
11 5
Πρακτικές πληροφορίες
7Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
Το κιβώτιο ταχυτήτων δεν χρειάζεται συντήρηση (δεν χρειάζεται αλλαγή λαδιού).
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
Το κιβώτιο ταχυτήτων δεν χρειάζεται συντήρηση (δεν χρειάζεται αλλαγή λαδιού).
Τακάκια φρένων
Η φθορά των φρένων εξαρτάται από τον τρόπο οδήγησης, ιδιαίτερα στα οχήματα που
χρησιμοποιούνται στην πόλη, σε μικρές διαδρομές.
Ενδεχομένως χρειάζεται να ελέγχεται η κατάσταση των
φρένων ακόμη και στο διάστημα ανάμεσα στα
προγραμματισμένα σέρβις του οχήματος.
Εκτός και αν υπάρχει διαρροή στο κύκλωμα, η πτώση της
στάθμης του υγρού φρένων δείχνει ότι υπάρχει φθορά στα
τακάκια των φρένων.
Μετά από πλύσιμο του οχήματος, μπορεί να σχηματιστεί υγρασία ή το χειμώνα πάγος στους
δίσκους και τα τακάκια των φρένων και κατά συνέπεια
να μειωθεί η αποτελεσματικότητα των φρένων.
Πατήστε ελαφρά το φρένο αρκετές φορές ώστε να
απομακρυνθεί από τα φρένα η υγρασία και ο πάγος.
Φθορά δίσκων φρένων
Για πληροφορίες σχετικά με τον έλεγχο της φθοράς των δίσκων των φρένων, απευθυνθείτε σε
διανομέα CITROËN ή σε εγκεκριμένο συνεργείο.
Μηχανικό χειρόφρενο
Αν η διαδρομή του χειρόφρενου είναι πάρα πολύ μεγάλη ή αν διαπιστώσετε ότι έχει μειωθεί η
αποτελεσματικότητα του συστήματος, επιβάλλεται η
ρύθμιση του χειρόφρενου ακόμα και στο διάστημα
ανάμεσα σε δύο σέρβις.
Αυτό το σύστημα πρέπει να ελέγχεται σε διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Τροχοί και ελαστικά
Η πίεση φουσκώματος όλων των ελαστικών,
συμπεριλαμβανομένης της ρεζέρβας, πρέπει να
ελέγχεται σε κρύα ελαστικά.
Οι τιμές πίεσης που αναγράφονται στην ετικέτα πίεσης
ελαστικών ισχύουν για κρύα ελαστικά. Αν έχετε κινηθεί για
περισσότερο από 10 λεπτά ή έχετε διανύσει περισσότερα
από 6 μίλια (10 χιλιόμετρα) με ταχύτητα πάνω από 31
mph (50
km/h), προσθέστε 0,3 bar (30 kPa) στις τιμές που
αναγράφονται στην ετικέτα.
Η χαμηλή πίεση στα ελαστικά αυξάνει την κατανάλωση καυσίμου. Αν η πίεση δεν πληροί τις
προϋποθέσεις, προκαλείται πρόωρη φθορά στα
ελαστικά με δυσχερείς συνέπειες στο κράτημα του
οχήματος - Κίνδυνος ατυχήματος!
Η οδήγηση με φθαρμένα ή σκασμένα ελαστικά μειώνει την
απόδοση των φρένων και της πρόσφυσης του οχήματος.
Συνιστάται να ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των
ελαστικών (πέλμα και πλευρικά τοιχώματα) και των ζαντών,
καθώς και την ύπαρξη των βαλβίδων. Αν οι δείκτες φθοράς δεν εμφανίζονται στο πέλμα, τότε το
βάθος των εγκοπών είναι κάτω από 1,6 mm και πρέπει να
αντικατασταθούν τα ελαστικά.
Η χρήση τροχών και ελαστικών διαφορετικού μεγέθους
από το προδιαγραφόμενο μπορεί να επηρεάσει τη διάρκεια
ζωής των ελαστικών, την περιστροφή των τροχών, την
απόσταση του οχήματος από το έδαφος και την ένδειξη
του ταχύμετρου, καθώς και να έχει δυσχερείς συνέπειες
στο κράτημα του οχήματος στο δρόμο.
Η τοποθέτηση διαφορετικών ελαστικών στον μπροστινό
και πίσω άξονα μπορεί να προκαλέσει εσφαλμένη
επέμβαση του ESC.
AdBlue® (BlueHDi)
Για σεβασμό του περιβάλλοντος και συμμόρφωση
προς το πρότυπο Euro 6, χωρίς να επηρεαστούν οι
επιδόσεις ούτε να αυξηθεί η κατανάλωση καυσίμου
των πετρελαιοκινητήρων, η CITROËN αποφάσισε να
εξοπλίσει τα οχήματά της με ένα σύστημα που συνδυάζει
την τεχνολογία SCR (Selective Catalytic Reduction =
Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) με το φίλτρο σωματιδίων
πετρελαιοκινητήρα (DPF) για την επεξεργασία των
καυσαερίων.
Σύστημα SCR
Με τη βοήθεια ενός υγρού που ονομάζεται AdBlue® και
περιέχει ουρία, ο καταλυτικός μετατροπέας μετατρέπει
τα οξείδια του αζώτου (NOx) σε άζωτο και νερό που είναι
αβλαβή για την υγεία και το περιβάλλον, σε ποσοστό έως
85%.
Το AdBlue® περιέχεται σε ένα ειδικό ρεζερβουάρ
χωρητικότητας περίπου 15 λίτρων.

11 6
Πρακτικές πληροφορίες
Η χωρητικότητά του επιτρέπει αυτονομία οδήγησης
περίπου 11.200 μιλίων (18.000 km), η οποία μπορεί να
κυμαίνεται σημαντικά, ανάλογα με το στιλ οδήγησης.
Όταν η στάθμη φτάσει στο επίπεδο ρεζέρβας,
ενεργοποιείται ένα προειδοποιητικό σύστημα: Κατόπιν
μπορείτε να οδηγήσετε για άλλα 1.500 μίλια (2.400
km)
πριν αδειάσει το ρεζερβουάρ και ακινητοποιηθεί το όχημα.
Για περισσότερες πληροφορίες για τις Προειδοποιητικές και ενδεικτικές λυχνίες και
τις σχετικές προειδοποιήσεις ή τους Δείκτες, ανατρέξτε
στις αντίστοιχες ενότητες.
Όταν αδειάσει το ρεζερβουάρ AdBlue®, ένα
σύστημα που επιβάλλεται από τη νομοθεσία
εμποδίζει την εκκίνηση του κινητήρα.
Αν το σύστημα SCR έχει βλάβη, το επίπεδο εκπομπών
ρύπων του οχήματος παύει να συμμορφώνεται με το
πρότυπο Euro 6 και το όχημα καθίσταται ρυπογόνο.
Σε περίπτωση επιβεβαιωμένης δυσλειτουργίας του
συστήματος SCR, είναι σημαντικό να επισκεφθείτε
διανομέα CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο. Μετά
από 680 μίλια (1.100 km) ενεργοποιείται αυτόματα μια
συσκευή παρεμπόδισης της εκκίνησης του κινητήρα.
Και στις δύο περιπτώσεις, χάρη σε ένα δείκτη
αυτονομίας κίνησης μπορείτε να γνωρίζετε την
απόσταση που μπορεί να διανυθεί πριν ακινητοποιηθεί
το όχημα.
Πάγωμα του AdBlue®
Το AdBlue® παγώνει σε θερμοκρασίες κάτω από
περίπου -11°C.
Το σύστημα SCR έχει έναν μηχανισμό θέρμανσης του
δοχείου του AdBlue®, που σας επιτρέπει να κινείστε σε
πολύ κρύες καιρικές συνθήκες.
Συμπλήρωση AdBlue®
Σας συνιστούμε να συμπληρώνετε AdBlue® μόλις
εμφανιστεί η πρώτη ειδοποίηση ότι η στάθμη στο
ρεζερβουάρ έχει πέσει στη ρεζέρβα.
Για τη σωστή λειτουργία του συστήματος SCR: – Χρησιμο ποιήστε μόνο υγρό AdBlue® που
πληροί το πρότυπο ISO 22241.
–
Μην μετ
αγγίζετε ποτέ το AdBlue
® σε άλλο δοχείο,
επειδή θα χάσει την καθαρότητά του.
–
Μην αραιώνετε π
οτέ το AdBlue
® με νερό.
Μπορείτε να προμηθευτείτε το AdBlue
® από διανομέα
CITROËN ή εγκεκριμένο συνεργείο.
Μην συμπληρώνετε ποτέ υγρό από δοχείο AdBlue® που προορίζεται για βαριά οχήματα.
Συστάσεις φύλαξης
Το AdBlue® παγώνει σε θερμοκρασίες κάτω από τους
περίπου -11°C και αλλοιώνεται σε θερμοκρασίες πάνω
από τους +25°C. Τα δοχεία θα πρέπει να αποθηκεύονται
σε δροσερό χώρο, προστατευμένα από την άμεση ηλιακή
ακτινοβολία.
Στις συνθήκες αυτές, το υγρό μπορεί να συντηρηθεί για
τουλάχιστον ένα χρόνο.
Αν το υγρό παγώσει, μπορεί να χρησιμοποιηθεί αφού
ξεπαγώσει πλήρως σε θερμοκρασία χώρου.
Μην φυλάσσετε ποτέ τα δοχεία AdBlue® μέσα στο
όχημά σας.
Προφυλάξεις κατά τη χρήση
Το AdBlue® είναι ένα διάλυμα με βάση την ουρία. Το υγρό
αυτό είναι μη αναφλέξιμο, άχρωμο και άοσμο (εφόσον
φυλάσσεται σε δροσερό χώρο).
Σε περίπτωση επαφής με το δέρμα, ξεπλύνετε την περιοχή
με τρεχούμενο νερό και σαπούνι. Σε περίπτωση επαφής με
τα μάτια, ξεπλύνετε αμέσως με άφθονο τρεχούμενο νερό
ή με ειδικό διάλυμα πλύσης για τα μάτια για τουλάχιστον
15 λεπτά. Αν αισθανθείτε επίμονο κάψιμο ή ερεθισμό,
απευθυνθείτε σε γιατρό.
Σε περίπτωση κατάποσης, ξεπλύνετε αμέσως το στόμα
σας με καθαρό νερό και στη συνέχεια πιείτε πολύ νερό.
Σε ορισμένες συνθήκες (π.χ. υψηλή θερμοκρασία), δεν
μπορεί να αποκλειστεί ο κίνδυνος έκλυσης αμμωνίας,
για αυτό το λόγο μην εισπνέετε τις αναθυμιάσεις. Οι
αναθυμιάσεις που περιέχουν αμμωνία ερεθίζουν τους
βλεννογόνους (τα μάτια, τη μύτη και το λαιμό).
Φυλάξτε το AdBlue® μακριά από τα παιδιά, μέσα
στο αρχικό του δοχείο.
Διαδικασία
Πριν ξεκινήσετε τη συμπλήρωση, βεβαιωθείτε ότι το όχημα
είναι σταθμευμένο σε επίπεδη και οριζόντια επιφάνεια.
Σε χειμερινές καιρικές συνθήκες, βεβαιωθείτε ότι η
θερμοκρασία του οχήματος είναι πάνω από -11
°C.
Διαφορετικά, το AdBlue
® μπορεί να παγώσει και να μην
μπορεί να χυθεί στο αντίστοιχο ρεζερβουάρ. Σταθμεύστε το

11 7
Πρακτικές πληροφορίες
7αυτοκίνητό σας σε χώρο με μεγαλύτερη θερμοκρασία για
μερικές ώρες για να μπορέσετε να συμπληρώσετε το υγρό.
Μην ρίχνετε ποτέ AdBlue® στο ρεζερβουάρ
Diesel.
Σε περίπτωση που πεταχτεί AdBlue® ή υπάρξουν
πιτσιλιές στο αμάξωμα, ξεπλύνετε αμέσως με
κρύο νερό ή σκουπίστε το με ένα υγρό πανί.
Αν το υγρό έχει κρυσταλλοποιηθεί, αφαιρέστε το με
σφουγγάρι και ζεστό νερό.
Σημαντικό: Όταν συμπληρώνετε πρόσθετο μετά από σβήσιμο του κινητήρα λόγω
έλλειψης AdBlue, πρέπει υποχρεωτικά να περιμένετε
5 λεπτά περίπου πριν ανοίξετε ξανά τον διακόπτη του
κινητήρα, χωρίς να ανοίξετε την πόρτα του οδηγού,
να ξεκλειδώσετε το όχημα, να βάλετε το κλειδί στον
διακόπτη ή να βάλετε το κλειδί του συστήματος
"Σύστημα Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free)" στο χώρο επιβατών.
Ανοίξτε τον διακόπτη της μηχανής και περιμένετε 10
δευτερόλεπτα πριν εκκινήσετε τον κινητήρα.
►
Κλείστε τ
ο διακόπτη του κινητήρα και αφαιρέστε το
κλειδί από τον διακόπτη για να σβήσετε τον κινητήρα.
ή
►
Με Σύστημα Πρόσβασης κ
αι εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free), πατήστε το κουμπί "START/STOP" για να
σβήσετε τον κινητήρα.
► Με το όχημα ξεκλείδωτο και το πορτάκι πλήρωσης
καυσίμου ανοιχτό, στρίψτε την μπλε τάπα του ρεζερβουάρ
AdBlue
® κατά ένα τέταρτο περιστροφής αριστερόστροφα.
Ανεφοδιασμός
► Με φιάλη ή δο χείο AdBlue®: Αφότου ελέγξετε την
ημερομηνία λήξης, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες στην
ετικέτα πριν αδειάσετε τα περιεχόμενα της φιάλης στο
ρεζερβουάρ AdBlue του οχήματος.
►
Με αντλία
AdBlue®: Εισάγετε τη μάνικα και ανεφοδιάστε
το ρεζερβουάρ έως την αυτόματη διακοπή της μάνικας.
Για να μην υπερπληρωθεί το ρεζερβουάρ AdBlue®:
–
Προσθέστε μετ αξύ 10 και 13 λίτρων
χρησιμοποιώντας δοχεία AdBlue
®.
–
Σ
ταματήστε μετά την πρώτη αυτόματη διακοπή
της μάνικας, αν κάνετε τον ανεφοδιασμό σε πρατήριο
καυσίμων.
Αν το ρεζερβουάρ AdBlue® είναι τελείως άδειο, το
οποίο επιβεβαιώνεται από το μήνυμα "Top
up
AdBlue: Starting impossible" (Α
νεφοδιάστε AdBlue:
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση), τότε πρέπει να
συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα.
Μετά από την πλήρωση
► Επανατοποθετήστε την μπλε τάπα στο σύστημα
πλήρωσης ρεζερβουάρ και περιστρέψτε την κατά 1/6
δεξιόστροφα, όσο πάει.
►
Κλείστε ξ
ανά το πορτάκι πλήρωσης καυσίμου.
Μην πετάτε τις φιάλες ή τα δοχεία AdBlue® στα
οικιακ
ά απορρίμματα.
Τοποθετήστε τα σε κάδο που προορίζεται ειδικά για
αυτό το σκοπό ή επιστρέψτε τα στο σημείο από όπου
τα αγοράσατε.
Συμβουλές συντήρησης
Γενικές συστάσεις
Τηρήστε τις ακόλουθες συστάσεις για να αποφευχθεί τυχόν
πρόκληση ζημιάς στο όχημά σας.

198
Αλφαβητικό ευρετήριο
Α
Αεραγωγοί 38
Αερόσακοι
63–67
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
64–65, 68
Αερόσακοι κεφαλής
65–66
Αερόσακοι πλευρικοί
64–65
Αιρκοντίσιον
40
Αισθητήρας ηλιοφάνειας
39
Αισθητήρες (προειδοποιήσεις)
90
Αλεξήλιο
44
Αλλαγή ασφάλειας
131–133, 135
Αλλαγή λαδιών και υγρών
112
Αλλαγή λαμπτήρα
127–128, 130–131
Αλλαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα
55–56
Aλλαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου
28
Αλλαγή τροχού
121, 124
Αλυσίδες χιονιού
87, 108
Αμάξωμα
118
Αναγνώριση ορίου ταχύτητας
91
Αναδίπλωση πίσω καθισμάτων
36
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων
114
Ανεφοδιασμός καυσίμου
106–107
Ανίχνευση διάσπασης προσοχής
99–100
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
124
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)
120
Άνοιγμα καλύμματος σκίασης γυάλινης
πανοραμικής οροφής
44
Άνοιγμα καπό μηχανής
110–111
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών
24, 26, 29
Αντικατάσταση ασφαλειών
131–133
Αντικατάσταση λαμπτήρων
127–128
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα 114
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού
114
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών
114
Αντλία επανάντλισης
120
Αξεσουάρ
57
Απενεργοποίηση αερόσακου
συνοδηγού
64, 68–69
Αποθάμπωση παρμπρίζ
42
Αποθάμπωση πίσω τζαμιού
43
Απόθεμα πρόσθετου AdBlue
16, 114
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
146
Ασφάλεια των παιδιών
64, 66–72, 74
Ασφάλειες
131–133, 135
Ασφαλειοθήκη ταμπλό
132
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα
132, 135
Αυτοκόλλητα εξατομίκευσης
118
Αυτόματα μεγάλα φώτα
52–53
Αυτόματο άναμμα των φώτων
49, 51–52
Αφαίρεση ταπέτου
45
Αφαίρεση τροχού
124–126
Β
Βάρη 142–143, 145
Γ
Γρήγορα μηνύματα 191
Γρύλος
121, 124
Γυάλινη πανοραμική οροφή
43
Γωνία κλίσης καθίσματος
35
Δ
Δείκτες αλλαγής κατεύθυνσης (φλας) 50, 128
Δείκτης αυτονομίας AdBlue®
16
Δείκτης θερμοκρασίας υγρού κυκλώματος
ψύξης
14
Δείκτης καυσίμου
106–107
Δείκτης λαδιού
15, 112
Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα
15
Δείκτης συντήρησης
14
Διακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων
32
Διακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων
35
Διακόπτης μηχανής
42, 191
Διακόπτης τιμονιού / Immobilizer
25
Διαμόρφωση αυτοκινήτου
19–21
Διαρρύθμιση εσωτερικού χώρου
44
Διαρρύθμιση του χώροου αποσκευών
46–47
Διαστάσεις
145–146
Δίσκοι φρένων
115
Δομή λειτουργιών οθόνης
166
Δοχείο καυσίμου
106–107
Δοχείο υγρού υαλοκαθαριστήρα
113
Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας (CDS)
60–61
Ε
Είσοδος αέρα 40–41
Εκκίνηση
137
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης
137
Εκτοξευτήρας νερού εμπρός
υαλοκαθαριστήρα
54

200
Αλφαβητικό ευρετήριο
Κλήση γα οδική βοήθεια 58
Κλήση έκτακτης ανάγκης
58
Κλιματισμός
39
Κλιματισμός αυτόματος
40–41
Κόλλες εξατομίκευσης
118
Κορεσμός φίλτρου σωματιδίων (Diesel)
114
Κόρνα
58
Κοτσαδόρος
108
Κρεμάστρα
45
Κρίκοι πρόσδεσης
47
Κυκλοφορία αέρα
40–41
Κύριο μενού
148
Κωδικός χρώματος βαφής αμαξώματος
146
Λ
Λάδι κινητήρα 112
Λάμπες
127
Λαμπτήρες (αλλαγή)
127–128
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας
109
Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής
ρεύματος
109
Μ
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλλαγή) 55–56
Μενού
166
Μενού (ρυθμίσεις ήχου)
161–162, 175–176
Μηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
18
Μηνύματα
191
Μονάδα αφής
20–21
Μονοχρωματική οθόνη 19
Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας
χώρου αποσκευών
30
Μπάρες οροφής
109–110
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)
109–110
Μπαταρία
109, 136–138
Μπαταρία 12 V
114, 137
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
28
Μπιτόνι πρόσθετου AdBlue®
116
Ν
Ντουλαπάκι 44
Ξ
Ξεκίνημα κινητήρα Ντίζελ 107
Ξεκλείδωμα θυρών
24, 26, 30
Ξεπάγωμα παρμπρίζ
42
Ξεπάγωμα πίσω τζαμιού
43
Ξεπάγωμα τζαμιών
43
Ο
Οθόνη αφής 20–21
Οθόνη πολλαπλών ενδείξεων
(με ηχοσύστημα)
148
Οικονομική οδήγηση
6
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)
6
Π
Παιδιά 63, 69–72, 74
Παιδιά (ασφάλεια)
75
Παιδικά καθίσματα
63, 66–67, 69, 72, 74
Παιδικά καθίσματα i-Size
74
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
70–72
Παιδική ασφάλεια
75
Παράθυρα ηλεκτρικά
32
Παράμετροι του συστήματος
169, 193
Παραμετροποίηση εξοπλισμού
18–21
Πατάκι
45
Περιβάλλον
6, 28
Περιοδικοί έλεγχοι
14, 114
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα
στα ελαστικά (με κιτ)
122–123
Πίεση ελαστικών
115, 124, 146
Πίνακας οργάνων
8–9
Πίνακες ασφαλειών
131–133
Πίνακες οργάνων
8
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή
146
Πίσω ράφι
47
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)
43
Πίσω υαλοκαθαριστήρας
54
Πλαϊνό φλας
129
Πλαφονιέρα
43, 131
Πλαφονιέρες
43
Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TA)
149
Πληροφορίες για την κυκλοφορία (TMC)
180
Πλήρωση με πρόσθετο AdBlue®
114, 116
Πλοηγός Internet
182
Πλύσιμο (συμβουλές)
117

201
Αλφαβητικό ευρετήριο
Πόρτες 29
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό
44
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό
152, 165, 187
Πρίζα Jack
152, 187
Πρίζα USB
45, 151, 164, 187
Προβολείς ομίχλης εμπρός
49–50, 128–129
Προβολείς (ρυθμίσεις)
53
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
57, 120
Προειδοποιητικές λυχνίες
9
Προειδοποιητικό τρίγωνο
120
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κλειδί
(hands-free)
25–26
Πρόσθετο στο πετρέλαιο
113–114
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων
34
Προσκέφαλα πίσω καθισμάτων
36
Προστασία των παιδιών
64, 66–72, 74
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)
109
Προφίλ
169, 192
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)
63
Ρ
Ραδιοφωνικός σταθμός 149, 162, 185–186
Ραδιόφωνο
149–150, 162, 165, 185–186, 188
Ρεζερβουάρ AdBlue®
116
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω
Bluetooth
153, 165, 188
Ρύθμιση γωνίας κλίσης καθίσματος
35
Ρύθμιση δέσμης προβολέων
53
Ρύθμιση ημερομηνίας
19, 170, 193
Ρύθμιση θερμοκρασίας
41
Ρύθμιση καθισμάτων
35
Ρύθμιση κατανομής αέρα 41
Ρύθμιση παροχής αέρα
40–41
Ρύθμιση προσκέφαλων
34
Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
53
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας
τιμονιού
37
Ρύθμιση ώρας
19, 170, 193
Ρυμούλκηση
139
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου
139–140
Ρυμουλκούμενο
108
Σ
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) 57, 120
Σκασμένο ελαστικό
122, 124
Σκιάδιο ηλιοροφής
43
Σποτ ανάγνωσης χάρτη
43
Στάθμες υγρών και έλεγχοι
111–113
Στάθμη λαδιού
15, 112
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο
113–114
