1543-1. SZABÁLYOZÓK
Piros lámpák
Biztonsági öv becsatolása
A vezetőoldali biztonsági
öv nincs becsatolva. Bizo-
nyos ország-specifikációk-
nál: az első utasülés
biztonsági öve nincs
becsatolva vagy tárgya-
kat érzékel a rendszer az
első utasülésen.
Ellenőrizze, hogy a bizton-
sági övet megfelelően
becsatolták-e.
Légzsákrendszer
A légzsákrendszer és az
övfeszítő meghibásod-
hatott.
Azonnal ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos
Toyota márkakereskedés-
sel, szervizzel vagy más,
megbízható szakember-
rel.
Rögzítőfék
A rögzítőfék működtetett
állapotban van.
Engedje ki a rögzítőféket,
lásd: 138. oldal.
Fékrendszer
Fékrendszer-meghibáso-
dás. Vezessen tovább
mérsékelt sebességgel.
Azonnal ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos
Toyota márkakereskedés-
sel, szervizzel vagy más,
megbízható szakember-
rel.
Sárga lámpák
Blokkolásgátlós fékrendszer
(ABS)
A fékezési erő-növelő
meghibásodhatott. Kerülje
a hirtelen fékezést. Vegye
figyelembe, hogy a féktáv
hosszabb lehet.
Azonnal ellenőriztesse a
gépjárművet hivatalos
Toyota márkakereskedés-
sel, szervizzel vagy más,
megbízható szakember-
rel.
215
3
3-1. SZABÁLYOZÓK
SZABÁLYOZÓK
Ha a gépjármű sebessége több-
nyire kb. 70 km/h, 43 mph alá
csökken.
Ha a sportos vezet ési stílust al-
kalmazza, pl. erőteljes gyorsítás-
kor vagy gyors kanyarodáskor.
Aktív vezetői helyzetekben, pl.
gyakori sávváltásokkor.
Rossz útviszonyok közt.
Erős oldalszélben.
A rendszer a gépjármű leállítása
után kb. 45 perccel lenullázódik, pl.
egy hosszú autópályás vezetés
után. Jelen fejezet vala
mennyi, az adott
modellsorozatra vonatkozó stan-
dard, ország-specifikus és speciális
felszereltséget is felvonultatja.
Ezért olyan felszereltséget és funk-
ciókat is tartalmazhat, amelyek nin-
csenek beszerelve a gépjárművé-
be, pl. a kiválasztott opcionális fel-
szereltség vagy az ország-specifi-
káció miatt. Ez a biztonsággal kap-
csolatos funkciókr a és rendszerek-
re is vonatkozik. Kérjük, tartsa be a
hatályos törvényeket és rendelke-
zéseket, amikor az adott funkció-
kat és rendszereket használja.
Az ABS megakadályozza, hogy a
kerekek blokkolja nak, amikor a
fékeket működteti.
A kormányzásszabályozást a rend-
szer teljes fékezés esetén vissza-
fogja, ezáltal növelve az útbizton-
ságot.
Az ABS a motor mi nden beindítá-
sakor bekapcsol.
Helyzetek, amikor az ABS nem tud
megfelelően működni:
Amikor nagyon nagy sebesség-
gel hajt bele egy kanyarbaGépjármű stabilitás-sza-
bályozórendszerek
A gépjármű felszereltsége
Blokkolásgátlós fékrend-
szer, ABS
2163-1. SZABÁLYOZÓK
Ebben az esetben, még ha az ABS
működik is, nem tud megfelelően
működni ahhoz, hogy elkerüljön egy
lehetséges veszélyes helyzetet. Kizáró-
lag a vezető felelőssége, hogy felmérje
a környezetét és b iztonságos sebes-
séggel vezessen.
Ha a fékpedált gyorsan lenyomta, a
rendszer automatikusan maximális
fékezési erő segítséget biztosít.
Ezáltal a fékút a lehető legrövidebb
marad teljes féke zési helyzetek-
ben. A blokkolásgátló fékrendszer
(ABS) által biztosított előnyöket is
teljes mértékben ki lehet használni.
A fékre gyakorolt nyomást fenn kell
tartani a teljes fékezési művelet
során.
Az adaptív tempomattal együttesen
ez a rendszer biztos ítja, hogy a fék
még gyorsabban reagáljon kritikus
helyzetekben. A rendszer támoga
tást nyújt mere-
dek emelkedőkön való elinduláskor.
1 Tartsa a gépjárművet a helyén a
fékpedál lenyomásával.
2 Engedje fel a fékpedált és indul-
jon el késlekedés nélkül.
A rendszer a gépjárművet még kb.
2 másodpercig a helyén tartja, miu-
tán a fékpedált felengedte.
A gépjármű leterheltségétől füg-
gően akár hátra is gurulhat egy
kicsit.
A rendszer csökkenti a motortelje-
sítményt és működteti a fékeket az
egyes kerekeken, ezáltal segítve, a
fizikai törvények korlátai közt a gép-
jármű biztonságát a pályán.
