2019 TOYOTA YARIS 215

3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
3-3. Regulacja ustawienia foteli
Przednie fotele .....................213
Tylne fotele ..........................215
Zag∏ówki ...............................219
3-4. Regulacja ustawienia
kierownicy i lusterek
wstecznych
Kierownica ...........................222
Wewn´trzne lusterko
wsteczne ............................224
Zewn´trzne lusterka
wsteczne ............................227
3-5. Otwieranie i zamykanie
okien bocznych
Elektryczne sterowanie
szyb ...................................230
4-1. Przed rozpocz´ciem jazdy
Prowadzenie samochodu.....236
Przewo˝enie ∏adunku
i baga˝u .............................245
Holowanie przyczepy ...........247
4-2. Prowadzenie samochodu
Wy∏àcznik zap∏onu
(wersje z mechanicznym
kluczykiem) ........................248
Przycisk rozruchu
(wersje z elektronicznym
kluczykiem) ........................252
Tryb jazdy z nap´dem
elektrycznym ......................261
Hybrydowa przek∏adnia
nap´dowa ..........................264
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów...............268
Hamulec postojowy..............2694-3. W∏àczanie i wy∏àczanie
Êwiate∏ oraz wycieraczek
szyb
Prze∏àcznik Êwiate∏
g∏ównych ............................270
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych...............276
Wycieraczki i spryskiwacze
przedniej szyby ..................278
Wycieraczka i spryskiwacz
tylnej szyby ........................282
4-4. Uzupe∏nianie paliwa
Otwieranie pokrywy wlewu
paliwa.................................284
4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense ............287
Uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS) .................................294
Ostrzeganie o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu (LDA)...311
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych (AHB) ..............319
Uk∏ad rozpoznawania
znaków drogowych (RSA) ...325
4-6. Korzystanie z funkcji
wspomagajàcych
prowadzenie samochodu
Automatyczne utrzymywanie
pr´dkoÊci jazdy ..................331
Uk∏ady wspomagajàce
kierowc´ podczas jazdy .....335
4-7. Wskazówki dotyczàce jazdy
Wskazówki dotyczàce jazdy
samochodem z hybrydowym
uk∏adem nap´dowym.........342
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych .....345
4Jazda
38 YARIS HV OM52K29E 9/24/18 10:11 AM Page 3 (Black plate)

Indeks obrazkowy22
Indeks obrazkowy
Wn´trze (wersje z kierownicà po lewej stronie)
Poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45
Dywaniki pod∏ogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Przednie fotele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Tylne fotele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Zag∏ówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Pasy bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38
Wewn´trzne przyciski blokady drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Uchwyty na kubki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Uchwyty asekuracyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
38 YARIS HV OM52K29E 9/24/18 10:11 AM Page 22 (Black plate)

Indeks obrazkowy30
Wn´trze (wersje z kierownicà po prawej stronie)
Poduszki powietrzne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45
Dywaniki pod∏ogowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
Przednie fotele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 213
Tylne fotele. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 215
Zag∏ówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 219
Pasy bezpieczeƒstwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38
Wewn´trzne przyciski blokady drzwi . . . . . . . . . . . . . . . . S. 174
Uchwyty na kubki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Uchwyty asekuracyjne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 450
38 YARIS HV OM52K29E 9/24/18 10:11 AM Page 30 (Black plate)

157
3-1. Informacje podstawowe
Kluczyki ................................158
3-2. Otwieranie, zamykanie
oraz blokowanie drzwi
Drzwi boczne .......................170
Drzwi baga˝nika ..................177
System elektronicznego
kluczyka .............................182
3-3. Regulacja ustawienia foteli
Przednie fotele .....................213
Tylne fotele ..........................215
Zag∏ówki ...............................219
3-4. Regulacja ustawienia
kierownicy i lusterek
wstecznych
Kierownica ...........................222
Wewn´trzne lusterko
wsteczne ............................224
Zewn´trzne lusterka
wsteczne ............................227
3-5. Otwieranie i zamykanie
okien bocznych
Elektryczne sterowanie
szyb ...................................230
3Dzia∏anie poszczególnych
podzespo∏ów
38 YARIS HV OM52K29E 9/24/18 10:12 AM Page 157 (Black plate)

