2020 CHRYSLER VOYAGER torque

234STARTING AND OPERATING
NOTE:
The torque converter clutch will not engage until
the engine and/or transmission is warm
(usually after 1 to 3 miles [2 to 5 km] of driving).
Because the engine speed is higher when the
torque converter clutch is not engaged, it may
seem as if the transmission is not shifting prop -
erly when the vehicle is cold. This is normal. The
torque converter clutch will function normally
once the powertrain is sufficiently warm.
ACTIVE NOISE CANCELLATION

Your vehicle is equipped with an Active Noise
Cancellation System. This system is designed
to address exhaust and engine noise. The
system relies on four microphones embedded
in the headliner, which monitor exhaust and
engine noise, and assists an onboard
frequency generator, which creates
counteracting sound waves in the audio
system’s speakers. This helps keep the vehicle
quiet at idle and during drive.

POWER STEERING
The electric power steering system will give you
good vehicle response and increased ease of
maneuverability in tight spaces. The system will
vary its assist to provide light efforts while
parking and good feel while driving. If the
electric steering system experiences a fault that
reduces assist or prevents the vehicle from
providing assist, you will still have the ability to
steer the vehicle manually.
If the Steering icon is displayed and the
“POWER STEERING SYSTEM OVER TEMP”
message is displayed on the instrument cluster
screen, they indicate that extreme steering
maneuvers may have occurred which caused
an over temperature condition in the power
steering system. Once driving conditions are
safe, pull over and let the vehicle idle for a few moments until the icon and message turn off.
Refer to “Instrument Cluster Display” in
“Getting To Know Your Instrument Panel” for
further information.
If the “SERVICE POWER STEERING"
OR "POWER STEERING ASSIST OFF -
SERVICE SYSTEM” message and a
steering wheel icon are displayed on
the instrument cluster screen, it indicates that
the vehicle needs to be taken to the dealer for
service. It is likely the vehicle has lost power
steering assistance. Refer to “Warning Lights
And Messages” in “Getting To Know Your
Instrument Panel” for further information.
NOTE:
Even if the power steering assistance is no
longer operational, it is still possible to steer
the vehicle. Under these conditions there will
be a substantial increase in steering effort,
especially at low speeds and during parking
maneuvers.
The power steering system is fully electric; it
requires no power steering fluid.
If the condition persists, see an authorized
dealer for service.
WARNING!
Continued operation with reduced assist
could pose a safety risk to yourself and
others. Service should be obtained as soon
as possible.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 234

280STARTING AND OPERATING
LANESENSE — IF EQUIPPED
LaneSense Operation
The LaneSense system is operational at speeds
above 37 mph (60 km/h) and below 112 mph
(180 km/h). It uses a forward looking camera to
detect lane markings and measure vehicle
position within the lane boundaries.
When both lane markings are detected and the
driver unintentionally drifts out of the lane (no
turn signal applied), the LaneSense system
provides a haptic warning in the form of torque
applied to the steering wheel to prompt the
driver to remain within the lane boundaries. The
LaneSense system will also provide a visual
warning through the instrument cluster display
to prompt the driver to remain within the lane
boundaries.
The driver may manually override the haptic
warning by applying torque into the steering
wheel at any time. When only a single lane marking is detected
and the driver unintentionally drifts across that
lane marking (no turn signal applied), the
LaneSense system provides a visual warning
through the instrument cluster display to
prompt the driver to remain within the lane.
When only a single lane marking is detected, a
haptic (torque) warning will not be provided.
NOTE:
When operating conditions have been met, the
LaneSense system will monitor if the driver’s
hands are on the steering wheel and provide an
audible and visual warning to the driver when
the driver’s hands are not detected on the
steering wheel. The system will cancel if the
driver does not return their hands to the wheel.
Turning LaneSense On Or Off
The LaneSense button is located on
the switch panel below the Uconnect
display.
To turn the LaneSense system on, push the
LaneSense button (LED turns off). A
“LaneSense On” message is shown in the
instrument cluster display.

Lane Sense On Message

To turn the LaneSense system off, push the
LaneSense button again (LED turns on).
NOTE:
The LaneSense system will retain the last
system state on or off from the last ignition
cycle when the ignition is changed to the ON/
RUN position.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 280

STARTING AND OPERATING281
LaneSense Warning Message
The LaneSense system will indicate the current
lane drift condition through the instrument
cluster display.
Instrument Cluster Display
When the LaneSense system is on, the lane
lines are gray when both of the lane boundaries
have not been detected and the LaneSense
telltale is solid white.

System ON (Gray Lines) With White Telltale

Left Lane Departure — Only Left Lane Detected
When the LaneSense system is on, the Lane -
Sense Telltale is solid white only when the
left lane marking has been detected and the
system is ready to provide visual warnings in
the instrument cluster display if an uninten -
tional lane departure occurs on the left side.
When the LaneSense system senses the lane
has been approached and is in a lane depar -
ture situation, the visual warning in the
instrument cluster display will show the left
inside lane line flashing yellow (on/off), while
the outside lane line on the left of the display
will remain solid yellow. The LaneSense tell -
tale changes from solid white to flashing
yellow.

Lane Approached (Flashing Yellow Inside Line, Solid
Yellow Outside Line/Flashing) With Yellow Telltale

NOTE:
The LaneSense system operates with similar
behavior for a right lane departure when only
the right lane marking has been detected. Left Lane Departure — Both Lane Lines
Detected
When the LaneSense system is on, the lane
lines turn from gray to white. The LaneSense
telltale is solid green when both lane
markings have been detected and the
system is “armed” to provide visual warnings
in the instrument cluster display and a torque
warning in the steering wheel if an uninten
-
tional lane departure occurs.

Lanes Sensed (White Lines) With Green Telltale

When the LaneSense system senses a lane
drift situation, the left inside and outside lane
lines turn solid yellow. The LaneSense telltale changes from solid green to solid yellow. At
this time torque is applied to the steering wheel
in the opposite direction of the lane boundary.

5

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 281

282STARTING AND OPERATING

For example: If approaching the left side of the
lane the steering wheel will turn to the right.
Lane Sensed (Solid Yellow Inside Line, Solid Yellow Outside Line) With Solid Yellow Telltale

When the LaneSense system senses the lane
has been approached and is in a lane depar -
ture situation, the left inside lane line flashes
yellow (on/off) while the left outside line
remains solid yellow. The LaneSense telltale
changes from solid yellow to flashing
yellow. At this time torque is applied to the
steering wheel in the opposite direction of
the lane boundary.
For example: If approaching the left side of the
lane the steering wheel will turn to the right.
Lane Approached (Flashing Yellow Inside Line, Solid
Yellow Outside Line) With Flashing Yellow Telltale

NOTE:
The LaneSense system operates with similar
behavior for a right lane departure.
Changing LaneSense Status
The LaneSense system has settings to adjust
the intensity of the torque warning and the
warning zone sensitivity (Early/Medium/Late)
that you can configure through the Uconnect
system screen. Refer to “Uconnect Settings” in
“Multimedia” for further information.
NOTE:
When enabled the system operates above
37 mph (60 km/h) and below 112 mph (180 km/h).
Use of the turn signal suppresses the warn -
ings.
The system will not apply torque to the
steering wheel whenever a safety system
engages (Anti-Lock Brakes, Traction Control
System, Electronic Stability Control, Forward
Collision Warning, etc.).

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 282

324IN CASE OF EMERGENCY
3. Place the wrench on the jack screw and turn
clockwise until the jack head is properly
engaged in the described location. Do not
raise the vehicle until you are sure the jack
is securely engaged.
4. Raise the vehicle by turning the jack screw clockwise, using the swivel wrench. Raise
the vehicle only until the tire just clears the
surface and enough clearance is obtained
to install the compact spare tire. Minimum
tire lift provides maximum stability.
5. Remove the wheel lug nuts, for vehicles with wheel covers, remove the cover from
the wheel by hand. Do not pry the wheel
cover off. Then pull the wheel off the hub.
6. Install the inflatable spare on the vehicle, located in the rear cargo area of the vehicle.
Mounting Inflatable Spare Tire
NOTE:
Do not install the wheel cover on the inflatable
spare tire.
7. Leave the vehicle on the jack and start
inflating the inflatable spare after the tire
has been mounted to the vehicle. Secure
the wheel to the hub by tightening the nuts
with the wrench. After inflation, once the
vehicle is lowered you will have a second
opportunity to “torque” the lug nuts.

