
Chevrolet Impala Infotainment Manual (2.6) (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
14402255) - 2020 - CRC - 6/5/19
Navigation 39
If only one type of result is found,
the single type result screen is
shown. Within each group, they are
listed in confidence order. This
means the highest confidence result
will be at the top.
If multiple types of matches are
found, the result list with the highest
confidence match displays.
Address and Contact matches are
shown in full width list format. The
match results will display unique
icons for full addresses, streets,
intersections, cities, states/province,
and countries.
POIs show in a split list format with
the map on the right displaying the
locations of the matches. The brand
icon or category icon will display for
the match results.
When a list displays, the results for
a particular type can be filtered by
touching the filters along the top of
the screen. If there are no particular
results for a selected type, a
message is indicated in the list.For example:
.
For no addresses: “No
Addresses Found Within
. For no POIs: “No POIs Found
Within <75 km/50 mi/ 800 km/
500 mi>.” This distance is shown
depending on what radius is
completed and what current
units are selected.
. For no contacts: “No Contacts
Found.”
The system performs partial
searches on contacts, so typing a
first name or last name would find a
match. The entire contact name
does not need to be entered for it to
be found in a search.
Touching a contact listed on the
results list displays the standard
contact details view to select an
item, such as an address to start
routing, or a phone number to place
a call. Address
.
A destination can be searched
by typing out the address,
intersection, highway, or freeway
entrance ramps on the
keyboard. This information is
typed and displayed in the
information field. Touch the
search icon to start the search.
For example:
City: Crawford
Street: Main Rd
House #: 12334
. State/province information does
not have to be included in the
search field if entering an
address that is located in the
same state/province.

Chevrolet Impala Infotainment Manual (2.6) (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
14402255) - 2020 - CRC - 6/5/19
Navigation 41
2. Select a POI category todisplay subcategories.
3. If a selected subcategory has no results in the surrounding
area, the search is expanded
until a result is found.
4. If a high-level category is selected, such as restaurants,
the map zooms in to the region
near the vehicle’s position to
show the nearest matches.
When a list appears, it can be
filtered for a particular type by
touching the filter along the top
of the display. If there are no
particular results for a selected
filter type, it is indicated in
the list.
5. Pan or zoom the map using the finger gestures to minimize the
POI list and to interact with the
map. The icons that were
shown before continue to be
displayed and updated. The list
is also updated based on
where the map was panned or
zoomed. The search for POIs
is constrained to where the
map has been moved. 6. If the search map is touched to
recenter, the crosshairs are
shown to indicate the center of
the new search location. If a
POI icon is touched on while in
the full expanded map, a
callout for that location
appears. Touch the callout to
display the Destination
Details view.
7. Touch the map reset option to return the map to automatic
zooming and searching. It is
recentered around the vehicle’s
position, the route, the
destination, or another location
that was specified for the
search. The map Reset option
is only displayed if the map
was manually adjusted.
If multiple types of matches are
found, the All list is shown with the
results sorted by confidence order
with the highest confidence result at
the top. Using the Keyboard
The POI can be searched by
entering a POI name, category,
name and category, or phone
number on the keyboard.
For example, enter the
information as:
POI Name:
Worldwide Food
POI Category: Restaurants
POI Name and Category:
Worldwide Food Restaurants
POI Phone Number: 0001222555
Additionally, a location may be
entered if the POI is not nearby.
This search will then be made
around the location that is given.

Chevrolet Impala Infotainment Manual (2.6) (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
14402255) - 2020 - CRC - 6/5/19
Navigation 43
Creating a Text File with
Information
Create a text file by using a simple
text editor software. Save this file
with a name and extension of .csv,
for example,“TomsPOI.csv.”
Enter the POI information into the
text file in the following format:
. Longitude coordinate, Latitude
coordinate, “Name of POI,”
“Additional information,” “Phone
number.”
Example: 7.0350000,
50.6318040, “Michaels Home,”
“123 Maple Lane,”
“02379234567.”
. The GPS coordinates must be
expressed in decimal degrees
and can be taken from a
geographical map. The
additional information and phone
number strings are optional.
. The POI name and the
additional information string may
not exceed 60 characters. .
POI information for each
destination address must be
entered in a single separate line.
Storing the POI on a USB Device
In the root directory of a USB
device, create a folder name
“myPOIs,” for example, “F:\”is the
root directory of the USB device.
In the “myPOIs” folder, store the text
file with your POIs, for example,
“F:\myPOIs\TomsPOIs.csv.”
Downloading the POI to the
Infotainment System
Connect the USB device containing
the POI information to the USB port
of the infotainment system.
A message displays prompting
whether or not to download the POI
information from the USB device. All
POIs found are saved even if they
are in multiple folders.
Subfolders can also be created to
organize the POIs into categories,
for example, “F:\myPOIs
\Restaurants\TomsPOIs.csv.” If the message is dismissed or
ignored, no POI information is
downloaded. This prompt will not
reoccur for the current ignition cycle.
When the system is finished
downloading, a pop-up displays
asking to specify a category for the
new POIs, if desired.
Importing and Overwriting
Categories
When POIs are found on a media
device, the date of the file is
examined and compared to the date
for the files already in the system.
If the file being downloaded is
newer than the one on the system,
that particular category of POIs is
overwritten. Any other POIs that had
previously been saved in other
categories are not affected.
Address Book Download
If an Address Book is found on the
connected USB device, the same
alert is used to indicate that
locations have been found and they
can be downloaded. If there is
already content in the vehicle
Address Book, the system prompts

