2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK displej

OBSAH2
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZPro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................45
Opatření týkající se
výfukových plynů ...............57
1-2. Bezpečnost dětí
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ..................58
Jízda s dětmi........................61
Dětské zádržné systémy......62
1-3. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru ...............................85
Systém dvojitého
zamykání .........................1042. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory...................... 108
Přístroje a ukazatelé
(vozidla s monochromatickým
displejem)........................ 115
Přístroje a ukazatelé
(vozidla s barevným
displejem)........................ 118
Multiinformační displej
(vozidla s monochromatickým
displejem)........................ 122
Multiinformační displej
(vozidla s barevným
displejem)........................ 127
Informace o spotřebě
paliva............................... 137
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska

OBSAH6
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla ..............478
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...............482
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu ........485
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí .......................488
Kapota ...............................491
Umístění podlahového
zvedáku ...........................493
Motorový prostor ................495
Pneumatiky ........................508
Tlak huštění pneumatik......528
Kola....................................530
Filtr klimatizace ..................534
Baterie bezdrátového
dálkového ovládání/
elektronického klíče .........537
Kontrola a výměna
pojistek ............................541
Žárovky ..............................5478-1. Základní informace
Varovná světla .................. 568
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .. 569
Pokud vozidlo uvízne
ve stoupající vodě ........... 571
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ......................... 572
Když máte podezření na
poruchu ........................... 579
Systém uzavření
palivového čerpadla ........ 580
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák ............ 581
Když se zobrazí výstražné
hlášení (vozidla s barevným
displejem)........................ 592
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla se sadou
pro nouzovou opravu
pneumatiky) .................... 596
7Údržba a péče8Když nastanou potíže

15Obrazový rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZStěrač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273, 277
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 362
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 479
Dvířka palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 650
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 508
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 659
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 364
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik
*3 . . . . . . S. 508
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 596, 614
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 491
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 491
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 650
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 639
Světlomety/přední obrysová světla/
světla pro denní svícení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Přední směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Přední mlhová světla
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Boční směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Zadní směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Couvací světla/koncová světla (typ LED) . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 252, 260
Brzdová/koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 547, Příkon: S. 663)
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Vozidla s monochromatickým displejem
*3: Je-li ve výbavě
8
9
10
11
12
13
14
15

17Obrazový rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZMultiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 122, 127
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor
*3. . . . S. 581, 592
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Přední mlhová světla
*5/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Spínač stěračů a ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273, 277
Použití (přední) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Použití (zadní) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 568
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 491
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 207
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440, 448
Použití (manuální systém klimatizace) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Použití (automatický systém klimatizace) . . . . . . . . . . . . . . . . S. 448
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 442, 453
Audiosystém
*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 368
Navigační/multimediální systém
*5, 6
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Vozidla s monochromatickým displejem
*3: Vozidla s barevným displejem
*4: Vozidla s Multidrive
*5: Je-li ve výbavě
*6: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12

25Obrazový rejstřík
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZMultiinformační displej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 122, 127
Když se zobrazí výstražné hlášení nebo indikátor
*3. . . . S. 581, 592
Parkovací brzda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Zabrzdění/uvolnění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 265
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 363
Výstražný bzučák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 581
Páčka směrových světel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 264
Spínač světlometů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Světlomety/přední obrysová světla/koncová světla/
světla pro denní svícení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 266
Přední mlhová světla
*5/zadní mlhové světlo . . . . . . . . . . . . . . S. 271
Spínač stěračů a ostřikovače . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273, 277
Použití (přední) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 273
Použití (zadní) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 277
Doplnění kapaliny ostřikovačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 507
Spínač varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 568
Uvolňovací páčka zámku kapoty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 491
Uvolňovací páčka zámku naklápěcího a vysouvacího
volantu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 207
Systém klimatizace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440, 448
Použití (manuální systém klimatizace) . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 440
Použití (automatický systém klimatizace) . . . . . . . . . . . . . . . . S. 448
Odmlžování zadního okna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 442, 453
Audiosystém
*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 368
Navigační/multimediální systém
*5, 6
*1: Vozidla se systémem Smart Entry & Start
*2: Vozidla s monochromatickým displejem
*3: Vozidla s barevným displejem
*4: Vozidla s Multidrive
*5: Je-li ve výbavě
*6: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
4
5
6
7
8
9
10
11
12

107
2Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ2. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory ...................... 108
Přístroje a ukazatelé
(vozidla s monochromatickým
displejem) ........................ 115
Přístroje a ukazatelé
(vozidla s barevným
displejem) ........................ 118
Multiinformační displej
(vozidla s monochromatickým
displejem) ........................ 122
Multiinformační displej
(vozidla s barevným
displejem) ........................ 127
Informace o spotřebě
paliva ............................... 137

1082. Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Výstražné kontrolky a indikátory
Vozidla s monochromatickým displejem typu A
Vozidla s monochromatickým displejem typu B
Tento obrázek představuje přístroj s otáčkoměrem a může se lišit od
vzhledu přístroje bez otáčkoměru.
Výstražné kontrolky a indikátory na přístrojové desce a středním
panelu informují řidiče o stavu různých systémů vozidla.
Z důvodu vysvětlení ukazuje následující obrázek všechny vý-
stražné kontrolky a indikátory rozsvícené.

1092. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54CZ
Vozidla s barevným displejem