2019 TOYOTA YARIS HATCHBACK alarm

1312. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Følgende indstillinger kan ændres. Se S. 668.
For funktioner, som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funktionen mel-
lem til og fra, hver gang der trykkes på .
l LDA (advarsel om vejbaneskift) ( S. 306)*1
Vælg for at indstille alarmfølsomheden.
l RSA (oplysninger på færdselstavler) ( S. 318)
*1
Vælg for at indstille følgende funktioner.
• Meddelelsesmetode (for høj hastighed/andre advarsler)
Vælg for at ændre meddelelsesmetode for følgende advarsler til ingen
advarsel/kun display/display og summer.
Advarsel om for høj hastighed:
Advarer føreren, hvis bilen overskrider den hastighed, der er angivet på
hastighedsbegrænsningstavlen på multi-informationsdisplayet.
Andre advarsler:
Advarer føreren, hvis systemet vurderer, at bilen overhaler, når der
vises en færdselstavle med overhaling forbudt på multi-informationsdis-
playet.
• Niveau for advarsel om for høj hastighed
Vælg for at indstille hastighedsgrænsen for, hvornår advarslen om for
høj hastighed skal aktiveres, når der vises en hastighedsbegræns-
ningstavle på multi-informationsdisplayet.
l Ur
Til indstilling af time og minut og skift mellem 12-timersur og
24-timersur. ( S. 133)
Indstillingsdisplay
OM52A54DK.book Page 131 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

1463-1. Information om nøgler
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Afladning af batteriet i nøglen
Biler uden smart-nøgle
Hvis den trådløse fjernbetjeningsfunktion ikke virker, kan det skyldes, at bat-
teriet er afladet. Udskift batteriet ved behov. ( S. 536)
Biler med smart-nøgle
l Batteriets standardlevetid er 1 til 2 år.
l Hvis batteriniveauet bliver lavt, lyder der en alarm i kabinen, når motoren
stopper. ( S. 591)
l Da den elektroniske nøgle altid modtager radiobølger, vil batteriet blive afla-
det, selvom den elektroniske nøgle ikke er i brug. Følgende symptomer indi-
kerer, at den elektroniske nøgle er afladet. Udskift batteriet ved behov.
(S. 536)
• Smart-nøglen eller den trådløse fjernbetjening fungerer ikke.
• Registreringsområdet bliver mindre.
• Lysdioden på nøglen tænder ikke.
l For at undgå alvorlig beskadigelse må den elektroniske nøgle ikke efterla-
des inden for en afstand af 1 meter til følgende elektriske apparater, som
udvikler et magnetfelt:
• Tv-apparater
• Pc'er
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriopladere
• Opladere til mobiltelefoner eller trådløse telefoner
• Induktionskogeplader
• Bordlamper
n Udskiftning af batteriet
S. 536
n Bekræftelse af antallet af registrerede nøgler (biler med smart-nøgle)
Det er muligt at få bekræftet antallet af nøgler, der er registreret til bilen. Du
kan få flere oplysninger hos en autoriser et Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
n Hvis der anvendes en forkert nøgle
På nogle modeller kan nøglen drejes frit (den indvendige mekanisme er isole-
ret).
n Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx trådløst fjernbetjeningssystem) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 671)
OM52A54DK.book Page 146 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

