2020 CHRYSLER VOYAGER ABS

366SERVICING AND MAINTENANCE
Fluid And Filter Changes
Under normal operating conditions, the fluid
installed at the factory will provide satisfactory
lubrication for the life of the vehicle.
Routine fluid and filter changes are not
required. However, change the fluid and filter if
the fluid becomes contaminated (with water,
etc.), or if the transmission is disassembled for
any reason.
RAISING THE VEHICLE
In the case where it is necessary to raise the
vehicle, go to an authorized dealer or service
station.
TIRES
Tire Safety Information
Tire safety information will cover aspects of the
following information: Tire Markings, Tire
Identification Numbers, Tire Terminology and
Definitions, Tire Pressures, and Tire Loading.
Tire Markings

Tire Markings

NOTE:

P (Passenger) — Metric tire sizing is based on US
design standards. P-Metric tires have the letter
“P” molded into the sidewall preceding the size
designation. Example: P215/65R15 95H.

European — Metric tire sizing is based on
European design standards. Tires designed
to this standard have the tire size molded
into the sidewall beginning with the section
width. The letter "P" is absent from this tire
size designation. Example: 215/65R15 96H.
LT (Light Truck) — Metric tire sizing is based
on US design standards. The size designation
for LT-Metric tires is the same as for P-Metric
tires except for the letters “LT” that are
molded into the sidewall preceding the size
designation. Example: LT235/85R16.
Temporary spare tires are designed for
temporary emergency use only. Temporary
high pressure compact spare tires have the
letter “T” or “S” molded into the sidewall
preceding the size designation. Example:
T145/80D18 103M.
High flotation tire sizing is based on US
design standards and it begins with the tire
diameter molded into the sidewall. Example:
31x10.5 R15 LT.

1 — US DOT Safety Standards Code (TIN)

2 — Size Designation
3 — Service Description
4 — Maximum Load
5 — Maximum Pressure
6 — Treadwear, Traction and Tempera -
ture Grades

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 366

368SERVICING AND MAINTENANCE
H = Speed Symbol
A symbol indicating the range of speeds at which a tire can carry a load corresponding to its load index under certain operating conditions
The maximum speed corresponding to the speed symbol should only be achieved under specified operating conditions (i.e., tire pressure, vehicle
loading, road conditions, and posted speed limits)
Load Identification:
Absence of the following load identification symbols on the sidewall of the tire indicates a Standard Load (SL) tire:
XL = Extra load (or reinforced) tire, or
LL = Light load tire or
C, D, E, F, G = Load range associated with the maximum load a tire can carry at a specified pressure
Maximum Load – Maximum load indicates the maximum load this tire is designed to carry
Maximum Pressure – Maximum pressure indicates the maximum permissible cold tire inflation pressure for this tire
EXAMPLE:

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 368

442MULTIMEDIA
The Program Information is displayed at the
bottom of the Channel Number.
The SiriusXM® function buttons are
displayed below the Program Information.
Tuning is done by operating the Tune Knob or by
Direct Tune, similar to other Radio Bands, see
Presets, browse, Tune Knob, and Direct Tune.
In addition to the tuning Operation functions
common to all Radio modes, the replay, Traffic/
Weather Jump, and fav button functions are
available in SiriusXM® Mode.
Replay
The replay function provides a means to store
and replay up to 22 minutes of music audio and
48 minutes of talk radio. Once the channel is
switched, content in replay memory is lost.
Press the Replay button on the touchscreen.
The play/pause, rewind/forward and live
buttons will display at the top of the screen,
along with the replay time.

You can exit by pressing the Replay button on the
touchscreen, any time during the Replay mode.
Play/Pause
Press the Pause/Play button on the
touchscreen to pause the playing of live or
rewound content at any time. Play can be
resumed again by pressing of the Pause/Play
button on the touchscreen.
Rewind
Press the RW button on the touchscreen to
rewind the content in steps of five seconds.
Pressing the RW button on the touchscreen for
more than two seconds rewinds the content.
The Radio begins playing the content at the
point at which the press is released.
Forward
Each press of the FW button on the touchscreen
forwards the content in steps of five seconds.
Forwarding of the content can only be done
when the content is previously rewound, and
therefore, can not be done for live content. A
continuous press of the FW button on the
touchscreen also forwards the content. The
Radio begins playing the content at the point at
which the press is released.
Live
Press the Live button on the touchscreen to
resume playing of Live content.
Favorites
Press the Fav button on the touchscreen to
activate the favorites menu, which will time out
in five seconds in absence of user interaction.
You can exit the Favorites Menu by a press of
the X in the top right corner.
The favorites feature enables you to set a
favorite artist, or song that is currently playing.
The Radio then uses this information to alert
you when either the favorite song, or favorite
artist are being played at any time by any of the
SiriusXM® Channels.
The maximum number of favorites that can be
stored in the Radio is 50.
Fav. Artist:
While the song is playing to set a
Favorite Artist, press the Fav button on the
touchscreen and then the Fav. Artist button on
the touchscreen.
Fav. Song: While the song is playing to set a
Favorite Song, press the Fav button on the
touchscreen and then the Fav Song button on
the touchscreen.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 442