Chevrolet Impala Infotainment Manual (2.6) (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
14402255) - 2020 - CRC - 6/5/19
Navigation 45
Favorite Destinations
.Destinations can be saved as
Favorites for recall later.
Depending on the favorite, when
an address or POI favorite is
recalled, the Destination Details
view is shown.
. When a favorite address is being
routed to, it is shown active.
Touch on the active favorite, to
suspend that route.
. Save locations as Favorites for
recall later in the Destination
Details view.
. Save trips from the
Address Book.
Storing Favorites from the Contact
Details List
A contact name or any of the
contact’ s information such as phone
number or address from Contact
Details can be stored as a Favorite.
. Touch and hold on the favorite
location while viewing a contact
on the Contact Details List. The
contact name and all contact
information can be stored. .
Touch to save as a favorite. The
favorite label will be the name of
the contact.
. Touch on the Favorite to display
the destination view.
Storing Favorites from Map
Favorite locations can be stored
from the Map View.
If not under route guidance, the
current vehicle location will be
saved as a Favorite. If under route
guidance, the final destination will
be saved.
Drag up from near the bottom of the
display to reveal Favorites. Touch
and hold a preset to save the
favorite location from the map view. Route Guidance
.
Touch Go to go to the main
navigation view and to start
route guidance.
. If the system has an active
route, a pop-up will display,
“What would you like to do with
this destination?” The options
are: Add As Waypoint, Set New
Destination, or Cancel.
. If a waypoint is added, it is
placed in the location that leads
to the most efficient route.
. There is a maximum number of
waypoints that can be added to
the system. When the maximum
number of waypoints has been
reached, a pop-up displays
indicating that a waypoint must

Chevrolet Impala Infotainment Manual (2.6) (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
14402255) - 2020 - CRC - 6/5/19
56 Navigation
Map Data Updates
The map data in the vehicle is the
most up-to-date information
available when the vehicle was
produced. The map data is updated
periodically, provided that the map
information has changed.
For questions about the operation of
the navigation system or the update
process, contact the GM Nav Disc
Center toll-free phone number,
1-877-NAV-DISC (1-877-628-3472)
or go to the center’s website,
www.gmnavdisc.com. If updates are
needed, call the GM Nav Disc
Center or order online.
To order, have the vehicle’s Vehicle
Identification Number (VIN)
available ensure the correct and
most up-to-date map data for the
vehicle is sent. See “Vehicle
Identification Number (VIN)” in the
owner ’s manual.
Database Coverage
Explanations
Coverage areas vary with respect to
the level of map detail available for
any given area. Some areas feature
greater levels of detail than others.
If this happens, it does not mean
there is a problem with the system.
As the map data is updated, more
detail can become available for
areas that previously had limited
detail. See Map Data Updates 056.

Chevrolet Impala Infotainment Manual (2.6) (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
14402255) - 2020 - CRC - 6/5/19
Voice Recognition 57
Voice Recognition
Voice recognition allows for
hands-free operation within the
navigation, audio, phone, and
weather applications. This feature
can be started by pressing
gon the
steering wheel or touching
gon the
infotainment display.
However, not all features within
these areas are supported by voice
commands. Generally, only complex
tasks that require multiple manual
interactions to complete are
supported by voice commands.
For example, tasks that take more
than one or two touches such as
selecting a song or artist to play
from a media device would be
supported by voice commands.
Other tasks, like adjusting the
volume or seeking up or down are
audio features that are easily
performed by pressing one or two
controls, and are not supported by
voice commands. In general there are flexible ways to
speak commands for completing the
tasks. Most of them, except
destination entry and voice keypad,
can be completed in a single
command. If the task takes more
than one command to complete, the
first command should be to indicate
the kind of task to be performed, like
“Navigation Destination Entry.”
The
system replies with prompts that
lead you through a dialog to enter
the necessary information. For
example, if a destination for route
guidance is needed, say
“Navigation” or“Destination Entry.”
If your language supports it, try
stating a One-Shot command, such
as “Navigate to Address
type of destination entry command
is supported in some languages.
Another example of a One-Shot
Destination Entry command is,
“Navigate to Place of Interest –
Hotels.” If these commands don’t
work, try saying, “Navigate to Place
of Interest” or“Navigate to Address”
and the system will do the rest. Voice recognition can be used when
the ignition is on or when Retained
Accessory Power (RAP) is active.
See
“Retained Accessory Power
(RAP)” in the owner ’s manual.
Using Voice Recognition
Voice recognition becomes available
once the system has been
initialized. This begins when the
ignition is turned on. Initialization
may take a few moments.
1. Press
gon the steering wheel
controls to activate voice
recognition, or touch
gon the
infotainment display.
2. The audio system mutes and the system plays a prompt
followed by a beep.
3. Wait until after the beep completes, then clearly speak
one of the commands
described in this section.
Press
gto interrupt any voice
recognition system prompt. For
example, if the prompt seems

Chevrolet Impala Infotainment Manual (2.6) (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
14402255) - 2020 - CRC - 6/5/19
Voice Recognition 59
.A voice recognition system
prompt can be interrupted while
it is playing by touching
g.
For example, if the prompt
seems to be taking too long to
finish, to speak the command
without waiting for the prompt to
complete, touch
g.
. Speak the command naturally,
not too fast, not too slow. Use
direct commands without a lot of
extra words.
. Usually Phone and Audio
commands can be spoken in a
single command.
For example say, “Call
at work,” “Play” followed by the
artist or song name, or “Tune”
followed by the radio station
number.
. Navigation destinations are too
complex for a single command.
First, say a command that
explains the type of destination
needed, such as I want
directions to an “Address,”
“Navigate to an Intersection,” “I need to find a Place of Interest
or POI,”
or“Directions to a
Contact.” The system responds
by requesting more details. After
saying “Place of Interest,” only
major chains are available by
name. Chains are businesses
with at least 20 locations. For
other POIs, say the name of a
category like “Restaurants,”
“Shopping Malls,” or“Hospitals.”
Most languages do not support
natural language commands in
sentence form. For those
languages, use direct commands
like the examples shown on the
display.
There is no need to memorize
specific command words. Direct
commands might be more clearly
understood by the system. An
example of a direct command would
be “Call
these direct commands are
displayed on most of the screens
while a voice session is active.
If “Phone” or“Phone Commands,” is
stated, the system understands that a phone call is requested and will
respond with questions until enough
details are gathered.
If the phone number has been
saved with a name and a place, the
direct command should include
both, for example
“Call
at work.”
Using Voice Recognition for
List Options
When a list is displayed, a voice
prompt will ask to confirm or select
an option from that list. A selection
can be made by manually selecting
the item, or by speaking the line
number for the item to select.
When a display contains a list, there
may be options that are available
but not displayed. The list on a
voice recognition screen functions
the same as a list on other screens.
Scrolling or flinging can be used to
help display other entries from
the list.
Manually scrolling or paging the list
on a screen during a voice
recognition session suspends the
current voice recognition event and

Chevrolet Impala Infotainment Manual (2.6) (GMNA-Localizing-U.S./Canada-
14402255) - 2020 - CRC - 6/5/19
Voice Recognition 63
“Destination Place of Interest”:
Begin a dialog to enter a destination
Place of Interest category or major
brand name (if equipped).
Not all brand names of businesses
are available for voice entry. Most
major chains, such as chains with
more than 20 locations, should be
available to search for by name, but
the name must be precisely spoken.
Nicknames or short names for the
businesses will not likely be found.
Lesser known businesses might
have to be located by category,
such as fast food, hotels, or banks.
“Destination Contact” :Begin a
dialog to enter a specific destination
contact name.
“Cancel Route” :End route
guidance.
Voice Recognition for the
Phone
“Call
call to an entered contact. The
command may include location if
the contact has location numbers
stored. “Call
“At Work,” “On Mobile,”
or“On
Other” :Initiate a call to an entered
contact and location at home, at
work, on mobile device, or on
another phone.
“Call
call to a standard phone number or
emergency number.
If the call is being initiated outside of
North America, say “Call
reads back the number, repeat the
“Call” command to initiate the call.
If the number is not correct, “Delete”
will delete the number and allow it to
be entered again. If the number is
not complete, speak the remaining
digits.
“Pair Phone” :Begin the Bluetooth
pairing process. Follow instructions
on the radio display.
“Switch Phone” :Select a different
phone for outgoing calls. “Voice Keypad”
:Begins a dialog
to enter special numbers like
international numbers. The numbers
can be entered in groups of digits
with each group of digits being
repeated back by the system. If the
group of digits is not correct, the
command “Delete”will remove the
last group of digits and allow them
to be re-entered. Once the entire
number has been entered, the
command “Call”will start dialing the
number.
“Voice Mail” :Initiate a call to voice
mail numbers.
Voice Pass-Thru
Voice pass-thru allows access to the
voice recognition commands on the
cell phone, for example, Siri or
Voice Command. See the cell
phone manufacturer's user guide to
see if the cell phone supports this
feature. To activate the phone voice
recognition system, press and hold
gon the steering wheel for a few
seconds.