2019 TOYOTA PROACE audio

498
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016
Bekrefte med OK.
Bekreft med OK.
Bekreft med OK
.
Bekreft med OK .
Tilkobling av telefonen innbefatter
automatisk handsfree-settet og
lydstreamingen.
Systemets kapasitet til kun å koble til
kun én profil er avhengig av telefonen.
De to profilene kan tilkobles som
standard.
Et tall viser antallet profiler som
systemet er koblet til:
- 1 for media eller 1 for telefon.- 2 for media og telefon.
Når du sletter en parring fra systemet,
glem ikke at du også må slette den i
telefonen.
Viser at et apparat er tilkoblet.
Oppgir tilkobling av audiostreaming-
profil.
Oppgir tilkobling av håndfri
telefonprofil.
Trykk på MENU
.
Styre tilkoblingene
Velg "Connections ".
Velg " Connections management "
og bekreft. Listen over tilkoblede
telefoner vises. Velge en telefon.Velg og bekreft:
- "Connect telephone
" /
" Disconnect telephone ":
for å koble til / koble fra telefonen eller kun håndfrisettet.- "Connect media player" /
" Disconnect media player ":
for å koble til / koble fra kun streaming.- "Connect telephone +
media player " / "Disconnect
telephone + media player ":
for å koble til / koble fra telefonen (håndfri- og streamingsett).- "Delete connection": for å slette
parringen.
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016.indd 49830/06/2016 17:11
Lyd og telematikk

502
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016
I oversikten under finner du svar på de spørsmål som hyppigst stilles når det gjelder bilradioen.
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Når motoren er stanset,
slår bilradioen seg av etter
flere minutters bruk. Når motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av
batteriets ladenivå.
Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til
økonomimodus for å spare batteriet. Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio
system is overheating"
vises i displayet. For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, skifter
bilradioen automatisk til en beskyttelsemodus mot for høy varme.
Dette medfører at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen
opphører. Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet
kjøler seg ned.
Vanlige spørsmål
SPØRSMÅL
SVA R LØSNING
Lydkvaliteten er ikke den
samme for de forskjellige
lydkildene (radio, CD, ...). For å gi optimal lydkvalitet, kan lydreguleringene (Loudness,
Ambience, Bass,Volume) tilpasses de forskjellige lydkildene, noe
som gjør at lydkvaliteten endres når man skifter fra en lydkilde til en
annen (radio, CD, ...).
Kontroller at lydreguleringene (Bass, Loudness,
Ambience, Bass, Volume) er tilpasset de
forskjellige lydkildene. Det anbefales å regulere
lyd-funksjonene (bass, diskant, balanse foran-
bak, balanse venstre-høyre) til midtre posisjon,
å velge forhåndsdefinerte musikkinnstillinger
"None", å innstille loudness på "Active" når
radioen er i CD-modus, og på "Inactive" når den
er i radiomodus.
Radio
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016.indd 50230/06/2016 17:11
Lyd og telematikk

504
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016
Media
SPØRSMÅLSVA R LØSNING
Bluetooth-forbindelsen
brytes. Det kan hende at ladeniået for batteriet til det eksterne apparatet er
utilstrekkelig. Lade opp batteriet.
Meldingen "Feil på
USB-apparatet" vises i
skjermen. USB-nøkkelen kjennes ikke igjen.
USB-nøkkelen har kanskje en feil.
Reformater USB-nøkkelen.
CD-en kastes systematisk
ut av spilleren, eller leses
ikke. CD-en settes inn feil feil, den er uleselig, inneholder ikke audio-data,
eller har et audioformat som ikke kan leses av bilradioen.
CD-en beskyttes av et antipiratsystem som ikke bilradioen
kjenner
til.
- Kontroller at CD-en er satt inn med riktig side opp.- Kontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses av hvis den er for mye ødelagt.- Kontroller innholdet hvis det dreier seg om en brent CD: se rådende i avsnittet "Lyd".- Visse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-spilleren har ikke en
tilfredsstillende lydkvalitet. CD-en har riper eller er av dårlig kvalitet.
Bruk CD-er av god kvallitet, og oppbevar dem
under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, atmosfære) er ikke tilpasset. Bring diskant- og bassnivået på 0, uten å velge
atmosfære.
Jeg kan ikke spille av
musikken som er lagret på
min smartphone eller på
USB-porten. For visse smarttelefoner må radioen gi telefonen gi tilgang til
musikken på smarttelefonen.
Aktiver MTP-profilen for smarttelefonen manuelt
(meny for USB-parametere).
Proace_no_Chap10d_RD6_ed01-2016.indd 50430/06/2016 17:11
Lyd og telematikk

506
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
ABS ...............................................................161
AdBlue® ................................26, 35 -37, 283 -285
AdBlue-autonomi ............................................35
AdBlue-tilsetning .....................................26, 285
Alarm ...............................................................95
Alarm med innvendige sensorer .....................95
Antblokkering av hjul (ABS) ..........................161
Antispinn .......................................................161
Antispinn (ASR) ......................................25, 161
Apple®-spiller ...............................399, 455, 495
Arbeidsbord ................................................... 109
Armlene foran
...............................................103
Audiokabel ...........................................398, 454
Automatiske fjernlys ...................................... 15 4
Automatisk tosone klimaanlegg
....................128
Automatisk veksling til fjernlys ................29, 153
Autonomi
.........................................................42
Aux .......................................................398, 454
Aux-kontakt ..................................398, 454, 494
Avdugging .....................................................132
Avdugging bakrute ................................13 3, 13 4
Avising ...................................................132, 14 4
Avising av bakrute .................................13 3, 13 4
Avlastingsfunksjon (modus) ..........................270
Avlastingsmodus ............................... ............270Bagasjenett for høy last
................................123
Bagasjerom .....................................................94
Bagasjeromsluke ............................................94
Bagasjeskjuler ............................................... 123
Bakdører .......................................................... 91
Bakrute (avising)
...................................13 3, 13 4
Bakseter ................................................11 0 , 113
Barn .......................................182, 187, 188, 190
Barneseter ......169, 174-176, 180 -182, 184, 193
Barneseter, vanlige .......................18 0 -182, 18 4
Barnesikring for vinduer bak .........................195
Barn (sikkerhet) .............................................19 4
Batteri .....................................270, 281, 321-325
Batteri i fjernkontroll ....................54, 70, 71, 139
Batterikapasitet .............................................325
Batterilading ..................................................323
Beholder for lyktespylervæske .....................280
Beholder for vindusspylervæske ..................280
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
........................................169
Benkesete bak ..............................................11 6
Benkesete foran ............................................105
Benkesete foran med 2 plasser ............104, 167
Benkesete med varme ..................................105
Berøringsskjerm ...........................39, 43, 44, 89,
150 -152, 154, 158, 220, 226, 236, 245, 247, 249, 250, 254, 256, 264, 341, 429
Beskyttelse
av barn ...171, 174-176, 182, 187, 188, 190, 193
Betjening av dører, nødfunksjon ...............53, 68
Betjening av lys .......................................3 0, 146
Betjening av radio ved ratt ...344, 432, 485, 486
Betjening av varmeseter .......................103, 105
Betjening av vindusvisker .....................15 6, 157
Bevegelig luke ...............................................10 6
Bilradio ...........................89, 150 -152, 158, 226,
245, 247, 250, 256, 264, 483
Blinklys
..........148, 304, 307, 308, 310, 313, 315
BlueHDi .....................................31, 35, 208, 283
A
C
B
Bluetooth (handsfree-sett) ...................406, 407,
462, 463, 497
Bluetooth lydstreaming
................398, 454, 495
Bluetooth (telefon) .................406-408, 462-464
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse .....501
Bluetooth-tilkobling ......................380, 406 - 408,
436, 462- 464, 498
Bordposisjon
.................................................101
Bremseassistanse ved nødbremsing ...161, 247
Bremseklosser ..............................................282
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) .......161
Bremsekraftfordeler (REF) ...........................161
Bremselys ..............................310, 311, 313 - 315
Bremser .............................................18, 22, 282
Bremseskiver ................................................282
CD
................................................398, 454, 494
CD MP3 ........................................398, 454, 494
CD-spiller MP3 .............................................. 494
Cruise control med Skiltgjenkjenning
224, 227, 232, 233, 237
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 50630/06/2016 17:12
Alfabetisk innholdsfortegnelse

507
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digital radio ........396, 397, 452, 453, 490, 491
Dato (regulering) .............................46, 420, 476
Datoregulering .............................. ..46, 420, 476
Dekk ................................................................12
Dekktrykk .............................290, 295, 302, 337
Dekktrykk, for lavt (detektering) ...................262
Demontering av ekstra matte .......................11 9
Demontering av hjul ......................................299
Detektering av manglende oppmerksomhet
..................................250, 251
Dieselmotor .....21, 267, 277, 327, 333, 335, 336
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
...................396, 397, 452, 453
Dimensjoner ..........................................328-330
Display for multifunksjoner (med bilradio) ....487
Display i instrumentbord ........14-16, 40, 41, 208
Driver Attention Alert ............................250, 251
Drivstoff ...................................................12, 267
Drivstoffluke ..................................................265
Drivstoffmåler ................................................265
Drivstoffnivå, minimum ...........................20, 265
Drivstofforbruk ..........................................12, 42
Drivstoffsystem, ny igangsetting ..................327
Drivstoff (tank) ............................... ..................20
Drivstofftank ..................................................265
Drivstofftank, kapasitet .................................265
Drivstoff, tom tank (diesel) ............................327
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
....................................25, 161, 163, 16 4
Dører ...............................................................74
Dører, sidehengslede
bakdører
.......................64, 65, 91-93, 310, 311
DE
G
F
Ekstra varme ...........................................95, 138
Elektrisk barnesikring ...................................19 4
Elektriske vindusheiser ...................................98
Elektrisk skyvedør
på siden
..........................49, 57, 64, 65, 78 - 84
Elektronisk nøkkel ...................................4 7, 2 0 4
Elektronisk stabilitetskontroll (CDS) .............161
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC) .....25, 161
Energisparefunksjon .....................................270
Energisparemodus ........................................270
ESC/ASR .......................................................161
ESC (elektronisk stabilitetsprogram) ..............25
ESC-system ....................................................25
Etiketter ............................... ....................11, 11 6
Etter fylling av AdBlue® ..................................285
Etterfylling av diesel ..............................280, 281
Gardiner
........................................................123
Girkasse, automatisk ....................12, 14-16, 21,
199, 204, 206, 209,
218, 219, 233, 237, 282, 321
Girkasse, manuell
.................12, 14-16, 21, 206,
207, 218, 233, 237, 282
Girspak
............................................................12
Girspak, automatisk girkasse .......................209
Girspak manuell girkasse .............................207
Girspak til styrt girkasse ...............................282
Girvelger ...............................................208, 214
GPS ...............................................................366
Toyota Traction Select ..................................16 4
Fabrikasjonsplate
...............................
...........337
Fast benkesete i ett stykke ...........................11 0
Fast dyp kabin ...............................................117
Fast sete og benkesete bak ..................113 , 11 6
Feilfyllingssperre ...........................................266
Festeringer ............................... .....................12 2
Fjernkontroll ............................47-50, 52, 55 -59,
67, 68, 71, 74, 75
Fjernkontroll, ny programmering
..............54, 70 Fjernkontroll, synkronisering
....................54, 70
Fjernlys ...........................29, 146, 304, 307, 308
Fjerstyrt belysning ....................................52, 67
Flatvogn ................................................315, 332
Forseter ...........................................99, 101, 102
Forward collision warning .......23, 243, 245 -247
Frekvens (radio) ....................................3 9 5 , 4 51
Følgelys .........................................................150
Følgelys (Follow me home) ...........................150
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 50730/06/2016 17:12
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

509
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Lading av batteri ...........................................323
Lagring av en hastighet i minnet ...................224
Lakkode .........................................................337
Lampe for forvarming dieselmotor .................21
Lampe SCR-system .......................................27
Lampe sikkerhetsbelter ................................168
Lane Departure Alert ......................29, 248, 249
Last ..........................................................12, 273
Lastesone ............................................ 47, 55, 73
Lastestopper
............................... ..................12 2
LCD-instrumentbord ...........................14, 3 5 - 37
LCD-tekstinstrumentbord ...............................15
Ledd i kjetting ................................................268
Leilighetsvis oppumping (med settet) ...........290
Lokalisering av bilen .................................52, 67
Lokalisert assistanseanrop ...........................338
Lokk, drivstoffluke ............................... ..........265
Luftfilter .........................................................281
Luftinntak ..............................125, 126, 128, 131
Lukke bagasjerommet ....................................94
Lukke dørene ........59, 64, 74, 75, 77, 82, 91, 93
Lydko nt a k te r ..................................................12 2
Lyktenes høyde ............................... ..............155
Lykter med halogenpærer ....................304, 306
Lykter med xenon pærer ......................304, 308
Lykter (regulering) .........................................155
Lyktespyler ....................................................15 8
Lys ...........................................................3 0, 146
Lys, automatisk tenning ................146, 149, 15 0
Lys, glemte ....................................................148
Lyspærer (skifte, referanse) ..........................303
Lyspæretyper ................................................303
Låse fra innsiden ....................................... 72, 73
Låse opp
......................47- 49, 55 -57, 59, 60, 63
Låse opp dørene .................................80, 81, 83
Låse opp fra innsiden .............72, 73, 79 - 81, 83
Låsing ......................................50, 55, 57, 64, 71 Manuell girkasse
...................................20 6, 219
Manuell skyvedør på siden .......................75 -77
Matrise-instrumentbord ..................................16
Matte, ekstra .............................. ...........11 9 , 2 0 2
Meldinger ..............................................410 , 4 6 6
Meny ....................352, 354, 356, 358, 360, 362,
370, 372, 374, 378, 384, 386, 388, 390, 392, 400, 402, 404, 412, 414, 416, 434, 440, 442,
444, 446, 448, 456, 458, 460, 468, 470, 472
Menyer (audio)
.....................................345, 433
Metning av dieselpartikkelfilteret (DPF) .......281
Miljø .............................................12, 54, 70, 139
Mirror Link-forbindelse .........382, 384, 438, 440
Montering av takbøyler .................................273
Motorolje .......................................................278
Motorrom .......................................................277
Motorveifunksjon (blinklys) ...........................148
M P3 (c d) ........................................................494
LM
Navigasjon ...........352, 354, 356, 358, 360, 362
Nivåer og kontroller ...............................27 7-2 8 0
Nivå for bremsevæske ..................................279
Nivå for kjølevæske ................................31, 279
Nivå for lyktespylervæske .....................15 8, 28 0
Nivå for motorolje ....................................34, 278
Nivå for servostyringsvæske ........................279
N
Nivå for tilsetningsmiddel i diesel .........280, 281
Nivå for vindusspylervæske ..................15 8, 28 0
Nivåinndeling skjerm ...................352, 354, 356,
358, 360, 362, 370, 372, 374, 378, 384, 386, 388, 390, 392, 400, 402, 404,
412, 414, 416, 434, 440, 442, 444, 446, 448, 456, 458, 460, 468, 470, 472
Nivåkontroll
...........................................278-280
Nullstilling av reise ..........................................41
Nullstilling av tripteller .....................................38
Nullstilling av vedlikeholdsindikator ................33
Nærlys ............................29, 146, 304, 306, 308
Nødbetjening bagasjerom ..............................94
Nødbremseassistanse (AFU) .......................161
Nødlys ...................................................160, 287
Nødlys, automatisk tenning ..........................160
Nødopprigning ......................................160, 338
Nødoppringning ....................................160, 338
Nøkkel ..............................47-50, 71, 74, 75, 199
Nøkkel, glemt ................................................201
Nøkkel med fjernkontroll ..........50, 64, 199, 205
Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen ................................ 171, 17 7
Nøytralisering CDS (ESC)
............................163
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016.indd 50930/06/2016 17:12
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse