data section of
this guide.
Complying with the maximum authorised
nose weight (towball) also includes the use of
accessories (bicycle carriers, tow boxes, etc.).
Observe the legislation in force in the
country where you are driving.
Electric motor
Electric vehicles must never be equipped
with towing devices.
It is therefore not possible to tow a trailer or
caravan.
Roof bars
As a safety measure and to avoid
damaging the roof, it is essential to use
the transverse bars approved for the vehicle.
Observe the instructions on fitting and use
contained in the guide supplied with the roof
bars.
To install the roof bars, you must secure them
only to the four fixing points on the roof frame.
These points are concealed by the vehicle's doors
when they are closed.
The roof bar fixings include a lug to be fitted into
the hole at each fixing point.
Maximum load distributed over the roof
bars, for a loading height not exceeding
40 cm: 75 kg.
As this value may change, please verify the
maximum load set out in the manual supplied
with the roof bars.
140
Practical information07
► Clip the stay in its housing.
► Lower the bonnet and release it near the end
of its travel.
► Pull on the bonnet to check that it is locked
correctly.
Because of the presence of electrical
equipment under the bonnet, it is
recommended that exposure to water (rain,
washing, etc.) be limited.
Engine compartment
The engine represented is an example given for
illustration purposes only.
The locations of the following elements may vary:
–
Air filt
er.
–
Engine oil dip
stick.
–
Engine oil filler c
ap.
Petrol engine
Diesel engine
1.Screenwash fluid reservoir.
2.Engine coolant reservoir.
3.Brake fluid reservoir.
4.Battery/Fuses.
5.Remote earth point (-).
6.Fusebox.
7. Air filter.
8.Engine oil filler cap.
9.Engine oil dipstick.
The Diesel fuel system operates under
very high pressure.
All work on this circuit must be carried out only
by a dealer or a qualified workshop.
Electric motor
1. Screenwash fluid reservoir
2. Engine coolant reservoir
3.Brake fluid reservoir
4. Battery / Fuses
5. Remote earth point (-)
6. Fusebox
7. 400 V electrical system
8. Emergency circuit-breaker for firefighters and
maintenance technicians
For more information on the Charging system
(Electric), refer to the corresponding section.
Checking levels
Check all of the following levels regularly in
accordance with the manufacturer's service
schedule. Top them up if required, unless
otherwise indicated.
If a level drops significantly, have the
corresponding system checked by a dealer or a
qualified workshop.
The fluids must comply with the
manufacturer's requirements and with
the vehicle's engine.
Take care when working under the
bonnet, as certain areas of the engine
may be extremely hot (risk of burns) and the
cooling fan could start at any time (even with
the ignition off).
Used products
Avoid prolonged contact of used oil or
fluids with the skin.
Most of these fluids are harmful to health and
very corrosive.
Do not discard used oil or fluids into
sewers or onto the ground.
Empty used oil into the containers reserved
for this purpose at a dealer or a qualified
workshop.
Engine oil
The level is checked, with the engine
having been switched off for at least 30
minutes and on level ground, using the dipstick.
It is normal to top up the oil level between two
services (or oil changes). It is recommended that
you check the level, and top up if necessary, every
3,000 miles (5,000 km).
In order to maintain the reliability of the
engine and emissions control system,
never use additives in the engine oil.
Checking using the dipstick
For the location of the dipstick, please refer
to the illustration of the corresponding engine
compartment.
► Grasp the dipstick by its coloured grip and pull
it out completely.
161In the event of a breakdown08
Fuse N° Rating (A) FunctionsF5 30 ARear electric
windows.
F6 10 AFolding door
mirrors.
F7 10 AFolding door
mirrors.
F8 20 ALeft-hand side
retractable
handles.
F9 25 AHi-Fi amplifier.
F10 20 ARight-hand side
retractable
handles.
Engine compartment fuses
The fusebox is placed in the engine compartment
near the battery.
Accessing the fuses
► Release the two latches A.
► Remove the cover.
► Replace the fuse.
► When you have finished, close the cover
carefully, then engage the two latches A to ensure
that the fusebox is properly sealed.
Fuse tables
Fuse N° Rating (A) Functions
F16 15 A Full LED right-
hand main beam
headlamp.
F18 10AHalogen right-
hand main beam
headlamp.
F19 10 A or 15 A
(depending on version) Halogen left-
hand main beam
headlamp or Full
LED left-hand
main beam
headlamp.
