2020 AUDI R8 COUPE light

4S1012721BA
Child safety



— Never install a rearward facing child safety
seat on the front passenger seat unless the
PASSENGER AIR BAG OFF 3; light comes
on and stays on. If the PASSENGER AIR
BAG OFF 3%; light does not come on and stay
on the inflating airbag will hit the child safe-
ty seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof. Have the airbag system inspected
immediately by your Audi dealer.
— Never place or use any electrical device
(such as a laptop, CD player, electronic
games device, power inverter or seat heater
for child seats) on the front passenger seat
if the device is connected to the 12-volt
socket or the cigarette lighter socket.
— If a seat heater has been retrofitted or oth-
erwise added to the front passenger seat,
never install any child restraint system on
this seat.
— Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towel) and no water or other
liquids on the front passenger seat cushion.
— Never place objects on the seat (such as a
laptop, CD player, electronic games device,
power inverter or seat heater for child
seats). These may influence the electrical
capacitance measured by the capacitive pas-
senger detection system and can also fly
around in an accident and cause serious per-
sonal injury.
— Always read and heed all WARNINGS when-
ever using a child restrained in a vehicle is
being used > page 180, Safety belts,
=> page 187, Airbag system and > page 211,
Important information.


Convertible child safety seats
Properly used convertible child safety seats can
help protect toddlers and children over age one
who weigh between 20 and 40 lbs (9 and 18 kg)
in acrash.
5
9
aD z a

Fig. 169 Schematic overview: installation of the seat using
the vehicle's safety belt system
> When using the vehicle safety belt to install a
child safety seat, you must first activate the
convertible locking retractor on the safety belt
to prevent the child safety seat from moving
= page 220.
> Push the child safety seat down with your full
weight to get the safety belt really tight so that
the seat cannot move forward or sideways more
than 1 in (2.5 cm) > page 220.
A toddler or child is usually too large for an in-
fant restraint if it is more than one year old and
weighs more than 20 lbs (9 kg).
Toddlers and children who are older than one
year up to about 4 years old and weigh more than
20 lbs (9 kg) up to 40 Lbs (18 kg) must always be
properly restrained in a child safety seat certified
for their size and weight and > fig. 169.

ZA WARNING
Not using a child safety seat, using the wrong
child safety seat or improperly installing a
child restraint increases the risk of serious
personal injury and death in a collision or oth-
er emergency situation.
— Children on the front seat of any car, even
with Advanced Airbags, can be seriously in-
jured or even killed when an airbag inflates.
A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat willbe |>

217

Child safety


seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates —- even with an Ad-
vanced Airbag System.
— The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center arm rest, door
or roof.
— Never install a rearward facing child safety
seat on the front passenger seat unless the
PASSENGER AIR BAG OFF %; light comes
on and stays on. If the PASSENGER AIR
BAG OFF #¥; light does not come on and stay
on have the airbag system inspected imme-
diately by your Audi dealer.
— The rear side of the child safety seat should
be positioned as close as possible to the
backrest on the vehicle seat.
— Always read and heed all WARNINGS when-
ever using a child restrained in a vehicle is
being used > page 180, Safety belts,
=> page 187, Airbag system and > page 211,
Important information.

ZA WARNING
If exceptional circumstances require the use
of a forward-facing child restraint on the front
passenger's seat, the child's safety and well-
being require that the following special pre-
cautions be taken:
— Make sure the forward-facing seat has been
designed and certified by its manufacturer
for use on a front seat with a passenger
front and side airbag.
— Always follow the manufacturer's instruc-
tions provided with the child safety seat or
infant carrier.
— Always move the front passenger seat into
the rearmost position of the passenger
seat's fore and aft adjustment range, and as
far away from the airbag as possible before
installing the child restraint.
— Always make sure that nothing prevents the
front passenger's seat from being moved to
the rearmost position in its fore and aft ad-
justment range.

