
235
3
Supras instruktionsbok 3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Manuell hastighetsbegränsare.
Farthållare.
Aktiv farthållare med funktionen
Stop & Go.
Hastighetsvärdet föreslås som den
nya önskade hastigheten som ska
införas. Det aktuel la systemet måste
aktiveras för det hastighetsvärde
som ska införas.
Via Toyota Supra Command:
1”My vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Speed Assistant”
Ett meddelande visas i instrument-
gruppen om systemet och farthålla-
ren är påslagna.
Säkerhetsinformation
VARNING
Systemet befriar inte på något sätt dig
eller ditt personliga ansvar att göra en
korrekt bedömning av trafiksituationen.
På grund av systemets begränsningar
kan det inte reagera oberoende och på
lämpligt sätt i alla trafikförhållanden.
Olycksrisk! Anpassa di
n körstil till rå-
dande trafikförhållan den. Läs av trafik-
situationen och ingrip aktivt om situa-
tionen så kräver.
VARNING
Den önskade hastigheten kan oavsikt-
ligt ställas in felaktigt eller hämtas fram
av misstag. Olycksrisk! Anpassa den
önskade hastigheten till rådande trafik-
förhållanden. Läs av trafiksituationen
och ingrip aktivt om situationen så krä-
v e r.
Översikt
Knappar på ratten
KnappFunktion
Inför den föreslagna has-
tigheten manuellt.
Slå på/stänga av, och
inställning
Displayer
i instrumentgruppen
SymbolFunktion
Indikatorlampan tänds till-
sammans med symbolen
för hastighetskontrollsyste-
met.
Hastighetsgränsassistan-
sen är aktiv och detektera-
de hastighetsgränser kan
iföras manuellt till systemet
som visas.
OM99T05SE.book Page 235 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

316
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
Låt en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning utföra underhåll
och reparationsarbeten.
Underhållsarbetet som utförs regist-
reras i underhållshistoriken samt i
fordonsdata. På samma sätt som en
servicebok utgör registreringarna
bevis på regelbundet underhåll.
Underhåll som registreras visas på
informationsdisplayen, se sidan
159.
Regelbundet underhåll bör utföras
vid angivna intervall enligt servi-
ceschemat.
Komplett information om service och un-
derhåll finns i ”Service & Garanti” i bil-
handlingarna.
Regelbundet underhåll bör utföras
vid angivna intervall enligt service-
schemat.
Komplett information om service och un-
derhåll finns i ”Service & Garanti” i bil-
handlingarna.
Regelbundet underhåll bör utfö-
ras vid angivna intervall enligt
serviceschemat.
Intervallen för det regelbundna under-
hållet avgörs med hjälp av vägmätar-
ställningen eller tiden, vilket som kom-
mer först enligt serviceschemat.
Underhåll efter den sista perioden bör
utföras med samma intervall.
Vem ska utföra underhålls-
service?
Det bästa är naturligtvis att du vänder
dig till din Toyota-åte rförsäljare för servi-
ce såväl som för andra kontroller och re-
parationer.
Toyotas tekniker är välutbildade specia-
lister som alltid har tillgång till senaste
serviceinformation genom tekniska bul-
letiner, servicetips och interna utbild-
ningsprogram. De vet exakt hur service-
arbetet skall utföras på en Toyota innan
de börjar arbeta med din bil, istället för
att börja lära sig under tiden som de ar-
betar med den. Är det inte det självklara
valet?
Din Toyota-återförsäljare har investerat
mycket i specialverktyg för Toyota och
även i serviceutrustning som är särskilt
anpassad för Toyota. Det hjälper tekni-
kerna att göra ett bättre arbete till lägre
kostnad.
Underhållshistorik
Underhåll och reparationer
Underhåll registreras
Displayer
Schemalagt underhåll
(gäller Europa)
Schemalagt underhåll
(gäller Australien)
Regelbundet underhåll
(utom Europa och
Australien)
OM99T05SE.book Page 316 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

353
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITET
Rengör med en ren, antistatisk mik-
rofibertrasa.
Rengör vindrutedisplayens skydds-
glas, se sidan 168, med en mikrofi-
bertrasa och vanligt diskmedel.
Särskilda åtgärder bör vidtas om bi-
len inte ska användas under minst
tre månader. Ytterligare information
kan inhämtas hos en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
Displayer, skärmar och
vindrutedisplayens skyddsglas
OBSERVERA
Kemiska rengöringsmedel, fukt eller
alla slags vätskor kan skada ytan på
displayer och skärmar. Risk för mate-
riell skada. Rengör med en ren, antis-
tatisk mikrofibertrasa.
OBSERVERA
Ytorna på displayer kan skadas av
felaktig rengöring. Risk för materiell
skada. Undvik att applicera alltför hårt
tryck och använda inga slipande
material.
Ställa av bilen
OM99T05SE.book Page 353 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

364
Supras instruktionsbokAlfabetisk
t register
Byte av fälgar/däck.........................282
Bälten, se Säkerhetsbälten ............. 99
Bältespåminnare för förare och framsätespassagerare.................103
C
CarPlay, anslutning till bilen ........... 70
CBS Condition Based Service ......315
CC, se farthållare ............................222
Centrallåssystem.............................. 81
Chassinummer, se Bilens
identifieringsnummer .................... 17
Condition Based Service CBS ......315
D
Data, se Radera personliga
uppgifter.......................................... 65
Data, tekniska .................................356
Dataminne ........................................... 7
Dataskydd, inställningar.................. 65
Datum ................................................ 62
Delar och tillbehör .............................. 7
Delar, byte ..................................... 325
Diagnosanslutning .........................317
Dieselpartikelfilter, se
Avgaspartikelfilter ........................267
Dimljus, bak ....................................176
Dimljus, se Glödlampor och
lampor ...........................................326
Din egen säkerhet .............................. 6
Displaybelysning, se Instrumentbelysning ...................177
Displayer .........................................151
Displayer och symboler..................... 4
Displayer, skärmar .........................353
Draganordning för släpvagn,
backkamera ..................................244
Dragläge ..........................................218
Dragstång ........................................345
Drive-off assistant ..........................216
Däck med runflat-teknologi ...........284
Däck och fälgar...............................278
Däck, skada.....................................281 Däckbyte ......................................... 282
Däckens ålder................................. 281
Däckets slitbana............................. 280
Däcklagningssats, se
Punkteringssats........................... 285
Däckmärken, rekommendation .... 282
Däcktryck ........................................ 278
Däcktrycksövervakning TPM........ 290
Däcktätningsmedel, se Punkteringssats........................... 285
Dödavinkelnvarnare (BSM) ........... 207
E
Elavbrott.......................................... 328
Elektronisk oljemätning ................ 309
Elektroniskt nyckelsystem ............. 82
Elektroniskt stabilitetsprogram ESP, se VSC.................................. 216
Elfönsterhiss, knappar .................... 93
Elfönsterhiss, reglage ..................... 93
Enheter för mått ............................... 63
Enheter, hantering ........................... 72
Ersätta glödlampor, se Glödlampor och lampor .............. 326
Ersätta LED-lampor, se
Glödlampor och lampor .............. 326
Ersättningshjul, se Nödhjul .......... 303
ESP elektroniskt
stabilitetsprogram, se VSC......... 216
F
Fack i dörrarna ............................... 260
Falsklarm, se Undvika falsklarm .... 93
Farthållare med avståndskontroll, se
Aktiv farthållare............................ 225
Farthållare utan avståndskontroll, se farthållare ................................ 222
Farthållare, aktiv med
Stop & Go ACC ........................... 225
Farthållare, se Ak tiv farthållare .... 225
Felmeddelande, se
Bilmeddelanden ........................... 152
OM99T05SE.book Page 364 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

367
Supras instruktionsbokAlfabetiskt register
Komfortöppning med
fjärrkontrollen ................................. 76
Kompakthjul, se Nödhjul ...............303
Kompletterande textmeddelanden .........................153
Kompressor ....................................286
Kondens när bilen är parkerad .....271
Kontrolldisplay ................................. 50
Kontrolldisplay, inställningar .......... 61
Kontrollera oljenivån elektroniskt ...................................309
Kontrollsystem, körstabilitet.........215
Korsningsvarning, se Frontalkollisionsvarning med
lätt bromsningsfunktion..............193
Kraftdisplay, se Sportdisplayer ....167
Krockkuddar ...................................179
Krockkuddar fram ..........................180
Krockkuddar, indikator/ varningslampa..............................181
Krockkuddekontakt, se Nyckellås till framsätespassagerarens
krockkuddar .................................188
Kromytor, skötsel ...........................351
Kupébelysning................................177
Kupébelysning med bilen låst ........ 77
Kupébelysning vid upplåsning ....... 75
Kurvljus ...........................................174
Kylarvätska .....................................312
Kylarvätskenivå ..............................312
Kylfläkt, se Partikelfiltersystem ....267
Kylningseffekt, max .......................252
Kylningsfunktion ............................251
Kylsystem .......................................312
Kylvätsketemperatur......................158
Köra genom vatten.........................270
Köra på tävlingsbanor ...................272
Körassistans, se Toyota Supra Safety ....................191
Körfilsvarning .................................203
Körfältsmarkering, varning ...........203
Körklart läge, parkerat läge och radioläge ......................................... 44
Körläge, se Sportlägesknapp .......149 Körningsanvisningar,
inkörning ...................................... 266
Körrelaterad information, allmän ........................................... 267
Körriktningslinjer, backkamera .... 244
Körriktningsvisare, byta glödlampor, se Glödlampor
och andra ljuskällor..................... 326
Körriktningsvisare, indikatorlampa ............................. 156
L
Lackering, bil .................................. 349
Lampa i ytterbacksegel, se
Korsande trafik, varning ............. 246
Lampa i ytterbackspegeln, se
Dödavinkelvarnare ...................... 207
Larm, falskt ....................................... 93
Larmsystem ...................................... 91
Lasta ................................................ 261
Lasta i bagagerummet, se Förvara och säkra
transporterad last ........................ 262
Launch Control .............................. 148
LIM-knapp, se Manuell
hastighetsbegränsare ................. 220
Lina för bogserstart/bärgning ...... 345
Lista över meddelanden................. 64
Ljusstyrka, kontrolldisplay ............. 63
Luftkonditionering ......................... 250
Lufttryck i däcken .......................... 278
Lufttryck, däck ............................... 278
Lufttryckskontroll, se Däcktrycksövervakning .............. 290
Luftuttag, se Ventilation ................ 255
Lutningssensor ................................ 92
Låsa med fjärrkontrollen ................. 76
Låsa upp med fjärrkontrollen ......... 75
Låsa upp tankluckan manuellt ..... 277
Låsa upp, inställningar .................... 89
Låsa upp, se Öppna och stänga .... 74
Låsa, inställningar ........................... 89
Låsa, se Öppna och stänga ............ 74
Låsning, automatisk ........................ 90
OM99T05SE.book Page 367 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

369
Supras instruktionsbokAlfabetiskt register
Overksamt läge, viloläge och
körklart läge .................................... 44
P
Parkeringsbroms ............................137
Parkeringshjälp, se Parkeringssensorer .....................236
Parkeringslampor ...........................173
Parkeringssensorer .......................236
Parkeringssensorer med nödbromsningsfunktion, se
Nödbromsningsfunktion .............239
Partikelfilter, se Avgaspartikelfilter ........................267
Pekskärm .......................................... 54
Pekskärm, se Använda pekskärm ........................................ 54
Personlig profil, se Förarprofiler .... 86
Plastdelar, skötsel ..........................352
Plats för barn .................................. 110
Positionering, bilens position ......... 63
Positionsljus ...................................172
Princip för ordmatchning, se Jämförelse av inmatade ord ......... 48
Profiler, se Förarprofiler .................. 86
Punkterat däck, fortsätta köra ......296
Punktering, hjulbyte .......................298
Punktering, se
Däcktrycksövervakning ..............290
Punkteringsmeddelande, TPM .....294
Punkteringssats .............................285
Punkteringsvarningslampa, TPM ................................................294
Påfyllningsrör för motorolja ..........310
Påkörningsvarning med autobroms i stadstrafik ...............198
R
Radera personliga uppgifter ........... 65
Radiofjärrkontroll ............................. 74
Rastrekommendation ....................213
Ratt, justering .................................106
Ratt, se Minnesfunktion.................106 Rattknappar ...................................... 40
Rattknappar med
multifunktioner .............................. 40
Reglage, se Förarens område ........ 40
Regnsensor .................................... 141
Regummerade däck....................... 283
Rekommenderade däckmärken ... 282
Rekommenderat bränsle ............... 307
Rengöring av displayer, skärmar ......................................... 353
Rengöring, vindrutedisplay .......... 353
RES CNCL knapp, se Aktiv farthållare ..................................... 225
RES CNCL knapp, se
Farthållare .................................... 222
Reservhjul, se Nödhjul .................. 303
RON (oktan), bensintyp ................. 308
Rost på bromsskivor ..................... 271
RSC Runflat System Component, se Säkerhetsdäck ........................ 284
Runflat-däck, se Säkerhetsdäck ............................. 284
Runflat-teknologi, däck ................. 284
Ryggstöd, säten ............................... 95
Ryggstödets bredd .......................... 98
Ryggstödets kontur, se
Svankstöd....................................... 98
Ryggstödets vinkel .......................... 98
Rörelsedetektor................................ 92
Röststyrningssystem ...................... 58
S
Sensorer, skötsel ........................... 352
Service, se Assistans vid
haveri ............................................ 335
Servicebehov, se CBS Condition Based Service .............................. 315
Sidokrockgardin............................. 180
Sidokrockkudde ............................. 180
Sidoskydd utan Surround View ... 240
Sidoventiler, se Ventilation ........... 255
Signaler vid upplåsning, se Bekräftelsesignaler ....................... 90
Signalhorn ........................................ 40
OM99T05SE.book Page 369 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

370
Supras instruktionsbokAlfabetisk
t register
Skada, däck.....................................281
Skiftnyckel, se Bilens verktygssats .................................325
Skriva in bokstäver och siffror ....... 54
Skruvmejsel, se Bilens
verktygssats .................................325
Skyddsfunktion, fönster, se Klämskydd ...................................... 94
Skärm i bilen, se informationsdisplay ....................... 50
Skärm, se Kontrolldisplay ............... 50
Skärmspegling, anslutning ............. 71
Skötsel av displayer, skärmar.......353
Skötsel av klädseltyger .................351
Skötsel av skinn .............................350
Skötsel, bil.......................................349
Skötsel, se Biltvätt .........................347
Skötsel, vindrutedisplay ................353
Skötselprodukter ............................349
Slitbana, däck .................................280
Släckare, se Brandsläckare ..........341
Sminkspegel ...................................257
Snökedjor ........................................290
Solskydd..........................................257
Sommardäck, slitbana ...................280
SOS-knapp, se Automatiskt
nödanrop.......................................337
Sotpartiklar, filter, se Avgaspartikelfilter ........................267
Spara energi, se Växelpunktsindikator ..................160
Spara på bränsle ............................272
Spegel, se Minnesfunktion ............106
Spolarvätskestrålar, vindruta ........142
SPORT, se Sportlägesknapp .........149
Sport-läge, knapp .................. 143, 149
Sportdisplayer ................................167
Sportfjädring, se Aktivt
fjädringssystem ...........................248
Sportprogram, automatväxellåda .........................143
Språk, inställning på kontrolldisplayen ........................... 61
Spänna fast säkerhetsbälten, se
Säkerhetsbälten ............................. 99 Spännband, se Spännband
i bagagerummet ........................... 262
Spännrem, se Spännband i bagagerummet ........................... 262
Spärrknapp, Automatväxellåda .... 143
Stabilitetskontrollsystem .............. 215
Standardutrustning, se Utrustning i bilen ............................. 5
Standardvy, vindrutedisplay ......... 169
Start av fläkt, se Avgaspartikelfilter ....................... 267
Start med startkablar se Starthjälp ...................................... 342
Start/stop-knapp ............................ 134
Startassistans, se VSC .................. 216
Starthjälp......................................... 342
Status för instruktionsboken ............ 5
Status på informationsdisplay, däck ............................................... 292
Statusinformation,
Toyota Supra Command ............... 48
Stolvärme ........................................ 107
Storlekar, se Dimensioner............. 356
Strålkastare, se Glödlampor och lampor ................................... 326
Strålkastare, skötsel ...................... 348
Strålkastarglas ............................... 326
Strålkastaromkopplare .................. 171
Strålkastarreglering,
automatisk .................................. 171
Strålkastarspolare, se Torkarsystem ............................... 140
Styrning............................................. 50
Stång för bogserstart/bärgning.... 345
Ställa av bilen ................................ 353
Stöldskyddssystem, låsning .......... 76
Stöldskyddssystem, se Larmsystem ................................... 91
Stöldskyddssystem, se Stöldsäkra hjulmuttrar ................ 300
Stöldsäkerhet, hjulmuttrar ............ 300
Stöldsäkra hjulmuttrar .................. 300
Störningsindikering, se Bilmeddelanden ........................... 152
Svankstöd ......................................... 98
OM99T05SE.book Page 370 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

371
Supras instruktionsbokAlfabetiskt register
Svart is, se
Utetemperaturvarning .................158
Symboler och displayer..................... 4
Säker sittposition ............................. 95
Säkerhetsbälten................................ 99
Säkerhetsbälten, skötsel ...............352
Säkerhetsdäck ................................284
Säkerhetssystem för barn, se Färdas säkert med barn .............. 110
Säkerhetssystem, se Krockkuddar .................................179
Säkerhetssystem, se Toyota Supra Safety ....................191
Säkra en transporterad last ..........262
Säkringar .........................................328
Särskild utrustning, se Utrustning i bilen ............................. 5
Säte, se Minnesfunktion ................106
Säten, fram ........................................ 95
T
Takklädsel ......................................... 43
Taklast .............................................357
Tanka ...............................................276
Tankdisplay .....................................157
Tanklock ..........................................276
Tanklucka ........................................276
Tekniska specifikationer................356
Tekniska ändringar, se Din egen säkerhet ............................................ 6
Teleservice-samtal .........................207
Temperatur, motorolja ...................158
Temperaturvisning, se Utetemperatur ..............................158
Textmeddelande, kompletterande ............................153
Tid ...................................................... 62
Tillbehör och delar ............................. 7
Tillsatser, typer av motorolja ........ 311
Tips för körning ..............................267
Torkare, se Torkarsystem ..............140
Torkare, utfällt läge ........................142
Torkarsystem ..................................140
Totalvikt, tillåten .............................357 Toyota Eurocare larmcentral, se
Assistans vid haveri .................... 335
Toyota Supra Command ................. 47
Toyota Supra Command, användningsprincip ..................... 47
Toyota Supra Safety ..................... 191
TPM Däcktrycksövervakning........ 290
TRACTION, kördynamik ................ 218
Tre blinkerssignaler ....................... 139
Tryck, däck...................................... 278
Tryckt informationsmaterial i bilen............................................... 18
Tryckövervakning, se Däcktrycksövervakning .............. 290
Trötthetsvarning............................. 213
Turistfunktion, se Vänster-/ högertrafik .................................... 176
Tvätt, bilen ...................................... 347
Tvättsystem .................................... 347
Typer av motorolja för påfyllning ...................................... 311
Tätningsmedel, se Punkteringssats........................... 285
Tävlingsbanor, körning ................. 272
U
Underhåll......................................... 315 Service enligt
serviceintervall ........................ 319
Underhållsbehov ............................ 159
Underhållsbehov, se CBS
Condition Based Service ............ 315
Underhållssystem .......................... 315
Undvika falsklarm ............................ 93
Upplåsning, automatisk .................. 91
Urvalslista i instrumentgruppen.................... 163
USB-anslutning ................................ 69
USB-gränssnitt, placering i bilen............................................. 259
Utetemperatur ................................ 158
Utfällt läge för vindrutetorkarna ... 142
Utrustning i bilen ............................... 5
Uttag för omborddiagnos OBD .... 317
OM99T05SE.book Page 371 Monday, May 6, 2019 4:09 PM