1683-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Effektiv rækkevidde (områder, hvor den elektroniske nøgle kan registre-
res)
Systemet kan betjenes, når den elektr oniske nøgle befinder sig i bilen.
n Alarmer og advarselslamper
Biler med monokromt display: Der bruges en kombination af udvendige og
indvendige alarmer samt advarselslamper til at forhindre tyveri af bilen og
uforudsete uheld som følge af forkert brug. Tag passende forholdsregler, når
en advarselslampe tændes. ( S. 590)
Biler med farvedisplay: Der bruges en kombination af udvendige og indven-
dige summere samt advarselsmeddelelser, som vises i multi-informationsdis-
playet, til at forebygge tyveri af bilen og uheld forårsaget af forkert betjening.
Træf de nødvendige forholdsregler ud fra den viste meddelelse. ( S. 592)
Nedenstående skema beskriver omstændigheder og afhjælpning ved aktive-
ring af alarmer. Ved låsning og oplåsning af døre
Systemet kan betjenes, når den elek-
troniske nøgle befinder sig inden for
en afstand af ca. 0,7 m til et af de
udvendige fordørshåndtag og bag-
klappen. (Kun de døre, der kan regi-
strere nøglen, kan betjenes).
Ved start af motoren eller ændring aftændingskontaktens funktioner
AlarmSituation/handlinger
Udvendig alarm lyder
én gang i 5 sekunder
• Der blev gjort et forsøg på at låse dørene ved hjælp af smart-nøglen, mens den elektroniske
nøgle stadig befandt sig i bilen.
Fjern den elektroniske nøgle fra bilen, og
lås dørene igen.
• Der blev gjort et forsøg på at låse bilen, mens en af dørene stod åben.
Luk alle døre, og lås dørene igen.
Indvendig alarm afgi-
ver én ping-lyd, og
udvendig alarm lyder i
5 sekunder
Der blev gjort et forsøg på at låse en af fordørene
ved at åbne en dør og sætte den indvendige
låseknap i låst position og derefter lukke døren
ved at trække i det udvendige håndtag, mens den
elektroniske nøgle stadig befandt sig i bilen.
Fjern den elektroniske nøgle fra bilen, og
lås dørene igen.
OM52A54DK.book Page 168 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

1693-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
*: Kun biler med multidrive og monokromt display
n Når indikatoren for smar t-nøglen blinker gult (biler med monokromt dis-
play), eller "Check entry & start system." vises på multi-informationsdis-
playet (biler med farvedisplay)
Der kan være fejl i systemet. Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
n Batterisparefunktion
Batterisparefunktionen aktiveres for at forhindre afladning af batteriet i den
elektroniske nøgle og bilens batteri, hvis bilen ikke skal benyttes i længere
tid.
lI følgende situationer kan det tage lidt tid, før smart-nøglen låser dørene op.
• Den elektroniske nøgle har befundet sig ca. 2 m fra bilen i 10 minutter
eller længere.
• Smart-nøglen har ikke været i brug i 5 dage eller længere.
l Hvis smart-nøglen ikke har været i brug i 14 dage eller længere, kan bilens
døre kun låses op ved førerdøren.
Du skal i så fald gribe om håndtaget på førerdøren eller benytte den tråd-
løse fjernbetjening eller den mekaniske nøgle til at låse dørene op.
Indvendig alarm afgi-
ver en ping-lyd, og
udvendig alarm lyder i
5 sekunder (på nogle
modeller)Der blev gjort et forsøg på at låse dørene med
noget andet end smart-nøglen, mens den elektro-
niske nøgle stadig befandt sig i bilen.
Fjern den elektroniske nøgle fra bilen, og
lås dørene igen.
Indvendig alarm lyder
vedvarende
Tændingskontakten blev sat på ACCESSORY,
mens førerdøren stod åben (eller førerdøren blev
åbnet, mens tændingskontakten stod på ACCES-
SORY).
Slå tændingskontakten fra, og luk førerdø-
ren.
Indvendig alarm lyder
vedvarende
*
Førerdøren er blevet åbnet, mens gearstillingen
P ikke var valgt og tændingskontakten ikke var
slået fra.
Sæt gearvælgeren på P.
AlarmSituation/handlinger
OM52A54DK.book Page 169 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

