Page 2 of 504

SISÄLLYSLUETTELO2
PRIUS +_OM47D30FITiedoksi ..........................................8
Tämän ohjekirjan lukeminen ........12
Kuinka haetaan ............................13
Kuvallinen hakemisto ...................14
1-1. Turvallinen käyttö
Ennen ajamaan lähtemistä ..........................26
Ohjeita turvalliseen ajoon ....28
Turvavyöt .............................30
SRS-turvatyynyt ...................38
Turvatyynyn poiskytkentäjärjestelmä .....48
Lapsiin liittyvää turvallisuustietoa ................50
Lasten turvalaitteet ..............51
Lasten turvalaitteiden asennus .............................59
Varoitus pakokaasuista........72
1-2. Hybridijärjestelmä Hybridijärjestelmän ominaisuudet .....................73
Hybridijärjestelmää koskevat varoitukset .........................77
1-3. Varkaudenestojärjestelmä Ajonestolaite ........................83
Kaksoislukitusjärjestelmä.....84
Hälytys .................................85 2. Mittaristo
Varoitus- ja merkkivalot ....... 92
Mittarit ................................ 97
Monitoiminäyttö ................. 105
Energiamonitori/kulutusnäyttö ................... 113
3-1. Avaimen tiedot Avaimet ............................. 120
3-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja
lukitseminen
Sivuovet ............................ 124
Takaluukku ........................ 128
Älyavainjärjestelmä ........... 133
3-3. Istuimien säätö Etuistuimet ....................... 140
Toinen istuinrivi ................ 144
Kolmannen rivin istuimet............................ 149
Pääntuet ............................ 152
1Turvallisuuden vuoksi
2Mittaristo
3Kunkin komponentin
toiminta
OM47D30FI.book Page 2 Fr iday, March 8, 2019 3:14 PM
Page 22 of 504

22Kuvallinen hakemisto
PRIUS +_OM47D30FI
nSisätila
SRS-turvatyynyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38
Lattiamatot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 26
Etuistuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 140
Toinen istuinrivi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 144
Kolmannen rivin istuimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 149
Pääntuet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 152
Turvavyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 30
Keskilokero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 294
Sisäpuolen lukituspainikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 126
Mukitelineet/pullotelineet/ovitaskut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 295
Säilytyslokerot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 2971
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM47D30FI.book Page 22 Friday, March 8, 2019 3:14 PM
Page 33 of 504
331-1. Turvallinen käyttö
1
PRIUS +_OM47D30FI
Turvallisuuden vuoksi
Paina turvavyön yläkiinnikepis-
tettä alas samalla, kun painat
vapautuspainiketta.
Työnnä turvavyön yläkiinnike-
pistettä ylös.
Siirrä kiinnikepistettä ylös- tai alas-
päin, kunnes kuulet napsahduksen.
Turvavyönkiristimet kiristävät tur-
vavyöt nopeasti rajoittaen istujien
liikettä, jos auto joutuu tietynlai-
seen edestäpäin tai sivultapäin
suuntautuvaan vakavaan kolariin.
Kiristimet eivät aktivoidu, jos edes-
täpäin tai sivultapäin suuntautuva
törmäys on vähäinen tai jos tör-
mäys kohdistuu autoon takaa tai
jos auto pyörähtää ympäri.
Turvavyön yläkiinnikepisteen korkeuden säätäminen (etuistuimet)
Lukituksen
vapautuspai-
nike1
2
Turvavyönkiristimet (etuistuimet)
OM47D30FI.book Page 33 Friday, March 8, 2019 3:14 PM
Page 44 of 504

