Page 10 of 566

10
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)Bilen er udstyret med avancerede computere, som registrerer bestemte data,
fx:
De registrerede data varierer afhængig af bilens udstyrsniveau og det ekstra-
udstyr, den er udstyret med.
Disse computere registrerer ikke samtaler eller lyd og optager kun billeder
uden for bilen i visse situationer.
• Motorens omdrejningstal/elmotorens omdrejningstal (traktionsmotorensomdrejningstal)
• Speederstatus
• Bremsestatus
• Hastighed
• Driftsstatus for systemet til sikker og let kørsel, fx ABS- og pre-crash-sik-
kerhedssystemet (hvis monteret)
lDatabrug
Toyota kan bruge de registrerede data i denne computer til at diagnosticere
fejl, foretage forskning og udvikling samt forbedre kvaliteten.
Toyota videregiver ikke de regist rerede data til en tredjepart med følgende
undtagelser:
• Med bilejerens tilladelse eller med leasingtagerens tilladelse, hvis bilen er leaset
• Som svar på en officiel forespørgsel fra politiet, en domstol eller de of- fentlige myndigheder
• Til brug for Toyota i en retssag
• I forbindelse med researchformål, hvor dataene ikke er knyttet til en spe- cifik bil eller en specifik ejer
Registrering af bildata
OM47D30DK.book Page 10 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM
Page 91 of 566

91
1
1-3. Tyverialarm
Sikkerhed
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Startspærre
Indikatoren blinker, når tændings-
kontakten er blevet slået fra, som
tegn på, at systemet er slået til.
Indikatoren stopper med at blinke,
når tændingskontakten sættes på
ACCESSORY eller ON, som tegn
på, at systemet er slået fra.
nVedligeholdelse af systemet
Bilen har et vedligeholdelsesfrit startspærresystem.
n Forhold, som kan bevirke, at systemet ikke fungerer korrekt
lHvis nøglens greb er i kontakt med en metalgenstand
l Hvis nøglen er i nærheden af eller rører ved en nøgle, der er registreret til
en anden bils sikkerhedssystem (nøgle med indbygget transponderchip)
Bilens nøgler er forsynet me d indbyggede transponderchips,
som forhindrer hybridsystemet i at starte, hvis nøglerne ikke for-
inden er blevet registreret i bilens computer.
Lad aldrig nøglerne ligge i bi len, når du forlader den.
Systemet er udviklet til at hjælpe med at forebygge biltyveri, men
garanterer ikke absolut sikkerhed mod alle biltyverier.
OM47D30DK.book Page 91 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM
Page 107 of 566
1071-3. Tyverialarm
1
Sikkerhed
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Indbrudsføleren registrerer et forsøg på at trænge ind i bilen eller be-
vægelse inde i bilen.
Systemet er udviklet til at forebygge og forhindre biltyveri, men garan-
terer ikke absolut sikkerhed mod alle forsøg på indtrængning.
nTilkobling af indbrudsføleren
Indbrudsføleren tilkobles automatisk, når alarmen tilkobles.
( S. 104)
nFrakobling af indbrudsføleren
Hvis der efterlades et kæledyr elle r ting, der bevæger sig, i bilen,
skal indbrudsføleren slås fra, inden alarmen tilkobles, da følerne re-
agerer på bevægelser inde i bilen.
Slå tændingskontakten fra.
Tryk på afbryderkontakten for
indbrudsføleren.
Indbrudsføleren slås til, hver
gang tændingskontakten sæt-
tes på ON.
Indbrudsføler (hvis monteret)
1
2
OM47D30DK.book Page 107 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM
Page 113 of 566

1132. Instrumentgruppe
2
Instrumentgruppe
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Advarselslamperne informerer føreren om, at der er fejl i et af bilens
systemer.
Advarselslamper
*1
(Rød)
Advarselslampe for
bremsesystem
(S. 444)*1Advarselslampe for
servostyring ( S. 445)
*1
(Gul)
Advarselslampe for
bremsesystem
(S. 444)*1, 2
(Hvis
monteret)
PCS-advarselslampe
( S. 445)
*1Advarselslampe for
ladesystem (S. 444)*1Indikator for
udskridningssystem
(S. 446)
*1
(Hvis
monteret)
Advarselslampe for lavt
olietryk ( S. 444)(Gul)
(Hvis
monteret)LDA-indikator
( S. 446)
*1
(Hvis
monteret)
Advarselslampe for
hybridsystem ( S. 445)
*1
(Hvis
monteret)
Advarselslampe for
bremseprioriterings-
system ( S. 446)/
advarselslampe for kør-
start-kontrol ( S. 446)
*1
Fejlindikator ( S. 445)*1Advarselslampe for høj
kølervæsketemperatur
(S. 448)
*1
SRS-advarselslampe
(S. 445)
*1
(Hvis
monteret)
Advarselslampe for
parkeringslåsesystem
( S. 447)
*1
Advarselslampe for ABS
(S. 445)
(Hvis monteret)
Advarsels-
meddelelse for
parkerings-
låsesystem
(S. 447)
OM47D30DK.book Page 113 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM
Page 116 of 566

