2020 CITROEN C5 AIRCROSS ABS

14
Blokkeringsfrie
bremser (ABS)Vedvarende.
Det er en funksjonsfeil ved ABS-
systemet. Bilens vanlige bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig i
moderat hastighet, utfør deretter (3).
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Service Midlertidig på, med
en melding som
vises. Det er registrert en eller flere mindre
feil som ikke er knyttet til en bestemt
varsellampe. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen som vises i


instrumentpanelet.
Du kan løse enkelte feil eller uregelmessigheter selv,
for eksempel en åpen dør eller begynnende metning
av partikkelfilteret.
Hvis du har andre uregelmessigheter, for eksempel
feil på dekktrykkvarsleren, må du utføre (3).
Vedvarende, sammen
med en melding. En eller flere alvorlige feil uten en
bestemt varsellampe er oppdaget. Identifiser årsaken til problemet ved hjelp av
meldingen på instrumentpanelet, og utfør deretter (3).
+ Servicelampen lyser
kontinuerlig, og
serviceskiftenøkkelen
blinker deretter
kontinuerlig.Serviceintervallet er overskredet.
Bilen må på ser vice snarest mulig.
Bare med BlueHDi Diesel-motorer.
(1) : Stans bilen med det samme det er tr ygt
å gjøre det og slå av tenningen. (2): Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.(3)
: Ta kontakt med en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Oransje varsellamper
Instrumenter på dashbordet

91
Bilen kan kjøres selv om systemet ikke
fungerer.
Lokalisert assistanseanrop
** Ifølge den geografiske dekningen av «Lokalisert nødanrop», «Lokalisert
assistanseanrop» og det nasjonale språket
som kjøretøyets eier har valgt.
L

isten over land som dekkes av telematiske
tjenester finner du hos din forhandler eller
på nettstedet for ditt land.
Trykk på denne knappen i
mer enn 2 sekunder
for å be om assistanse hvis kjøretøyet bryter
sammen (bekreftet av en talemelding** ).
Hvis du trykker på denne knappen igjen,
avbrytes anmodningen (bekreftet av en
talemelding).
Geolokalisering
Deaktiver/gjenaktiver geoplassering ved å
trykke samtidig på knappen 1 og 2, og deretter
trykke en gang på knappen 2
for å bekrefte.Hvis du har kjøpt bilen din utenfor
CITROËN-forhandlernettet, kan du få
kontrollert konfigurasjonen av disse
tjenestene, og du kan be om å få foretatt
en modifisering. I et flerspråklig land
er konfigurasjon mulig på det offisielle
nasjonalspråket du velger.
Av tekniske årsaker, bl.a. for at kunden
skal kunne oppnå en bedre kvalitetsmessig
ytelse fra telematikksystemet, forbeholder
bilprodusenten seg retten til å foreta
oppdateringer av telematikksystemet
i
bilen når som helst.
Hvis du nyter godt av tilbudet Citroën
Connect Box med SOS-pakke
og assistanse inkludert, finner du
tilleggstjenester i

ditt personlige område
på hjemmesidene i
landet hvor du bor.
Elektronisk
stabilitetskontroll (ESC)
Det elektroniske stabilitetsprogrammet består
av følgende systemer:
-
A
ntiblokkering av hjul (ABS) og elektronisk
bremsekraftfordeling (EBFD)
-

A
ssistanse ved nødbremsing (EBA)
-
A

ntispinn (ASR)-regulering
-
D

ynamisk stabilitetskontroll (DSC)
-
T

ilhengerstabilisator (TSA).
Definisjoner
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(EBFD)
Disse systemene øker bilens stabilitet og
styringsevne ved bremsing, og bidrar til bedre
kontroll i svinger, spesielt på dårlig eller glatt
veidekke.
ABS forhindrer blokkering av hjulene.
Det elektroniske bremsekraftfordelingssystemet
fordeler bremsetrykket optimalt på de fire
hjulene.
5
Sikkerhet