— Always make sure the backrest is in an up-
right position.
— Never place or use any electrical device
(such as a laptop, CD player, electronic
games device, power inverter or seat heater
for child seats) on the front passenger seat
if the device is connected to the 12-volt
socket or the cigarette lighter socket.
— If a seat heater has been retrofitted or oth-
erwise added to the front passenger seat,
never install any child restraint system on
this seat.
— Make sure that there are no wet objects
(such as a wet towel) and no water or other
liquids on the front passenger seat cushion.
— Never place objects on the seat (such as a
laptop, CD player, electronic games device,
power inverter or seat heater for child
seats). These may influence the electrical
capacitance measured by the capacitive pas-
senger detection system and can also fly
around in an accident and cause serious per-
sonal injury.
— Make sure that the PASSENGER AIR BAG
OFF %; light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched on.
— If the PASSENGER AIR BAG OFF %; light
does not come on and stay on have the air-
bag system inspected by your authorized
Audi dealer.





Booster seats and safety belts
Properly used booster seats can help protect
children weighing between about 40 lbs and
80 lbs (18 kg and 36 kg) who are less than 4 ft 9
in (57 in/1.45 m) tall.
S 8
& al g a
wd af


218
Fig. 170 Passenger seat: child properly restrained ina
booster seat

Child safety


— Children on the front seat of any car, even
with Advanced Airbags, can be seriously in-
jured or even killed when an airbag inflates.
— Never let a child stand or kneel on the seat.
— Never let a child ride in the cargo area of
your vehicle.
— Always remember that a child leaning for-
ward, sitting sideways or out of position in
any way during an accident can be struck by
a deploying airbag. This will result in serious
personal injury or death.
— If you must install a booster seat on the
front passenger seat because of exceptional
circumstances the PASSENGER AIR BAG
OFF %; light must come on and stay on,
whenever the ignition is switched on.
— If the PASSENGER AIR BAG OFF 3; light
does not come on and stay on, perform the
checks described > page 198, Monitoring
the Advanced Airbag System.
— If the PASSENGER AIR BAG OFF %; light
does not come on and stay on whenever the
ignition
is switched on the inflating airbag
will hit the child safety seat or infant carrier
with great force and will smash the child
safety seat and child against the backrest,
center armrest, door or roof. Have the air-
bag system inspected immediately by your
Audi dealer.
— Always read and heed all WARNINGS when-
ever using a child restrained in a vehicle is
being used = page 180, Safety belts,
=> page 187, Airbag system and > page 211,
Important information.

Securing child safety
seats
Trae e Mal CRT e REL ila
bys
Safety belts for the front passenger can be
locked with the convertible locking retractor to
properly secure child safety seats.
The safety belt emergency locking retractor for
the front passenger’s seat safety belt have a con-
vertible locking retractor for child restraints. The
safety belt must be locked so that belt webbing
220
cannot unreel. The retractor can be activated to
lock the safety belt and prevent the safety belt
webbing from loosening up during normal driv-
ing. A child safety seat can only be properly in-
stalled when the safety belt is locked so that the
child and child safety seat will stay in place.
Always remember: Even though your vehicle is
equipped with an Advanced Airbag system, a
child should always ride in the seat properly re-
strained for its age and size.

ZA\ WARNING
Improperly installed child safety seats in-
crease the risk of serious personal injury and
death in a collision.
— Always make sure that the safety belt retrac-
tor is locked when installing a child safety
seat. An unlocked safety belt retractor can-
not hold the child safety seat in place during
normal driving or in a crash.
— Always buckle the child safety seat firmly in
place even if a child is not sitting init. A
loose child safety seat can fly around during
a sudden stop or in a collision.
— If the backrest is not securely latched, the
child and the child restraint will be thrown
forward together with the backrest and will
strike parts of the vehicle interior. The child
can be seriously injured or killed.
— The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof.
— Forward-facing child safety seats or infant
carriers installed on the front passenger's
seat may interfere with the deployment of
the airbag and cause serious injury to the
child.
— Always read and heed all WARNINGS when-
ever using a child restrained in a vehicle is
being used > page 211. Special precautions
apply when installing a child safety seat on
the front passenger seat > page 188, Child
restraints on the front seat - some impor-
tant things to know.

