2019 TOYOTA PROACE VERSO navigation

.
.
Proace_Verso_IT_Chap00a_sommaire_ed01-2019
Consigli di guida 192Avviamento-spegnimento del motore, chiave singola, chiave con telecomando 195Avviamento-spegnimento del motore, 198 "Smart Entry & Start System" 198Freno di stazionamento 201Hill start assist control (HAC) 202Cambio manuale a 5 marce 203Cambio manuale a 6 marce 203Indicatore di cambio marcia 204Cambio automatico 205Cambio pilotato 210Stop & Start 214Visualizzazione dei dati di guida 218Adjustable Speed Limiter (ASL) 220Road Sign Assist 221Limitatore di velocità 225Regolatore di velocità 228Adaptive Cruise Control 232Forward collision warning and Autonomous emergency braking system with Pedestrian Detection 239Lane Departure Alert 245Driver Attention Alert 247Sistema di sor veglianza angolo cieco 249Assistenza al parcheggio 252Telecamera di retromarcia, retrovisore interno 254Visione posteriore a 180° 255Tyre Pressure Warning System (TPWS) 258
Serbatoio del carburante 261Posizionamento obbligato nel bocchettone di rifornimento carburante Diesel 262Catene da neve 264Traino di un rimorchio 265Modalità economia d'energia 266Accessori 267Barre del tetto - Portapacchi sul tetto 268Sostituzione di una spazzola del tergicristallo 269Cofano motore 271Motore Diesel 272Verifica dei livelli 273Controlli 276AdBlue® e sistema SCR (Diesel) 278
Triangolo di presegnalazione (sistemazione) 282Scatola porta attrezzi 282Kit di riparazione provvisoria pneumatici 285Sostituzione di una ruota 291Sostituzione di una lampadina 298Sostituzione di un fusibile 311Batteria 12 V 316Traino 320Mancanza di carburante (Diesel) 322
Dimensioni 323Motorizzazioni 324Masse 324Elementi d'identificazione 327
GuidaInformazioni pratiche
In caso di panne
Caratteristiche tecniche
Emergenza o Assistenza 328Toyota Pro Touch with navigation system 331To y o t a P r o To u c h 419Toyota Radio Bluetooth 473
Audio e telematica
Indice alfabetico
Sommario

6
Proace_Verso_IT_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2019
Posto di guidaPlafoniere 140Illuminazione interna 153- plafoniera- tetto panoramicoRetrovisore interno 143Telecamera di retromarcia sul retrovisore interno 254ERA-GLONASS emergency call system 158, 328 -329
Presa accessori 12 V 113Porta USB 113Disattivazione Airbag frontale p a s s e g g e r o 170, 176
Cambio manuale a 5/6 marce 203Indicatore di cambio marcia 204Cambio automatico 205-209Cambio pilotato 210-213Stop & Start 214-217Hill start assist control 202
Aria condizionata manuale 125-126Aria condizionata automatica bizona 127-130Riscaldamento - Climatizzazione posteriore 136Ricircolo d'aria 125, 130Disappannamento / sbrinamento anteriore 131Disappannamento / sbrinamento lunotto 133
Freno di stazionamento manuale 201
Apertura del cofano 271
Fusibili nel cruscotto 311-314
Display touch screen (Toyota Pro touch with navigation system) 41- 4 3 , 3 31- 418Display touch screen (To y o t a P r o To u c h) 41- 4 3 , 419 - 47 2
Toyota Radio Bluetooth 44, 473 - 495
Aerator i 13 4
Regolazione data e ora 44
Vista d'insieme

331
Proace_Verso_IT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Toyota Pro Touch with navigation system
Navigazione GPS - Connettività - Autoradio multimedia - Telefono Bluetooth®
SommarioIn breve 332
Comandi sotto al volante 334
Menu 335
Comandi vocali 336
Navigazione 342
Navigazione connessa a Internet 358
Connettività 368
Radio Media 378
Telefono 390
Regolazioni 402
Domande frequenti 412
Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su questo veicolo.Per ragioni di sicurezza e poiché necessitano un'attenzione particolare da parte del guidatore, le operazioni di abbinamento del telefono cellulare Bluetooth al sistema viva voce Bluetooth dell'autoradio, devono essere realizzate a veicolo fermo e a contatto inserito.Il messaggio modalità economia d'energia visualizzato segnala la messa in stand-by imminente. Per ulteriori informazioni sulla Modalità economia d'energia, leggere la rubrica corrispondente.
.
Audio e Telematica

350
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
1415
Proace_Verso_IT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Livello 1Livello 2Livello 3
Navigation menu
Le Mie destinazioni
Trovare un punto d'interesse
Audio e Telematica

501
Proace_Verso_IT_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Sostituzione pila telecomando .................51, 62Spazzole del tergicristallo (sostituzione) ......................................157, 269Specchietto di cortesia .................................111Spia cintura di sicurezza del guidatore non allacciata .............................166Spia cinture ...................................................166Spia del sistema antinquinamento SCR .........25Spia del sistema di frenata .............................16Spia di preriscaldamento motore Diesel ........19Spia por ta/e aper ta/e ......................................18Spia Service ....................................................26Spia Stop .........................................................16Spie di allarme ................................................15Spie di funzionamento ....................................15Spie luminose .................................................15Sportellino serbatoio carburante ..................261Sportello posteriore ........................................81Sportello serbatoio carburante .......................40Spostamenti all'estero ..................................14 6Stanchezza guidatore ...........................247, 248Stazione radio ......................384, 385, 440, 4 41Stop .................................................................16Stop (spia) .......................................................16Stop & Start .........20, 27, 40, 131, 13 4, 214, 216, 261, 271, 276, 316, 319Streaming audio Bluetooth ..........388, 444, 485Strumentazione di bordo ..........................13, 14Strumenti ...............................................285, 291Struttura delle videate .........342, 344, 346, 348, 350, 352, 360, 362, 364, 368, 3 74, 376, 378, 380, 382, 390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
T
Tabelle dei fusibili ..........................311, 312, 315Tabelle delle masse ..............................325, 326Tachimetro ................................................13, 14Tappetini ................................................11 0, 198Tappo del serbatoio del carburante ..............261Targhette d'identificazione costruttore .........327Tavolino scorrevole a scomparsa .................121Telecamera di retromarcia ............................255Telecamera di retromarcia (sul retrovisore interno) ...............................254Telecomando ....................45-47, 49, 52-54, 59, 60, 63, 65Telefono ......................................390, 392, 394, 396-401, 446, 448, 450, 452-457, 487, 488, 490Telefono Bluetooth con riconoscimento vocale................................491Temperatura del liquido di raffreddamento .......................................17, 29Tendine ..................................................115, 11 8Tendine d'occultamento, Skyview® ..............120Tergicristallo ....................................27, 15 4, 15 5Tergicristallo posteriore ........................15 5, 15 6Terza luce di stop .................................306, 309Tipi di lampade ..............................................298TMC (Info Traffic) ..........................................357Toyota Pro Touch with navigation system ....331To y o t a P r o To u c h ..........................................419Toyota Traction Select ..................................162Tr a i n o ....................................................19 4, 265Traino di un veicolo ...............................320, 321Triangolo di segnalazione .............................282Tyre Pressure Warning System (TPWS) (Sistema di allarme pressione pneumatici) ..................20, 258, 260, 290, 297
U
USB ...............................................113, 388, 444
V
Vani portaoggetti.....................................94, 111Verifica dei livelli ...................................273-275Verifiche correnti ...................................276, 277Vetri posteriori .......................................115, 11 8Vetro laterale scorrevole ...............................11 8Visiera parasole ............................................111Vista posteriore a 180° .................................255Volante (regolazione) ......................................87
.
Indice alfabetico