Page 4 of 700

OBSAH4
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .........285
PCS (Přednárazový
bezpečnostní systém)......293
LDA (Upozornění při
opouštění jízdního
pruhu) ..............................310
Automatická dálková
světla ...............................317
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................322
4-6. Používání podpůrných
jízdních systémů
Tempomat..........................328
Omezovač rychlosti ...........332
Systém Stop & Start ..........337
Asistenční jízdní systémy ..348
4-7. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .....3555-1. Základní činnosti
Typy audiosystémů ........... 360
Spínače audia na volantu.. 362
Zásuvka AUX/
zásuvka USB .................. 363
5-2. Používání audiosystému
Optimální použití
audiosystému .................. 364
5-3. Používání rádia
Ovládání rádia ................... 366
5-4. Přehrávání audio CD a MP3/
WMA disků
Ovládání přehrávače CD... 370
5-5. Používání externího zařízení
Poslech iPodu ................... 379
Poslech paměťového
zařízení USB ................... 387
Používání zásuvky AUX .... 394
5Audiosystém
Page 19 of 700
19Obrazový rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZSpínač "SPORT"
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 256
Spínač zrušení Stop & Start
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 338
Spínače vyhřívání sedadel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
Spínač vypnutí VSC
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 349
*1: Je-li ve výbavě
*2: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
Page 108 of 700

1082. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1, 4Výstražná kontrolka brz-
dového systému
(S. 576)*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
vače řízení (S. 577)
*1, 9
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení (S. 576)*1, 2, 5
Výstražná kontrolka PCS
(S. 578)
*10, 11
Výstražná kontrolka sys-
tému dobíjení (S. 576)*1, 2, 4
Indikátor prokluzu
(S. 578)
*1, 9Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje (S. 576)*2, 9
(Žlutá)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 579)
*10, 11Výstražná kontrolka níz-
kého tlaku motorového
oleje (S. 576)*2, 9
(Žlutá)
Indikátor tempomatu
(S. 579)
*1, 9
(Červená)
Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru (S. 577)*2, 9
(Žlutá)
Indikátor LDA
(S. 579)
*10, 11Výstražná kontrolka vyso-
ké teploty chladicí kapali-
ny motoru (S. 577)*2, 8, 9
(Žlutá)
Indikátory značení jízd-
ních pruhů (S. 579)
*1
Indikátor poruchy
(S. 577)*9
(Žlutá)
Indikátor omezovače
rychlosti (S. 579)
*1Výstražná kontrolka SRS
(S. 577)*1, 2, 5
Indikátor zrušení Stop
& Start (S. 579)
*1, 4Výstražná kontrolka ABS
(S. 577)*1, 6, 9
Výstražná kontrolka pali-
vového filtru (S. 579)
Page 110 of 700

1102. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ
Indikátory informují řidiče o provozním stavu různých systémů vozidla.
Indikátory
Indikátor směrových svě-
tel (S. 267)*1, 5, 6Indikátor Eko jízdy
(S. 112)
Indikátor dálkových světel
(S. 270)
*5
Indikátor "SPORT"
(S. 256)
*2
(Zelená)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 317)*1, 7, 13
Indikátor řazení
(S. 265)
Indikátor koncových světel
(S. 269)
*1, 7, 14
Indikátor řazení
(S. 265)
*2
Indikátor předních mlho-
vých světel (S. 274)*2
(Zelená)
Indikátor tempomatu
(S. 328)
Indikátor zadních mlho-
vých světel (S. 274)
*2
Indikátor "SET"
(S. 328)
*2, 13
(Zelená)
Indikátor systému Smart
Entry & Start (S. 246)
*2
(Zelená)
Indikátor LDA
(S. 311)
*3, 13
(Modrá)
Indikátor nízké teploty
chladicí kapaliny motoru
(S. 574)*2, 12, 13
(Zelená)
Indikátory značení jízd-
ních pruhů (S. 312)
*4
Indikátor předehřívání mo-
toru (S. 243, 246)
*2
(Zelená)
Indikátor omezovače rych-
losti (S. 332)
*1, 2Indikátor Stop & Start
(S. 337)*2, 8, 11, 13Indikátor aktivace PCS
(S. 293)
*1, 2
Indikátor zrušení Stop
& Start (S. 338)*1, 2, 10Výstražná kontrolka PCS
(S. 297)
Page 121 of 700

