2019 TOYOTA PROACE CITY VERSO USB port

221
TOYOTA Connect Radio
11
Navigation

Konfigurér navigationen, og vælg din destination via MirrorLinkTM, CarPlay® eller Android Auto.
Aircondition
21,518,5

Administrér forskellige indstillinger for temperatur og luftstrøm.
Apps
Visning af billeder
Sæt en USB-nøgle i USB-porten.
WARNI NG
For at beskytte systemet må der ikke anvendes en USB-hub.
Systemet kan læse mapper og billedfiler i følgende formater: .tiff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp og .png.Tryk på Connect-App for at få vist hovedsiden.Tryk på "Billedstyring".
Vælg en mappe.
Vælg det billede, der skal vises.
Tryk på denne knap for at få vist flere oplysninger om billedet.Tryk på tilbagepilen for at gå et niveau tilbage.
Administration af
meddelelser
Tryk på Connect-App for at få vist hovedsiden.Tryk på "SMS".
Vælg fanen "SMS".
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillinger for meddelelser.Tryk på denne knap for at søge efter og vælge en modtager.Vælg fanen "Hurtige beskeder".
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillinger for meddelelser.Tryk på denne knap for at skrive en meddelelse.Tryk på papirkurven ud for den valgte meddelelse for at slette den.Tryk på denne knap ud for den valgte meddelelse for at få vist den sekundære
side.Tryk på denne knap for at redigere og ændre den eksisterende tekst.Tryk på denne knap for at skrive en meddelelse.Tryk på papirkurven for at slette meddelelsen.

224
NOTIC E
Hvis "FM-DAB" er aktiveret, kan der være nogle sekunders forskydning, når systemet skifter til analog "FM"-radio, og i nogle tilfælde kan der være forskel på lydstyrken.Når den digitale lydkvalitet genoprettes, skifter systemet automatisk tilbage til "DAB".
WARNI NG
Hvis den "DAB"-station, der lyttes til, ikke findes på "FM", eller hvis "FM-DAB" ikke er aktiveret, slår lyden fra, når det digitale signal er for svagt.
Medier
USB port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller slut USB-enheden til USB-porten med et egnet kabel (medfølger ikke).
WARNI NG
For at beskytte systemet må der ikke anvendes en USB-hub.
Systemet genererer afspilningslister (i en midlertidig hukommelse). Det kan tage fra nogle
få sekunder til flere minutter, første gang der oprettes forbindelse.Reducér antallet af filer, der ikke er musikfiler, og antallet af mapper for at forkorte ventetiden.Afspilningslister opdateres, når tændingen slås fra, eller en USB-nøgle tilsluttes. Audiosystemet gemmer listerne, som efterfølgende indlæses hurtigere, hvis de ikke er blevet ændret.
Valg af kilde
Tryk på Radiomedier for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "KILDER".Vælg kilden.
BluetoothStreaming®
Streaming gør det muligt at lytte til audiotjenester fra en smartphone.Bluetooth-profilen skal være aktiveret.Justér først lydstyrken på den bærbære enhed (til et højt niveau). Derefter skal lydstyrken justeres på systemet.Hvis afspilningen ikke starter automatisk, kan det
være nødvendigt at starte audioafspilningen fra smartphonen.Betjeningen foregår fra den bærbare enhed eller via systemets touchknapper.
NOTIC E
Når smartphonen er tilsluttet i Streaming-funktion, betragtes den som en mediekilde.
Tilslutning af
Apple®-afspillere
Sæt Apple®-afspilleren i USB-stikket med et egnet kabel (medfølger ikke).Afspilningen starter automatisk.Betjeningen foretages via audiosystemet.
NOTIC E
De tilgængelige klassifikationer er dem, der findes i den tilsluttede bærbare enhed (kunstnere/album/genrer/afspilningslister/lydbøger/podcast). Du kan også bruge en klassifikation, der er opbygget som et bibliotek.Den anvendte standardklassifikation er kunstner. Den anvendte klassifikation ændres ved at gå tilbage til det første niveau i menuen og vælge den ønskede klassifikation (fx afspilningslister) og bekræfte for at gå gennem menuen til det ønskede nummer.
Softwareversionen i audiosystemet er muligvis ikke kompatibelt med Apple®-afspillerens generation.