MULTIMEDIA487
AAC (MPEG-4 AAC, Low Complexity Profile)
support.
AAC HE v1 (AAC High Efficiency v1 aka. AAC/
MPEG4v2 AAC+) support.
HE-AAC v1, v2 support.
Disc Errors
If the Blu-ray™ Disc player is unable to read the
disc, a "Disc Error" message is displayed on the
rear screen and Radio displays. A dirty,
damaged, or incompatible disc format are all
potential causes for a "Disc Error" message.
If a disc has a damaged track which results in
audible or visible errors that persists for two
seconds, the Blu-ray™ Disc player will attempt
to continue playing the disc by skipping forward
one to three seconds at a time. If the end of the
disc is reached, the Blu-ray™ Disc player will
return to the beginning of the disc and attempt
to play the start of the first track. The Blu-ray™ Disc player may shut down during
extremely hot conditions, such as when the
vehicle’s interior temperature is above 140°F
(60.0°C). When this occurs, the player will
display "High Temp" and will shut off the Rear
Seat displays until a safe temperature is
reached. This shutdown is necessary to protect
the optics of the Blu-ray™ Disc player.
Product Agreement
Open Source Software
The software built into this product, are
composed of multiple software components,
and there are the copyrights of our company or
third parties in each software component. Also,
in this product, the following open source
software has been installed.

The licensed software for our company is based
on GNU GENERAL PUBLIC LICENSE V2.0 ("GPL").

The licensed software for our company is
based on GNU LESSER GENERAL PUBLIC
LICENSE V2.1 ("LGPL").
The software which has the copyrights of a
third party and is distributed as free software.Please refer the contract details which are
disclosed in the following websites, for
example, concerning these above software.
http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/
gpl-2.0-standalone.html, http://www.gnu.org/
licenses/lgpl-2.1-standalone.html.
You have the right of acquisition, modification,
and distribution of the source code of the GPL/
LGPL software. These are distributed in the
hope that it will be useful by itself. However,
including the absence of an implied warranty on
the "suitability for a particular purpose" or
"merchantability", the warranty of any kind will
not be made. You may download Source Code
from the indicating URL by the pressed button
of “Open Source Software” on the Setup Menu.
Also, please refrain from contact about the
contents of the source code of open source. The
source code of the software in which there are
the copyrights of our company or third parties, is
not subject to distribution.
9

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 487

CUSTOMER ASSISTANCE501
FCA US LLC is not responsible for any service
contract you may have purchased from another
manufacturer. If you require service after the
FCA US LLC New Vehicle Limited Warranty
expires, please refer to the contract documents,
and contact the person listed in those
documents.
We appreciate that you have made a major
investment when you purchased the vehicle. An
authorized dealer has also made a major
investment in facilities, tools, and training to
assure that you are absolutely delighted with
the ownership experience.WARRANTY INFORMATION
See the Warranty Information for the terms and
provisions of FCA US LLC warranties applicable
to this vehicle and market.
MOPAR PARTS
Mopar original equipment parts & accessories
and factory filled fluids are available from an
authorized dealer. They are recommended for
your vehicle to keep it operating at its best and
maintain its original condition.
REPORTING SAFETY DEFECTS
In The 50 United States And Washington,
D.C.
If you believe that your vehicle has a
defect that could cause a crash or cause
injury or death, you should immediately
inform the National Highway Traffic
Safety Administration (NHTSA) in
addition to notifying FCA US LLC.

If NHTSA receives similar complaints, it may
open an investigation, and if it finds that a
safety defect exists in a group of vehicles, it
may order a recall and remedy campaign. However, NHTSA cannot become involved in
individual problems between you, an
authorized dealer or FCA US LLC.

To contact NHTSA, you may call the
Vehicle Safety Hotline toll free at
1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153);
or go to

http://www.safercar.gov
; or write
to: Administrator, NHTSA, 1200 New
Jersey Avenue, SE., West Building,
Washington, D.C. 20590. You can also
obtain other information about motor
vehicle safety from
http://
www.safercar.gov
.

In Canada

If you believe that your vehicle has a safety
defect, you should contact the Customer
Service Department immediately. Canadian
customers who wish to report a safety
defect to the Canadian government should
contact Transport Canada, Motor Vehicle
Defect Investigations and Recalls at
1-800-333-0510 or go to

wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/
PCDB-BDPP
.