92
Nødbremsassistanse
Ved bråbremsing vil dette systemet sørge for at
det optimale bremsetrykket oppnås raskere slik
at bremselengden reduseres.
Systemet aktiveres avhengig av hvor fort
bremsepedalen trykkes inn. Bremsepedalen
blir da mindre hard, og bremsingen mer
ef f e k t i v.
Antispinn (ASR)
Antispinnsystemet forbedrer veigrepet og
forhindrer hjulspinn ved å påvirke drivhjulenes
bremser og motoren. Bilens stabilitet ved
akselerering forbedres også.
Dynamisk stabilitetskontroll
(DCS)
Hvis det registreres et avvik mellom bilens kurs
og kursen som føreren ønsker, over våker dette
systemet hvert hjul og påvirker automatisk
bremsene på ett eller flere hjul og regulerer
motoreffekten. Formålet er å holde bilen på
ønsket kurs innenfor rammene av de fysiske
lovene.
Kontroll av tilhengerens stabilitet
(TSM)
Dette systemet gjør det mulig å beholde kontroll
over bilen når man kjører med tilhenger, og
forebygge at bilen skjener.
Antiblokkering av hjul
(ABS) og elektronisk
bremsekraftfordeling (EBFD)
Hvis denne varsellampen lyser
kontinuerlig, betyr det at noe er feil
på ABS-systemet.
Når denne varsellampen tennes
sammen med STOP- og ABS-
varsellampene og du hører et
lydsignal, betyr det at det er en
feil i
systemet for elektronisk
bremsekraftfordeling (EBFD). Den normale funksjonen til ABS-
systemet kan føles ved en svak vibrering
i


bremsepedalen.
I en nødbremssituasjon trår du hardt
inn og beholder dette tr ykket.
Ved skifte av hjul (dekk og felger) må du
påse at det nye hjulet er godkjent for bilen.
Etter en kollisjon, må du få disse
systemene kontrollert hos en CITROËN-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Intelligent Traction Control
( « Snow motion »)
Bilens vanlige bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig med moderat hastighet.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted så snart som mulig.
Du må stoppe så snar t det er tr ygt å gjøre
det.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted. Avhengig av versjon er bilen din utstyrt med et
system for hjelp til fremdrift på snø: Intelligent
Traction Control.
Dette systemet registrerer situasjoner med
dårlig veigrep som kan gjøre bilens oppstart og
fremdrift vanskelig i


dyp eller hardstampet snø.
I disse situasjonene vil Intelligent
Traction Control regulere forhjulenes
spinn for å optimalisere bilens fremdrift og
retningsstabilitet.
Sikkerhet

125
ABS- og DSC-systemet sørger for bilens
stabilitet under nødbremsing.
Hvis nødbremsingen har en funksjonsfeil,
vises meldingen «Handbrake faulty» (feil på
parkeringsbrems) i

instrumentpanelet.
Hvis det oppstår en feil på ABS og DSC-
systemet, som vises ved at en eller begge
lamper tennes, kan ikke bilens stabilitet
garanteres lenger.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av
føreren, som gjentatte ganger «trekker og
slipper» kontrollstangen inntil bilen står i
ro.
Manuell 6-trinns girkasse
Innkobling av revers
F Løft bøylen under girkulen og beveg girspaken først mot venstre, og deretter
fremover. Revers skal bare kobles inn når bilen står
i
ro og motoren går på tomgang.
Av sikkerhetsgrunner og for å lette
oppstart av motoren bør du alltid la
girkassen stå i fri og trå på clutchpedalen.
Skifte til 5. eller 6. girtrinn
F Skyv girspaken helt til høyre for å sette
bilen i 5. eller 6. girtrinn.
Manglende respekt for denne anvisningen
kan forårsake permanent skade på
girkassen (utilsiktet innkobling av 3. eller
4. girtrinn).
Automatisk girkasse
( E AT 6 / E AT 8)
Automatisk 6 - eller 8 -trinns girkasse med
girspak. Den har også en manuell modus med
sekvensielle girskift via rattmonterte girhendler
bak rattet.
Girkassens modus
P. Parkering
For parkering av bilen. Forhjulene er
blokkert.
R. Revers
N. Nøytral
For å kunne flytte på bilen når tenningen
er av: I vaskehaller, ved tauing av bilen o.l.
D. Automatisk modus.
Girkassen styrer girveksling i


henhold til
kjørestil, veiens profil og bilens last.
M. Manuell modus.
Føreren skifter gir ved hjelp av
ratthendlene.
6
Kjøring

