Page 424 of 505
423
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kH z
12:13
23 °C
12:13
23 °C531 kHz
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Meniuri
Setări
Radio Media
Conducere
ConectivitateTelefon
Introduceți setările pentru un profil personal și/sau modificați setările pentru sunet (balans, ambianță ...), și afișaj (limbă, unități, dată, oră ...).
Selectați o sursă audio, un post radio, afișați fotografii.
Activați, dezactivați, modificați setările pentru unele funcții ale autovehiculului.
Utilizați anumite aplicații de pe un smartphone conectat prin MirrorLinkTM.Verificați starea conexiunilor Bluetooth și Wi-Fi.
Conectați un telefon prin Bluetooth®, citiți mesajele și e-mail-urile și trimiteți mesaje rapide.
.
Sistemul audio și sistemul telematic
Page 428 of 505

427
11
7
8
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Conexiune Wi-FáPartajarea conexiunii Wi-Fi
Pentru a vă proteja împotriva oricărui act de piraterie și pentru a oferi o securitate maximă pentru sistemele dumneavoastră, este recomandat să utilizați un cod de securitate sau o parolă complexă.
Conexiunea Wi-Fi și partajarea conexiunii Wi-Fi sunt exclusiviste.
Apăsați „Confirmare”.
Apăsați „Confirmare” pentru a efectua conectarea.
Apăsați „Conectivitate” pentru afișarea paginii principale.
Conectare la rețea prin conexiunea Wi-Fi a smartphone-ului.Crearea de către sistem a unei rețele Wi-Fi locale.
Apăsați Conectivitate pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.
Selectați „Conexiune rețea Wi- Fi”.Selectați „Partajare conexiune Wi-Fi”.
Și / Sau
Selectați secțiunea „Securizate”, „Nesecurizate” sau „Memorate”.Selectați secțiunea „Activare” pentru a activa sau dezactiva partajarea conexiunii Wi-Fi.
Selectați „Setări” pentru a modifica numele rețelei sistemului și parola.
Utilizând tastatura tactilă, introduceți „Codul” pentru rețeaua Wi-Fi și „Parola”.
Selectați o rețea.
.
Sistemul audio și sistemul telematic
Page 429 of 505
428
12:13
23 °C531 kHz
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Conectarea smartphone-ului prin MirrorLinkTM .
Sistemul audio și sistemul telematic
Page 430 of 505

429
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Ca măsură de siguranță și deoarece necesită o atenție susținută din partea șoferului, este interzisă utilizarea unui smartphone în timpul conducerii.Operația trebuie efectuată cu autovehiculul oprit.
Sincronizarea unui smartphone permite afișarea pe ecranul autovehiculului a aplicațiilor de pe smartphone care sunt compatibile cu tehnologia MirrorLinkTM.Principiile și standardele evoluează în mod continuu. Pentru a asigura comunicarea corectă între smartphone și sistem, smartphone-ul trebuie deblocat; actualizați sistemul de operare al smartphone-ului, precum și data și ora pentru smartphone și pentru
sistem.Pentru lista de smartphone-uri eligibile, accesați pagina de internet a mărcii din țara dumneavoastră.
Funcția „MirrorLinkTM” necesită utilizarea unui smartphone compatibil
și a aplicațiilor compatibile.
Este posibil să fie necesar să așteptați pentru a vedea disponibilitatea aplicațiilor, în funcție de calitatea rețelei dumneavoastră.
Pentru conectarea unui smartphone la sistem, se recomandă ca funcția Bluetooth® să fie activată de pe smartphone
În funcție de smartphone, poate fi necesar să activați funcția „MirrorLinkTM”.
În timpul procedurii sunt afișate mai multe pagini referitoare la anumite funcții.Acceptați pentru a porni și a încheia conectarea.
Conectați un cablu USB. Smartphone-ul se încarcă atunci când este conectat printr-un cablu USB.
Apăsați „MirrorLinkTM” pentru a porni
aplicația în sistem.
După ce este efectuată conectarea, este afișată o pagină cu aplicațiile descărcate deja pe smartphone-ul dumneavoastră și compatibile cu tehnologia MirrorLinkTM .
Diferitele surse audio pot fi accesate utilizând butoanele tactile din bara de la partea superioară a afișajului MirrorLinkTM .
Puteți accesa oricând meniurile sistemului utilizând butoanele dedicate
De la sistem, apăsați pe „Conectivitate” pentru afișarea paginii principale.
Ca măsură de siguranță, aplicațiile pot fi vizualizate doar cu autovehiculul oprit; afișarea este întreruptă imediat ce autovehiculul începe să se deplaseze.
.
Sistemul audio și sistemul telematic
Page 432 of 505
431
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarii
Conectivitate
MirrorLinkTM
Accesați sau reveniți la aplicațiile descărcate deja în smartphone-ul dumneavoastră și compatibile cu MirrorLinkTM .
Accesați o listă de meniuri, în funcție de aplicația selectată.„Înapoi”: abandonați operația curentă, reveniți la nivelul anterior.„ Acasă”: accesați sau reveniți la pagina „Mod autovehicul” de pe smartphone-ul dumneavoastră.
Accesați prima pagină a meniului „Conectivitate”.
.
Sistemul audio și sistemul telematic
Page 457 of 505

456
2
12
13
14
1
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Accesul la „Mesaje” depinde de compatibilitatea smartphone-ului și de sistemul integrat.În funcție de smartphone, accesarea mesajelor sau a e-mail-urilor dumneavoastră poate fi lentă.
Gestionarea mesajelor
Funcția „E-mail” permite introducerea adreselor de e-mail ale unui contact, dar sistemul nu poate trimite e-mail-uri.
Gestionarea contactelor / elementelor introduse
Apăsați Telefon pentru afișarea paginii principale.
Selectați „Contact”.
Selectați „Creare” pentru a adăuga un contact nou.
În secțiunea „Telefon”, introduceți numerele de telefon ale contactului respectiv.
În secțiunea „Adresă”, introduceți adresele contactului respectiv.
În secțiunea „E-mail”, introduceți
adresele de e-mail ale contactului respectiv.
Apăsați „Răspuns” pentru a trimite un mesaj rapid stocat în sistem.
Apăsați Telefon pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.
Selectați „Mesaje” pentru afișarea listei de mesaje.
Selectați secțiunea „To a t e” sau „Primite” sau „Tr i m i s e”.
Selectați detaliile mesajului ales dintr-una dintre liste.
Apăsați „Apelare” pentru a iniția apelul.
Apăsați „Redare” pentru a asculta mesajul.
Ser viciile disponibile depind de rețea, de cartela SIM și de compatibilitatea dispozitivelor Bluetooth utilizate.Pentru a vedea care sunt ser viciile disponibile pentru dumneavoastră, verificați manualul de utilizare al telefonului și la furnizorul dumneavoastră de ser vicii.
Sistemul audio și sistemul telematic
Page 458 of 505

457
11
Proace_Verso_RO_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Gestionarea e-mail-urilor
Apăsați acest buton pentru a „Modifica” mesajul (mesajele) rapid/e nou creat /e.
Apăsați Telefon pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.
Selectați „E-mail” pentru afișarea listei de mesaje.
Selectați secțiunea „Primite” sau „Tr i m i s e” sau „Necitite”.
Selectați e-mail-ul dorit din listă.
Apăsați „Redare” pentru a asculta e-mail-ul redat.
Funcția „Modifică” nu poate fi aplicată pentru mesajele rapide prezente deja în sistem.
Accesul la „E-mail” depinde de compatibilitatea smartphone-ului și de sistemul integrat.
Gestionarea mesajelor rapide
Apăsați Telefon pentru afișarea paginii principale.
Apăsați butonul „OPȚIUNI” pentru a trece la pagina secundară.
Selectați „Mesaje” pentru afișarea listei de mesaje.
Selectați secțiunea „Întârziere” sau „Sosirea mea” sau „Indisponibil” sau „Altele”, având și posibilitatea de a crea mesaje noi.
Selectați mesajul ales dintr-una dintre liste.
Apăsați „Creare” pentru a scrie un mesaj nou.
Apăsați „Transfer” pentru a selecta destinatarul (destinatarii).
Apăsați „Redare” pentru a reda mesajul.
.
Sistemul audio și sistemul telematic
Page 477 of 505

476
Comenzi pe volan - Tipul 2
Reducerea volumului.
Întreruperea / repornirea sunetului.
Cu excepția unui apel telefonic:Apăsare scurtă: schimbarea sursei audio (Radio; USB; AUX (dacă este conectat un dispozitiv); CD; Streaming), confirmați dacă meniul „Telefon” este deschis.Apăsare lungă: deschiderea meniului „Telefon”.În cazul unui apel telefonic:Apăsare scurtă: preluarea apelului.Apăsare lungă: respingerea apelului.În timpul unui apel telefonic:Apăsare scurtă: deschiderea meniului contextual pentru telefon.Apăsare lungă: încheierea apelului.
Creșterea volumului.
Accesarea meniului principal.
Activarea funcției de recunoaștere vocală a smartphone-ului prin
intermediul sistemului.
Radio:Apăsare scurtă: afișarea listei de posturi radio.Apăsare lungă: actualizarea listei.Media:Apăsare scurtă: afișarea listei de foldere.
Apăsare lungă: afișarea opțiunilor de sortare.
Radio:Selectarea postului de radio presetat anterior / următor.Selectarea elementului anterior / următor dintr-un meniu sau o listă.Media:Selectarea piesei anterioare / următoare.Selectarea elementului anterior / următor dintr-un meniu sau o listă.
Apăsarea butonului de reglare: confirmare.
Sistemul audio și sistemul telematic