2020 CITROEN C4 PICASSO language

Access to the Handbook
The Handbook is available on the CITROËN website, in
the "MyCitroën" section or at the following address:
http://service.citroen.com/ddb/
This symbol indicates the latest
information available.
Access to the Handbook
.
Then select:
-

t

he vehicle,
-

t

he print edition appropriate for the date of 1
st registration of your
vehicle.
Download the content of the vehicle's Handbook .
From the appropriate Store, download the Scan
MyCitroën
application for smartphone. Select:
-
t
he language,
-
t
he vehicle, its body style,
-
t
he print edition of your handbook appropriate for the date of 1
st
registration of your vehicle.

9
Display areas
Most warning and indicator lamps do not have
a fixed position.
The warning and indicator lamps are displayed
from right to left in order of priority.
For certain functions that have indicator lamps
for both operation and for deactivation, there is
only one dedicated location.
Customisation of the 12-inch
colour instrument panel
You can modify the appearance of the
instrument panel, by choosing:
-

a c
oloured ambience,
-

a d
isplay mode.
As a safety measure, these adjustments should
b e carried out with the vehicle stationary.
Choice of language
It depends on the configuration of the touch
screen.
Certain languages are not available for this
instrument panel, English is selected by default.
Choice of coloured ambience
Per form changes when the vehicle is stationary:
Choice of display mode
or
Whatever the display mode or coloured
ambience selected, the instrument panel
includes:
-

a f

ixed display area A with:
• t
he speedometer,
• t
he warning and indicator lamps,
•

t

he fuel gauge,
•
t

he various information reminders and
warning messages,
-

a c

onfigurable display area B . F

P

ress this button in the
" Settings " menu of the touch
screen.
The system restarts to take the modifications
on the touch screen and instrument panel into
account. Each mode corresponds to the type of
information displayed in the configuration zone.
F

T
urn the knob located to the left of the
steering wheel to display and scroll through
the different modes on the right hand-side
of the instrument panel,
F
o
nce the desired display mode appears,
press on the knob to validate.
F
P
ress the end of the lighting control stalk
to display and scroll through the different
modes on the right hand-side of the
instrument panel,
1
Instruments

36
The functions available through the
upper menu bar are detailed in the
table below. Certain settings can be
accessed on the second page.
Configuration
ButtonComments
Switch off the screen.
Brightness adjustment.
Choice and configuration of
three personalised profiles and
a


common profile.
Touch screen and instrument
panel settings, etc.
Activation and adjustment of the
Wi-Fi settings. Button
Comments
Adjustment of the display
parameters (text scrolling,
animations, etc.) and
brightness.
Choose an ambience for the 12-
inch colour instrument panel.
Choice of the type of
information displayed in the 12-
inch colour instrument panel.
Choice of units:
- t
emperature (°Celsius or
°Fahrenheit)
-

d
istances and fuel consumption
(l/100
km, mpg or km/l).
Choice of language for the
touch screen and 12-inch colour
instrument panel.
Setting the date and time.
Trip computer
System that gives you information on
the current journey (range, current fuel
consumption, average fuel consumption, etc.).
Digital monochrome
instrument panel
The data is accessible in the
"Driving " menu.
Permanent display:
F

Sel

ect the " Applications " menu, then " Tr i p
computer ".
The information of the trip computer is
displayed in tabs.
F

P

ress one of the buttons to display the
desired tab.
Instruments

102
Automatic operation of
hazard warning lamps
When braking in an emergency, depending on
the deceleration, the hazard warning lamps
come on automatically.
They switch off automatically when you next
accelerate.
F
Y
ou can also switch them off by pressing
the button.
Horn
F Press the central part of the steering wheel.
Emergency or assistance
call
Localised Emergency Call
** According to the geographic coverage of "Localised Emergency Call", "Localised
Assistance Call" and the official national
language chosen by the owner of the
vehicle.
T

he list of countries covered and Telematic
ser vices is available from dealers or on the
website for your country.
In an emergency, press
this button for more than
2
seconds.
The flashing LED and the
voice message confirm that
the call has been made to the
"Localised Emergency Call"
call centre*.
Pressing this button again immediately cancels
the request; the LED goes off.
The LED remains on (without flashing) when
communication is established.
It goes off at the end of the call. "Localised Emergency Call" immediately
locates your vehicle and contacts you in
your own language**, and – if necessary –
requests that relevant emergency ser vices be
dispatched**. In countries where the ser vice is
not available, or when the locating ser vice has
been expressly declined, the call is sent directly
to the emergency services (112) without the
vehicle location.
If an impact is detected by the airbag
control unit, an emergency call is made
automatically and independently of the
deployment of any airbags.
Operation of the system
When the ignition is switched on, the indicator
lamp comes on for 3 seconds indicating that
the system is operating correctly. *
I
n accordance with the general conditions
of use for the ser vice available from dealers
and subject to technological and technical
limitations.
Safety