137
Vedlikehold
Rengjør støtfangerne og dørspeilene
i

kameraenes synsfelt regelmessig.
Ved høytrykksvask av bilen skal lansen
holdes minst 30
cm unna sensorene og
kameraene.
Matter
Bruk av matter som ikke er godkjent av
CITROËN, kan virke forstyrrende på
fartssperren og fartsholderen.
Slik unngår du enhver risiko for blokkering
av pedalene:
F

p
åse at eventuelle ekstra matter er
korrekt plassert,
F

L
egg aldri flere matter oppå hverandre.Fartsgrense
skiltgjenkjenning
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp .
Dette systemet viser maksimal tillatt
hastighet på instrumentpanelet, i
henhold til
fartsgrensene i
landet du kjører i, ved hjelp av:
-
F

artsgrenseskilt registreres av kameraet.
-

F
artsgrenser som kommer fra
navigasjonssystemets kartdata.
For at du skal være sikker på at
informasjonen om fartsgrenser fra
navigasjonssystemer er riktig, er det viktig
at systemet oppdateres regelmessig.
-

S
kilt oppdaget av kameraet som angir et
kryssområde:
Sensorer
Enheter for hastighet
Påse at enheten for hastighet som vises
på instrumentpanelet (km/t eller mph) er
den som gjelder i

landet hvor du kjører.
Hvis ikke, må du stille inn visningen av
hastighet etter at du har stoppet helt opp,
slik at enheten samsvarer med den som er
godkjent på stedet.
Hvis du er i

tvil, kan du ta kontakt med en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Sensorenes funksjon og de tilhørende
funksjonene kan bli forstyrret av
lydinter ferens, f.eks. lyd fra støyende
kjøretøy og maskineri (f.eks. lastebiler,
trykkluftbor), av ansamlet snø eller løv
på veien i

tilfelle skadde støtfangere eller
speil.
Et sammenstøt foran eller bak på bilen,
blir kanskje ikke oppdaget av systemet,
og kan forstyrre sensorinnstillingene:
Avstandsmålinger kan være feil.
Det registrerer ikke hindringer som er
for lave (fortauer, stenger) eller for tynne
(trær, stolper, trådgjerder).
Det kan hende at visse gjenstander
i

sensorenes dødvinkel ikke blir registrert
eller ikke lenger registreres under
manøveren.
Visse materialer (stoffer) absorberer
lydbølger: det kan hende fotgjengere ikke
blir registrert.
6
Kjøring

182
Legg merke til maksimal autorisert
tauevekt som står i bilens
registreringsbevis, produsentens etikett
såvel som i
Tekniske data avsnittet
i


denne guiden.
Samsvar med maksimal godkjent
vekt på tilhenger festet omfatter også
bruken av tilbehør (sykkelstativ,
tilhenger osv.).
Overhold lovgivningen i
landet der du
k j ø r e r.
Biler utstyr t med motoriser t bakluke
som har « Håndfri adgang »-funksjon
Slik unngår du at bakluken åpnes utilsiktet
ved bruk av tilhengerfeste:
-
D

eaktiver Håndfri adgang-
funksjonen på forhånd i
bilens
konfigurasjonsmeny,
-

e
ller flytt den elektroniske nøkkelen ut
av gjenkjenningssonen, med bakluken
lukket.Tilhengerfeste
Lastfordeling
F P lasser lasten i tilhengeren slik at de
tyngste gjenstandene befinner seg nærmest
mulig akselen og slik at kuletrykket nærmer
seg maksimum, uten at det overskrides.
Luften blir tynnere jo høyere over havet man
befinner seg, og motorens yteevne reduseres.
Maksimal tilhengervekt reduseres med 10


%
for hver 1000
meters stigning. Bruk, uten modifiseringer, tilhengerfester
og medfølgende kabler som er godkjent
av CITROËN. Vi anbefaler at monteringen
gjøres av en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Hvis monteringen ikke foretas hos
CITROËN, er det påkrevet at den gjøres
ved å følge bilprodusentens anvisninger.
Viktig: For versjoner utstyrt med
motorstyrt bakluke med Håndfri adgang,
hvis det er montert et annet tilhenger feste
enn det originale CITROËN-festet,
er det absolutt nødvendig å besøke
en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted for å rekalibrere
registreringssystemet: Fare for Håndfri
adgang funksjonssvikt.
Visse funksjoner som hjelper med styring
eller manøvrering, deaktiveres automatisk
hvis det brukes et godkjent tilhenger feste.
Praktisk informasjon

225
180°-sikt bakover .......................................... 171
180°-sikt forover ............................................ 171
360
sikt oppe
......................................... 1

6 8 , 171Bagasjenett for høy last
..................................
77
Bagasjerom ...................................44- 45, 47, 78
Bagasjerom, innredning


..................................76
Bagasjeskjuler ................................................. 76
Bakkestartfunksjon


................................12 9 -13 0
Baklys


....................................................19 4, 210
Bakrute (avising)


.......................................68-69
Bakseter


....................................................60 - 61
Barn


........................................................11 0 -114
Barn (sikkerhet)
............................................. 11

5
Barneseter
.............. 10

0, 104 -105, 107, 109 -110
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige


.................................................109 -110
Barneseter i-Size


..........................................114
Batteri 12
V ....................................192, 215 -217
Batteri
................