441-1. Turvallinen käyttö
PRIUS +_OM47D30FI
nJos SRS-turvatyynyt täyttyvät
lLievät hiertymät, palovammat, mustelmat jne. saattavat olla seurausta kuu-
mien kaasujen aikaansaamasta erittäin suurella nopeudella tapahtuvasta
SRS-turvatyynyjen täyttymisestä.
l Turvatyynyn täyttyessä kuuluu kova ääni ja valkoista jauhetta purkautuu
ulos.
l Turvatyynyn osat (ohjauspyörän keskikappale, turvatyynyn suojus ja täyttö-
järjestelmä) kuten myös etuistuimet ja osat etu- ja takapilarista ja katon ylä-
reunasta saattavat olla kuumia usean minuutin ajan. Myös itse turvatyyny
saattaa olla kuuma.
l Tuulilasi saattaa haljeta.
n SRS-turvatyynyn toimintaolos uhteet (SRS-etuturvatyynyt)
l SRS-etuturvatyynyt täyttyvät, kun törmäyksen voimakkuus ylittää raja-arvon
(raja-arvon, joka on verrannollinen noin 20 - 30 km/h nopeudella suoraan
päin kiinteää, liikkumatonta, muotoaan muuttamatonta estettä ajettuun kola-
riin).
Kuitenkin tämä järjestelmän aktivoitumisen raja-arvonopeus voi olla merkit-
tävästi korkeampi seuraavissa tilanteissa:
• Jos auto osuu sellaiseen kohteeseen, kuten pysäköityyn autoon tai liiken-
nemerkkiin, joka voi siirtyä tai muuttaa muotoaan törmäyksen voimasta
• Jos auto on osallisena alleajokolarissa tai sellaisessa kolarissa jossa auton keula painuu kuorma-auton lavan alle
l Riippuen kolarin luonteesta on mahdollista, että vain turvavyönkiristimet
aktivoituvat.
n SRS-turvatyynyjen täyttymisolosuhteet (sivu- ja ikkunaturvatyynyt)
lSRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt täyttyvät, kun törmäyksen
voimakkuus ylittää raja-arvon (raja-arvon, joka vastaa sitä, kun suuruudel-
taan noin 1 500 kg painoinen ajoneuvo törmää auton ohjaamoon noin
20 - 30 km/h nopeudella kohtisuoraan auton kulkusuuntaan).
l SRS-sivuturvatyynyt ja SRS-ikkunaturvatyynyt saattavat myös täyttyä vaka-
van edestäpäin suuntautuvan kolarin yhteydessä.
OM47D30FI.book Page 44 Friday, March 8, 2019 3:14 PM
Page 60 of 504
601-1. Turvallinen käyttö
PRIUS +_OM47D30FIn
Lasten turvalaite asennett
una selkä ajosuuntaan päin Va u-
van turvaistuin/lapsen turvaistuin
Selkänojan kulman säätäminen.
Toinen istuinrivi
Samalla, kun vedät vivusta
(joko [vain reunimmaiset
istuimet] tai ), taita selkän-
oja eteenpäin ja sitten takai-
sin 1:een lukitusasentoon
(ylös pystyasentoon), kunnes
se lukittuu paikoilleen. Säädä
selkänoja 5:een lukitusasen-
toon. Lukitusasento 1
Lukitusasento 5
Siirrä istuin aina niin taakse
kuin mahdollista.
Kolmannen rivin istuimet
Siirrä toisen istuinrivin istuin
eteenpäin siten, ettei se ole
kosketuksissa lasten turva-
laitteen kanssa.
Samalla, kun vedät vivusta,
taita selkänoja eteenpäin ja sit-
ten takaisin 1:een lukitusasen-
toon (ylös pystyasentoon),
kunnes se lukittuu paikoilleen.
Lasten turvalaitteen kiinnittäminen turvavyöllä
1
1
2
A
B
OM47D30FI.book Page 60 Friday, March 8, 2019 3:14 PM
Page 62 of 504
621-1. Turvallinen käyttö
PRIUS +_OM47D30FIn
Kasvot ajosuuntaan päin
Lasten istuin
Selkänojan kulman säätäminen.
Toinen istuinrivi
Samalla, kun vedät vivusta
(joko [vain reunimmaiset
istuimet] tai ), taita selkän-
oja eteenpäin ja sitten takai-
sin 1:een lukitusasentoon
(ylös pystyasentoon), kunnes
se lukittuu paikoilleen. Säädä
selkänoja 5:een lukitusasen-
toon. Lukitusasento 1
Lukitusasento 5
Siirrä istuin aina niin taakse
kuin mahdollista.
Kolmannen rivin istuimet
Siirrä toisen istuinrivin istuin
eteenpäin siten, ettei se ole
kosketuksissa lasten turva-
laitteen kanssa.
Samalla, kun vedät vivusta,
taita selkänoja eteenpäin ja sit-
ten takaisin 1:een lukitusasen-
toon (ylös pystyasentoon),
kunnes se lukittuu paikoilleen.
1
1
2
A
B
OM47D30FI.book Page 62 Friday, March 8, 2019 3:14 PM
Page 64 of 504
641-1. Turvallinen käyttö
PRIUS +_OM47D30FIn
Lapsen koroketyyny
Selkänojan kulman säätäminen.
Toinen istuinrivi
Samalla, kun vedät vivusta
(joko [vain reunimmaiset
istuimet] tai ), taita selkän-
oja eteenpäin ja sitten takai-
sin 1:een lukitusasentoon
(ylös pystyasentoon), kunnes
se lukittuu paikoilleen. Säädä
selkänoja 5:een lukitusasen-
toon. Lukitusasento 1
Lukitusasento 5
Siirrä istuin aina niin taakse
kuin mahdollista.
Kolmannen rivin istuimet
Siirrä toisen istuinrivin istuin
eteenpäin siten, ettei se ole
kosketuksissa lasten turva-
laitteen kanssa.
Samalla, kun vedät vivusta,
taita selkänoja eteenpäin ja
sitten takaisin 1:een lukitusa-
sentoon (ylös pystyasen-
toon), kunnes se lukittuu
paikoilleen.
1
1
2
A
B
OM47D30FI.book Page 64 Friday, March 8, 2019 3:14 PM
Page 66 of 504
661-1. Turvallinen käyttö
PRIUS +_OM47D30FI
Selkänojan kulman säätäminen.
Samalla, kun vedät vivusta
(joko tai ), taita selkänoja
eteenpäin ja sitten takaisin
1:een lukitusasentoon (ylös
pystyasentoon), kunnes se
lukittuu paikoilleen. Säädä sel-
känoja 5:een lukitusasentoon.Lukitusasento 1
Lukitusasento 5
Siirrä istuin aina niin taakse
kuin mahdollista.
Poista pääntuki. ( S. 153)
Turvalaitteen asennus IS OFIX-kiinnityslenkeillä (ISOFIX-kiinni-
tysjärjestelmä) (vain toisen is tuinrivin reunimmaiset istuimet)
1
12
A
B
2
OM47D30FI.book Page 66 Friday, March 8, 2019 3:14 PM