
INDHOLDSFORTEGNELSE4
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK4-5. Toyota Safety Sense
Toyota Safety Sense .........283
PCS (Pre-Crash-sikkerhedssystem) ...........290
LDA (advarsel om  vejbaneskift) ....................306
Indikator for automatisk  fjernlys .............................313
RSA (oplysninger på  færdselstavler) .................318
4-6. Brug af systemer til  sikker og let kørsel
Fartpilot ..............................324
Fartbegrænser ...................328
Bakkamera.........................333
Stop & Start-system ...........343
Systemer til sikker og let  kørsel ...............................354
4-7. Køretips Tips til vinterkørsel .............361 5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer..... 366
Audioknapper på rattet ...... 368
AUX-indgang/USB-port ..... 369
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 370
5-3. Brug af radioen Radiobetjening .................. 372
5-4. Afspilning af audio-cd'er  og MP3/WMA-discs
Betjening af cd-afspiller ..... 376
5-5. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod ........ 385
Afspilning fra en USB-enhed ..................... 393
Brug af AUX-indgangen .... 400
5Audiosystem
OM52A54DK.book  Page 4  Friday, July 12, 2019  4:17 PM 

365
5Audiosystem
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK5-1. Grundlæggende betjening
Typer af audiosystemer ..... 366
Audioknapper på rattet ...... 368
AUX-indgang/USB-port ..... 369
5-2. Brug af audiosystemet Optimal brug af audiosystemet ................. 370
5-3. Brug af radioen Radiobetjening................... 372
5-4. Afspilning af audio-cd'er  og MP3/WMA-discs
Betjening af cd-afspiller ..... 376
5-5. Brug af en ekstern enhed Afspilning fra en iPod......... 385
Afspilning fra en USB-enhed ...................... 393
Brug af AUX-indgangen..... 400 5-6. Brug af 
Bluetooth
®-enheder
Bluetooth®-audio/telefon.... 401
Brug af ratknapperne ......... 407
Registrering af en  Bluetooth
®-enhed ............ 408
5-7. Menuen "SETUP" Brug af menuen "SETUP" ("Bluetooth
*"-menu) ........ 409
Brug af menuen "SETUP"  ("Phone"-menu) ............... 414
5-8. Bluetooth
®-audio
Betjening af en  Bluetooth
®-tilkoblet
transportabel afspiller ...... 418
5-9. Bluetooth
®-telefon
Telefonopkald .................... 421
Modtagelse af  telefonopkald ................... 423
Tale i telefonen .................. 424
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®......................... 426
*: Bluetooth er et registreret varemærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc.
OM52A54DK.book  Page 365  Friday, July 12, 2019  4:17 PM 

369
5
5-1. Grundlæggende betjening
Audiosystem
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
AUX-indgang/USB-port
liPod
Åbn dækslet, og slut en iPod til vha. et iPod-kabel.
Tænd for iPoden, hvis den ikke er tændt.
lUSB-enhed
Åbn dækslet, og tilslut USB-enheden.
Tænd for USB-enheden, hvis den ikke er tændt.
lTransportabel audioafspiller
Åbn dækslet, og tilslut d en transportable audioafspiller.
Tænd for den transportable audioafspiller, hvis den ikke er tændt.
nAUX-indgang
AUX-indgangen understøtter kun audioinput.
: Hvis monteret
Slut en iPod, USB-enhed eller transportabel audioafspiller til
AUX-indgangen/USB-porten som vist nedenfor. Tryk på "MODE"
for at vælge funktionen "iPod", "USB" eller "AUX".
Tilslutning af AUX-indgangen/USB-porten
Ty p e  AType B
ADVARSEL
n Under kørslen
Undlad at foretage tilslutning af en enhed eller betjene knapperne på enhe-
den.
OM52A54DK.book  Page 369  Friday, July 12, 2019  4:17 PM 

3995-5. Brug af en ekstern enhed
5
Audiosystem
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
ADVARSEL
n Advarsel under kørslen
Undlad at tilslutte USB-nøglen eller betjene knapperne.
Det kan føre til en ulykke med død eller alvorlig kvæstelse til følge.
BEMÆRK
nSådan undgår du skader på USB-nøglen eller dens terminal
l Efterlad ikke USB-nøglen i bilen. Temperaturen i bilen kan blive høj.
l Undlad at trykke ned på eller presse unødvendigt på USB-nøglen, mens
den er tilsluttet.
l Sæt ikke fremmedlegemer ind i porten.
OM52A54DK.book  Page 399  Friday, July 12, 2019  4:17 PM 

683Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Nulstillingskontakt til advarselssystem for 
lavt dæktryk ......................... 510
Registrering af id-koder .......... 511
Afdugning
Bagrude .......................... 440, 451
Forrude ........................... 440, 450
Sidespejle ....................... 440, 451
Airbags ......................................... 45 Advarselslampe for airbags ................................. 582
Airbaggenes placering ............. 45
Funktionsbetingelser for 
airbags ................................... 52
Funktionsbetingelser for 
gardinairbags ......................... 52
Funktionsbetingelser for  side- og gardinairbags ........... 52
Funktionsbetingelser for  sideairbags ............................ 52
Generelle 
sikkerhedsforanstaltninger 
vedrørende airbags ............... 47
Korrekt kørestilling ................... 36
Sikkerhedsforanstaltninger 
angående børn og airbags .... 47
Sikkerhedsforanstaltninger 
angående gardinairbags ........ 49
Sikkerhedsforanstaltninger  angående sideairbags ........... 49
Sikkerhedsforanstaltninger  ved side- og gardinairbags .... 49
SRS-airbags ............................. 45
System til manuel til-/
frakobling af airbag ................ 58
Ændring og bortskaffelse af 
airbags ................................... 51 Aircondition ....................... 438, 446
Automatisk 
airconditionsystem ............... 446
Friskluftfilter ............................ 533
Manuel aircondition ................ 438
Alarm Advarselssummer .................. 581
Antenne
Radio .............................. 372, 476
Smart-nøgle............................ 167
Antihjulspin................................ 354
Antiudskridningssystem  (VSC) ........................................ 354
Armlæn ....................................... 473
Askebæger ................................. 470
Audiosystem  (med navigations-/
multimediesystem)
*
Audiosystem (uden navigations-/
multimediesystem) ................. 366 Audioknap på rattet ................ 368
Bluetooth
®-audio .................... 401
Cd-afspiller ............................. 376
iPod ........................................ 385
MP3/WMA-disc ...................... 376
Optimal brug ........................... 370
Radio ...................................... 372
USB-nøgle .............................. 393
USB-port................................. 369
Automatisk  airconditionsystem ................. 446 Friskluftfilter ............................ 533
Automatisk fjernlys ................... 313
Automatisk  lysstyringssystem .................. 270
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations-
og multimediesystemet.
OM52A54DK.book  Page 683  Friday, July 12, 2019  4:17 PM 

693Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Tågebaglygte ............................. 272Kontakt ................................... 272
Udskiftning af pærer ............... 564
Watt-tal ................................... 665
Tågelygter .................................. 272
Kontakt ................................... 272
Udskiftning af pærer ....... 551, 564
Watt-tal ................................... 665
Udskiftning Batteri i elektronisk nøgle ....... 536
Batteri til trådløs 
fjernbetjening ....................... 536
Dæk ................................ 614, 596
Pærer ..................................... 546
Sikringer ................................. 540
Ur......................................... 125, 133
USB-nøgle .................................. 393
USB-port .................................... 369
Varmere .............................. 438, 446 Automatisk 
airconditionsystem ............... 446
Manuel aircondition ................ 438
Sidespejle ....................... 440, 451
Sædevarmere ........................ 456
Vask og voksbehandling .......... 476
Vasker................................. 274, 278 Forberedelse og kontrol før vinter ............................... 361
Kontrol .................................... 506 Vedligeholdelse
Gør-det-selv-
vedligeholdelse .................... 486
Krav til vedligeholdelse .......... 483
Vedligeholdelsesdata ............. 648
Vindueslåseknap ....................... 214
Forrudevisker ............................ 274 Intervalviskerfunktion ............. 274
Regnsensorstyret 
forrudevisker ........................ 275
Vinterdæk ................................... 361
VSC  (antiudskridningssystem) ...... 354 Kontakt ........................... 274, 278
Vægt............................................ 648
Værktøj ............................... 599, 615
Væske Bremser .................................. 660
Kobling...................................  659
Multidrive ................................ 658
Vasker .................................... 506
WMA-disc ................................... 376
Åbner Bagklap .................................. 162
Brændstofsklap ...................... 282
Motorhjelm.............................. 489
U
VW
Å
OM52A54DK.book  Page 693  Friday, July 12, 2019  4:17 PM