103
The system's fault does not prevent the
vehicle from being driven.
Localised Assistance Call
** According to the geographic coverage of "Localised Emergency Call", "Localised
Assistance Call" and the official national
language chosen by the owner of the
vehicle. Press this button for more
than 2
seconds to request
assistance if the vehicle breaks
down.
A voice message confirms that the call has
been made**.
Immediately pressing this button again cancels
the request.
The cancellation is confirmed by a voice
message.
Geolocation
To reactivate geolocation, simultaneously press
the "Localised Emergency Call" and "Localised
Assistance Call" buttons again, followed by
a
press on "Localised Assistance Call" to
confirm.
If you purchased your vehicle outside the
CITROËN dealer network, we invite you to
have a
dealer check the configuration of
these ser vices and, if desired, modify it to
suit your wishes. In a
multilingual country,
configuration is possible in the official
national language of your choice. For technical reasons and, in particular, to
improve the quality of Telematic ser vices
to customers, the manufacturer reserves
the right to carry out updates to the
vehicle's on-board telematic system.
If the indicator lamp lights up continuously red:
there is a

system fault.
If the indicator lamp flashes red: replace the
back-up battery.
In either case, emergency and assistance calls
may not function.
Contact a

qualified repairer as soon as
possible. The list of countries covered and of Telematic
ser vices is available from dealers or on the
website for your country.
You can deactivate geolocation by
simultaneously pressing the "Localised
Emergency Call" and "Localised Assistance
Call" buttons, followed by pressing "Localised
Assistance Call" to confirm. If you benefit from the Citroën Connect
Box offer with the SOS and assistance
pack included, there are additional
ser vices available to you in your personal
space, via the website for your country.Electronic stability control
(ESC)
Electronic stability control integrating the
following systems:
-

a
nti-lock braking system (ABS) and
electronic brake force distribution (EBFD),
-
em

ergency braking assistance (EBA),
-

w
heel anti-slip regulation (ASR) or traction
control,
-
d

ynamic stability control (DSC).
5
Safety

114
The warning label present on both sides of the
passenger sun visor repeats this advice.
In line with current legislation, you will find this
warning in all the required languages in the
following tables.
Passenger airbag OFFPassenger airbag deactivation
switch
Only the front passenger airbag can be
deactivated.
F

W
ith the ignition off , insert the key in the
passenger airbag deactivation switch.
F

T
urn it to the OFF position.
F

R
emove the key keeping the switch in the
new position.
When the ignition is switched on,
this warning lamp comes on in the
instrument panel. It stays on while
the airbag is deactivated. To ensure the safety of your child, the front
passenger airbag must be deactivated
when you install a
"rear ward facing" child
seat on the front passenger seat.
Otherwise, the child risks being seriously
injured or killed if the airbag is deployed.
Reactivating the front passenger
airbag
When you remove the "rear ward facing" child
seat, with the ignition off , turn the switch to
the ON position to reactivate the airbag and so
assure the safety of your front passenger in the
event of an impact.
When the ignition is switched on,
this warning lamp comes on in the
instrument panel, for approximately
one minute to signal that the front
airbag is activated.
Safety

5
Settings
Configure a personal profile and/
o r configure the sound (balance,
ambience, etc.) and the display
(language, units, date, time, etc.).
Driving
Activate, deactivate or configure
certain vehicle functions.
Navigation
Configure the guidance and select
your destination via MirrorLinkTM,
CarPlay® or Android Auto.
Applications
Viewing photos
Insert a USB memory stick in the USB port.
T o protect the system, do not use a USB
hub.
The system can read folders and image files in
the formats:.tif f;.gif;.jpg/jpeg;.bmp;.png.
Press Applications to display the
primary page.
Press " Photos ".
Select a


folder.
Select an image to view.
Press this button to display the
details of the photo.
Press the back arrow to go back
a


level.
.
CITROËN Connect Radio

17
Press "Configuration " to go to the
secondary page.
Press " System configuration ".
Select " Units" to change the units of distance,
fuel consumption and temperature.
Press " Factory settings " to return to the initial
settings.
Returning the system to factory settings
activates the English language by default
(depending on version).
Select " System info " to display the versions of
the different modules installed in the system.
Press the back arrow to confirm.
Press Settings to display the
primary page.
Press " Configuration " to go to the
secondary page. Press "
Screen configuration ".
Press " Brightness ".
Move the cursor to adjust the
brightness of the screen and/or of
the instrument panel (depending on
ve r s i o n).
Press " Animation ".
Activate or deactivate: " Automatic
scrolling ".
Select " Animated transitions ".
Press the back arrow to confirm.
Select the language
Press Settings to display the
primary page.
Press " Configuration " to go to the
secondary page.
Select " Language " to change the
language. Press the back arrow to confirm.
Setting the time
Press Settings
to display the
primary page.
Press " Configuration " to go to the
secondary page.
Press " Date and time ".
Select " Time".
Press this button to adjust the time
using the virtual keypad.
Press " OK" to save the time.
Press this button to define the time
zone.
Select the display format for the time
(12 h / 24 h).
.
CITROËN Connect Radio