2020 CITROEN C3 mirror

181
CITROËN Connect Nav
12Σύνδεση δικτύου παρεχόμενη από το
χρήστη
Σύνδεση USBΣυνδέστε ένα καλώδιο USB.
Όταν συνδεθεί μέσω καλωδίου USB, το
smartphone φορτίζεται.
Σύνδεση Bluetooth
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth του
τηλεφώνου και βεβαιωθείτε ότι είναι ορατό σε
όλους (ανατρέξτε στην ενότητα "Connect-App").
Σύνδεση Wi-Fi
Επιλέξτε ένα από τα δίκτυα Wi-Fi που βρήκε το
σύστημα και συνδεθείτε σε αυτό (ανατρέξτε στην
ενότητα "Connect-App").
Περιορισμοί στη χρήση:
– Με τ ο CarPlay®, η κοινή χρήση της σύνδεσης
γίνεται μόνο με σύνδεση Wi-Fi.
–

Με τ

ο MirrorLink
TM, η κοινή χρήση της σύνδεσης
γίνεται μόνο με σύνδεση USB.
Η ποιότητα των υπηρεσιών εξαρτάται από την
ποιότητα της σύνδεσης δικτύου.
Μόλις εμφανιστεί το "TOMTOM TRAFFIC", οι
υπηρεσίες είναι διαθέσιμες.
Οι υπηρεσίες που προσφέρονται με τη
συνδεδεμένη πλοήγηση είναι οι ακόλουθες.
Πακέτο συνδεδεμένων υπηρεσιών:
–

Κ

αιρός,
–

Πρατήρια υγρών κ
αυσίμων,
–

Πάρκινγκ,
–


Κυκλ
οφορία,
–

Σημεία ενδιαφέροντ
ος - τοπική αναζήτηση.
Πακέτο Λεπτομέρειες χάρτη: Επικίνδυνη περιοχή (ως
επιλογή).
Οι αρχές λειτουργίας και τα πρότυπα αλλάζουν
διαρκώς. Για να λειτουργεί σωστά η επικοινωνία
ανάμεσα στο smartphone και το σύστημα, σας
συνιστούμε να διατηρείτε ενημερωμένο το
λειτουργικό σύστημα του smartphone καθώς
επίσης και την ημερομηνία και ώρα στο
smartphone και το σύστημα.
Ειδικές ρυθμίσεις για τη
συνδεδεμένη πλοήγηση
Στο μενού "Ρυθμίσεις" μπορείτε να
δημιουργήσετε ένα προφίλ για ένα μεμονωμένο
άτομο ή μια ομάδα ατόμων με κοινά ενδιαφέροντα και
να διαμορφώσετε μια μεγάλη γκάμα ρυθμίσεων
(προεπιλογές ραδιοφώνου, ρυθμίσεις ήχου, ιστορικό
πλοήγησης, αγαπημένες επαφές, κ.λπ.). Οι ρυθμίσεις
εφαρμόζονται αυτόματα.
Πατήστε το Πλοήγηση για να εμφανίσετε την
κύρια σελίδα.
Πατήστε το κουμπί "ΜΕΝΟΥ" για πρόσβαση στη
δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε " Ρυθμίσεις ".
Επιλέξτε " Χάρτης".
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:
–
" Επιτρέπεται η δήλωση των επικίνδυνων
περιοχών".
– " συμβουλή τέλους διαδρομής με τα πόδια "
– " Επιτρέπεται η αποστολή πληροφοριών "
Αυτές οι ρυθμίσεις πρέπει να διαμορφώνονται για κάθε
προφίλ.
Επιλέξτε " Ειδοποιήσεις ".
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το
"Ειδοποίηση για επικίνδυνες περιοχές".
Επιλέξτε αυτό το κουμπί.
Ενεργοποίηση: Ηχητική ειδοποίηση
Για να έχετε πρόσβαση στη συνδεδεμένη
πλοήγηση, πρέπει να ενεργοποιήσετε την
επιλογή: "Επιτρέπεται η αποστολή πληροφοριών "
Οι προειδοποιήσεις επικίνδυνης ζώνης μπορεί
να εμφανίζονται ή να μην εμφανίζονται, ανάλογα
με την ισχύουσα νομοθεσία και την εγγραφή στην
αντίστοιχη υπηρεσία.
Δήλωση "Επικίνδυνων περιοχών"
Για να μεταδοθεί η πληροφορία της δήλωσης
επικίνδυνων περιοχών, πρέπει να
ενεργοποιήσετε την επιλογή: "Επιτρέπεται η
δήλωση των επικίνδυνων περιοχών"
Πατήστε το Πλοήγηση για να εμφανίσετε την
κύρια σελίδα.

182
CITROËN Connect Nav
Πατήστε το κουμπί "Δήλωση νέας επικίνδυνης
περιοχής" που βρίσκεται στην επάνω μπάρα της
οθόνης αφής
Ενεργοποιήστε την επιλογή "Ιδιότητες" για να
επιλέξετε τον τύπο "Λεπτομέρειες χάρτη:
Επικίνδυνη περιοχή".
Ενεργοποιήστε την επιλογή "السرعة" και
κ αταχωρίστε την με το εικονικό πληκτρολόγιο.
Πατήστε "ΟΚ" για να αποθηκεύσετε και να
στείλετε τις πληροφορίες.
Ενημερώσεις "Ζώνες κινδύνου"
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να εμφανιστεί η
κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί "OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ)" για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε " System settings (Ρυθμίσεις
συστήματος)".
Επιλέξτε την καρτέλα "System info
(Πληροφορίες συστ.) ".
Επιλέξτε "View (Προβολή) " για να δείτε την
έκδοση των διαφόρων μονάδων που είναι
εγκατεστημένες στο σύστημα.
Επιλέξτε " Update(s) due (Ενημέρωση(-εις) σε
αναμονή) ".
Μπορείτε να κατεβάσετε από το διαδικτυακό
τόπο της μάρκας τις ενημερώσεις του
συστήματος και τις χαρτογραφήσεις.
Εκεί θα βρείτε επίσης τη διαδικασία επικαιροποίησης.
Εμφάνιση πληροφοριών καιρού
Πατήστε το Πλοήγηση για να εμφανίσετε την
κύρια σελίδα.
Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε τη
λίστα των υπηρεσιών.
Επιλέξτε " Δείτε τον χάρτη".
Επιλέξτε "Καιρός".
Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε τις
βασικές πληροφορίες.
Πατήστε αυτό το κουμπί για να εμφανίσετε
λεπτομερείς πληροφορίες για τον καιρό.
Η θερμοκρασία που εμφανίζεται στις 6:00 π.μ.
είναι η μέγιστη θερμοκρασία για την ημέρα.
Η θερμοκρασία που εμφανίζεται στις 6:00 μ.μ. είναι η
ελάχιστη θερμοκρασία για τη νύχτα.
Εφαρμογές
Internet browser
Πατήστε το Connect-App για να εμφανίσετε την
κύρια σελίδα.
Πατήστε το "Συνδεσιμότητα" για πρόσβαση στη
λειτουργία "Internet browser".
Πατήστε το "Internet browser" για να εμφανιστεί η
αρχική σελίδα του προγράμματος περιήγησης.
Επιλέξτε τη χώρα διαμονής σας.
Πατήστε το "ΟΚ" για να αποθηκεύσετε και να
ξεκινήσετε το πρόγραμμα περιήγησης.
Η σύνδεση στο Internet γίνεται μέσω σύνδεσης
δικτύου του οχήματος ή του χρήστη.
Συνδεσιμότητα
Πατήστε το Connect-App για να εμφανίσετε την
κύρια σελίδα.
Πατήστε το "Συνδεσιμότητα" για πρόσβαση στις
λειτουργίες CarPlay
®, MirrorLinkTM ή Android Auto.
Connect-App
Πατήστε το Connect-App για να εμφανίσετε την
κύρια σελίδα.
Πατήστε το "Connect-App" για να εμφανιστεί η αρχική
σελίδα των εφαρμογών.
Σύνδεση smartphone CarPlay®
Για λόγους ασφαλείας και επειδή απαιτείται
αυξημένη προσοχή εκ μέρους του οδηγού,
απαγορεύεται η χρήση smartphone κατά την
οδήγηση.
Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το όχημα
σταματημένο .
Ο συγχρονισμός smartphone επιτρέπει στους
χρήστες να εμφανίζουν εφαρμογές smartphone
συμβατές με την τεχνολογία CarPlay
® στην οθόνη του