A VSC az alábbi instabil vezetési
körülményeket ismer i fel, például:
Húzásvesztés hátul, amely túl-
kormányzáshoz vezethet.
Tapadásvesztés az első kereke-
ken, amely alulkormányzáshoz
vezethet.
Fékasszisztens
Adaptív fékasszisztens
Elindulássegítő
Működési elv
Elindulás
Gépjárműstabilitás-szabá-
lyozórendszer, VSC
Működési elv
Általános
2704-1. VEZETÉSI TANÁCSOK
Nedves vagy latyakos utakon víz-
prés képződhet a gumiabroncsok
és az út között.
Ez a helyzet, amit vízen csúszás-
nak hívunk, azt jelenti, hogy a
gumiabroncs ténylegesen el tudja
veszteni a kapcsolatot az útfelület-
tel és a gépjárművet sem kormá-
nyozni nem lehet, sem a fékeket
nem lehet megfelelően alkalmazni.
Kérjük, tartsa be az alábbiakat, ha
vízen vezet át:
Csak állóvízen át vezessen.
Csak olyan vízen vezessen ke-
resztül, aminek a max. mélysége
25 cm, 9,8 in.
A vízen át lépésben haladjon, max.
5 km/h (3 mph) sebességgel.
A gépjármű alapfelszereltségébe
beletartozik a blokkolásgátló fék- rendszer (ABS). Az
okban a helyze-
tekben, amelyek megkövetelik,
alkalmazzon teljes fékezést.
A gépjármű kormányozható marad.
Bármilyen akadályok elkerülhetők a
lehető legfinomabb kormánymoz-
dulatokkal.
A fékpedál pulzálása és a hidrauli-
kus szabályozóhangok azt jelzik,
hogy a blokkolásgátló fékrendszer
(ABS) szabályozást végez.
Bizonyos fékezési helyzetekben a
perforált féktárcsák funkcionális
zajt okozhatnak. A zonban a funkci-
onális zajok nem befolyásolják a
fékek hatékonysá gát és működési
biztonságát.
Vízen csúszás
Vezetés vízen át
Általános
Biztonsági megjegyzés
FIGYELEM
Ha nagyon mély vízben túl nagy se-
bességgel halad át, a víz bejuthat a
motortérbe, az ele ktromos rendszer-
be vagy sebességváltóba. A gépjár-
mű károsodását okoz hatja. Ha vízen
halad keresztül, ne lépje túl a fent
meghatározott maximális vízmélysé-
get és sebességet.
Biztonságos fékezés
Általános
A pedálok mozgási tartományában
levő tárgyak
VIGYÁZAT!
A vezető lábterében levő tárgyak kor-
látozhatják a pedál mozgását vagy
blokkolhatnak egy lenyomott pedált.
Fennáll a baleset veszélye. Rakja úgy
el a tárgyakat a gépjárműben, hogy
biztonságos helyen legyenek és ne
kerüljenek a vezető lábterébe. Csak
olyan utastérszőny egeket használ-
jon, amelyek a gépjárműhöz megfele-
lőek, biztonságosan rögzíthetők a
padlóhoz. Ne használjon mozgatható
utastérszőnyegeket, és ne rakjon
több utastérszőnyeget egymás tete-
jére. Gondoskodjon róla, hogy ele-
gendő hely legyen a pedálok számá-
ra. Gondoskodjon róla, hogy az utas-
térszőnyegek bizt onságosan vissza
legyenek rögzítve a kivételük után, pl.
tisztításhoz.
444Betűrendes tárgymutató
Betűrendes tárgymutató
A - Á
A/C gomb, lásd Hűt ési funkció.... 251
Ablaktörlőbetétek cseréje ............ 329
Ablaktörlők kihajto tt helyzete...... 142
Ablaktörlők.................................... 140
Ablaktörlőrendszer....................... 140
Abroncsnyomás, gumiabroncsok .......................... 278
ABS, blokkolásgátló fékrendszer ................................. 215
ACC, lásd Adaptív tempomat ...... 225
Active Guard, lásd Toyota Supra Safety ............................... 191
Adalékanyagok, motorolaj- kategóriák ................................... 314
Adaptív fékassziszte ns ................ 216
Adaptív felfüggesztés- szabályozás ................................ 248
Adaptív tempomat
Stop&Go-val ACC ....................... 225
Adaptívan változó felfüggesztési rendszer, adaptív ........................ 248
Adatmemória .................................... 7
Adatok, lásd Személyes adatok törlése ........................................... 65
Adatok, műszaki ........................... 356
Adatvédelem, beállítások .............. 65
Ajtón levő tárolók ......................... 260
Akadály jelzése, tolatókamera .... 244
Akkumulátor leselejtezése .......... 332
Akkumulátor, gépjármű................ 331
Aktív gyalogosvédelem ............... 190
Aktív motorháztető, lásd Aktív gyalogosvédelem ....................... 190
Aktiválás, légzsákok .................... 188
Aktívszén-szűrő ............................ 255
Alkatrészcsere .............................. 329
Alkatrészek cseréje ...................... 329
Alkatrészek cseréje ...................... 329
Alkatrészek és kiegészítők .............. 7
Állapot, gépjármű ......................... 168
Állapotfüggő szerviz CBS ............ 318
Állapot-információk, Toyota Supra Command .......................... 48 Állapotszabályozó kijelző,
gumiabroncsok...........................294
Állítható sebességhatár ...............220
Általános beállítások ...................... 61
Alvázszám, lásd Gépjármű- azonosítószám.............................. 17
Ápolás, gépjármű..........................354
Ápolás, lásd Gépjárműmosás ..... 352
Ápolás, szélvédőre vetített kijelző .......................................... 358
Ápolószerek .................................. 354
Apple CarPlay, csatlakoztatás a gépjárműhöz ................................. 70
Áramkimaradás .............................332
Átmenőforgalom- figyelmeztetés.............................246
Átmenőforgalomra figyelmeztetés.............................246
AUTO program, automatikus
légkondicionálás ........................252
Auto Start Stop funkció................134
Automata parkolási funkció,
külső visszapillantó tükör .........105
Automata sebességváltó ............. 143
Automata sebességváltó, lásd Automata sebességváltó ........... 143
Automata távolsági fényszóró..... 174
Automata tempomat .....................225
Automatikus kinyitás...................... 91
Automatikus légkondicionálás .... 250
Automatikus lezárás ....................... 91
Automatikus start- stop funkció... 134
Automatikus vakításgátlás
szabályozás, lásd Automata
távolsági fényszóró .................... 174
Automatikus vészhívás ................342
Automatikus vezetőfény- szabályozó .................................. 171
Autómosás .................................... 352
Az utazás folytatása defektes gumiabronccsal ..... .....................299
Azonosítószám, lásd Gépjármű-
azonosítószám.............................. 17
445Betűrendes tárgymutató
B
Balkéz-szabályos forgalom, fénybeállítás ............................... 176
Beállítások a vezé rlőképernyőn .... 61
Beállítások, zárás/nyitás ................ 89
Bejáratás ....................................... 266
Belső mozgásérzékelő ................... 92
Belső világítás a gépjármű lezárt helyzetében................................... 77
Belső világítás nyitáskor ............... 75
Belső világítás ......... ..................... 177
Belsőlevegő-keringetés szűrő..... 255
Bentrekedésgátló mechanizmus,
ablakok .......................................... 94
Benzinkategória............................ 311
Benzin-részecskeszűrő................ 267
Betűk és számok bevitele .............. 54
Bevitel összehasonlítása, navigáció....................................... 48
Billenésérzékelő ............................. 92
Biztonsági övek bekapcsolása...... 98
Biztonsági övek .............................. 98
Biztonsági övek, ápolás ............... 357
Biztonsági rendszerek gyermekeknek ............................ 109
Biztonsági rendszerek, lásd Légzsákok ................................... 179
Biztonsági rendszerek,
lásd Toyota Supra Safety........... 191
Biztonságos üléshelyzet ................ 95
Biztosítékok .................................. 332
Blokkolásgátlós fékrendszer, ABS.............................................. 215
Bluetooth kapcsolat ....................... 67
Bőrfelületek ápolása .................... 356
C - CS
CarPlay, csatlakoztatás a gépjárműhöz ................................. 70
CBS Állapotfüggő szerviz ............318
CC, lásd Tempomat ...................... 222
Csatlakozási pont, indítási segéd ...........................................348
Csatlakozóaljzatok, elektronikus berendezések csatlakoztatása,
lásd Csatlakozóaljzatok .............257
Csavarhúzó, lásd Gépjárműben levő szerszámkészlet ................. 329
Csavarkulcs, lásd Gépjárműben
levő szerszámkészlet ................. 329
Cserekerék, lásd Szükségpótkerék ........................306
Csomagtartó bepakolása, lásd Szállított teher elrakása és
rögzítése......................................262
Csomagtartó.................................. 261
Csomagtér, vésznyitás ................... 86
Csomagtértető távirányítóval ........ 77
Csomagtértető ................................ 85
Csomagtértető, lásd Csomagtértető .............................. 85
Csomagtértető, vésznyitás ............ 86
D
Dátum............................................... 62
Deaktiválás, légzsákok ................. 188
Defektes gumiabroncs, kerékcsere...................................301
Defekttűrő gumiabroncsok
címkézése ...................................285
Defekttűrő gumiabroncsok ..........285
Defekttűrő gumiabroncsok, lásd
Defekttűrő gumiabroncsok ........ 285
Deréktámasz.................................... 98
Diagnózis-csatlakozás ................. 320
Dízel-részecskeszűrő, lásd Kipufogógáz-részecskeszűrő .... 267
Doboztartó, lásd Pohártartó ........ 261