2020 CHRYSLER VOYAGER brake fluid

6
IN CASE OF EMERGENCY
HAZARD WARNING FLASHERS ....................... 301
ASSIST AND SOS MIRROR — IF EQUIPPED.... 301
General Information ..................................305
BULB REPLACEMENT ....................................... 306
Replacement Bulbs ...................................306
Replacing Exterior Bulbs ...........................308
FUSES .................................................................. 311
General Information ..................................311Fuse Location.............................................312Underhood Fuses.......................................312
JACKING AND TIRE CHANGING —
IF EQUIPPED ....................................................... 320
Jack And Spare Tire Location....................320
Equipment Removal .................................320
Preparations For Jacking ..........................321
Jacking Instructions ..................................322Road Tire Installation ................................325Portable Air Compressor — If Equipped....327
Tire Service Kit For Inflating Tire —
If Equipped .................................................328 Return Inflatable Spare Tire ......................330
TIRE SERVICE KIT — IF EQUIPPED ................... 330
JUMP STARTING................................................. 337
Preparations For Jump Start .....................337Jump Starting Procedure...........................338
REFUELING IN EMERGENCY ............................ 339
IF YOUR ENGINE OVERHEATS .......................... 339 MANUAL PARK RELEASE ................................. 340
FREEING A STUCK VEHICLE .............................341
TOWING A DISABLED VEHICLE .......................342
ENHANCED ACCIDENT RESPONSE SYSTEM
(EARS) .................................................................344
EVENT DATA RECORDER (EDR) .......................344
SERVICING AND MAINTENANCE
SCHEDULED SERVICING .................................. 345
Maintenance Plan ..................................... 345
ENGINE COMPARTMENT ................................... 349
3.6L Engine ................................................ 349
Checking Oil Level ..................................... 350
Adding Washer Fluid ................................. 350
Maintenance-Free Battery ....................... 350
Pressure Washing...................................... 351
DEALER SERVICE ..............................................351
Engine Oil .................................................. 351
Engine Oil Filter .......................................... 352Engine Air Cleaner ..................................... 353
Accessory Drive Belt Inspection ............... 353
Air Conditioner Maintenance .................... 354
Body Lubrication ........................................ 356
Windshield Wiper Blades .......................... 356Exhaust System ........................................ 359
Cooling System .......................................... 361Brake System ............................................ 364Automatic Transmission ........................... 365 RAISING THE VEHICLE ...................................... 366
TIRES .................................................................. 366
Tire Safety Information.............................. 366
Tires — General Information .................... 374Tire Types ................................................... 378
Spare Tires — If Equipped ......................... 379
Wheel And Wheel Trim Care ..................... 381
Tire Chains (Traction Devices) ................. 382
Tire Rotation Recommendations.............. 382
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION UNIFORM
TIRE QUALITY GRADES .................................... 383
Treadwear .................................................. 383
Traction Grades ......................................... 383Temperature Grades ................................. 384
STORING THE VEHICLE ..................................... 384
BODYWORK ........................................................ 385
Protection From Atmospheric Agents....... 385
Body And Underbody Maintenance .......... 385Preserving The Bodywork.......................... 385
INTERIORS ......................................................... 386
Seats And Fabric Parts .............................. 386
Plastic And Coated Parts........................... 387
Leather Parts ............................................. 387
Glass Surfaces .......................................... 387

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 6

7
TECHNICAL SPECIFICATIONS
IDENTIFICATION DATA ...................................... 388Vehicle Identification Number ..................388
BRAKE SYSTEM ................................................. 388
WHEEL AND TIRE TORQUE
SPECIFICATIONS ................................................ 388 Torque Specifications ................................388
FUEL REQUIREMENTS ...................................... 389 3.6L Engine ...............................................389Reformulated Gasoline .............................390Materials Added To Fuel ..........................390
Gasoline/Oxygenate Blends......................390
Do Not Use E-85 In Non-Flex Fuel
Vehicles ......................................................391 CNG And LP Fuel System Modifications ...391MMT In Gasoline ........................................391
Fuel System Cautions ................................391Carbon Monoxide Warnings .....................392
FLUID CAPACITIES ............................................. 393
FLUIDS AND LUBRICANTS ................................ 394 Engine.........................................................394
Chassis .......................................................396
MULTIMEDIA
UCONNECT SYSTEMS ....................................... 397
CYBERSECURITY ............................................... 397
UCONNECT SETTINGS ....................................... 398
Customer Programmable Features —
Uconnect 4 Settings .................................398 Customer Programmable Features —
Uconnect 4C/4C NAV Settings ................. 415 SAFETY AND GENERAL INFORMATION ........... 436
Safety Guidelines....................................... 436
UCONNECT 4 WITH 7-INCH DISPLAY ..............437
Introduction................................................ 437
Radio Mode ................................................ 438
Media Mode ............................................... 447Phone Mode ............................................... 454
STEERING WHEEL AUDIO CONTROLS — IF
EQUIPPED ..........................................................467
Radio Operation ......................................... 467
Media Mode ............................................... 467
AUX/USB/MP3 CONTROL ................................. 468
UCONNECT THEATER — IF EQUIPPED ............. 469
Uconnect Theater Overview ...................... 469
Getting Started .......................................... 469Accessing The System From The Uconnect
System ........................................................ 469 Uconnect Theater Controls ....................... 470
Accessing The System From The Uconnect
Theater Rear Screens................................ 470 Pairing The Remote ................................... 471
Unpairing The Remote............................... 472Media Sources ........................................... 472
Uconnect Theater Remote Control ........... 473
Uconnect Theater Home Screen And
Controls ...................................................... 474 General Information .................................. 475
Play A DVD/Blu-ray™ Or USB Media File
From Uconnect System ............................. 475 Disc Menu .................................................. 477
Blu-ray™ Controls – Disc Specific
Functions ................................................... 477 Uconnect Theater Apps ............................. 477
Using The Rear Video USB Port ................ 479
Play Video Games ...................................... 479
Headphones Operation ............................. 480
Display Settings ......................................... 481Listening To Audio With The Screen
Closed......................................................... 482 Rear Climate Controls ............................... 482Accessibility — If Equipped ........................ 484
Wireless Streaming — If Equipped............ 484
BD And DVD Region Codes ....................... 485Product Agreement.................................... 487General Information .................................. 489
FCC/IC Regulatory Notices........................ 490
RADIO OPERATION AND MOBILE PHONES.... 491
Regulatory And Safety Information .......... 491
UCONNECT VOICE RECOGNITION QUICK
TIPS .................................................................... 493
Introducing Uconnect ................................ 493
Get Started................................................. 493Basic Voice Commands ............................ 494Radio .......................................................... 494

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 7

GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL141
WARNING LIGHTS AND MESSAGES
The warning/indicator lights will illuminate in
the instrument panel together with a dedicated
message and/or acoustic signal when
applicable. These indications are indicative and
precautionary and as such must not be
considered as exhaustive and/or alternative to
the information contained in the Owner’s
Manual, which you are advised to read carefully
in all cases. Always refer to the information in
this chapter in the event of a failure indication.
All active telltales will display first if applicable.
The system check menu may appear different
based upon equipment options and current
vehicle status. Some telltales are optional and
may not appear.
Red Warning Lights
Air Bag Warning Light
This warning light will illuminate to
indicate a fault with the air bag, and
will turn on for four to eight seconds
as a bulb check when the ignition is
placed in the ON/RUN or ACC/ON/RUN
position. This light will illuminate with a single
chime when a fault with the air bag has been
detected, it will stay on until the fault is cleared. If the light is either not on during startup, stays
on, or turns on while driving, have the system
inspected at an authorized dealer as soon as
possible.
Brake Warning Light
This warning light monitors various
brake functions, including brake fluid
level and parking brake application. If
the brake light turns on it may
indicate that the parking brake is applied, that
the brake fluid level is low, or that there is a
problem with the anti-lock brake system
reservoir.
If the light remains on when the parking brake
has been disengaged, and the fluid level is at
the full mark on the master cylinder reservoir, it
indicates a possible brake hydraulic system
malfunction or that a problem with the Brake
Booster has been detected by the Anti-Lock
Brake System (ABS) / Electronic Stability
Control (ESC) system. In this case, the light will
remain on until the condition has been
corrected. If the problem is related to the brake
booster, the ABS pump will run when applying
the brake, and a brake pedal pulsation may be
felt during each stop. The dual brake system provides a reserve
braking capacity in the event of a failure to a
portion of the hydraulic system. A leak in either
half of the dual brake system is indicated by the
Brake Warning Light, which will turn on when
the brake fluid level in the master cylinder has
dropped below a specified level.
The light will remain on until the cause is
corrected.
NOTE:
The light may flash momentarily during sharp
cornering maneuvers, which change fluid level
conditions. The vehicle should have service
performed, and the brake fluid level checked.
If brake failure is indicated, immediate repair is
necessary.
WARNING!
Driving a vehicle with the red brake light on is
dangerous. Part of the brake system may
have failed. It will take longer to stop the
vehicle. You could have a collision. Have the
vehicle checked immediately.
3

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 141

218SAFETY
(Continued)
Periodic Safety Checks You Should Make
Outside The Vehicle
Tires
Examine tires for excessive tread wear and
uneven wear patterns. Check for stones, nails,
glass, or other objects lodged in the tread or
sidewall. Inspect the tread for cuts and cracks. Inspect sidewalls for cuts, cracks, and bulges.
Check the wheel nuts for tightness. Check the
tires (including spare) for proper cold inflation
pressure.
Lights
Have someone observe the operation of brake
lights and exterior lights while you work the
controls. Check turn signal and high beam
indicator lights on the instrument panel.
Door Latches
Check for proper closing, latching, and locking.
Fluid Leaks
Check area under the vehicle after overnight
parking for fuel, coolant, oil, or other fluid leaks.
Also, if gasoline fumes are detected or if fuel, or
brake fluid leaks are suspected, the cause
should be located and corrected immediately.
ONLY use the driver’s side floor mat on the
driver’s side floor area. To check for inter
-
ference, with the vehicle properly parked
with the engine off, fully depress the accel -
erator, the brake, and the clutch pedal (if
present) to check for interference. If your
floor mat interferes with the operation of
any pedal, or is not secure to the floor,
remove the floor mat from the vehicle and
place the floor mat in your trunk.
ONLY use the passenger’s side floor mat on
the passenger’s side floor area.
ALWAYS make sure objects cannot fall or
slide into the driver’s side floor area when
the vehicle is moving. Objects can become
trapped under accelerator, brake, or clutch
pedals and could cause a loss of vehicle
control.
NEVER place any objects under the floor
mat (e.g., towels, keys, etc.). These objects
could change the position of the floor mat
and may cause interference with the accel -
erator, brake, or clutch pedals.
WARNING! (Continued)
If the vehicle carpet has been removed and
re-installed, always properly attach carpet
to the floor and check the floor mat
fasteners are secure to the vehicle carpet.
Fully depress each pedal to check for inter -
ference with the accelerator, brake, or
clutch pedals then re-install the floor mats.
It is recommended to only use mild soap
and water to clean your floor mats. After
cleaning, always check your floor mat has
been properly installed and is secured to
your vehicle using the floor mat fasteners
by lightly pulling mat.
WARNING! (Continued)

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 218

300STARTING AND OPERATING
(Continued)
(Continued)
Flowing/Rising Water
Shallow Standing Water

Although your vehicle is capable of driving
through shallow standing water, consider the
following Warnings and Cautions before doing so.

WARNING!
Do not drive on or across a road or path
where water is flowing and/or rising (as in
storm run-off). Flowing water can wear away
the road or path's surface and cause your
vehicle to sink into deeper water.
Furthermore, flowing and/or rising water can
carry your vehicle away swiftly. Failure to
follow this warning may result in injuries that
are serious or fatal to you, your passengers,
and others around you.
WARNING!
Driving through standing water limits your
vehicle’s traction capabilities. Do not
exceed 5 mph (8 km/h) when driving
through standing water.
Driving through standing water limits your
vehicle’s braking capabilities, which
increases stopping distances. Therefore,
after driving through standing water, drive
slowly and lightly press on the brake pedal
several times to dry the brakes.
Failure to follow these warnings may result
in injuries that are serious or fatal to you,
your passengers, and others around you.
CAUTION!
Always check the depth of the standing
water before driving through it. Never drive
through standing water that is deeper than
the bottom of the tire rims mounted on the
vehicle.
Determine the condition of the road or the
path that is under water and if there are any
obstacles in the way before driving through
the standing water.
WARNING! (Continued)
Do not exceed 5 mph (8 km/h) when
driving through standing water. This will
minimize wave effects.
Driving through standing water may cause
damage to your vehicle’s drivetrain compo -
nents. Always inspect your vehicle’s fluids
(i.e., engine oil, transmission, axle, etc.) for
signs of contamination (i.e., fluid that is
milky or foamy in appearance) after driving
through standing water. Do not continue to
operate the vehicle if any fluid appears
contaminated, as this may result in further
damage. Such damage is not covered by
the New Vehicle Limited Warranty.
Getting water inside your vehicle’s engine
can cause it to lock up and stall out, and
cause serious internal damage to the
engine. Such damage is not covered by the
New Vehicle Limited Warranty.
CAUTION! (Continued)

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 300

345
SERVICING AND MAINTENANCE
SCHEDULED SERVICING
Your vehicle is equipped with an automatic oil
change indicator system. The oil change
indicator system will remind you that it is time to
take your vehicle in for scheduled maintenance.