8. Inflate the tire to the prescribed pressure 60 psi (4.2 Bar) using the Portable Air
Compressor or Tire Service Kit if equipped.
Refer to “Portable Air Compressor” in this
section for usage procedure if equipped.
Refer to “Tire Service Kit For Inflating Tire” in
this section for usage procedure if equipped.

9. Lower the vehicle once the inflatable Spare has reached its pressure and the
compressor-hose has been removed from
the tire valve.
WARNING!
Raising the vehicle higher than necessary can
make the vehicle less stable. It could slip off
the jack and hurt someone near it. Raise the
vehicle only enough to remove the tire.
WARNING!
To avoid the risk of forcing the vehicle off the
jack, do not tighten the wheel nuts fully until
the vehicle has been lowered. Failure to
follow this warning may result in serious
injury.
CAUTION!
Be sure to mount the inflatable spare tire with
the valve stem facing outward. The vehicle
could be damaged if the inflatable spare tire
is mounted incorrectly.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 324

IN CASE OF EMERGENCY325
10. Finish tightening the lug nuts. Push down on
the wrench while at the end of the handle
for increased leverage. Tighten the lug nuts
in a star pattern until each nut has been
tightened twice. Refer to “Wheel And Tire
Torque Specifications” in “Technical
Specifications” for proper wheel lug nut
torque. If in doubt about the correct
tightness, have them checked with a torque
wrench by an authorized dealer or at a
service station.
11. Lower the jack to its fully-closed position.
12. Place the deflated (flat) tire and foam tray cover assembly in the rear cargo area. Do
not stow the deflated tire in the inflatable
spare tire location. Have the full-sized tire
repaired or replaced, as soon as possible. 13. Stow the jack back in the stowage
compartment and place the access panel
back. The stud of the storage area must be
threaded through the lower part of the jack.
Then turn the Jack Screw clockwise to
secure it in place.
NOTE:
Stow the foam tray and components in the
cargo area.

Storing The Jack
Road Tire Installation
Vehicles Equipped With Wheel Covers

1. Mount the road tire on the axle.

2. To ease the installation process for steel wheels with wheel covers, install two lug
nuts on the mounting studs which are on
each side of the valve stem. Install the lug
nuts with the cone shaped end of the nut
toward the wheel. Lightly tighten the lug
nuts.

Tire And Wheel Cover Or Center Cap

WARNING!
A loose tire or jack thrown forward in a
collision or hard stop could endanger the
occupants of the vehicle. Always stow the jack
parts and the spare tire in the places
provided. Have the deflated (flat) tire repaired
or replaced immediately.
1 — Jack Screw
2 — Jack
3 — Stud
1 — Valve Stem
2 — Valve Notch
3 — Wheel Lug Nut
4 — Wheel Cover
5 — Mounting Stud
6

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 325

326IN CASE OF EMERGENCY
3. Align the valve notch in the wheel cover with
the valve stem on the wheel. Install the
cover by hand, snapping the cover over the
two lug nuts. Do not use a hammer or
excessive force to install the cover.
4. Install the remaining lug nuts with the cone shaped end of the nut toward the wheel.
Lightly tighten all the lug nuts until the
wheel sits flush onto the hub and there is no
play. The nuts will have to be fully tightened
once the vehicle is lowered. Tightening an
improperly seated wheel under vehicle load
can damage the threads, cause vibration,
and undermine safety.
5. Lower the vehicle to the ground by turning the jack handle counterclockwise.
6. Finish tightening the lug nuts. Push down on
the wrench while at the end of the handle for
increased leverage. Tighten the lug nuts in a
star pattern until each nut has been
tightened twice. Refer to “Wheel And Tire
Torque Specifications” in “Technical Specifi -
cations” for proper wheel lug nut torque. If in
doubt about the correct tightness, have them
checked with a torque wrench by an
authorized dealer or at a service station.

7. After 25 miles (40 km) check the lug nut torque with a torque wrench to ensure that all lug nuts
are properly seated against the wheel.

Vehicles Without Wheel Covers

1. Mount the road tire on the axle.

2. Install the remaining lug nuts with the cone shaped end of the nut toward the wheel.
Lightly tighten all the lug nuts until the
wheel sits flush onto the hub and there is no
play. The nuts will have to be fully tightened
once the vehicle is lowered. Tightening an
improperly seated wheel under vehicle load
can damage the threads, cause vibration,
and undermine safety. 3. Lower the vehicle to the ground by turning
the jack handle counterclockwise.
4. Finish tightening the lug nuts. Push down on the wrench while at the end of the handle
for increased leverage. Tighten the lug nuts
in a star pattern until each nut has been
tightened twice. Refer to “Torque Specifi -
cations” in the “Technical Specifications”
section for proper wheel lug nut torque. If in
doubt about the correct tightness, have
them checked with a torque wrench by an
authorized dealer or at a service station.
5. After 25 miles (40 km) check the lug nut torque with a torque wrench to ensure that
all lug nuts are properly seated against the
wheel.WARNING!
To avoid the risk of forcing the vehicle off the
jack, do not tighten the wheel nuts fully until
the vehicle has been lowered. Failure to
follow this warning may result in serious
injury.
WARNING!
To avoid the risk of forcing the vehicle off the
jack, do not tighten the wheel nuts fully until
the vehicle has been lowered. Failure to
follow this warning may result in serious
injury.

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 326

SERVICING AND MAINTENANCE365
Automatic Transmission
Selection Of Lubricant
It is important to use the proper transmission
fluid to ensure optimum transmission
performance and life. Use only the
manufacturer's specified transmission fluid.
Refer to “Fluids And Lubricants” in “Technical
Specifications” for fluid specifications. It is
important to maintain the transmission fluid at
the correct level using the recommended fluid. NOTE:
No chemical flushes should be used in any
transmission; only the approved lubricant
should be used.
Special Additives
The manufacturer strongly recommends
against using any special additives in the
transmission. Automatic Transmission Fluid
(ATF) is an engineered product and its
performance may be impaired by supplemental
additives. Therefore, do not add any fluid
additives to the transmission. Avoid using
transmission sealers as they may adversely
affect seals.
Fluid Level Check
The fluid level is preset at the factory and does
not require adjustment under normal operating
conditions. Routine fluid level checks are not
required; therefore the transmission has no
dipstick. An authorized dealer can check your
transmission fluid level using special service
tools. If you notice fluid leakage or transmission
malfunction, visit an authorized dealer
immediately to have the transmission fluid level
checked. Operating the vehicle with an
improper fluid level can cause severe
transmission damage.
Overfilling the brake fluid reservoir can
result in spilling brake fluid on hot engine
parts, causing the brake fluid to catch fire.
Brake fluid can also damage painted and
vinyl surfaces, care should be taken to
avoid its contact with these surfaces.
Do not allow petroleum based fluid to
contaminate the brake fluid. Brake seal
components could be damaged, causing
partial or complete brake failure. This could
result in a collision.
WARNING!
(Continued)
CAUTION!
Using a transmission fluid other than the
manufacturer’s recommended fluid may
cause deterioration in transmission shift
quality and/or torque converter shudder.
Refer to “Fluids And Lubricants” in “Technical
Specifications” for fluid specifications.
CAUTION!
Do not use chemical flushes in your
transmission as the chemicals can damage
your transmission components. Such damage
is not covered by the New Vehicle Limited
Warranty.
CAUTION!
If a transmission fluid leak occurs, visit an
authorized dealer immediately. Severe
transmission damage may occur. An
authorized dealer has the proper tools to
adjust the fluid level accurately.
7

20_RU_OM_EN_US_t.book Page 365