2019 TOYOTA PRIUS PLUS kontrolky

1162. Přístrojová deska
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
*1: Tyto kontrolky se rozsvítí, když je spínač POWER zapnut do režimu ZA-
PNUTO, aby signalizovaly, že je prováděna kontrola systému. Zhasnou po
nastartování hybridního systému nebo po několika sekundách. Systém
může mít poruchu, pokud se kontrolky nerozsvítí nebo nezhasnou. Nechte
vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
*2: Kontrolka bliká, aby signalizovala, že je systém v činnosti.
*3: Kontrolka se rozsvítí, když je systém vypnutý.
*4: Tato kontrolka se rozsvítí na středním panelu.Indikátor "PWR MODE"
(S. 317)
(Je-li ve výbavě)
Indikátor ovládání
řízení (S. 289)
(Zelená)
Indikátor tempomatu
(S. 313, 299)
(Je-li ve výbavě)
Indikátor automatických
dálkových světel
(S. 244)
(Zelená)(Je-li ve výbavě)
Indikátor LDA
(S. 288)
(Zelená)(Je-li ve výbavě)
Indikátor systému Smart
Entry & Start (S. 224)
VÝSTRAHA
■Pokud se nerozsvítí výstražná kontrolka bezpečnostního systému
Pokud by se kontrolka bezpečnostního systému, jako je výstražná kontrolka
ABS a SRS airbagů, nerozsvítila při nastartování hybridního systému, zna-
menalo by to, že tyto systémy nejsou schopny vás ochránit při nehodě, což
může mít za následek smrt nebo vážná zranění. Pokud k tomu dojde, ne-
chte vozidlo ihned prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.

3946-3. Údržba svépomocí
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Vaše vozidlo je vybaveno výstražným systémem tlaku pneumatik, kte-
rý používá ventilky a vysílače k detekci nízkého tlaku huštění pneu-
matik předtím, než nastanou vážnější problémy.
Pokud tlak pneumatik klesne pod předem určenou úroveň, řidič je va-
rován pomocí výstražné kontrolky. (S. 450)
Kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysílačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik.
◆Montáž ventilků a vysílačů výstražného systému tlaku pneu-
matik
Když měníte pneumatiky nebo kola, musí být také vyměněny ventil-
ky a vysílače výstražného systému tlaku pneumatik.
Když jsou namontovány nové ventilky a vysílače výstražného systé-
mu tlaku pneumatik, musí být zaregistrovány nové ID kódy v počíta-
či výstražného systému tlaku pneumatik a výstražný systém tlaku
pneumatik musí být inicializován. Nechte ID kódy ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku pneumatik zaregistrovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem. (S. 395)
◆Inicializace výstražného systému tlaku pneumatik
■Výstražný systém tlaku pneumatik musí být inicializován za
následujících okolností:
●Když střídáte přední a zadní pneumatiky, které mají odlišné tlaky
huštění
●Když měníte rozměr pneumatik
Když je výstražný systém tlaku pneumatik inicializován, aktuální
tlak nahuštění pneumatik je nastaven jako vztažný tlak.
Výstražný systém tlaku pneumatik

4507-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Kontrolka bezpečnostního pásu řidiče a spolujezdce
vpředu (výstražný bzučák)
*4
Upozorňuje řidiče a/nebo spolujezdce vpředu, aby si za-
pnuli bezpečnostní pásy.
Zapněte bezpečnostní pás.
Pokud je sedadlo spolujezdce vpředu obsazeno, je
nutné zapnout také bezpečnostní pás spolujezdce
vpředu, aby se vypnula výstražná kontrolka (výstraž-
ný bzučák).
Kontrolky bezpečnostních pásů cestujících vzadu
(výstražný bzučák)
*4
Varuje cestující vzadu, aby se připoutali svými bezpečnost-
ními pásy.
Zapněte bezpečnostní pás.
(Je-li ve výbavě)
Hlavní výstražná kontrolka
Zazní bzučák a výstražná kontrolka se rozsvítí a bliká, aby
signalizovala, že hlavní výstražný systém zjistil poruchu.
S. 458
Výstražná kontrolka tlaku pneumatik
Když se kontrolka rozsvítí:
Nízký tlak nahuštění pneumatik, např.
• Přirozené příčiny (S. 452)
• Defekt pneumatiky (S. 478, 492)
Nastavte tlak huštění pneumatik na předepsanou úroveň.
Kontrolka zhasne po několika minutách. V případě, že
kontrolka nezhasne, i když je nastaven tlak huštění pneu-
matik, nechte systém zkontrolovat kterýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
Když se kontrolka rozsvítí poté, co bliká 1 minutu:
Porucha ve výstražném systému tlaku pneumatik
(S. 453)
Nechte systém zkontrolovat kterýmkoliv autorizova-
ným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti

4517-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
7
Když nastanou potíže
*1: Výstražný bzučák brzdového systému:
Když nastane možnost problému, který by mohl ovlivnit brzdný výkon, vý-
stražná kontrolka se rozsvítí a zazní výstražný bzučák.
Výstražný bzučák zabrzděné parkovací brzdy:
<0025005d005800fe0069004e0003005d0044005d00510074000f0003004e0047005c00e5000300590052005d004c0047004f0052000300530052004d00480047004800030055005c0046004b004f005200560057007400030053011c004c0045004f004c00
e50051010c000300180003004e00500012004b000300510048[bo vyšší.
*2: Pokud budete pokračovat v používání vozidla v tomto stavu, indikátor za-
čne blikat spolu se zvukem bzučáku a brzy nebudete moci hybridní systém
nastartovat.
*3: Výstražný bzučák otevřených dveří:
Výstražný bzučák otevřených dveří zní, aby signalizoval, že jedny nebo
<00590074004600480003005d0003004700590048011c0074000300510048004d0056005200580003007e0053004f0051010c0003005d00440059011c00480051005c0003000b0053011c004c0003004700520056004400e500480051007400030055005c00
46004b004f005200560057004c000300590052005d004c0047[la 5 km/h).
*4: Bzučák bezpečnostního pásu:
Bzučák bezpečnostních pásů zní, aby upozornil řidiče, spolujezdce vpředu
a cestující vzadu, že nejsou připoutáni svým bezpečnostním pásem. Když
vozidlo dosáhne rychlosti alespoň 20 km/h, bzučák zní 30 sekund. Pak,
pokud není bezpečnostní pás stále zapnut, bzučák bude znít jiným tónem
dalších 90 sekund.
Provedením příslušného úkonu výstražná kontrolka zhasne.
Ostatní výstražné kontrolky
Výstražná
kontrolkaVýstražná kontrolka/Podrobnosti/Činnosti
(Je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka návštěvy servisu
Signalizuje, že je vyžadována údržba chladicího zařízení
hybridního (trakčního) akumulátoru
Může být ucpaný filtr, může být zablokovaný větrací otvor
přívodu vzduchu nebo může být v potrubí trhlina.
Nechte údržbu chladicího zařízení hybridního (trakční-
ho) akumulátoru provést kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.

4547-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Pokud zůstanou svítit obě výstražné kontrolky ABS a brzdového systému
Ihned zastavte vozidlo na bezpečném místě a kontaktujte kteréhokoliv auto-
rizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Vozidlo se stane extrémně nestabilní při brzdění a systém ABS může se-
lhat, což by mohlo způsobit nehodu s následky smrtelného nebo vážného
zranění.
■Když se rozsvítí výstražná kontrolka systému elektrického posilovače
řízení
Ovládání volantu se může stát extrémně těžké.
Když je ovládání volantu těžší než obvykle, uchopte pevně volant a ovládej-
te ho použitím větší síly než obvykle.
■Pokud se rozsvítí výstražná kontrolka tlaku pneumatik
Dodržujte následující pokyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrátu kont-
<00550052004f005c0003005100440047000300590052005d004c0047004f004800500003004400030050012400e500480003005700520003005d00530124005600520045004c0057000300560050005500570048004f005100700003005100480045005200
030059006900e5005100700003005d005500440051010c0051[í.
●Zastavte vozidlo co nejdříve na bezpečném místě. Ihned nastavte tlak huš-
tění pneumatik.
●Vozidla s rezervním kolem: Pokud se výstražná kontrolka tlaku pneumatik
rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik, je pravděpodobné, že
máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky. Pokud má pneumatika
defekt, vyměňte kolo s defektní pneumatikou za rezervní kolo a defektní
pneumatiku nechte opravit nejbližším autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
●Vozidla se sadou pro nouzovou opravu pneumatiky: Pokud se výstražná
kontrolka tlaku pneumatik rozsvítí i po nastavení tlaku huštění pneumatik,
je pravděpodobné, že máte defekt pneumatiky. Zkontrolujte pneumatiky.
Pokud má pneumatika defekt, opravte pneumatiku s defektem použitím
sady pro nouzovou opravu pneumatiky.
●Vyhněte se prudkému manévrování a brzdění. Pokud se pneumatiky vozi-
dla poškodí, mohli byste ztratit kontrolu nad volantem nebo nad brzdami.
■Pokud dojde k defektu nebo náhlému úniku vzduchu
Výstražný systém tlaku pneumatik se nemusí ihned aktivovat.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zajistili správnou funkci výstražného systému tlaku pneumatik
Neinstalujte pneumatiky s rozdílnou specifikací nebo různých značek, pro-
tože výstražný systém tlaku pneumatik nemusí fungovat správně.

4887-2. Postupy v případě nouze
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
■Kompaktní rezervní kolo
●Kompaktní rezervní kolo je označeno štítkem "TEMPORARY USE ONLY"
(Pouze pro dočasné použití) na boku pneumatiky.
Kompaktní rezervní kolo používejte dočasně a pouze v případě nouze.
●Nezapomeňte kontrolovat tlak huštění v pneumatice kompaktního rezervního
kola. (S. 535)
■Když používáte kompaktní rezervní kolo
Protože kompaktní rezervní kolo není vybaveno ventilkem a vysílačem vý-
stražného systému tlaku pneumatik, nízký tlak huštění rezervního kola nebu-
de signalizován pomocí výstražného systému tlaku pneumatik. Také když
vyměníte kompaktní rezervní kolo po rozsvícení výstražné kontrolky tlaku
pneumatik, kontrolka zůstane rozsvícená.
■Když je namontováno kompaktní rezervní kolo
Vozidlo se při jízdě s kompaktním rezervním kolem sníží, ve srovnání s jízdou
se standardními koly.
■Pokud dojde k defektu pneumatiky předního kola na silnici pokryté sně-
hem nebo ledem
Nasaďte kompaktní rezervní kolo na místo jednoho ze zadních kol vozidla.
Proveďte následující kroky a nasaďte sněhové řetězy na přední kola:
Vyměňte zadní kolo za kompaktní rezervní kolo.
Vyměňte přední kolo s defektem za kolo demontované ze zadní části vozidla.
Nasaďte sněhové řetězy na přední kola.
1
2
3

561Abecední rejstřík
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Přehrávač CD*
Přehřívání ................................. 518
Přehřívání, Motor ..................... 518
Převodovka
Hybridní převodovka ............. 233
Spínač polohy P .................... 234
Spínač volby jízdního
režimu ................................. 317
Volba jízdního režimu ........... 317
Při nehodě na silnici .................. 89
Přídržná madla ......................... 357
Příruční schránky ............ 349, 351
Přístroj
Indikátory .............................. 112
Multiinformační displej .......... 126
Ovládání osvětlení přístrojové
desky .................................. 120
Přístroje................................. 117
Výstražná hlášení ................. 458
Výstražné kontrolky............... 444
Přizpůsobitelné funkce ........... 539
Rádio*
Regenerační brzdění ................. 82
Rezervní kolo
Místo uložení......................... 479
Tlak huštění .......................... 535
Režim odstranění pylu ............ 335
Rozměry.................................... 526
Rychloměr ................................ 118
Řadicí páka ............................... 233
Řešení problémů...................... 548
Řetězy ....................................... 328
Řízení stability vozidla (VSC).. 318Sedadla
Čistění................................... 367
Instalace dětských zádržných
systémů .......................... 59, 67
Opěrka hlavy......................... 199
Pokyny pro seřízení .............. 189
Přední sedadla...................... 187
Sedadla druhé řady .............. 191
Sedadla třetí řady ................. 196
Seřízení ................ 187, 191, 196
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 36
Vyhřívání sedadel ................. 341
Senzor
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu) ................... 284
Radarový senzor................... 261
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 242
Systém automatických
dálkových světel ................. 244
Vnitřní zpětné zrcátko ........... 205
Senzor vniknutí ........................ 107
Servisní kontrolky ................... 112
Schránka v konzole ................. 346
Signalizace nouzového
brzdění ................................... 319
Skla oken ................................. 208
Sluneční clona
Clony panoramatické
střechy ................................ 358
Zadní dveře........................... 360
Sluneční clony ......................... 354
Sluneční clony zadních dveří .. 360
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 239
Výměna žárovek ........... 427, 428
Watty..................................... 536
R
Ř
S
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

565Abecední rejstřík
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Výstražné bzučáky
Adaptivní tempomat .............. 307
Brzdový systém..................... 444
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 450
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče .......................... 450
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu .... 450
Otevřené dveře ..................... 449
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................... 294
Řazení dolů ........................... 235
Výstraha při přiblížení ........... 307
Výstražné kontrolky
ABS ....................................... 445
Brake Override System ......... 213
Brzdový systém..................... 444
Drive-Start Control ................ 213
Elektrický posilovač řízení..... 445
Elektronický systém řízení
motoru ................................ 445
Hlavní výstražná kontrolka .... 450
Hybridní systém .................... 445
Indikátor hybridního
akumulátoru ........................ 448
Indikátor poruchy .................. 445
Indikátor požadavku
polohy P.............................. 448
Indikátor prokluzu.................. 446
Kontrolka bezpečnostního
pásu .................................... 450
Kontrolka bezpečnostního
pásu řidiče .......................... 450
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vpředu .... 450
Kontrolka bezpečnostního
pásu spolujezdce vzadu ..... 450LED světlomet ...................... 448
Návštěva servisu .................. 451
Nízká hladina paliva.............. 449
Nízký tlak motorového oleje.. 445
Otevřené dveře ..................... 449
PCS ...................................... 446
Přehřívání hybridního
systému .............................. 449
SRS ...................................... 445
Systém automatického
nastavení sklonu
světlometů .......................... 449
Systém dobíjení .................... 444
Systém parkovacího
zámku ......................... 447, 448
Tempomat............................. 449
Tlak pneumatik ..................... 450
Vybitý hybridní (trakční)
akumulátor.......................... 449
Vysoká teplota chladicí
kapaliny .............................. 449
Výstražný systém tlaku
pneumatik
Funkce .................................. 394
Inicializace ............................ 394
Montáž ventilků a vysílačů
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 394
Registrace ID kódů ............... 395
Spínač resetování výstražného
systému tlaku pneumatik .... 395
Výstražná kontrolka .............. 450
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".