1723-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKl
Biler med monokromt display: Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde
i bilen, og et dørhåndtag bliver vådt under en bilvask, lyder der en summer
uden for bilen. Slå alarmen fra ved at låse alle døre.
l Biler med farvedisplay: Hvis den elektroniske nøgle befinder sig inde i bilen,
og et dørhåndtag bliver vådt under en bilvask, vises der muligvis en medde-
lelse på multi-informationsdisplayet, og der lyder en summer uden for bilen.
Slå alarmen fra ved at låse alle døre.
l Låsesensoren fungerer muligvis ikke korrekt, hvis den kommer i kontakt
med is, sne, mudder osv. Rengør låsesensoren og forsøg igen.
l En pludselig betjening af håndtaget eller betjening af håndtaget lige efter, at
nøglen er kommet inden for den effektive rækkevidde, kan forhindre, at
dørene kan låses op. Berør døroplåsningssensoren, og kontrollér at dørene
er låst op, inden der trækkes i håndtaget igen.
l Hvis der er en anden elektronisk nøgle inden for registreringsområdet, kan
der gå lidt længere tid, før dørene låses op, efter at du har taget fat i dør-
håndtaget.
n Når der ikke køres i bilen i længere perioder
lFor at forebygge tyveri må den elektroniske nøgle ikke efterlades inden for
en afstand af 2 meter fra bilen.
l Smart-nøglen kan deaktiveres på forhånd. ( S. 668)
OM52A54DK.book Page 172 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

1733-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
3
Betjening af hver enkelt komponent
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DKn
Korrekt betjening af systemet
Sørg for at have den elektroniske nøgle på dig, når du betjener systemet. Lad
ikke den elektroniske nøgle være for tæt på bilen, når du betjener systemet
uden for bilen.
Afhængigt af den elektroniske nøgles placering og holderetning kan det ske,
at nøglen ikke registreres korrekt, og systemet ikke fungerer rigtigt. (Alarmen
kan sætte vilkårligt i gang, eller det kan ske, at dørlåsningsforhindringen ikke
fungerer).
n Hvis smart-nøglen ikke fungerer korrekt
l Låsning og oplåsning af døre: Brug den mekaniske nøgle. ( S. 631)
l Start af motoren: S. 631
n Individuel tilpasning
Indstillingerne (fx smart-nøgle) kan ændres.
(Funktioner, der kan tilpasses individuelt: S. 668)
n Hvis smart-nøglen er blevet deakt iveret i en tilpasset indstilling
l Låsning og oplåsning af døre:
Brug den trådløse fjernbetjening eller mekaniske nøgle. (S. 155, 631)
l Start af motoren og ændring af tændingskontaktens funktioner: S. 631
l Standsning af motoren:  S. 246
OM52A54DK.book Page 173 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

683Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Nulstillingskontakt til advarselssystem for
lavt dæktryk ......................... 510
Registrering af id-koder .......... 511
Afdugning
Bagrude .......................... 440, 451
Forrude ........................... 440, 450
Sidespejle ....................... 440, 451
Airbags ......................................... 45 Advarselslampe for airbags ................................. 582
Airbaggenes placering ............. 45
Funktionsbetingelser for
airbags ................................... 52
Funktionsbetingelser for
gardinairbags ......................... 52
Funktionsbetingelser for side- og gardinairbags ........... 52
Funktionsbetingelser for sideairbags ............................ 52
Generelle
sikkerhedsforanstaltninger
vedrørende airbags ............... 47
Korrekt kørestilling ................... 36
Sikkerhedsforanstaltninger
angående børn og airbags .... 47
Sikkerhedsforanstaltninger
angående gardinairbags ........ 49
Sikkerhedsforanstaltninger angående sideairbags ........... 49
Sikkerhedsforanstaltninger ved side- og gardinairbags .... 49
SRS-airbags ............................. 45
System til manuel til-/
frakobling af airbag ................ 58
Ændring og bortskaffelse af
airbags ................................... 51 Aircondition ....................... 438, 446
Automatisk
airconditionsystem ............... 446
Friskluftfilter ............................ 533
Manuel aircondition ................ 438
Alarm Advarselssummer .................. 581
Antenne
Radio .............................. 372, 476
Smart-nøgle............................ 167
Antihjulspin................................ 354
Antiudskridningssystem (VSC) ........................................ 354
Armlæn ....................................... 473
Askebæger ................................. 470
Audiosystem (med navigations-/
multimediesystem)
*
Audiosystem (uden navigations-/
multimediesystem) ................. 366 Audioknap på rattet ................ 368
Bluetooth
®-audio .................... 401
Cd-afspiller ............................. 376
iPod ........................................ 385
MP3/WMA-disc ...................... 376
Optimal brug ........................... 370
Radio ...................................... 372
USB-nøgle .............................. 393
USB-port................................. 369
Automatisk airconditionsystem ................. 446 Friskluftfilter ............................ 533
Automatisk fjernlys ................... 313
Automatisk lysstyringssystem .................. 270
*: Der henvises til instruktionsbogen til navigations-
og multimediesystemet.
OM52A54DK.book Page 683 Friday, July 12, 2019 4:17 PM

