Page 483 of 694

4837-2. Vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Krav til vedligeholdelse
Planlagt vedligeholdelse skal udføres med de intervaller, der er angi-
vet i vedligeholdelsesprogrammet.
Du finder mere detaljerede oplysninger om vedligeholdelsesprogrammet i
hæftet "Toyota Service & Garanti".
Hvad er gør-det-selv-vedligeholdelse?
Du kan selv udføre meget af vedligeholdelsesarbejdet, hvis du er i besid-
delse af lidt mekanisk snilde og det rette værktøj.
Du skal dog være opmærksom på, at nogle vedligeholdelsesopgaver kræ-
ver særligt værktøj og særlige kvalifikationer. Sådant arbejde udføres bedst
af kvalificerede mekanikere. Selv hvis du er en erfaren gør-det-selv-meka-
niker, anbefaler vi, at reparations- og vedligeholdelsesarbejde udføres af
en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk. Autoriserede Toyota-forhandlere/-reparatører registrerer det udførte
arbejde, hvilket kan være nyttigt, hvis du senere skal have udført service,
der skal dækkes af garantien. Hvis du vælger at få arbejdet udført på et
værksted, der ikke er autoriseret af Toyota, anbefaler vi, at du får værkste-
det til at attestere, at det pågældende arbejde er blevet udført.
Daglig pleje og regelmæssig vedligeholdelse spiller en vigtig
rolle for sikker og økonomisk kørsel. Toyota anbefaler følgende
vedligeholdelse:
Planlagt vedligeholdelse
Gør-det-selv-vedligeholdelse
OM52A54DK.book Page 483 Friday, July 12, 2019 4:17 PM
Page 507 of 694
5077-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Dæk
Kontrollér, om slidindikatorerne kan ses på dækkene. Kontrollér også,
om dækkene er ujævnt slidt, f.eks. kraftig slitage på siden af slidba-
nen.
Kontrollér reservehjulets tilstand og dæktryk, hv is det ikke indgår i
dækombytningen.
Ny slidbane
Slidt slidbane
Slidindikator
Slidindikatorernes placering er markeret med mærket "TWI" eller
" " el.lign. på siden af hvert dæk.
Skift dækkene, hvis slidindi katorerne kan ses på dækkene.
Skift eller ombyt dækkene iht. vedligeholdelsesprogrammer og
slidbaneslitage.
Kontrol af dækkene
1
2
3
OM52A54DK.book Page 507 Friday, July 12, 2019 4:17 PM
Page 508 of 694

5087-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Ombyt dækkene på den måde,
der er vist nedenfor.
For at få jævnt dækslid og længere
dæklevetid anbefaler Toyota, at
man bytter rundt på dækkene for
hver 10.000 km.
Ved ombytning af for- og bagdæk
med forskelligt dæktryk skal du
huske at initialisere advarselssy-
stemet for lavt dæktryk efter
dækombytningen.
Ombyt dækkene på den måde, der er vist nedenfor.
For at få jævnt dækslid og længere dæklevetid anbefaler Toyota, at
man bytter rundt på dækkene for hver 10.000 km.
*: Gælder kun ved dæk, der ikke er retningsbestemte. Spørg din autorise- rede Toyota-forhandler/-reparatør elle r andre kvalificerede fagfolk, hvis du
er i tvivl.
Dækrotation (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)*
Foran
Dækrotation (biler uden advarselssystem for lavt dæktryk)*
Biler med et pladsbesparende
reservehjul eller nødreparati-
onssæt til punkteringBiler med reservehjul af sam-
me type som de monterede
dæk
ForanForan
OM52A54DK.book Page 508 Friday, July 12, 2019 4:17 PM
Page 525 of 694

5257-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
ADVARSEL
n Ved inspektion eller udskiftning af dæk
Følg nedenstående sikkerhedsforanstaltninger for at undgå ulykker.
Hvis ikke, kan der opstå skader på dele af drivlinjen. Styringen af bilen kan
også blive påvirket, hvilket kan føre til dødsulykker eller alvorlige person-
skader.
l Brug ikke dæk af forskellige fabrikater, modeller eller slidbanemønstre.
Brug heller ikke dæk med meget forskellig slidbaneslitage.
l Benyt ikke dæk af anden størrelse end anbefalet af Toyota.
l Undlad at blande forskellige dæktyper (radialdæk, diagonalbæltedæk eller
diagonaldæk).
l Undlad at blande sommer-, helårs- og vinterdæk.
l Benyt ikke dæk, som har været brugt på en anden bil.
Benyt ikke dæk, hvis forhistorie du ikke kender.
l Biler med pladsbesparende reservehjul: Kør ikke med anhænger, hvis
bilen er monteret med et pladsbesparende reservehjul.
n Ved initialisering af advarselssystem et for lavt dæktryk (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
Aktivér ikke nulstillingskontakten for advarselssystemet for lavt dæktryk
uden først at have justeret dæktrykket til det angivne niveau. Ellers lyser
dæktryksadvarselslampen muligvis ikke, selvom dæktrykket er lavt, eller
det lyser, når dæktrykket er normalt.
OM52A54DK.book Page 525 Friday, July 12, 2019 4:17 PM
Page 530 of 694
5307-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
nNår hjulkapslen afmonteres (biler med stålfælge og nødreparationssæt)
n Ved udskiftning af fælge (biler me d advarselssystem for lavt dæktryk)
Bilens fælge er forsynet med dæktrykssensorer (undtagen reservehjulet (her-
under pladsbesparende reservehjul)), som gør det muligt for advarselssyste-
met for lavt dæktryk at give en tidlig advarsel, hvis dæktrykket falder. Når
fælgene udskiftes, skal der altid monteres dæktrykssensorer. ( S. 509)
Afmontér hjulkapslen ved hjælp af hjul-
kapselklemmen.
OM52A54DK.book Page 530 Friday, July 12, 2019 4:17 PM
Page 534 of 694
5347-3. Gør-det-selv-vedligeholdelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Fjern filterdækslet.Løsn filterdækslet.
Flyt filterdækslet i pilens ret-
ning, og træk det ud af gri-
berne.
Tag friskluftfilteret ud, og udskift
det med et nyt.
Mærkerne " UP" på filteret skal
pege opad.
n Inspektionsinterval
Inspicér og udskift friskluftfilteret i henhold til vedligeholdelsesprogrammet.
I støvede områder eller områder med tæt trafik skal filteret muligvis skiftes
oftere. (Der er yderligere vedligeholdelsesoplysninger i hæftet "Toyota ser-
vice- & garantihæfte").
n Hvis luftstrømmen fra dyserne falder markant
Filteret kan være tilstoppet. Kontrollér filteret, og udskift det om nødvendigt.
5
1
2
6
OM52A54DK.book Page 534 Friday, July 12, 2019 4:17 PM
Page 588 of 694