Schowaç gniazda zaczepów
pasów bezpieczeƒstwa.
Schowaç pasy bezpieczeƒstwa.
Ârodkowy:
S. 40
Zewn´trzne: UmieÊciç sprzàcz-
ki pasów bezpieczeƒstwa w spe-
cjalnych uchwytach, aby zabez-
pieczyç je przed przyciÊni´ciem.
Obni˝yç zag∏ówki do najni˝szej
pozycji.
3
2
1
3-3. Regulacja ustawienia foteli215
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Tylne fotele
Sk∏adanie oparç tylnych foteli
Oparcia tylnych foteli mogà zostaç z∏o˝one.
38 YARIS HV OM52K29E 9/24/18 10:12 AM Page 215 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏663
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny ......................................516
Fotele .......................................213, 215
Czyszczenie ................................457
Fotelik dzieci´cy, zamocowanie ....84
Podgrzewanie foteli .....................434
Prawid∏owa pozycja na fotelu ........36
Regulacja ....................................213
Sk∏adanie oparç tylnych foteli .....215
Ârodki ostro˝noÊci podczas
regulacji foteli ............................214
Zag∏ówki ......................................219
Foteliki dzieci´ce ..............................62
Korzystanie z górnego gniazda
zaczepowego ..............................89
Mocowanie fotelika dzieci´cego
samochodowym pasem
bezpieczeƒstwa ..........................85
Mocowanie fotelika dzieci´cego
w zaczepach ISOFIX ..................87
O tym nale˝y pami´taç .................63
Sposoby mocowania fotelików
dzieci´cych .................................84
Zasady bezpieczeƒstwa podczas
przewo˝enia dzieci......................61
Funkcja bezpieczeƒstwa
Elektryczne sterowanie szyb.......231
Funkcja „Follow Me Home”...........271
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ ........................................647Gniazdo elektryczne ......................448
Gniazdo USB ..................................356
Górne gniazda zaczepowe ..............89
Górne Êwiat∏o hamowania
Wymiana ˝arówki ........................544
Górny pas mocujàcy........................89
FG
38 YARIS HV OM52K29E 9/24/18 10:14 AM Page 663 (Black plate)

Alfabetyczny wykaz hase∏672
Âwiat∏a
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) ........................................319
Automatyczne w∏àczanie
oÊwietlenia wn´trza...................437
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................268
Funkcja „Follow Me Home” .........271
Lampka oÊwietlenia przycisku
rozruchu ....................................436
Lampka oÊwietlenia wn´trza .......436
Lampki oÊwietlenia lusterka
osobistego.................................445
Lampki oÊwietlenia osobistego ...437
Moc ˝arówki ................................644
OÊwietlenie baga˝nika ................179
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......270
Wykaz lampek oÊwietlenia
wn´trza .....................................436
Wy∏àcznik Êwiate∏
przeciwmgielnych ......................276
Wymiana ˝arówki ........................528
Âwiat∏a awaryjne ............................548
Wy∏àcznik ....................................548
Âwiat∏a do jazdy dziennej ..............273
Moc ˝arówki ................................644
Wymiana ˝arówki ................534, 544
Âwiat∏a g∏ówne ...............................270
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏ drogowych
(AHB) ........................................319
Funkcja „Follow Me Home” .........271
Moc ˝arówki ................................644
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......270
Wymiana ˝arówki ........................530
Âwiat∏a hamowania
Moc ˝arówki ................................644
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego ...............................336
Wymiana ˝arówki ................538, 544
Âwiat∏a przeciwmgielne .................276
Moc ˝arówki ................................644
Wy∏àcznik ....................................276
Wymiana ˝arówki ................531, 544Âwiat∏o cofania
Moc ˝arówki ................................644
Wymiana ˝arówki ........................542
Âwiece zap∏onowe..........................640
Toyota Safety Sense
(uk∏ady bezpieczeƒstwa
czynnego) .....................................287
Tryb jazdy z nap´dem
elektrycznym ................................261
Tylne fotele .....................................215
Sk∏adanie oparç tylnych foteli .....215
Tylne kierunkowskazy ...................268
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów ......................268
Moc ˝arówki ................................644
Wymiana ˝arówki ........................538
Tylne Êwiat∏a pozycyjne.................270
Moc ˝arówki ................................644
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych ......270
Wymiana ˝arówki ................538, 544
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne .......276
Moc ˝arówki ................................644
Wy∏àcznik ....................................276
Wymiana ˝arówki ........................544
Â
T
38 YARIS HV OM52K29E 9/24/18 10:14 AM Page 672 (Black plate)