4S1012721BA
Child safety


ZA\ WARNING
Always take special precautions if you must
install a forward or rearward-facing child re-
straint on the front passenger's seat in excep-
tional situations:
— Whenever a forward or rearward-facing
child restraint is installed on the front pas-
senger seat, the PASSENGER AIR BAG OFF
#; light must come on and stay on whenever
the ignition is switched on.
— If the PASSENGER AIR BAG OFF %; light
does not come on and stay on, perform the
checks described > page 198, Monitoring
the Advanced Airbag System.
— If the PASSENGER AIR BAG OFF %; light
does not come on and stay on whenever the
ignition is switched on the inflating airbag
will hit the child safety seat or infant carrier
with great force and will smash the child
safety seat and child against the backrest,
center armrest, door or roof. Have the air-
bag system inspected immediately by your
Audi dealer.
— Improper installation of child restraints can
reduce their effectiveness or even prevent
them from providing any protection.
— An improperly installed child restraint can
interfere with the airbag as it deploys and
seriously
injure or even kill the child.
— Always carefully follow the manufacturer's
instructions provided with the child safety
seat or carrier.
— After checking to make sure that the child
restraint is properly installed, make certain
that the child restraint is correctly recog-
nized by the capacitive passenger detection
system in the front passenger seat and that
the PASSENGER AIR BAG OFF %; light sig-
nals the correct front passenger frontal air-
bag status.


ZA\ WARNING
Forward-facing child restraints:
— Always make sure the forward-facing seat
has been designed and certified by its manu-
facturer for use on a front seat with a pas-
senger front and side airbag.

— Never put the forward-facing child restraint
up, against or very near the instrument pan-
el
— Always move the passenger seat into its
rearmost position in the seat's fore and aft
adjustment range, as far away from the air-
bag as possible before installing the for-
ward-facing child restraint. The backrest
must be adjusted to an upright position.
— Make sure that the PASSENGER AIR BAG
OFF 3%; light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched on.

ZA WARNING
Rearward-facing child restraints:
—A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be
seriously injured and can be killed if the
front airbag inflates - even with an Ad-
vanced Airbag System.
— The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest, door
or roof.
— Always be especially careful if you must in-
stall a rearward facing child safety seat on
the front passenger seat in exceptional cir-
cumstances.
— Make sure that the PASSENGER AIR BAG
OFF %; light comes on and stays on all the
time whenever the ignition is switched on.
— If the PASSENGER AIR BAG OFF #; light
does not come on and stay on, have the air-
bag system inspected by your Audi dealer.
Activating the convertible locking retractor
Use the convertible locking retractor to secure a
child restraint.

Always heed the child safety seat manufacturer's
instructions when installing a child restraint in
your vehicle. To activate the convertible locking
retractor:
> Place the child restraint on a seat.
> Slowly pull the belt all the way out.
221

4S1012721BA
Child safety

Tether anchors and tether straps
Applies to: vehicles with Tether anchors and tether straps
a
9° db
+ a

Fig. 171 Tether strap: proper routing and mounting (Ver-
sion A)
eS aS
9
db t a

Fig. 172 Tether strap: proper routing and mounting (Ver-
sion B)
The tether strap anchor bracket is located behind
the front passenger's seat at the rear panel to
the engine compartment.
A tether is a straight or V-shaped strap that at-
taches the top part of a child restraint to special
anchorage points in the vehicle.
The purpose of the tether is to reduce the for-
ward movement of the child restraint in a crash,
in order to help reduce the risk of head injury that
could be caused by striking the vehicle interior.
Forward facing child restraints manufactured af-
ter September 1, 1999, are required by U.S. fed-
eral regulations to comply with new child head
movement performance requirements. These
new performance requirements make a tether
necessary on most new child safety seats.
Installing a child restraint that requires a top
tether without one can seriously impair the per-
formance of the child restraint and its ability to
protect the child in a collision. Installing a child

restraint that requires a top tether without the
top tether may be a violation of state law.