WARNING!
Engine exhaust (internal combustion engines
only), some of its constituents, and certain
vehicle components contain, or emit,
chemicals known to the State of California to
cause cancer and birth defects, or other
reproductive harm. In addition, certain fluids
contained in vehicles and certain products of
component wear contain, or emit, chemicals
known to the State of California to cause
cancer and birth defects, or other
reproductive harm.
10

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 501

503
INDEX
A
About Your Brakes......................................... 388Adaptive Cruise Control (ACC) (Cruise
Control).......................................................... 239Adding Engine Coolant (Antifreeze)............... 362Additives, Fuel............................................... 390AdjustDown........................................................... 49Forward....................................................... 49Rearward..................................................... 49Up................................................................ 49Air Bag........................................................... 185Air Bag Operation...................................... 187Air Bag Warning Light...................... 184, 187Driver Knee Air Bag................................... 192Enhanced Accident Response......... 196, 344Event Data Recorder (EDR)....................... 344Front Air Bag............................................. 187If Deployment Occurs................................ 195Knee Impact Bolsters................................ 192Maintaining Your Air Bag System.............. 197Maintenance............................................. 197Redundant Air Bag Warning Light.............185Side Air Bags............................................. 192Transporting Pets...................................... 215Air Bag Light............................... 141, 184, 217
Air Cleaner, Engine (Engine Air Cleaner
Filter)............................................................ 353Air Conditioner Maintenance........................ 354Air Conditioner Refrigerant........................... 354Air Conditioner System................................. 354Air Conditioning Filter..............................92, 354Air Conditioning, Operating Tips....................... 91Air Filter........................................................ 353Air PressureTires......................................................... 375AlarmArm The System.......................................... 24Disarm The System..................................... 24Security Alarm.......................................... 144Alterations/ModificationsVehicle......................................................... 11Android Auto................................................. 497Antifreeze (Engine Coolant)................. 361, 393Disposal................................................... 363Anti-Lock Brake System (ABS)...................... 152Anti-Lock Warning Light................................ 144Apple CarPlay................................................ 497Ashtray.......................................................... 120Assist, Hill Start............................................. 157Audio Jack..................................................... 468Audio Settings............................................... 444
Audio Systems (Radio).................................. 397Automatic Dimming Mirror........................59, 60Automatic Headlights.......................................64Automatic Temperature Control (ATC)..............90Automatic Transaxle..................................... 228Automatic Transmission................................ 230Adding Fluid..................................... 366, 396Fluid And Filter Change............................. 366Fluid Change............................................. 366Fluid Level Check...................................... 365Fluid Type........................................ 365, 396Special Additives...................................... 365AUX Cord....................................................... 468Aux Mode...................................................... 448Auxiliary Electrical Outlet (Power Outlet)....... 118Axle Lubrication............................................ 396
B
Back-Up Camera........................................... 283Battery................................................. 143, 350Charging System Light.............................. 143Jump Starting........................................... 337Keyless Key Fob Replacement....................15Battery Saver Feature......................................66Belts, Seat.................................................... 217Blind Spot Monitoring................................... 159
11

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 503

504
Bluetooth Connect Or Disconnect Link Betweenthe Uconnect Phone And Mobile
Phone
................................................... 465Connecting To A Particular Mobile PhoneOr Audio Device After Pairing................460Bluetooth Mode............................................. 448Body Mechanism Lubrication........................ 356B-Pillar Location............................................. 371Brake Assist System...................................... 153Brake Control System, Electronic.................. 153Brake Fluid.................................................... 396Brake System...................................... 364, 388Anti-Lock (ABS).......................................... 388Fluid Check..................................... 364, 396Master Cylinder......................................... 364Parking...................................................... 225Warning Light............................................ 141Brake/Transmission Interlock....................... 229Brightness, Interior Lights................................ 67Bulb Replacement............................... 306, 309Bulbs, Light................................. 218, 306, 309
C
Camera.......................................................... 283Camera, Rear...................................... 283, 284Capacities, Fluid............................................ 393
Caps, FillerFuel................................................. 286, 339Oil (Engine)............................................... 349Radiator (Coolant Pressure)..................... 363Car Washes................................................... 385Carbon Monoxide Warning................... 216, 392CargoVehicle Loading........................................ 103Cargo Area Cover.......................................... 103Cargo CompartmentLuggage Carrier........................................ 121Cargo Load Floor........................................... 103Cargo Tie-Downs........................................... 103Cellular Phone.............................................. 491Center High Mounted Stop Light................... 311Certification Label......................................... 288Chains, Tire................................................... 382Change Oil Indicator..................................... 129Changing A Flat Tire............................. 320, 366Chart, Tire Sizing........................................... 367Check Engine Light (Malfunction Indicator
Light)............................................................. 151Checking Your Vehicle For Safety................. 216Checks, Safety.............................................. 216Child Restraint.............................................. 198
Child RestraintsBooster Seats........................................... 201Center Seat LATCH................................... 207Child Seat Installation...................... 209, 212How To Stow An unused ALR Seat Belt..... 208Infant And Child Restraints....................... 199Lower Anchors And Tethers For Children.. 202Older Children And Child Restraints.......... 200Seating Positions...................................... 202Using The Top Tether Anchorage.............. 214Cigar Lighter.................................................. 120Clean Air Gasoline......................................... 390CleaningWheels...................................................... 381Climate Control................................................70Automatic....................................................80Manual........................................................70Rear......................................................78, 87Coat Hook..................................................... 117Cold Weather Operation................................ 223Compact Spare Tire...................................... 379Computer, Trip/Travel................................... 140Contract, Service........................................... 500Cooling Pressure Cap (Radiator Cap)............ 363

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 504