Στάθμη υγρού κυκλώματος ψύξης
14, 113
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
54, 113
Στάθμη υγρού φρένων
113
Στάθμη AdBlue®
114
Στερεώσεις ISOFIX
70
Στήριγμα καπό μηχανής
111
Σ
τοιχεία αναγνώρισης του αυτοκινήτου
146
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
28
Συμβουλές για την οδήγηση
6
Συμβουλές συντήρησης
117
Συμπλήρωση AdBlue®
116
Συναγερμός
31–32
Σύνδεση Apple CarPlay 166, 182
Σύνδεση Bluetooth
155, 167–168,
184–185, 189–190
Σύνδεση MirrorLink
166, 183
Σύνδεση Wi-Fi
185
Συντήρηση αμαξώματος
118
Συντήρηση (συμβουλές)
117
Συντήρηση τακτική
114
Συσκευή ανάγνωσης USB
151, 164, 187
Συσκευή Apple®
153, 165, 188
Συσκευή CD/MP3 Player
152–153, 165, 188
Συσκευή CD Player
152, 165, 188
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών (ABS)
60
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)
60–61
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR
17, 115
Σύστημα γεωγραφικού εντοπισμού θέσης
(G.P.S)
180
Συστήματα ελέγχου πορείας
60
Σύστημα υπερασφάλισης
25–26
Σύστημα υποβοήθησης συστήματος
πέδησης
60
Σύστημα υποβοήθησης φρεναρίσματος
έκτακτης ανάγκης
60
Σύστημα RDS
163, 186
Συχνότητα (ραδιόφωνο)
186
Τ
Τακάκια φρένων 115
Τάπα δοχείου καυσίμου
106–107
Τεχνικά χαρακτηριστικά
143, 145

202
Αλφαβητικό ευρετήριο
Tιμόνι (ρύθμιση) 37
Τηλέφωνο
154–156, 167–169, 189–191
Τηλέφωνο Bluetooth με αναγνώριση
φωνής
156
Τηλεχειριστήριο
24–27
Τοποθέτηση της ρεζέρβας
124, 126
Τρίτο φως φρένων
130
Τύποι κινητήρων
142–143, 145
Υ
Υαλοκαθαριστήρας 53, 55
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος
55–56
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζ
54–55
Υγρό κυκλώματος ψύξης
113
Υγρό φρένων
113
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης
ανάγκης (AFU)
60
Υποβραχιόνιο μπροστινό
45
Υπολογιστής ταξιδιού
21–23
Φ
Φίλτρο αέρα 114
Φίλτρο λαδιού
114
Φίλτρο σωματιδίων
113–114
Φίλτρο χώρου επιβατών
39, 114
Φλας
50, 128
Φορτία ρυμουλκούμενα
142–143, 145
Φόρτιση μπαταρίας
137–138
Φόρτωση
109–110
Φρένα 115
Φωνητικές εντολές
176–178
Φως ομίχλης πίσω
49–50
Φώτα αλλαγής κατεύθυνσης (φλας)
50
Φώτα αλογόνου
127
Φώτα ημέρας
51, 128
Φώτα μεγάλης σκάλας
49, 128
Φώτα μεσαίας σκάλας
49, 128
Φώτα μικρά
49–51, 128
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα
50
Φώτα ομίχλης πίσω
49
Φώτα πινακίδας κυκλοφορίας
131
Φώτα πίσω
130
Φώτα στάθμευσης
50
Φώτα συνοδείας (Follow me home)
52
Φώτα υποδοχής
52
Φωτεινές ενδείξεις
9
Φωτεινότητα
169
Φωτισμός οδήγησης
49
Φωτισμός χώρου αποσκευών
47, 131
Φωτοδίοδοι - LED
51, 128, 131
Χ
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες) 27–28
Xειριστήριο ηχοσυστήματος
στο τιμόνι
148, 160–161, 174
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
53–55
Χειριστήριο φώτων
49–50
Χειρόφρενο
115
Χιλιομετρητής
18
Χιλιομετρητής ημερήσιος
18
Χρώμα βαφής αμαξώματος 118, 146
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου
106–107
Χώρος αποσκευών
30, 47
Ψ
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital
Audio Broadcasting)
164–165
Ψηφιακό ραδιόφωνο - DAB (Digital
Audio Broadcasting)
150, 187
Ω
Ώρα (ρύθμιση) 19, 170, 193
A
ABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών)
60
AdBlue®
16, 115
AIRBUMP® (Αεροθάλαμοι
πρόσκρουσης)
118
B
BlueHDi 16, 114, 120
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης-
hands-free)
154, 167–168, 189
Bluetooth (τηλέφωνο)
167–168, 189–190