183
CITROËN Connect Nav
12οχήματος, εφόσον έχει προηγουμένως ενεργοποιηθεί
η λειτουργία CarPlay® του smartphone.
Καθώς οι διαδικασίες και τα πρότυπα αλλάζουν
διαρκώς, συνιστούμε να ενημερώνετε το
λειτουργικό σύστημα του smartphone που έχετε .
Για τη λίστα των συμβατών smartphone, επισκεφθείτε
τον ιστότοπο του κατασκευαστή του οχήματος για τη
χώρα σας.
Συνδέστε το καλώδιο USB. Όταν συνδεθεί μέσω
του καλωδίου USB, το smartphone φορτίζεται.
Πατήστε το "Τηλέφωνο" για να εμφανίσετε τη
διεπαφή CarPlay®.
Ή
Συνδέστε το καλώδιο USB. Όταν συνδεθεί μέσω
του καλωδίου USB, το smartphone φορτίζεται.
Από το σύστημα, πατήστε "Connect-App" για να εμφανίσετε την κύρια σελίδα.
Πατήστε το "Συνδεσιμότητα" για πρόσβαση στη
λειτουργία "CarPlay
®".Πατήστε το "CarPlay " για να εμφανίσετε τη
διεπαφή CarPlay®.
Με τη σύνδεση του καλωδίου USB, η λειτουργία
CarPlay® απενεργοποιεί τη λειτουργία
Bluetooth® του συστήματος.
Σύνδεση smartphone
MirrorLink
TM
Για λόγους ασφαλείας και επειδή απαιτείται
αυξημένη προσοχή εκ μέρους του οδηγού,
απαγορεύεται η χρήση smartphone κατά την
οδήγηση.
Οι χειρισμοί πρέπει να γίνονται με το όχημα
σταματημένο .
Ο συγχρονισμός smartphone επιτρέπει στους
χρήστες να εμφανίζουν εφαρμογές smartphone
συμβατές με την τεχνολογία MirrorLink
TM στην οθόνη
τ
ου οχήματος.
Οι διαδικασίες και τα πρότυπα αλλάζουν διαρκώς. Για
τη διαδικασία επικοινωνίας μεταξύ του smartphone
και του συστήματος απαιτείται να είναι ξεκλειδωμένο
το smartphone. Συνιστάται να ενημερώνετε το
λειτουργικό σύστημα του smartphone, καθώς και
την ημερομηνία και ώρα του smartphone και του
συστήματος.
Για τη λίστα των συμβατών smartphone, επισκεφθείτε
τον ιστότοπο του κατασκευαστή του οχήματος για τη
χώρα σας.
Για λόγους ασφαλείας, δεν μπορείτε να
προβάλλετε εφαρμογές παρά μόνο όταν το
όχημα είναι σταματημένο. Γι' αυτόν το λόγο, μόλις το
όχημα ξεκινήσει, παύουν να εμφανίζονται στην οθόνη.
Η λειτουργία "MirrorLinkTM" προϋποθέτει τη
χρήση συμβατού smartphone και συμβατών
εφαρμογών.
Κατά τη σύνδεση ενός smartphone στο σύστημα,
συνιστούμε την ενεργοποίηση του Bluetooth® στο
smartphone.
Συνδέστε το καλώδιο USB. Όταν συνδεθεί μέσω
του καλωδίου USB, το smartphone φορτίζεται.
Από το σύστημα, πατήστε "Connect-App" για να εμφανίσετε την κύρια σελίδα.
Πατήστε το "Συνδεσιμότητα" για πρόσβαση στη
λειτουργία "MirrorLink
TM".Πατήστε το "MirrorLinkTM" για να ξεκινήσει η
εφαρμογή στο σύστημα.
Ανάλογα με το smartphone, μπορεί να χρειαστεί να
ενεργοποιήσετε τη λειτουργία "MirrorLink
TM".Στη διάρκεια της διαδικασίας, εμφανίζονται
διάφορες σελίδες στην οθόνη σχετικά με
ορισμένα χαρακτηριστικά.
Πραγματοποιήστε τις απαιτούμενες αποδοχές, για να
ξεκινήσει και να ολοκληρωθεί η σύνδεση.
Αφού εδραιωθεί η σύνδεση, εμφανίζεται μια σελίδα με τις
εφαρμογές που έχουν ήδη ληφθεί στο smartphone σας
και είναι συμβατές με την τεχνολογία MirrorLink
TM.
Η πρόσβαση στις διάφορες πηγές ήχου εξακολουθεί να
υπάρχει στο περιθώριο της οθόνης MirrorLink
TM, με τη
βοήθεια των κουμπιών αφής στην επάνω μπάρα.
Η πρόσβαση στα μενού του συστήματος μπορεί να γίνει
οποιαδήποτε στιγμή με τη βοήθεια των κατάλληλων
κουμπιών.
Ανάλογα με την ποιότητα του δικτύου σας, μπορεί να υπάρξει κάποιος χρόνος αναμονής
όσον αφορά τη διαθεσιμότητα των εφαρμογών.

201
Αλφαβητικό ευρετήριο
Πόρτες 29
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
44
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

152, 165, 187
Πρίζα Jack

152, 187
Πρίζα USB

45, 151, 164, 187
Προβολείς ομίχλης εμπρός

49–50, 128–129
Προβολείς (ρυθμίσεις)

53
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

57, 120
Προειδοποιητικές λυχνίες

9
Προειδοποιητικό τρίγωνο

120
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free)

25–26
Πρόσθετο στο πετρέλαιο

113–114
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

34
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων

36
Προστασία των παιδιών

64, 66–72, 74
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

109
Προφίλ

169, 192
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

63
Ρ
Ραδιοφωνικός σταθμός 149, 162, 185–186
Ραδιόφωνο
149–150, 162, 165, 185–186, 188
Ρεζερβουάρ AdBlue®

116
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth

153, 165, 188
Ρύθμιση γωνίας κλίσης καθίσματος

35
Ρύθμιση δέσμης προβολέων

53
Ρύθμιση ημερομηνίας

19, 170, 193
Ρύθμιση θερμοκρασίας

41
Ρύθμιση καθισμάτων

35
Ρύθμιση κατανομής αέρα 41
Ρύθμιση παροχής αέρα
40–41
Ρύθμιση προσκέφαλων

34
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων

53
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας
τιμονιού

37
Ρύθμιση ώρας

19, 170, 193
Ρυμούλκηση

139
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου

139–140
Ρυμουλκούμενο

108
Σ
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) 57, 120
Σκασμένο ελαστικό
122, 124
Σκιάδιο ηλιοροφής

43
Σποτ ανάγνωσης χάρτη

43
Στάθμες υγρών και έλεγχοι

111–113
Στάθμη λαδιού

15, 112
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

113–114
Στάθμη υγρού κυκλώματος ψύξης

14, 113
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα

54, 113
Στάθμη υγρού φρένων

113
Στάθμη AdBlue®

114
Στερεώσεις ISOFIX

70
Στήριγμα καπό μηχανής

111
Σ

τοιχεία αναγνώρισης του αυτοκινήτου
146
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου

28
Συμβουλές για την οδήγηση

6
Συμβουλές συντήρησης

117
Συμπλήρωση AdBlue®

116
Συναγερμός

31–32
Σύνδεση Apple CarPlay 166, 182
Σύνδεση Bluetooth
155, 167–168,
184–185, 189–190
Σύνδεση MirrorLink

166, 183
Σύνδεση Wi-Fi

185
Συντήρηση αμαξώματος

118
Συντήρηση (συμβουλές)

117
Συντήρηση τακτική

114
Συσκευή ανάγνωσης USB

151, 164, 187
Συσκευή Apple®

153, 165, 188
Συσκευή CD/MP3 Player

152–153, 165, 188
Συσκευή CD Player

152, 165, 188
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)

60
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)

60–61
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR

17, 115
Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης
(G.P.S)

180
Συστήματα ελέγχου πορείας

60
Σύστημα υπερασφάλισης

25–26
Σύστημα υποβοήθησης συστήματος
πέδησης

60
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης

60
Σύστημα RDS

163, 186
Συχνότητα (ραδιόφωνο)

186
Τ
Τακάκια φρένων 115
Τάπα δοχείου καυσίμου
106–107
Τεχνικά χαρακτηριστικά

143, 145