F29 40 A Windscreen
wipers.
F32 80 A Power supply.
12 V battery / Accessory
battery
Procedure for starting the engine using another
battery or charging a discharged battery.
Lead-acid starter batteries
These batteries contain harmful
substances (sulphuric acid and lead).
They must be disposed of in accordance
with regulations and must never under any
162In the event of a breakdown08
circumstances be discarded with household
waste.
Take used remote control batteries and vehicle
batteries to a special collection point.
Protect your eyes and face before
handling the battery.
All operations on the battery must be carried
out in a well ventilated area and away from
naked flames and sources of sparks, to avoid
any risk of explosion or fire.
Wash your hands afterwards.
Electric motor
Flat accessory battery
It is not possible to start the motor or
recharge the traction battery.
Precautions before working on the
accessory battery
Select mode P, switch off the ignition, check
that the instrument panel is off and that the
vehicle is not plugged in.
Recharging the accessory battery
Do not recharge the battery without first
disconnecting the terminals and removing the
battery from the motor compartment.
Do not disconnect the battery terminals while
the READY lamp is lit, or while the vehicle is
charging.
Access to the battery
The battery is located under the bonnet.
For access to the (+) terminal:
► Release the bonnet by pulling the internal
release lever, then the external safety catch.
► Raise the bonnet.
(+) Positive terminal.
This terminal has a quick-release clamp.
(-) Negative terminal.
As the battery's negative terminal is not
accessible, a remote earth point is located facing
the battery.
Vehicles equipped with DS MATRIX LED
VISION headlamps
Never connect jump leads to the metal part on
the back of the headlamps.
Risk of headlamp damage!
Starting using another battery
If your vehicle's battery is flat, the engine can be
started using a backup battery (either external or
from another vehicle) and jump leads or using a
battery booster.
Never start the engine by connecting a
battery charger.
Never use a 24 V or higher battery booster.
Check beforehand that the backup battery has
a nominal voltage of 12 V and a capacity at
least equal to that of the discharged battery.
The two vehicles must not be in contact with
each other.
163In the event of a breakdown08
Switch off all electricity-consuming equipment
on both vehicles (audio system, wipers,
lighting, etc.).
Make sure that the jump leads are well away
from the engine’s moving parts (fan, belt, etc.).
Do not disconnect the (+) terminal while the
engine is running.
► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the
vehicle has one.
► Connect the red cable to the (+) terminal of
flat battery A (at the metal elbow), then to the (+)
terminal of the backup battery B or of the booster.
► Connect one end of the green or black cable
to the (-) terminal of the backup battery B or of
the booster (or to an earth point on the assisting
vehicle).
► Connect the other end of the green or black
cable to the earth point C.
► Start the engine on the assisting vehicle and
leave it running for a few minutes.
► Operate the starter on the broken down
vehicle and let the engine run.
If the engine does not start immediately, switch
off the ignition and wait a few moments before
trying again.
► Wait for it to return to idle.
► Disconnect the jump leads in reverse order.
► Refit the plastic cover to the (+) terminal, if
the vehicle has one.
► Allow the engine to run for at least 30 minutes,
with the vehicle stationary, so that the battery
reaches an adequate state of charge.
Drive cautiously during the first 30
minutes after starting the engine.
Charging the battery using a
battery charger
For optimum service life of the battery, it is
essential to maintain an adequate state of
charge.
In some circumstances, it may be necessary to
charge the battery:
–
using the v
ehicle mainly for short journeys;
–
if the v
ehicle is to be taken off the road for
several weeks.
Contact a dealer or a qualified workshop.
To charge the vehicle's battery yourself,
use only a charger compatible with
lead-acid batteries with a nominal voltage of
12 V.
Follow the instructions provided by the
manufacturer of the charger.
Never reverse polarities.
It is not necessary to disconnect the
battery.
► Switch off the ignition.
► Switch off all electrical consumers (audio
system, lighting, wipers, etc.).
► Switch off charger B before connecting
the cables to the battery, so as to avoid any
dangerous sparks.
► Ensure that the charger cables are in good
condition.
► Lift the plastic cover on the (+) terminal, if the
vehicle has one.
► Connect the cables of charger B as follows:
•
the po
sitive (+) red cable to the (+) terminal
of battery A,
•
the nega
tive (-) black cable to earth point C on
the vehicle.