225
TOYOTA Connect Radio
11
Oplysninger og tip
Systemet understøtter USB-masselagringsenheder, BlackBerry®-enheder eller Apple®-afspillere via USB-portene. Adapterkablet medfølger ikke.Enhederne administreres ved hjælp af audiosystemets betjeningselementer.Andre enheder, der ikke genkendes, når de tilsluttes, skal tilsluttes via AUX-stikket og et jack-kabel (medfølger ikke) eller via Bluetooth-streaming, hvis det understøttes.
WARNI NG
For at beskytte systemet må der ikke anvendes en USB-hub.
Audiosystemet kan kun afspille filer med filtypenavnene ".wav", ".wma", ".aac", ".ogg" og ".mp3" ved bithastigheder mellem 32 Kbps og 320 Kbps.Det understøtter også VBR-funktion (variabel bithastighed).Der kan ikke læses andre filtyper (".mp4" osv.).Alle ".wma"-filer skal være WMA 9-standardfiler.Samplinghastighederne 11, 22, 44 og 48 kHz understøttes.For at undgå problemer med læsning og visning anbefaler vi, at der anvendes filnavne på under 20 tegn, som ikke indeholder specialtegn (fx " ? . ; ù).Brug kun USB-nøgler i FAT32-format (File Allocation Table).
NOTIC E
Vi anbefaler, at det originale USB-kabel til den bærbare enhed anvendes.
Telefon
USB-stik
Afhængig af udstyr findes der flere oplysninger om USB-stik, som er kompatible med apps i CarPlay®, MirrorLinkTM eller Android Auto i afsnittet "Brugervenlighed og komfort".
NOTIC E
Synkroniseringen af en smartphone gør det muligt for brugerne at vise apps på smartphonen, som er tilpasset teknologien til CarPlay®, MirrorLinkTM eller Android Auto , på bilens skærm. For CarPlay®-teknologien skal CarPlay®-funktionen være aktiveret på smartphonen på forhånd.For at kommunikationsprocessen mellem smartphonen og systemet kan fungere, er det vigtigt, at smartphonen er låst op.Eftersom principper og standarder hele tiden ændres, anbefales det at holde smartphonens operativsystem samt smartphonens og systemets tid og dato opdateret.Der findes en liste over egnede smartphones på mærkets nationale hjemmeside.
MirrorLinkTM-forbindelse via
smartphone
NOTIC E
"MirrorLinkTM"-funktionen kræver en kompatibel smartphone og apps.
Telefonen er ikke tilsluttet via
Bluetooth®
Når der tilsluttes en smartphone til systemet, anbefaler vi, at Bluetooth® aktiveres på smartphonen.Tilslut et USB-kabel. Smartphonen lades op, når den er tilsluttet med et USB-kabel.Tryk på "Telefon" i systemet for at få vist hovedsiden.Tryk på "MirrorLinkTM" for at starte appen i systemet.Afhængig af smartphonen kan det være nødvendigt at aktivere "MirrorLinkTM"-funktionen.Under proceduren vises et antal skærmbilleder vedrørende forskellige funktioner.Acceptér for at starte og fuldføre oprettelsen af forbindelsen.

245
TOYOTA Connect Nav
12
Aktivér/deaktivér "Stationer".
Tryk på denne knap for at få vist en sekundær side.Vælg fanen "Parametre".
Vælg det ønskede brændstof.
Tryk på "OK" for at gemme.
Visning af oplysninger om
ladestationer
Tryk på Navigation for at få vist hovedsiden.Tryk på denne knap for at få vist listen over tjenester.Tryk på "POI på kort" for at få vist listen over interessepunkter.Tryk på en af knapperne for at søge efter "Stationer".Aktivér/deaktivér "Stationer".
Tryk på denne knap for at få vist en sekundær side.Vælg fanen "Parametre".
Vælg den ønskede stiktype.
Tryk på "OK" for at gemme.
Visning af vejroplysninger
Tryk på Navigation for at få vist hovedsiden.Tryk på denne knap for at få vist listen over tjenester.Vælg "Vis kort".
Vælg "Vejret".
Tryk på denne knap for at få vist basisoplysninger.Tryk på denne knap for at få vist detaljerede vejroplysninger.
NOTIC E
Den temperatur, der vises kl. 6.00, er maksimumtemperaturen for dagen.Den temperatur, der vises kl. 18.00, er minimumtemperaturen for natten.
Apps
USB-porte
Afhængig af udstyr findes der flere oplysninger om USB-porte, som er kompatible med apps i CarPlay®, MirrorLinkTM eller Android Auto i afsnittet "Brugervenlighed og komfort".
NOTIC E
Der findes en liste over egnede smartphones på mærkets nationale hjemmeside.
NOTIC E
Synkroniseringen af en smartphone gør det muligt for brugerne at vise apps, der understøtter smartphonens teknologi til MirrorLinkCarPlay®, TM or Android Auto , på bilens skærm. For CarPlay®-teknologien skal CarPlay®-funktionen først være aktiveret på smartphonen.Smartphonen skal altid være låst op, for at kommunikationsprocessen mellem smartphonen og systemet kan fungere.Eftersom principper og standarder hele tiden ændres, anbefaler vi, at smartphonens operativsystem samt smartphonens og systemets tid og dato holdes opdateret.

251
TOYOTA Connect Nav
12
Medier
USB port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller slut USB-enheden til USB-porten med et egnet kabel (medfølger ikke).
WARNI NG
For at beskytte systemet må der ikke anvendes en USB-hub.
Systemet genererer afspilningslister (i en midlertidig hukommelse). Det kan tage fra nogle få sekunder til flere minutter, første gang der oprettes forbindelse.Reducér antallet af filer, der ikke er musikfiler, og antallet af mapper for at forkorte ventetiden.Afspilningslister opdateres, når tændingen slås fra, eller en USB-nøgle tilsluttes. Audiosystemet gemmer listerne, som efterfølgende indlæses hurtigere, hvis de ikke er blevet ændret.
Valg af kilde
Tryk på Radio Media for at få vist hovedsiden.Vælg "KILDER".Vælg kilden.
Visning af video
Afhængig af udstyr/afhængig af version/afhængig af land.Sæt en USB-nøgle i USB-porten.
NOTIC E
Videobetjeningskommandoerne er kun tilgængelige på touchskærmen.
Tryk på Radio Media for at få vist hovedsiden.Vælg "KILDER".Vælg Video for at starte videoen.
USB-nøglen fjernes ved at trykke på pauseknappen for at stoppe videoen og derefter fjerne USB-nøglen.Systemet kan afspille videofiler i formaterne MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264, H.263, VP8, WMV og RealVideo.
Streaming Bluetooth®
Med streaming kan du lytte til din favoritaudiotjeneste fra din smartphone.Bluetooth-profilen skal være aktiveret.Justér først lydstyrken på den bærbære enhed (til et højt niveau).Derefter skal lydstyrken justeres på audiosystemet.Hvis afspilningen ikke starter automatisk, kan det være nødvendigt at starte audioafspilningen fra smartphonen.
Betjeningen foregår fra den bærbare enhed eller via systemets touchknapper.
NOTIC E
Når smartphonen er tilsluttet i streamingfunktion, betragtes den som en mediekilde.
Tilslutning af
Apple®-afspillere
Sæt Apple®-afspilleren i USB-porten med et egnet kabel (medfølger ikke).Afspilningen starter automatisk.Betjeningen foretages via audiosystemet.
NOTIC E
De tilgængelige klassifikationer er dem, der findes i den tilsluttede bærbare enhed (kunstnere/album/genrer/afspilningslister/lydbøger/podcast).Den anvendte standardklassifikation er kunstner. Den anvendte klassifikation ændres ved at gå tilbage til det første niveau i menuen og vælge den ønskede klassifikation (fx afspilningslister) og bekræfte for at gå gennem menuen til det ønskede nummer.
Softwareversionen i audiosystemet er muligvis ikke kompatibelt med Apple®-afspillerens generation.

252
Oplysninger og tip
Systemet understøtter USB-masselagringsenheder, BlackBerry®-enheder og Apple®-afspillere via USB-portene. Adapterkablet medfølger ikke.Enhederne administreres ved hjælp af audiosystemets betjeningselementer.Andre enheder, der ikke genkendes, når de tilsluttes, skal tilsluttes via AUX-stikket og et jack-kabel (medfølger ikke) eller via Bluetooth-streaming, hvis det understøttes.Audiosystemet kan kun afspille filer med filtypenavnene ".wma", ".aac", ".flac", ".ogg" og ".mp3" ved bithastigheder mellem 32 Kbps og 320 Kbps.Det understøtter også VBR-funktion (variabel bithastighed).Der kan ikke læses andre filtyper (".mp4" osv.).Alle ".wma"-filer skal være WMA 9-standardfiler.Samplinghastighederne 32, 44 og 48 kHz understøttes.For at undgå problemer med læsning og visning
anbefaler vi, at der anvendes filnavne på under 20 tegn, som ikke indeholder specialtegn (fx " ? . ; ù).Brug kun USB-nøgler i FAT32-format (File Allocation Table).
NOTIC E
Vi anbefaler, at det originale USB-kabel til den bærbare enhed anvendes.
Telefon
Parring af en
Bluetooth®-telefon
WARNI NG
De tilgængelige tjenester afhænger af netværket, SIM-kortet og de anvendte
Bluetooth-enheder. Se brugsanvisningen til telefonen og oplysningerne fra leverandøren af tjenesterne for at se, hvilke tjenester der er tilgængelige.
NOTIC E
Bluetooth-funktionen skal være aktiveret, og telefonen skal være konfigureret som "Synlig for alle" (i telefonens indstillinger).
Uanset hvilken fremgangsmåde, der benyttes, (på telefonen eller i systemet) skal du kontrollere, at koden er den samme i systemet og i telefonen.
NOTIC E
Hvis parringen ikke kan udføres, anbefaler vi, at du deaktiverer og derefter aktiverer Bluetooth-funktionen på telefonen.
Fremgangsmåde på telefonen
Vælg navnet på systemet på listen over registrerede enheder.Acceptér anmodningen om tilslutning fra telefonen i systemet.
Fremgangsmåde i systemet
Tryk på Telefon for at få vist hovedsiden.
Tryk på "Bluetooth-søgning".
EllerVælg "Søg".Listen over registrerede telefoner vises.Vælg navnet på den ønskede telefon på listen.
Delt forbindelse
Systemet tilbyder at tilslutte telefonen med 3 profiler:– "Telefon" (håndfrit sæt, kun telefon),– “Streaming" (streaming: trådløs afspilning af lydfiler på telefonen),
– "Mobildata".
NOTIC E
Profilen "Mobildata" skal aktiveres for tilsluttet navigation, når delt forbindelse for smartphonen er aktiveret første gang.

256
Tryk på denne knap for at føje et billede til profilen.Sæt en USB-nøgle med billedet i USB-porten.Vælg billedet.Tryk på "OK" for at acceptere overførslen af billedet.Tryk på "OK" igen for at gemme indstillingerne.
NOTIC E
Feltet til billedet er kvadratisk. Systemet tilpasser det oprindelige billede, hvis det har et andet format.
Tryk på denne knap for at nulstille den valgte profil.
WARNI NG
Når den valgte profil nulstilles, aktiveres sproget engelsk som standard.
Vælg en "Profile" (1 eller 2 eller 3) for at tilknytte "Indstilling af lyd" til den.Vælg "Indstilling af lyd".
Vælg derefter "Klanggengivelse", "Fordeling"; "Lyd", "Stemme" eller "Ringetoner".
Tryk på "OK" for at gemme indstillingerne for den valgte profil.
Ændring af
systemindstillinger
Tryk på Indstillinger for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Vælg "Skærmkonfiguration".
Vælg "Aktiviteter".Aktivér eller deaktivér:Automatisk tekstrulningVælg "Lysstyrke".Flyt skyderen for at justere lysstyrken på skærmen og/eller instrumentpanelet.Tryk på Indstillinger for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Vælg "Systemparametre".
Vælg "Enheder" for at ændre enheder for distance, brændstofforbrug og temperatur.
Vælg "Fabriksindstillinger" for at gendanne de oprindelige indstillinger.
WARNI NG
Når systemet nulstilles til "Fabriksindstillinger", aktiveres engelsk og grader Fahrenheit, og sommertid deaktiveres.
Vælg "Systemoplysninger" for at få vist versionerne af de forskellige moduler, der er installeret i systemet.
Valg af sprog
Tryk på Indstillinger for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Vælg "Sprog" for at skifte sprog.
Indstilling af dato
Tryk på Indstillinger for at få vist hovedsiden.Tryk på knappen "INDSTILLINGER" for at åbne den sekundære side.Vælg "Indstilling af dato og tid".
Vælg "Dato".Tryk på denne knap for at indstille datoen.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Vælg visningsformat for datoen.
NOTIC E
Tid og dato kan kun indstilles, hvis "GPS synchronisation" er deaktiveret.