1162. Instrumentgruppe
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
*1: Disse lamper tændes, når tændingskontakten sættes på ON, for at vise atsystemet tjekkes. De slukker, når hybridsystemet er tændt eller efter et par
sekunder. Hvis lyset ikke tænder eller slukker, kan der være en fejl i syste-
met. Få bilen efterset hos en autoriser et Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
*2: Indikatoren blinker som tegn på, at systemet er aktivt.
*3: Lyset tændes, når systemet er slået fra.
*4: Denne lampe lyser på midterpanelet. Indikator for
"PWR MODE"
(
S. 317)
(Hvis
monteret)
Indikator for kontrol af
styring ( S. 289)
(Grøn)
Indikator for fartpilot
(S. 313, 299)
(Hvis
monteret)
Automatisk fjernlys
( S. 244)
(Grøn)
(Hvis
monteret)LDA-indikator ( S. 288)(Grøn)
(Hvis
monteret)Indikator for smart-nøgle
( S. 224)
ADVARSEL
n Hvis en af sikkerhedssystemlamperne ikke tænder
Hvis en af sikkerhedssystemlamperne, som fx advarselslampen for ABS og
SRS, ikke tænder, når du starter hybridsystemet, kan det betyde, at disse
systemer ikke yder dig beskyttelse i tilfælde af en ulykke, hvilket kan medfø-
re døden eller alvorlige kvæstelser. Hvis det sker, skal bilen straks efterses
hos en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
OM47D30DK.book Page 116 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM
Page 290 of 566

2904-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
nDriftsbetingelser for de enkelte funktioner
lFunktion til advarsel om vejbaneskift
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt\
.
• LDA tændes.
• Bilens hastighed er højere end cirka 50 km/t.
• Systemet genkender hvide (gule) linjer.
• Vejbanens bredde er mindst ca. 3 m.
• Kontaktarmen til blinklys er ikke aktiveret.
• Der køres på en lige vej eller gennem et blødt sving med en radius på
mere end ca. 150 m.
• Der registreres ingen fejl i systemet. ( S. 293)
l Ratstyringsfunktion
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt udover
aktiveringsbetingelserne for alarmfunktionen for vejbaneskift.
• Indstilling for "LDA STEERING ASSIST MODE" på skærmen på
multi-informationsdisplayet indstilles til "ON". ( S. 126)
• Bilens hastighed øges eller reduceres med en bestemt værdi eller mere.
• Rattet betjenes ikke med en styrekraft, der er egnet til vejbaneskift.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktiveret.
• TRC eller VSC er ikke deaktiveret.
• Advarslen for ingen hænder på rattet vises ikke. ( S. 291)
l Slingreadvarselsfunktion
Denne funktion aktiveres, når alle følgende betingelser er opfyldt\
.
• Indstilling for "LANE SWAY WARNING STATUS" på skærmen på
multi-informationsdisplayet indstilles til "ON". ( S. 126)
• Bilens hastighed er højere end cirka 50 km/t.
• Vejbanens bredde er mindst ca. 3 m.
• Der registreres ingen fejl i systemet. ( S. 293)
OM47D30DK.book Page 290 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM
Page 318 of 566

3184-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
Systemer til sikker og let kørsel
uECB (elektronisk styret bremsesystem)
Det elektronisk styrede bremsesystem genererer bremsekraft i for-
hold til betjeningen af bremsen
uABS (blokeringsfrit bremsesystem)
Er med til at forhindre, at hjul ene blokerer ved pludselig opbrems-
ning eller ved bremsning på glat vej
uBremseassistance
Øger bremsekraften, når der træd es på bremsepedalen, hvis syste-
met registrerer en nødopbremsningssituation
uVSC (antiudskridningssystem)
Hjælper føreren med at kontrollere udskridning ved pludselige ud-
sving eller drej på glatte veje
uTRC (antihjulspin)
Hjælper med at opretholde trækkraften og forhindrer hjulspin, når
bilen starter, eller farten øges på glatte veje
uEPS (elektrisk servostyring)
Anvender en elmotor, så der skal bruges færre kræfter til at dreje
rattet
For at forbedre køresikkerheden og kørslen slår nedenstående
systemer automatisk til under fo rskellige køreforhold. Du skal
dog være opmærksom på, at systemerne er supplementer, og at
du ikke bør stole blindt på dem, når du betjener bilen.
OM47D30DK.book Page 318 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM
Page 319 of 566
3194-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
PRIUS +_OM_OM47D30DK_(EE)
uVSC+ (antiudskridningssystem +)
Giver samlet kontrol med ABS, TRC, VSC og EPS.
Hjælper med at bevare en stabil køreretning ved udskridning på
glatte veje ved at kontrollere styreegenskaberne.
uHjælp til start på bakke (HAC)
Er med til at forhindre, at bilen ruller baglæns ved start på en stig-
ning eller glat skråning
uNødopbremsningssignal
Ved pludselig opbremsning begynder havarilyset automatisk at
blinke som advarsel til de bagvedkørende.
Indikatoren for udskridningssyste-
met blinker som tegn på, at VSC/
TRC/ABS-systemerne er aktive.
Når VSC/TRC/ABS-systemerne aktiveres
OM47D30DK.book Page 319 Wednesday, June 12, 2019 2:19 PM