692Alfabetisk indholdsfortegnelse
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54DK
Sikkerhedsseler........................... 38Gravide - korrekt anvendelse
af sikkerhedsselen ................. 42
Hvordan sikkerhedsselen skal sidde på dit barn ............. 41
Indikator og summer .............. 585
Installation af børnesikringssystem.............. 77
Rensning og vedligeholdelse af sikkerhedssele ................. 481
Rullemekanisme med låsning i nødsituation (ELR) ............... 41
Selestrammere ......................... 41
SRS-advarselslampe ............. 582
Sådan bruges sikkerhedsselen ..................... 38
Sikringer ..................................... 540
Smart-nøgle ............................... 167 Adgangsfunktioner ......... 154, 161
Advarselslamper .................... 584
Advarselsmeddelelse ............. 169
Antennens placering .............. 167
Start af motoren ..................... 244
Solskærm ................................... 473
Tag ......................................... 473
Solskærme ................................ 468
Specifikationer .......................... 648
Speedometer ..................... 115, 118
Spejle Indvendigt bakspejl ................ 209
Makeup-spejle ........................ 468
Sidespejle ............................... 211
Spejlvarme i sidespejl .... 440, 451
Startspærre .................................. 85
Stop & Start-system .................. 343 Advarselslamper .................... 584
Stoplys Nødopbremsningssignal ........ 354
Udskiftning af pærer ....... 558, 564
Watt-tal ................................... 665
Strømudtag ................................ 472 System til manuel tilkobling/
frakobling af airbags ................ 58
Sæder ................................. 198, 201 Indstilling................................. 198
Installation af barnesæde/børnesikringssystem .............. 77
Korrekt siddestilling .................. 36
Nakkestøtter ........................... 204
Rengøring............................... 480
Sikkerhedsforanstaltninger vedrørende indstilling........... 200
Sådan lægges
bagsæderyglænene ned...... 201
Sædevarmere ............................ 456
Tip til tilkørsel ............................ 223
Tip til vinterkørsel ..................... 361
Toprem ......................................... 82
Toyota Safety Sense ................. 283
Transmission ..................... 253, 261 Gearskiftknapper ............ 255, 256
Hvis gearvælgeren ikke kan skiftes ud af P ...................... 258
Manuel transmission .............. 261
Multidrive ................................ 253
Triptællere .......................... 115, 118
Trådløs
fjernbetjeningsnøgle .............. 143 Batterisparefunktion ............... 169
Låsning/oplåsning .................. 143
Udskiftning af batteri............... 536
Tyverialarm
Dobbelt låsesystem ................ 104
Startspærre .............................. 85
Tænding
(tændingskontakt) .......... 242, 244
Tændrør...................................... 657
T
OM52A54DK.book Page 692 Friday, July 12, 2019 4:17 PM