.....................186, 215, 217-218
Batteri i
fjernbetjening ~ Batteri
i


fjernkontroll

.....................................41- 4 3 , 7 0
Batterilading


..................................................217
Beholder for vindusspylervæske


..................191
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~ Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................. 10

0
Bensinmotor


..........................................189, 223
Berøringsbrett


.................................................32
Berøringsskjerm


............................................1, 1
Beskyttelse av barn

...101-102, 104 -107, 110 -114Betjening av dører, nødfunksjon ................4 1- 42
Betjening av lys ......................................... 7
9, 81
Betjening av radio ved ratt

........................2-

3, 2
Betjening av sikkerhetsfunksjon for bagasjerom ~ Nødbetjening
bagasjerom


............................................. 45, 48
Betjening av varmeseter


.................................57
Betjening av vindusvisker
................... 8

5 - 86, 88
Betjening ved rattet ~ Betjeninger ved rattet


.............................................. 125 -12 9
Blinklys


..................... 80, 80 - 81, 80 - 81, 208, 210
BlueHDi


............................... 14, 28 -29, 192, 197
Bluetooth (handsfree-sett)
.................. 12

, 24 -25
Bluetooth (telefon)
.......................... 1

2-13 , 24 -2 6
A
B
ABS ................................................................. 92
Active Safety Brake ................. 17, 15 6 -157, 159
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon
..............................

........140 -141
AdBlue-autonomi


.................................... 28, 192
AdBlue-nivå ................................................... 192
AdBlue
® ..................................... 1 6, 28, 19 4 -195
AdBlue®-tank ................................................. 19 6
Advanced Grip Control ............................. 95-96
Aktivt system for blindsoneoveråking
...........165
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
........................ 1

7, 1 6 1
Alarm


......................................................... 4 9 - 51
Antblokkering av hjul (ABS)

......................91

-92
Antispinn (ASR)


.................................. 18, 91- 9 6
Apple
®-spiller .............................................. 9 , 23
Armlene foran ............................................ 7 3 -74
Assistanse i
nedoverbakke
.................2

5, 96 -97
Audiokabel


...................................................... 23
Automatisk nødbrems
.............. 1

7, 15 6 -157, 159
Automatisk tosone klimaanlegg


................64, 67
Automatisk veksling til fjernlys ............ 24, 83 - 84
Avdugging


....................................................... 68
Avdugging bakrute


.......................................... 68
Avdugging foran
...............................

...............68
Avising


....................................................... 68-69
Avising av bakrute
........................................... 68
Avising foran


................................................... 68
Avlastingsfunksjon (modus)


..........................18 6
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


........18 6
Avtagbar kule uten verktøy
....................183 -185 Bluetooth audiostreaming ~
Bluetooth lydstreaming

.........................
8 -9, 23
Bluetooth-tilkobling

...................
12-13, 19, 24-26
Bremseassistanse

....................................
91-92
Bremseklosser

..............................................
193
Bremsekraftfordeler (REF)
............................. 92
B
remsekraftfordeler, elektronisk (REF)
...
91
-92
Bremser
................
...................................
13, 193
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved
nødbremsing
...............................
....
91- 92, 15 8
Bremseskiver

................................................
193
Bremsevæske

...............................................
191
CCD ............................................................... 8, 23
CD MP3 ....................................................... 8, 23
CD-spiller MP3 ................................................ 23
CITROËN Connect Nav


....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
D

AB (Digital Audio Broadcasting) –
Digital radio


............................................... 7, 2 2
Dato (regulering)


................................. 34, 16, 29
Datoregulering
..............................

......34, 16, 29
Dekk


.............................................................. 193
Dekktrykk
.............................................. 19

3, 202
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................132
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~
Detektering av for lavt dekktrykk ...19, 132, 202
Demontering av ekstra matte ......................... 74
D
emontering av hjul
.............................. 20

3-206
Detektering av hindringer


............................. 167
Detektering av manglende oppmerksomhet


................................... 15 9 -16 0
Dieselmotor
............... 1

4, 19, 181, 189, 197, 224
D
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse