2019 TOYOTA RAV4 fuel

145
2
2-1. Műszercsoport
Gépjárműhelyzet-információk és visszajelzők
vagy az üzemanyag-fogyasztást jeleníti
meg indítás vagy tankolás után.
*1, 2, 3
A „Fuel Economy” (üzemanyag-takaré-
kosság) által kiválasztott átlagos üzem-
anyag-fogyasztás a képernyőn
jelenik meg. (
148. o.)
*1: A kijelzett üzemanyag-fogyasztást
csak referenciaérté kként használja.
*2: A funkció nullázása óta mért átlagos
üzemanyag-fogyasztás a gomb
megnyomásával és nyomva tartásá-
val lenullázható.
*3: Az indítás utáni átlagos üzemanyag-fogyasztás a hibrid rendszer minden
egyes leállítása kor nullázódik.
n„ECO Accelerator Guidance”
(ECO gyorsítási tartomány)/
„Eco-pontszám”
A vezetési körülményeknek megfe-
lelő gázpedálhasználattal kapcsola-
tos, viszonyítási alapul szolgáló
működési tartományt jelenít meg,
valamint a pillanatnyi vezetést érté-
kelő pontszámot.
ECO Accelerator Guidance
(ECO gyorsítási tartomány)
„Eco-pontszám”
ECO Accelerator Guidance
(ECO gyorsítási tartomány)Energiatakarékos tartomány
Azt jelzi, hogy a gépjárművet környezet-
barát (üzemanyag-takarékos) módon

vezeti.
Nagyteljesítményű tartomány
A környezetbarát (üzemanyag-takaré-
kos) vezetési tartomány túllépését
mutatja (teljes telje sítménnyel történő
vezetésnél stb.).
Pillanatnyi gyorsítás
Viszonyítási alapul szolgáló
működési tartomány
Az Eco zóna alatt kék színnel van jelöl-
ve az a tartomány, melyben a gázpedál
helyes használatával a leggazdaságo-
sabb működést el lehet érni a különféle
vezetési helyzetekben , például indulás-
kor vagy vezetés közben.
Az ECO gyorsítási tartomány kijelzője a
vezetési állapotnak megfelelően válto-
zik, például elinduláskor vagy vezetés
közben.
Sokkal egyszerűbb gazdaságosan ve-
zetnie, ha a kijelzőn bemutatott módon
működteti a gázpedált , és a viszonyítá-
si alapul szolgáló működési tartomá-
nyon belül marad vezetés közben.
A
B
A
B
C
D

1462-1. Műszercsoport
„Eco-pontszám”
Az alábbi 3 helyzet vezetési álla-
pota 5 szinten értékelődik: Finom
indítási gyorsítás („ Start”), vezetés
hirtelen gyorsítás nélkül („Cruise”)
és finom megállás („Stop”). Minden
alkalommal, amikor megállítja a
gépjárművet, pontszám jelenik
meg, mely egy 100-as skálán érté-
keli Önt.
Pontszámok
„Start” (indítás)
„Cruise” (haladás)
„Stop” (megállás)
Vezetés közben 3 állapot jelenhet meg
az egyes ikonoknál.
Hogyan olvassa le a sávkijelzőt:
Az elindulás után az „Eco-pontszám”
kijelző addig nem kapcsol be, amíg a gépjármű sebessége meg nem haladja
a megközelítőleg 20
km/h-t (12 mph).
Az „Eco-pontszám” minden alkalom-
mal nullázódik, amikor újraindítja a gép-
járművet, így válik alkalmassá az új
értékek mérésére.
Ha a hibrid rendszer leáll, az aktuális
összesített pontszám jelenik meg.
*
*
: A pontszám csak akkor jelenik meg, ha a „Trip summary” (Utazási össze-
sítés) opcióban az „Eco Score” (Eco-
pontszám) kiválasz tásra került.
(148. o.)
nHatótávolság
lA távolságot a gépjármű átlagos üzem-
anyag-fogyasztása alapján számítja ki
a rendszer. Ezért a ténylegesen meg-
tehető távolság eltérhet a megjelení-
tett értéktől.
lHa a tartályba csak kis mennyiségű
üzemanyagot tölt, előfordulhat, hogy a
kijelzőn megjelenő adat frissítése nem
történik meg. Tankoláskor kapcsolja ki
az indítógombot. Ha tankolás idejére
nem kapcsolja ki az indítógombot, elő-
fordulhat, hogy a ki jelző frissítésére
nem kerül sor.
lHa megjelenik a „Refuel” (tankolás), a
maradék üzemanyag mennyisége
kevés, és a maradék üzemanyaggal
megtehető távols ág nem számítható
ki.
Azonnal tankoljon.
nAz ECO gyorsítási tartomány/„Eco-
pontszám” nem működik, ha
Az ECO gyorsítási tartomány/„Eco-pont-
szám” nem lép működésbe a következő
helyzetekben:
lA hibrid rendszer visszajelző nem
működik.
lA gépjárművet a teljes sebességtarto-
mányban működő, radarvezérlésű,
adaptív tempomat használatával
vezeti.
Pont-
számSávkijelző
Besoro-
latlan
Ala-
csony
Magas
A
B
C
D

151
2
2-1. Műszercsoport
Gépjárműhelyzet-információk és visszajelzők
n Beállítások
 „Language” (nyelv)
Válassza ki a többfun kciós információs
kijelző nyelvének megváltoztatásához.
 „Units” (mértékegység)
Válassza ki a megjelenített mértékegy-
ségek megváltoztatásához.
„Meter Type” (mérőműszer
típusa) (7 colos kijelző)
Válassza ki a sebességmérő kijelző
megváltoztatásához.
 (EV visszajelző)
(  90. o.)
Kattintson rá az EV visszajelző be-/ki-
kapcsolásához.
 (Vezetési információk kijelző
beállítások)
Kattintson rá a köve tkező elemek beál-
lításához.
• „Hybrid System” (hibrid rendszer)
Kattintson rá az ECO gyorsítási tarto-
mány megjelenítésének be-/kikapcso-
lásához ( 145. o.).
• „Fuel Economy” (üzemanyag-takaré- kosság)
Kattintson az üzemanyag-fogyasztás
kijelzőn való váltáshoz ( 144. o.).
 (Audiobeállítások) (felszerelt-
ségtől függően)
Kattintson rá a k épernyő be-/kikap-
csolásához.
 (Gépjármű-információk
kijelző beállítások)
• „Display Contents” (kijelző-tartalom)
Kattintson rá a köve tkező elemek beál-
lításához.
„Energy monitor” (energiamonitor):
Kattintson rá az E nergiamonitor be-
/kikapcsolásához ( 153. o.) Összkerékmeghajtás (összkerékmeg-
hajtású modellek):
Kattintson rá az összkerékmeghajtású
rendszer kijelző be
-/kikapcsolásához
( 148. o.).
• „Drive Info Type” (vezetési informá- ciók típusa)
Kattintson rá a vez etési információk
típusának napi kilométer és összes
közti kijelzésére. ( 147. o.).
• „Drive Info Items” (vezetési informá-
ciók tételek)
Kattintson rá a vez etési információk
képernyő felső és alsó oldalán levő
tételek beállításáho z, a három tétel,
átlagsebesség, ható távolság és össz-
idő közül.
„Trip summary” (ut azási összesítés)
Válassza ki az indít ógomb kikapcsolá-
sakor megjelenő té telek beállításához.
„Pop-Up Display” (felugró kijel-
zés) (felszereltségtől függően)
Válassza ki a követk ező, adott helyze-
tekben előtűnő, felbukkanó kijelzők be-
/kikapcsolásához.
• A navigációs rendszerhez kötött
kereszteződés-navigáció kijelzője
(felszereltségtől függően)
• A telefonkihangosító rendszer bejövő hívások kijelzője (f elszereltségtől füg-
gően)
• Audio kezelése (fe lszereltségtől füg-
gően)
• Hangerő kezelése (felszereltségtől függően)
• Hangerőszabályozás (felszereltség- től függően)
 „MID OFF”
Üres képernyő látható
„Default Settings” (alapértelme-
zett beállítások)
Válassza ki a mérő műszerek megjele-
nítési beállításainak alaphelyzetbe állí-
tásához.

5888-2. Személyre szabás
A többfunkciós információs képernyőn megváltoztatható beállítások
Hivatalos Toyota márkak ereskedésben, szervizben vagy más, megbí z-
ható szakember által megváltoztatható beállítások
Jelmagyarázat: O = Elérhető, – = Nem elérhető
nRiasztás ( 121. o.)
*: Felszereltségtől függően
nMérőműszerek, mutatók és a többfunkciós információs kijelző
( 132. o., 137. o., 143. o.)
FunkcióAlapbeállításEgyéni
beállítás
A behatolásérzékelő érzékeny-
ségének beállítá sa nyitott ablak
esetére
*AlapértelmezettAlacsony––O
Kikapcsolja a r iasztót, ha az
ajtók zárját a m echanikus kulcs-
csal nyitja ki
KikapcsolvaBekapcsolva––O
Funkció*1AlapbeállításEgyéni
beállítás
Óra (időbeállítás)OO*2–
Óra (kijelzős típus)*312 órás kijelző24 órás kijelzőOO*2–
Nyelv*3AngolNem angol*4–O–
Mértékegység*3km (L/100 km)km (km/L)–O–mérföld (MPG)*5
Sebességmérő kijelző*6AnalógDigitális–O–
EV visszajelző lámpaBekapcsolvaKikapcsolva–O–
„Eco Guidance”
(ECO gyorsítási tartomány)BekapcsolvaKikapcsolva–O–
„Fuel Economy” (Üzemanyag-
takarékosság)„Total Average” (Összes átlag)
„Trip Average” (Út átlag)
–O–„Tank Average”
(Üzemanyagtar- tály átlag)
Audiorendszerhez kapcsolt
kijelző*5BekapcsolvaKikapcsolva–O–
B
C
ABC
ABC