Improper installation of child restraints will
increase the risk of injury and death in a crash.
— Always follow the instructions provided by
the manufacturer of the child restraint you
intend to install in your Audi.
— Improper use of child restraint anchors (in-
cluding tether anchors) can lead to injury in
a collision. The anchors are designed to
withstand only those loads imposed by cor-
rectly fitted child restraints.
— Never attach two child restraint systems to
one tether strap or tether anchorage.
— Never use child restraint tether anchorages
to secure safety belts or other kinds of occu-
pant restraints.
— Never secure or attach any luggage or other
items to the tether anchors.
— Ifa tether or other strap is used to attach a
child restraint to the front passenger seat,
make sure that it is not so tight, that it caus-
es the weight-sensing mat to measure more
weight than is actually on the seat.
— The heavier weight registered can make the
Advanced Airbag System work as though an
adult were on the seat and deploy the Ad-
vanced Airbag when it must be suppressed
causing serious or even fatal injury to the
child.
— Never install a rearward facing child safety
seat on the front passenger seat unless the
PASSENGER AIR BAG OFF %; light comes
on and stays on. If the PASSENGER AIR
BAG OFF 3%; light does not come on and stay
on the inflating airbag will hit the child safe-
ty seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, door or roof. Have the
airbag system inspected immediately by
your authorized Audi dealer.
— Never install a child restraint without a
properly attached top tether strap if the
child restraint manufacturer's instructions
require the top tether strap to be used.

223

Child safety

Installing the tether strap on the
anchorage
Applies to: vehicles with Tether anchors and tether straps
Installing the tether strap
> Release or deploy the tether strap on the child
restraint according to the child restraint manu-
facturer's instructions.
> Guide the upper tether strap sideways (Version
A) > page 223, fig. 171 or under (Version B)
=> page 223, fig. 172 the head restraint.
> Remove the cover to expose the anchor bracket.
> Attach the tether strap anchorage hook into the
opening of the tether anchorage.
> Pull on the tether strap hook so that the spring
catch of the hook is engaged.
> Tighten the tether strap firmly following the
child restraint manufacturer's instructions.
Releasing the tether strap
> Loosen the tension following the child restraint
manufacturer’s instructions.
> Depress the spring catch on the hook and re-
lease it from the anchorage.
©) Note
If you leave the child restraint with the tether
strap firmly installed for several days, this
could leave a mark on the upholstery on the
seat cushion and backrest in the area where
the tether strap was installed. The upholstery
would also be permanently stretched around
the tether strap. This applies especially to
leather seats.
Using tether straps on rearward-facing
Riera)
Applies to: vehicles with Tether anchors and tether straps
Currently, few rear-facing child restraint systems
come with a tether. Please read and heed the
child restraint system manufacturer's instruc-
tions carefully to determine how to properly in-
stall the tether.

Z\ WARNING
A child in a rearward-facing child safety seat
installed on the front passenger seat will be

224

seriously injured and can be killed if the front
airbag inflates - even with an Advanced Airbag
System.
— The inflating airbag will hit the child safety
seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, center armrest or
door.
— Never install a rearward facing child safety
seat on the front passenger seat unless the
PASSENGER AIR BAG OFF 3; light comes
on and stays on. If the PASSENGER AIR
BAG OFF ¥; light does not come on and stay
on the inflating airbag will hit the child safe-
ty seat or infant carrier with great force and
will smash the child safety seat and child
against the backrest, door or roof. Have the
airbag system inspected immediately by
your authorized Audi dealer.

Additional information
Sources of information about child
restraints and their use
There are a number of sources of additional infor-
mation about child restraint selection, installa-
tion and use:
NHTSA advises that the best child safety seat is
the one that fits your child and fits in your vehi-
cle, and that you will use correctly and consis-
tently.
Try before you buy!
U.S.
National Highway Traffic Safety Adminis-
tration
Tel.: 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153)
www.nhtsa.gov
National SAFE KIDS Campaign
Tel.: (202) 662-0600
www.safekids.org
Safety BeltSafe U.S.A.
Tel.: (800) 745-SAFE (English)
Tel.: (800) 747-SANO (Spanish)
www.carseat.org

