2019 TOYOTA PROACE radio

264
Vadīšana
Jumpy _lv_Chap06_conduite_ed01-2016
Izvēlnē Vadīšana izvēlieties "Under-
inflation initialization " (spiediena vērtības
atjaunošana).
Ar radio
Izvēlnē " Personalisation-configuration "
(personalizācija - konfigurācija) izvēlieties
" Under-inflation initialization " (spiediena
vērtības atjaunošana).
Darbības traucējumi
Ja riepu spiediena brīdinājuma gaismas signāls
mirgo un tad izgaismoja, ko pavada apkopes
signāla izgaismošanās, tas norāda uz atteici
sistēmā.
Šādā gadījumā riepu spiediena uzraudzība
vairs nenotiek.
Nogādājiet to pārbaudei pie jebkura pilnvarota
Toyota pārstāvja vai remontdarbnīcā, vai pie
atbilstoši kvalificēta un aprīkota speciālista.
Pēc jebkuru izmaiņu veikšanas sistēmā,
jāpārbauda spiediens visās četrās
riepās un sistēmas darbība ir jāatjauno.
Ar skārienekrānu
Nospiediet " Ye s" ( jā), lai Apstiprinātu
pieprasījumu, tad signāls un paziņojuma
parādīšanās ekrānā apstiprina darbības
atjaunošanu.
Bez auto magnetolas
F Nospiediet šo pogu uz aptuveni 3 sekundēm, tad atlaidiet,
darbības atjaunošanu apstiprina
skaņas signāls.
Proace_LV.indb 26426/07/2016 16:13

270
Praktiskā informācija
Jumpy _lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Enerģijas ekonomijas režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju izmantošanas ilgumu, lai saglabātu pietiekamu akumulatora
jaudu.
Pēc dzinēja darbības apturēšanas, jūs vēl maksimāli 40 minūtes varēsiet izmantot tādas funkcijas
kā, piemēram, audio sistēma un telekomunikācijas, logu tīrītāji, tuvās gaismas lukturi un griestu
apgaismojums.
Režīma aktivizēšana
Mērinstrumentu panelī parādīsies paziņojums
par to, ka ir aktivizēts ekonomiskais darbības
režīms un aktīvās funkcijas pāries gaidīšanas
režīmā.
Ja tajā brīdī ir sākta telefona saruna, izmantojot
radio brīvroku sistēmu, tā tiks uzturēta vēl
10 minūtes.
Režīma izslēgšana
Šo funkciju darbība tiks automātiski atjaunota,
nākamo reizi izmantojot automašīnu.
Lai nekavējoties atjaunotu šo funkciju darbību,
ieslēdziet aizdedzi un ļaujiet dzinējam
darboties:
- vismaz 10 minūtes, lai aprīkojums varētu
darboties apmēram 5 minūtes;
- vairāk par 10 minūtēm, lai tas varētu darboties līdz 30 minūtēm.
Ievērojiet dzinēja iedarbināšanas laikus, lai
nodrošinātu pareizu akumulatora baterijas
uzlādēšanos.
Neveiciet atkārtotus mēģinājumus un
neturpiniet dzinēja iedarbināšanu, lai uzlādētu
akumulatora bateriju.
Ja akumulators ir izlādējies, automašīnu nav
iespējams iedarbināt.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
12V akumulatoru , skatiet attiecīgo sadaļu.
Pārtraukšanas režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanu atkarībā no akumulatorā atlikušā
enerģijas daudzuma.
Automašīnai braucot, enerģijas padeves
pārtraukšana īslaicīgi atslēdz atsevišķas
funkcijas, piemēram, gaisa kondicionētājs,
aizmugurējā stikla apledojuma notīrīšana...
Tiklīdz apstākļi to atļauj, atslēgtās funkcijas tiek
automātiski aktivizētas no jauna.
Proace_LV.indb 27026/07/2016 16:13

271
7
Praktiskā informācija
Jumpy _lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Papildaprīkojums
Toyota pārstāvniecība piedāvā plašu oriģinālo papildaprīkojuma klāstu.
Šis papildaprīkojums un piederumi ir piemēroti jūsu automašīnai un tam visam ir Toyota garantija.
"Komforts"
Durvju vēdlodziņi, piesmēķētājs, ķīļi, pie galvas
balsta piestiprināts pakaramais, palīgsistēma
automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz
priekšu vai atpakaļgaitā, dubļusargi, bagāžas
nodalījuma iekārtošanas sistēma u.c.
"Transportēšana"
Bagāžas nodalījumi, tīkliņš bagāžas
nostiprināšanai, jumta reliņi, uz sakabes āķa
stiprināms velosipēdu turētājs, slēpju turētājs,
jumta bagāžnieks, sakabes vadu instalācija u.c.
Piekabes āķis, kura uzstādīšana jāuztic
pilnvarotam Toyota pārstāvim vai cirta atbilstoši
kvalificētam un aprīkotam speciālistam.
"Stils"
Vieglmetāla diski, vieglmetāla disku
dekoratīvās skrūves, durvju sliekšņi,
pārnesumu pārslēga sviru rokturi u.c.
"Aizsardzība"
Pretaizdzīšanas signalizācija, palīdzības
sistēma, lai atrastu nozagtu automašīnu,
stiklu gravējums, riteņu drošības skrūves,
bērnu paaugstinājumi un sēdeklīši, alkometrs,
pirmās palīdzības aptieciņa, avārijas trīsstūris,
atstarojoša drošības veste, riepu pagaidu
remonta komplekts, sniega ķēdes, pretslīdes
apvalks, miglas lukturi u.c.
"Drošība"
Virspaklājs*, ar sānu drošības spilveniem
savietojami sēdekļu pārvalki, dubļusargi, sānu
drošības stieņi, drošības stieņi bamperim,
bagāžas nodalījuma sliekšņi, bagāžas
nodalījuma virspaklājs u.c.
Ņemiet vērā, ka, lietojot Toyota
neapstiprinātas elektroiekārtas vai
piederumus, tie var izraisīt jūsu
automašīnas elektroniskās sistēmas
bojājumus un palielināt degvielas
patēriņu.
Sazinieties ar Toyota zīmola pārstāvi,
lai iepazītos ar plašu apstiprināto ierīču
un piederumu klāstu.
Radio telekomunikāciju
raidītāju uzstādīšana
Pirms jebkura veida radiokomunikāciju
raidītāju uzstādīšanas tam paredzētā
vietā ar ārējo antenu uz jūsu
automašīnas mēs vispirms jums ieteiktu
sazināties ar Toyota pārstāvniecību, kas
jums sniegs informāciju par raidītāju
parametriem (frekvenču diapazons,
maksimālā izejas jauda, antenas
pozīcija, uzstādīšanas specifika),
ko var uzstādīt saskaņā ar direktīvu
par automašīnu elektromagnētisko
saderību
(2004/104/EK).
Saskaņā ar valstī spēkā esošo
likumdošanu, atsevišķam drošības
aprīkojumam obligāti jāatrodas
automašīnā: atstarojošā drošības
veste, brīdinājuma trijstūris, alkotests,
maiņas spuldzītes, maiņas drošinātāji,
ugunsdzēsības aparāts, pirmās
palīdzības aptieciņa, automašīnas
aizmugurējie dubļusargi u. c. * Lai izvairītos no pedāļu nobloķēšanās:
- pareizi novietojiet paklājiņu tam paredzētā vietā un rūpīgi to nostipriniet,
- nekad nenovietojiet vienu virs otra vairākus paklājiņus.
Proace_LV.indb 27126/07/2016 16:13

272
Praktiskā informācija
Jumpy _lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Tāpat Toyota pārstāvniecībās jūs
varat iegādāties tīrīšanas un apkopes
līdzekļus (ārpusei un iekšpusei) -
Toyota grupas ekoloģiskos produktus,
līmeņu papildināšanas līdzekļus
(logu mazgāšanas šķidrumus), jūsu
automašīnas krāsai atbilstošas
retušēšanas pildspalvas un krāsu
aerosolus, uzpildes materiālus (riepu
pagaidu remonta komplekta patrona
u .c .) .
"Multimediji"
Viedtālruņa savienojamība, planšetes savienojamība
vai daļēji integrēts pārlūkošana, auto radio un
pārnēsājamo ierīču savienojamība ar mobilo
pārlūkprogrammu, ceļa satiksmes reģistrators,
Bluetooth brīvroku sistēma, DVD atskaņotājs,
multivides atbalsts, sistēmas automašīnas vadīšanā,
transportlīdzekļu izsekošanas aprīkojums u.c.
Papildu aprīkojuma pieejamība
Pārējais ir sadalīts komforta, brīvā laika
pavadīšanas un tehniskās apkopes produktu
grupās:
Pretaizdzīšanas signalizācija, stiklu gravējums,
pirmās palīdzības aptieciņa, atstarojoša
veste, palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā atpakaļgaitā, brīdinājuma trijstūris u. c.
Ar drošības spilvenu saderīgs priekšējā
sēdekļa pārvalks, priekšējais sēdeklis, gumijas
paklājiņš, mīkstais paklājiņš, sniega ķēdes u. c.
Rezerves daļu nodaļa regulāri atjauno
papildaprīkojuma katalogu, kurā tiek piedāvāts
plašs papildaprīkojuma klāsts, piemēram:
Kaste īsai, vidējai, garai garenbāzei (visa veida
kravas nodalījumi).
Slieksnis, kravas uzlādes veltnim, pakāpiens.
Sakabe, sakabes elektroinstalācija.
Jumta reliņi, jumta šķērstieņi.
Nodalījuma sienas un režģis, gluds koka
aizsarggrīdas segums, neslīdošs segums.
Aizsargrrežģis, multimediju komplekts.
Proace_LV.indb 27226/07/2016 16:13

273
7
Praktiskā informācija
Jumpy _lv_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Jumta šķērstieņi / jumta bagāžnieks
Uzstādot jumta šķērstieņus, izmantojiet šim
mērķim paredzētos stiprinājumus:
F ar atslēgas palīdzību atveriet fiksācijas stiprinājumus;
F ievietojiet katru fiksācijas stiprinājumu savā vietā un pieskrūvējiet tos pie jumta;
F pārliecinieties, ka jumta šķērstieņi pareizi piestiprināti (tos pakustinot);
F ar atslēgas palīdzību aizveriet fiksācijas stiprinājumus.
Jumta šķērstieņi ir savstarpēji maināmi un
saderīgi ar jumta reliņiem. Lai uzstādītu jumta bagāžnieku, izmantojiet šim
mērķim paredzētos stiprinājumus
F ievietojiet katru fiksācijas stiprinājumu savā
vietā un tos pieskrūvējiet;
F pārliecinieties, ka jumta bagāžnieks pareizi piestiprināts (to pakustinot).
Iepazīstieties ar vietējo likumdošanu
par tādu objektu pārvadāšanu, kā
garums pārsniedz automašīnas
garumu. Maksimāli pieļaujamā uz jumta
šķērstieņiem pārvadājamās bagāžas
masa, ja bagāžas augstums
nepārsniedz 40 cm, ir 25
kg.
Svars atkarībā no automašīnas versijas:
- kompakts (L1) vai 8 punkti - 200 kg;
- standarts (L2) un garš (L3) vai 10 punkti - 250 kg.
Ja bagāžas augstums pārsniedz 40 cm,
piemērojiet braukšanas ātrumu ceļa
profilam, lai nebojātu jumta šķērstieņus
un stiprinājumus uz jumta.
Priekšējie dubļusargi, aizmugurējie

dubļusargi u. c.
Logu mazgāšanas līdzeklis, rezerves
drošinātāji, logu tīrītāju slotiņas, automašīnas
salona un virsbūves tīrīšanas un apkopes
līdzekļi, maiņas spuldzītes u. c. Lai netraucētu darbībām ar pedāļiem:
- pareizi novietojiet paklājiņu un nostipriniet to tam paredzētajā vietā,
- nekad vienu uz otra nenovietojiet vairākus paklājiņus.
Automašīnas radio, telefona brīvroku sistēma,
skaļruņi, navigācijas sistēma u. c.
Lai cik plašs nebūtu tirgū piedāvātais audio un
telekomunikāciju aprīkojums, tehniska rakstura
ierobežojumi, kas saistīti ar šī aprīkojuma
uzstādīšanu, pieprasa ņemt vērā aprīkojuma
specifiskās īpašības un to savietojamību ar
jūsu automašīnas aprīkojuma jaudu.
Lai veiktu kādas darbības ar jūsu
automašīnu, vērsieties kvalificētā
remonta darbnīcā, kurai ir pieejama
Toyota tehniskā dokumentācija,
zināšanas un piemērotas iekārtas.
Proace_LV.indb 27326/07/2016 16:13

318
Bojājumu gadījumā
Jumpy _lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
DrošinātājaN r. Intensitāte
(A) Funkcijas
F1 10Elektroniskais stūres pastiprinātājs, sajūga pārslēgs.
F4 15Skaņas brīdinājuma signāls.
F5 20Priekšējā un aizmugurējā logu mazgātāja sūknis.
F6 20Priekšējā un aizmugurējā logu mazgātāja sūknis.
F7 1012V ligzda bagāžas nodalījumā.
F8 20Aizmugurējais loga tīrītājs (1 vai 2).
F10/F11 30
Visas slēdzenes (no ārpuses, tikai priekšējā un tikai aizmugurējā).
F1310Klimata kontrole, radio, pārnesumkārba, borta dators.
F14 5Signalizācija, ERA-GLONASS ārkārtas zavana sistēma.
F17 5Mērinstrumentu panelis.
F19 3Stūres vadības ierīces.
F21 3"Smart Entry & Start System" sistēma vai aizdedzes slēdzis.
F22 3Lietus un gaismu sensors, daudzfunkciju kamera.
F23 5Nepiesprādzēto drošības jostu rādījumu ekrāns.
F24 5
Skārienekrāns, atpakaļgaitas skata kamera, distances sensori automašīnas novietošanai stāvvietā.
F255Drošības spilveni.
F29 20Autoradio, CD lasītājs, navigācija.
F31 15Radio (+ akumulators).
F32 15Priekšējā 12V ligzda.
F34 5"Aklo" zonu uzraudzības sistēma, elektriski regulējami
atpakaļskata spoguļi.
F35 5Apsildes ierīces, lukturu regulēšana.
F36 5
Pārnēsajāmā lukturīša uzlādes ierīce, aizmugurējais salona griestu apgasmojums.
1. versija (Eco)
Drošinātāju daudzums ir atkarīgs no
automašīnas aprīkojuma līmeņa un versijas.
Proace_LV.indb 31826/07/2016 16:14

319
8
Bojājumu gadījumā
Jumpy _lv_Chap08_En-cas-de-panne_ed01-2016
DrošinātājaN r. Intensitāte
(A) Funkcijas
F1 3"Smart Entry & Start System" sistēma vai aizdedzes slēdzis.
F5 5
Skārienekrāns, atpakaļgaitas skata kamera, distances sensori automašīnas novietošanai stāvvietā.
F710Aizmugurējā klimata kontrole, Hi-Fi pastiprinātājs.
F8 20Aizmugurējais loga tīrītājs.
F10/F11 30
Visas slēdzenes (no ārpuses, tikai priekšējā un tikai aizmugurējā).
F123Signalizācija.
F17 1012V ligzda aizmugurē.
F18 5ER A-GLONASS ārkārtas zavana sistēma.
F21 3
Pārnēsajāmā lukturīša uzlādes ierīce, aizmugurējais salona griestu apgasmojums.
F22 3Cimdu nodalījuma, aizmugurējais salona griestu apgaismojums.
F235"Aklo" zonu uzraudzības sistēma, elektriski regulējami
atpakaļskata spoguļi.
F24 5Stūres vadības ierīces.
F25 5Lukturu regulēšana.
F26 3Nepiesprādzēto drošības jostu rādījumu ekrāns.
F27 3Lietus un gaismu sensors, daudzfunkciju kamera.
F28 10Klimata kontrole, radio, pārnesumkārba, borta dators.
F30A vai B 15Radio (+ akumulators).
F31 5Drošības spilveni.
F33 15Priekšējā 12V ligzda.
F35 5Mērinstrumentu panelis.
F36 20Radio, skārienekrāns, CD lasītājs, navigācija.
2. versija (Full)
Drošinātāju daudzums ir atkarīgs no
automašīnas aprīkojuma līmeņa un versijas.
Proace_LV.indb 31926/07/2016 16:14

.
341
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Toyota Pro Touch with navigation system
GPS navigācija - Savienojamība - Multimediju radio - Bluetooth® tālrunis
Kopsavilkums
Pirmie soļi 342
Komandpogas uz stūres 344
Izvēlnes 345
Balss komandas 346
Navigācija 352
Savienotā navigācija 368
Savienojamība 378
Radio Media (radio) 388
Tālrunis 400
Iestatījumi 412
Biežāk uzdotie jautājumi 422
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu
automašīnā. Drošības apsvērumu dēļ un tādēļ, ka tas prasa ilgstošu
uzmanību no vadītāja, Bluetooth mobilā tālruņa Twinning
Operations Bluetooth hands-free sistēmas iestatīšana
automašīnas radio sistēmā jāveic vienīgi, kad automašīna ir
apturēta
.
Enerģijas taupīšanas režīms ekrānā attēlo ziņu kopā ar signālu.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par Enerģijas taupīšanas režīmu,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Proace_LV.indb 34126/07/2016 16:14