1212. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ.
Zobrazené položky mohou být pře-
pínány stisknutím tlačítka přepíná-
ní displeje.
■Celkové počítadlo kilometrů
Zobrazuje celkovou vzdálenost, kterou vozidlo ujelo.
■Denní počítadlo kilometrů
Zobrazuje vzdálenost, kterou vozidlo ujelo od posledního vynulová-
ní počítadla. Denní počítadla A a B se používají pro záznam a zob-
razení různých vzdáleností nezávisle na sobě.
Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko déle než 1 sekundu. Stisknutím
a podržením tlačítka, když je zobrazeno denní počítadlo, bude denní po-
čítadlo nastaveno na "0".
■
Čas činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazuje dobu, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti systému
Stop & Start během aktuální cesty.
Vozidla bez systému Smart Entry & Start:
Od zapnutí spínače motoru do polohy "ON" do vypnutí spínače mo-
toru do polohy "LOCK".
Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Od zapnutí spínače motoru do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO do
vypnutí spínače motoru.
■Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zobrazí se celková doba, kdy byl motor vypnut z důvodu činnosti
systému Stop & Start od posledního vynulování systému.
Pro vynulování stiskněte a držte tlačítko.
Přepínání zobrazení
Informace o jízdě
Page 124 of 700

1242. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Následující informační údaje budou resetovány:
●Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
●Průměrná spotřeba paliva
●Jízdní dosah
●Průměrná rychlost vozidla
●Údaj hodin
■Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displej z tekutých krystalů, a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■Změny načasování přednárazového varování
S. 297
VÝSTRAHA
■Informační displej při nízkých teplotách
Nechte interiér vozidla ohřát před používáním informačního displeje z teku-
tých krystalů. Při extrémně nízkých teplotách může monitor displeje reago-
vat pomaleji a změny zobrazení mohou být opožděné.
Například, mezi přeřazením řidičem a zobrazením nového čísla převodové-
ho stupně na displeji bude prodleva. Tato prodleva by mohla způsobit, že ři-
dič znovu podřadí, což způsobí nadměrné brzdění motorem a eventuálně
nehodu, mající za následek smrt nebo zranění.
■Výstrahy pro nastavování zobrazení
Protože je potřeba, aby během nastavování zobrazení běžel motor, ujistěte
se, že je vozidlo zaparkováno na místě s adekvátním větráním. V uzavře-
ném prostoru, např. v garáži, se mohou výfukové plyny, obsahující kysličník
uhelnatý (CO), hromadit a vniknout do vozidla. To může způsobit smrt nebo
vážné ohrožení zdraví.
Page 126 of 700
1262. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ
Informace systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení provozního stavu systému Stop & Start. (S. 128)
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. (S. 587)
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístrojů a nastavení činnosti
některých funkcí vozidla. (S. 129)
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Zvolit položku/změnit stránky
Zadat/nastavit
Návrat na předchozí obrazovku
Ovládání spínačů ovládání přístroje
1
2
3
Page 128 of 700
1282. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52K19CZ■
Aktuální doba nečinnosti motoru
Ukazuje aktuální dobu nečinnosti motoru (doba vypnutí motoru po-
mocí systému Stop & Start)
■Celková doba nečinnosti motoru (po vynulování*/po nastarto-
vání)
Ukazuje celkovou dobu nečinnosti motoru (doba vypnutí motoru
pomocí systému Stop & Start) po resetování a nastartování motoru.
■Úspora paliva při době nečinnosti motoru (po resetování*/po
nastartování)
Ukazuje úsporu paliva (referenční) během doby nečinnosti motoru
po resetování a nastartování motoru.
■Důvod zrušení činnosti systému Stop & Start
Zobrazuje důvod zrušení činnosti systému Stop & Start na displeji
přístroje.
*: Funkce může být resetována stisknutím a podržením na spínačích
ovládání přístroje, když je zobrazena položka pro resetování.
Informace systému Stop & Start (je-li ve výbavě)