Checking and Filling

Checking and Filling
Fuel
Types of gasoline
The correct gasoline grade is stated on the inside
of the fuel filler door.
The vehicle is equipped with a catalytic converter
and must only be driven with unleaded gasoline.
Audi recommends using TOP TIER Detergent Gas-
oline. For additional information on TOP TIER De-
tergent Gasoline, visit www.toptiergas.com.
The individual gasoline grades are differentiated
by octane ratings. This value is given with (R
+M)/2 equating to AKI or in RON.
The headings below match the sticker in the fuel
filler door.
UNLEADED FUEL ONLY MIN. (R+M)/2 87
Regular / MIN. RON 91 Regular
Use regular gasoline with minimum 87 AKI /
91 RON > ©.
Audi recommends using premium gasoline with
minimum 91 AKI / 95 RON to achieve the rated
horsepower and torque.
UNLEADED FUEL ONLY PREMIUM MIN. (R
+M)/2 91 / SUPER MIN. RON 95
Using premium gasoline with minimum 91 AKI /
95 RON is recommended.
If premium gasoline is not available, you can also
use regular gasoline 87 AKI / 91 RON. However
this does reduce the engine power slightly.
() Note
— Filling the tank just one time with leaded
fuel or other metallic additives will cause
permanent deterioration to the catalytic
converter function.
— When gasoline with an octane rating that is
too low is used, high speeds or heavy engine
load can lead to engine damage.
226
G) Tips
The vehicle may be filled with fuel that has a
higher octane rating than what is required by
the engine.
Gasoline mixture
Gasoline with alcohol or MTBE (Methyl-Tert-
Butyl-Ether)
You can use unleaded gasoline mixed with alco-
hol or MTBE (generally labeled as oxygenated
compounds) as long as the fuel meets the follow-
ing conditions:
Gasoline with methanol content (methyl alco-
hol
or methanol)
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 3% methanol
— More than 2% solvent
Gasoline with ethanol content (ethyl alcohol or
ethanol)
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 15% ethanol
Gasoline with MTBE content
— Anti-Knock Index is at least 87 AKI
—No more than 15% MTBE
Gasoline adapted to the season
Many gasoline fuels are adapted to the seasons.
When the season changes, we recommend refu-
eling at high-traffic gas stations. It is more likely
that the gasoline will be suitable for the season
there.
() Note
— Gasoline with methanol content that does
not meet the specified conditions may cause
corrosion damage and damage to plastic or
rubber components in the fuel system.
— Do not use gasoline that does not meet the
specifications.
— If you are unable to find out if a specific gas-
oline mixture meets the specifications, ask
the gas station operator or their fuel suppli-
er.

4S1012721BA
Checking and Filling


the high temperature of the emissions sys- or authorized Audi Service Facility to have the
tem could start a fire. malfunction corrected.

— Do not apply underbody protectant in the
exhaust system area, because this increases AN WARNING
the risk of fire. Incorrect use of the connection port for the
On Board Diagnostic System can cause mal-
eo functions, which can then result in accidents
and serious injuries.

Follow the safety precautions > page 228, Gener- — Only allow an authorized Audi dealer or au-
al information. thorized Audi Service Facility to read out the
engine data.

The vehicle may only be driven with unleaded
gasoline, or the catalytic converter will be de- .
stroyed. Engine compartment
Never drive until the tank is completely empty. General information
The irregular supply of fuel that results from that
can cause engine misfires. Uncombusted fuel
could enter the exhaust system, which could

Special care is required if you are working in the
engine compartment
cause overheating and damage to the catalytic For work in the engine compartment, such as
converter. checking and filling fluids, there is a risk of in-
jury, scalding, accidents, and burns. For this
On Board Diagnostic System (OBD) reason, follow all the warnings and general
safety precautions provided in the following in-
formation. The engine compartment is a dan-
gerous area. > /\.
The On Board Diagnostic System monitors the
engine and transmission components that influ-
ence emissions.
ZA\ WARNING
— Turn the engine off.
— Switch the ignition off.
— Set the parking brake.
— Select the “P” (Park) selector lever position.
— Allow the engine to cool.
— Keep children away from the engine com-
partment.
— Never spill fluids on a hot engine. These flu-
ids (such as the freeze protection contained
in the coolant) can catch fire.
— Avoid short circuits in the electrical system.
— Never reach into the radiator fan. The fan is
Engine data can be read out at the On Board Di- temperature-controlled and can turn on
agnostic System connection port using a special suddenly, even when the ignition is switched
testing device > fig. 175. off.
S S$
z a

port for the On Board Diagnostic System (OBD)
On Board Diagnostic System
Indicator light — Never open the engine compartment lid
when there is steam or coolant escaping
from the engine compartment, because
there is a risk that you could be burned.
Wait until no steam or coolant is escaping.
If the S indicator light blinks or turns on, there
is a malfunction that is causing poor emissions
quality and that could damage the catalytic con-
verter. Drive slowly to an authorized Audi dealer
229