5888-2. Forholdsregler i nødsituationer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Advarselslampen for lavt dæktryk kan lyse af naturlige årsager (biler
med advarselslampe for lavt dæktryk)
Dæktryk-advarselslampen kan lyse på grund af naturlige årsager som fx
naturlig udsivning af luft og ændringer i dæktrykket på grund af temperaturen.
I så fald vil en justering af dæktrykket få advarselslampen til at slukke (efter
nogle minutter).
n Når et hjul udskiftes med et re servehjul (herunder pladsbesparende
reservehjul) (biler med advar selssystem for lavt dæktryk)
Reservehjulet (herunder det pladsbesparende reservehjul) er ikke udstyret
med dæktryksensor. Hvis dækket bliver fladt, slukker advarselslampen for
lavt dæktryk ikke, selvom det flade dæk er blevet erstattet af reservehjulet.
Udskift reservehjulet med det reparerede dæk, og juster dæktrykket. Advar-
selslampen for lavt dæktryk slukker efter nogle få minutter.
n Forhold, hvor advarselssystemet for l avt dæktryk muligvis ikke fungerer
korrekt (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
S. 512
n Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i
1 minut (biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Hvis advarselslampen for lavt dæktryk ofte tænder efter at have blinket i 1
minut, mens tændingskontakten er slået til, skal den kontrolleres hos en auto-
riseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM52A54DK.book Page 588 Friday, July 12, 2019 4:17 PM
Page 589 of 694

5898-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
ADVARSEL
n
Hvis både ABS- og bremsesystem-advarselslampen bliver ved med at lyse
Stands straks bilen på et sted, hvor dette er sikkert, og kontakt en autorise-
ret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk. Bilen vil
være meget ustabil, når der bremses, og ABS-systemet kan svigte, hvilket
kan forårsage en ulykke med død eller alvorlige kvæstelser til følge.
n Hvis advarselslampen for servostyring tændes
Det kan blive meget tungt at dreje rattet.
Hvis det bliver tungere end normalt at dreje rattet under kørslen, skal du
holde godt fat i rattet og bruge flere kræfter til at dreje, end du plejer.
n Hvis advarselslampen for lavt dæ ktryk lyser (biler med advarselssy-
stem for lavt dæktryk)
Overhold følgende sikkerhedsforanstaltninger. Hvis du ikke gør det, kan du
miste herredømmet over bilen, hvilket kan medføre død eller alvorlig kvæ-
stelse.
l Stands bilen et sikkert sted så snart som muligt. Juster straks dæktrykket.
l Biler med pladsbesparende reservehjul: Hvis advarselslampen for lavt
dæktryk lyser, selvom dæktrykket er blevet justeret, er det sandsynligt, at
dækket er punkteret. Kontrollér dækkene. Hvis et dæk er punk\
teret, skal
det erstattes af reservehjulet, og det punkterede dæk repareres hos den
nærmeste autoriserede Toyota-forhandler /-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
l Biler med nødreparationssæt til punktering: Hvis advarselslampen for lavt
dæktryk lyser, selvom dæktrykket er blevet justeret, er det sandsynligt, at
dækket er punkteret. Kontrollér dækkene. Hvis et dæk er fladt, skal du
reparere det ved hjælp af nødreparationssættet. ( S. 596)
l Undgå bratte manøvrer og opbremsninger. Hvis bilens dæk ødelægges,
kan du miste herredømmet over rattet eller bremserne.
n Hvis der opstår en dækeksplosion eller et hurtigt luftudslip (biler med
advarselssystem for lavt dæktryk)
Advarselssystemet for lavt dæktryk aktiveres muligvis ikke øjeblikkeligt.
BEMÆRK
nFor at sikre, at advarselssystemet for lavt dæktryk fungerer korrekt
(biler med advarselssystem for lavt dæktryk)
Montér ikke dæk med forskellig konstruktion eller af forskelligt f\
abrikat, da
advarselssystemet for lavt dæktryk i så fald eventuelt ikke fungerer korrekt.
OM52A54DK.book Page 589 Friday, July 12, 2019 4:17 PM