Based on engine operation conditions, the oil
change indicator message will illuminate. This
means that service is required for your vehicle.
Operating conditions such as frequent short-trips,
trailer tow, extremely hot or cold ambient
temperatures will influence when the “Oil Change
Required” message is displayed. Severe
Operating Conditions can cause the change oil
message to illuminate as early as 3,500 miles
(5,600 km) since last reset. Have your vehicle
serviced as soon as possible, within the next
500 miles (805 km).

An authorized dealer will reset the oil change
indicator message after completing the
scheduled oil change. If a scheduled oil change
is performed by someone other than an
authorized dealer, the message can be reset by
referring to “Instrument Cluster Display” in
“Getting To Know Your Instrument Panel”.NOTE:
Under no circumstances should oil change
intervals exceed 10,000 miles (16,000 km),
12 months or 350 hours of engine run time,
whichever comes first. The 350 hours of engine
run or idle time is generally only a concern for
fleet customers.
Severe Duty All Models
Change Engine Oil at 4,000 miles (6,500 km) or
350 hours of engine run time if the vehicle is
operated in a dusty and off road environment or
is operated predominately at idle or only very
low engine RPM. This type of vehicle use is
considered Severe Duty.
Once A Month Or Before A Long Trip:Check engine oil level
Check windshield washer fluid level
Check tire pressure and look for unusual
wear or damage. Rotate tires at the first sign
of irregular wear, even if it occurs before the
oil indicator system turns on
Check the fluid levels of the coolant reservoir
and brake master cylinder, fill as needed
Check function of all interior and exterior
lights
Maintenance Plan
Required Maintenance Intervals
Refer to the required maintenance intervals.
7

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 345

SERVICING AND MAINTENANCE349
ENGINE COMPARTMENT
3.6L Engine
1 — Engine Coolant Pressure Cap 5 — Power Distribution Center (Fuses)
2 — Engine Oil Fill 6 — Battery
3 — Brake Fluid Reservoir Cap 7 — Engine Oil Dipstick
4 — Engine Air Cleaner 8 — Windshield Washer Fill
7

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 349

364SERVICING AND MAINTENANCE
(Continued)
Maintain engine coolant (antifreeze) concen-
tration at a minimum of 50% OAT coolant
(conforming to MS.90032) and distilled
water for proper corrosion protection of your
engine which contains aluminum compo -
nents.
Make sure that the coolant expansion bottle
overflow hoses are not kinked or obstructed.
Keep the front of the radiator clean. If your
vehicle is equipped with air conditioning,
keep the front of the condenser clean.
Do not change the thermostat for Summer or
Winter operation. If replacement is ever
necessary, install ONLY the correct type ther -
mostat. Other designs may result in unsatis -
factory engine coolant (antifreeze)
performance, poor gas mileage, and
increased emissions.
Brake System
In order to ensure brake system performance,
all brake system components should be
inspected periodically. Refer to the
“Maintenance Plan” in this section for the
proper maintenance intervals.
Brake Master Cylinder
The fluid in the master cylinder should be
checked when performing under hood services
or immediately if the “Brake Warning Light” is
illuminated.

Be sure to clean the top of the master cylinder
area before removing the cap. If necessary, add
fluid to bring the fluid level up to the requirements
described on the brake fluid reservoir. With disc
brakes, fluid level can be expected to fall as the
brake pads wear. Brake fluid level should be
checked when pads are replaced. However, low
fluid level may be caused by a leak and a checkup
may be needed.
Use only manufacturer's recommended brake
fluid. Refer to “Fluids And Lubricants” in
“Technical Specifications” for further information.

WARNING!
Riding the brakes can lead to brake failure
and possibly a collision. Driving with your foot
resting or riding on the brake pedal can result
in abnormally high brake temperatures,
excessive lining wear, and possible brake
damage. You would not have your full braking
capacity in an emergency.
WARNING!

Use only manufacturer's recommended
brake fluid. Refer to “Fluids And Lubricants”
in “Technical Specifications” for further infor-
mation. Using the wrong type of brake fluid
can severely damage your brake system
and/or impair its performance. The proper
type of brake fluid for your vehicle is also
identified on the original factory installed
hydraulic master cylinder reservoir.
To avoid contamination from foreign matter
or moisture, use only new brake fluid or fluid
that has been in a tightly closed container.
Keep the master cylinder reservoir cap
secured at all times. Brake fluid in a open
container absorbs moisture from the air
resulting in a lower boiling point. This may
cause it to boil unexpectedly during hard or
prolonged braking, resulting in sudden brake
failure. This could result in a collision.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 364