2020 CITROEN C3 ABS

11
Όργανα ελέγχου
1Σταθερά αναμμένη.Το σύστημα ελέγχου εκπομπών ρύπων έχει
βλάβη.
Η προειδοποιητική λυχνία πρέπει να σβήσει, όταν τίθεται
σε λειτουργία ο κινητήρας.
Πραγματοποιήστε το (3) χωρίς καθυστέρηση.
Σύστημα αυτοδιάγνωσης κινητήρα(βενζίνη ή
ντίζελ)
Σταθερά αναμμένη. Έχει ανιχνευτεί ελαφριά βλάβη του
κινητήρα.
Πραγματοποιήστε το (3).
Distance Alert (Προειδοποίηση κινδύνου
σύγκρουσης)/Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης
Αναβοσβήνει. Το σύστημα ενεργοποιείται και φρενάρει το
αυτοκίνητο στιγμιαία, έτσι ώστε να μειωθεί η ταχύτητα
σύγκρουσης με το προπορευόμενο όχημα.
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα μήνυμα και ένα ηχητικό σήμα.
Το σύστημα έχει βλάβη.
Πραγματοποιήστε το (3).
Distance Alert (Προειδοποίηση κινδύνου
σύγκρουσης) / Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα
μήνυμα.
Το σύστημα έχει απενεργοποιηθεί μέσω του μενού
διαμόρφωσης του οχήματος.
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)Σταθερά αναμμένη. Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών έχει
βλάβη. Το όχημα διατηρεί το συμβατικό σύστημα πέδησης.
Οδηγήστε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα και κατόπιν
πραγματοποιήστε το (3).
Χαμηλή πίεση ελαστικώνΣταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ένα
ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα.
Η πίεση ενός ή περισσοτέρων ελαστικών δεν είναι
επαρκής.
Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών το συντομότερο.
Επαναρχικοποιήστε το σύστημα ανίχνευσης, αφού
ρυθμίσετε την πίεση.
Η προειδοποιητική λυχνία χαμηλής πίεσης ελαστικών αναβοσβήνει και μετά μένει
σταθερά αναμμένη, ενώ η προειδοποιητική λυχνία Service
μένει σταθερά αναμμένη.
Το σύστημα επιτήρησης της πίεσης των ελαστικών έχει
βλάβη.
Τυχόν χαμηλή πίεση στα ελαστικά δεν επιτηρείται πλέον.
Ελέγξτε τις πιέσεις των ελαστικών με την πρώτη ευκαιρία
και πραγματοποιήστε το (3).
Σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας (DSC) /
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
Αναβοσβήνει. Η επέμβαση DSC/ASR είναι ενεργοποιημένη σε
περίπτωση απώλειας πρόσφυσης ή τροχιάς.
Σταθερά αναμμένη. Το σύστημα DSC/ASR έχει βλάβη.
Πραγματοποιήστε το (3).
ΑερόσακοιΣταθερά αναμμένη. Ένας από τους αερόσακους ή τους πυροτεχνικούς
προεντατήρες έχει βλάβη. Πραγματοποιήστε το (3).
Εμπρόσθιος αερόσακος συνοδηγού (ΟΝ)Σταθερά αναμμένη.
Ο εμπρόσθιος αερόσακος του συνοδηγού είναι
ενεργοποιημένος.
Το χειριστήριο είναι στη θέση "ON".
Σε αυτή την περίπτωση, ΜΗΝ τοποθετήσετε παιδικό
κάθισμα με την "πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας"
στο κάθισμα του συνοδηγού - Κίνδυνος σοβαρού
τραυματισμού!
Εμπρόσθιος αερόσακος συνοδηγού (OFF)Σταθερά αναμμένη. Ο εμπρόσθιος αερόσακος του συνοδηγού είναι
απενεργοποιημένος.
Το χειριστήριο είναι στη θέση "OFF".
Μπορείτε να τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα "με την πλάτη
προς την κατεύθυνση πορείας", εκτός αν υπάρχει βλάβη
στους αερόσακους (προειδοποιητική λυχνία αερόσακων
αναμμένη).
Φίλτρο σωματιδίων(Ντίζελ)Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα σχετικά με τον κίνδυνο
έμφραξης του φίλτρου σωματιδίων.
Το φίλτρο σωματιδίων αρχίζει να φτάνει στον κορεσμό του.
Μόλις το επιτρέψουν οι συνθήκες κυκλοφορίας, κάντε
αναγέννηση στο φίλτρο οδηγώντας με ταχύτητα
τουλάχιστον 37
mph (60 km/h) μέχρι να σβήσει η
προειδοποιητική λυχνία.
Σταθερά αναμμένη, συνοδευόμενη από ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα για πολύ χαμηλή στάθμη

60
Ασφάλεια
Αν δικαιούστε την προσφορά Citroën Connect Box με πακέτο SOS και μαζί οδική βοήθεια, έχετε
στη διάθεσή σας πρόσθετες υπηρεσίες στον
προσωπικό σας χώρο μέσω του ιστότοπου της χώρας
σας.
Για πληροφορίες σχετικά με το πακέτο SOS και την
οδική βοήθεια παρακαλούμε ανατρέξτε στους γενικούς
όρους των εν λόγω υπηρεσιών.
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας (ESC)
Το ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας περιλαμβάνει τα ακόλουθα συστήματα:
–

Σύστημα αντιμπλ
οκαρίσματος τροχών (ABS) και
ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης πέδησης (EBFD).
–

Υπ
οβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (EBA).
–

Σύστημα αντιο
λίσθησης τροχών (ASR).
–

Σύστημα δυναμικ
ού ελέγχου ευστάθειας (DSC).
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS) και ηλεκτρονικός
κατανεμητής πίεσης πέδησης
(EBFD)
Αυτά τα συστήματα ενισχύουν την σταθερότητα και τον
χειρισμό του οχήματος κατά τη διάρκεια της πέδησης και
επιτρέπουν τον καλύτερο έλεγχο στη διάρκεια στροφών,
ειδικά σε κακές ή ολισθηρές επιφάνειες δρόμων.
Το ABS εμποδίζει το μπλοκάρισμα των τροχών σε
περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης.
Το EBFD διαχειρίζεται την πίεση της πέδησης σε κάθε
τροχό ξεχωριστά.
Αυτή η προειδοποιητική λυχνία ανάβει σταθερά σε περίπτωση δυσλειτουργίας του ABS.
Το όχημα διατηρεί τις συμβατικές ικανότητες πέδησης.
Οδηγήστε προσεκτικά με μέτρια ταχύτητα.
Επικοινωνήστε το συντομότερο με διανομέα CITROËN ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Αυτή η προειδοποιητική λυχνία, όταν ανάβει μαζί με τις προειδοποιητικές λυχνίες STOP και ABS, σε
συνδυασμό με ένα μήνυμα και ηχητικό σήμα, σηματοδοτεί
δυσλειτουργία του EBFD.
Πρέπει να σταματήσετε αμέσως μόλις αυτό είναι
ασφαλές.
Απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο
συνεργείο.
Από την κανονική λειτουργία του ABS μπορούν να προκληθούν ελαφριές δονήσεις στο πεντάλ
του φρένου.
Κατά την πέδηση έκτακτης ανάγκης, πατήστε δυνατά το πεντάλ και διατηρήστε αυτήν την
πίεση.
Σε περίπτωση αλλαγής τροχών (ελαστικά και ζάντες), διασφαλίστε ότι αυτά είναι εγκεκριμένα
για το όχημά σας.
Μετά από σύγκρουση, απευθυνθείτε σε διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο για έλεγχο
αυτών των συστημάτων.
Σύστημα υποβοήθησης
φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
Χάρη σε αυτό το σύστημα επιτυγχάνεται, σε περίπτωση
έκτακτης ανάγκης, πιο γρήγορα η καλύτερη δυνατή πίεση
πέδησης και έτσι μειώνεται η απόσταση ακινητοποίησης.
Ενεργοποιείται ανάλογα με την ταχύτητα με την οποία
πατάτε το πεντάλ του φρένου. Έτσι, μειώνεται η αντίσταση
του πεντάλ και αυξάνεται η αποτελεσματικότητα των
φρένων.
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR) / Δυναμικός έλεγχος
ευστάθειας (DSC)
Τα Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR) βελτιστοποιεί την πρόσφυση, επενεργώντας στα φρένα των κινητήριων
τροχών και στον κινητήρα, προκειμένου να εμποδίσει
την περιστροφή των τροχών. Επίσης, αυτό ενισχύει
την ευστάθεια κατεύθυνσης του οχήματος κατά την
επιτάχυνση.
Σε περίπτωση απόκλισης ανάμεσα στην τροχιά του
οχήματος και σε εκείνη που επιθυμεί ο οδηγός, το σύστημα
δυναμικού ελέγχου ευστάθειας επενεργεί αυτόματα στο
φρένο ενός ή περισσότερων τροχών και στον κινητήρα,
για να επαναφέρει το όχημα στην επιθυμητή τροχιά, πάντα
μέσα στα όρια των νόμων της Φυσικής.
Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται αυτόματα σε κάθε
εκκίνηση του οχήματος.
Τα συστήματα τίθενται σε λειτουργία εάν υπάρξει
πρόβλημα πρόσφυσης των τροχών ή διατήρησης της
πορείας.

145
Τεχνικά χαρακτηριστικά
9Κινητήρες και ρυμουλκούμενα φορτία - ΝΤΙΖΕΛ
ΚινητήρεςHDi 90 BVM5BlueHDi 100 S&S BVM5 BlueHDi 100 S&S BVM6
Κιβώτια ταχυτήτων Μηχανικό 5 ταχυτήτωνΜηχανικό 5 ταχυτήτωνΜηχανικό 6 ταχυτήτων
Κωδικοί DV6DM - BEDV5RD
- BEDV5RCF
Κωδικοί μοντέλων Τροχός 640
= /A...
Τροχός 620 = /B… SX9HJC/B0
- SX9HJC/A0YHYP
ABS
- ACS - BBS - BCSSXYHTU
Κυβισμός (cc) 156015601499
Μέγ. ισχύς: Πρότυπο EC (kW) 667575
Καύσιμο ΝτίζελΝτίζελΝτίζελ
Ρυμουλκούμενο με φρένα (εντός του ορίου MTRA που ισχύει στη Γαλλία) (kg)
σε κλίση 10% ή 12% 600
600600
Ρυμουλκούμενο με φρένα (kg) 450450450
Μέγ. επιτρεπόμενο κάθετο βάρος στον κοτσαδόρο (kg) 464646
Διαστάσεις (σε mm)
Οι διαστάσεις αυτές μετρήθηκαν σε αυτοκίνητο που δεν
ήταν φορτωμένο.



* Αναδιπλωμένοι καθρέφτες

201
Αλφαβητικό ευρετήριο
Πόρτες 29
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
44
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

152, 165, 187
Πρίζα Jack

152, 187
Πρίζα USB

45, 151, 164, 187
Προβολείς ομίχλης εμπρός

49–50, 128–129
Προβολείς (ρυθμίσεις)

53
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

57, 120
Προειδοποιητικές λυχνίες

9
Προειδοποιητικό τρίγωνο

120
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free)

25–26
Πρόσθετο στο πετρέλαιο

113–114
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

34
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων

36
Προστασία των παιδιών

64, 66–72, 74
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

109
Προφίλ

169, 192
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

63
Ρ
Ραδιοφωνικός σταθμός 149, 162, 185–186
Ραδιόφωνο
149–150, 162, 165, 185–186, 188
Ρεζερβουάρ AdBlue®

116
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth

153, 165, 188
Ρύθμιση γωνίας κλίσης καθίσματος

35
Ρύθμιση δέσμης προβολέων

53
Ρύθμιση ημερομηνίας

19, 170, 193
Ρύθμιση θερμοκρασίας

41
Ρύθμιση καθισμάτων

35
Ρύθμιση κατανομής αέρα 41
Ρύθμιση παροχής αέρα
40–41
Ρύθμιση προσκέφαλων

34
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων

53
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας
τιμονιού

37
Ρύθμιση ώρας

19, 170, 193
Ρυμούλκηση

139
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου

139–140
Ρυμουλκούμενο

108
Σ
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) 57, 120
Σκασμένο ελαστικό
122, 124
Σκιάδιο ηλιοροφής

43
Σποτ ανάγνωσης χάρτη

43
Στάθμες υγρών και έλεγχοι

111–113
Στάθμη λαδιού

15, 112
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

113–114
Στάθμη υγρού κυκλώματος ψύξης

14, 113
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

54, 113
Στάθμη υγρού φρένων

113
Στάθμη AdBlue®

114
Στερεώσεις ISOFIX

70
Στήριγμα καπό μηχανής

111
Σ

τοιχεία αναγνώρισης του αυτοκινήτου
146
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου

28
Συμβουλές για την οδήγηση

6
Συμβουλές συντήρησης

117
Συμπλήρωση AdBlue®

116
Συναγερμός

31–32
Σύνδεση Apple CarPlay 166, 182
Σύνδεση Bluetooth
155, 167–168,
184–185, 189–190
Σύνδεση MirrorLink

166, 183
Σύνδεση Wi-Fi

185
Συντήρηση αμαξώματος

118
Συντήρηση (συμβουλές)

117
Συντήρηση τακτική

114
Συσκευή ανάγνωσης USB

151, 164, 187
Συσκευή Apple®

153, 165, 188
Συσκευή CD/MP3 Player

152–153, 165, 188
Συσκευή CD Player

152, 165, 188
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)

60
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)

60–61
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR

17, 115
Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης
(G.P.S)

180
Συστήματα ελέγχου πορείας

60
Σύστημα υπερασφάλισης

25–26
Σύστημα υποβοήθησης συστήματος
πέδησης

60
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης

60
Σύστημα RDS

163, 186
Συχνότητα (ραδιόφωνο)

186
Τ
Τακάκια φρένων 115
Τάπα δοχείου καυσίμου
106–107
Τεχνικά χαρακτηριστικά

143, 145

202
Αλφαβητικό ευρετήριο
Tιμόνι (ρύθμιση) 37
Τηλέφωνο
154–156, 167–169, 189–191
Τηλέφωνο Bluetooth με αναγνώριση
φωνής

156
Τηλεχειριστήριο

24–27
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

124, 126
Τρίτο φως φρένων

130
Τύποι κινητήρων

142–143, 145
Υ
Υαλοκαθαριστήρας 53, 55
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος
55–56
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ

54–55
Υγρό κυκλώματος ψύξης

113
Υγρό φρένων

113
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης (AFU)

60
Υποβραχιόνιο μπροστινό

45
Υπολογιστής ταξιδιού

21–23
Φ
Φίλτρο αέρα 114
Φίλτρο λαδιού
114
Φίλτρο σωματιδίων

113–114
Φίλτρο χώρου επιβατών

39, 114
Φλας

50, 128
Φορτία ρυμουλκούμενα

142–143, 145
Φόρτιση μπαταρίας

137–138
Φόρτωση

109–110
Φρένα 115
Φωνητικές εντολές
176–178
Φως ομίχλης πίσω

49–50
Φώτα αλλαγής κατεύθυνσης (φλας)

50
Φώτα αλογόνου

127
Φώτα ημέρας

51, 128
Φώτα μεγάλης σκάλας

49, 128
Φώτα μεσαίας σκάλας

49, 128
Φώτα μικρά

49–51, 128
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα

50
Φώτα ομίχλης πίσω

49
Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας

131
Φώτα πίσω

130
Φώτα στάθμευσης

50
Φώτα συνοδείας (Follow me home)

52
Φώτα υποδοχής

52
Φωτεινές ενδείξεις

9
Φωτεινότητα

169
Φωτισμός οδήγησης

49
Φωτισμός χώρου αποσκευών

47, 131
Φωτοδίοδοι - LED

51, 128, 131
Χ
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) 27–28
Xειριστήριο ηχοσυστήματος
στο τιμόνι

148, 160–161, 174
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα

53–55
Χειριστήριο φώτων

49–50
Χειρόφρενο

115
Χιλιομετρητής

18
Χιλιομετρητής ημερήσιος

18
Χρώμα βαφής αμαξώματος 118, 146
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου
106–107
Χώρος αποσκευών

30, 47
Ψ
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital
Audio Broadcasting)
164–165
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital
Audio Broadcasting)

150, 187
Ω
Ώρα (ρύθμιση) 19, 170, 193
A
ABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών)

60
AdBlue®

16, 115
AIRBUMP® (Αεροθάλαμοι
πρόσκρουσης)

118
B
BlueHDi 16, 114, 120
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης-
hands-free)

154, 167–168, 189
Bluetooth (τηλέφωνο)

167–168, 189–190