2019 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID brake

5055-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
5
Rijden
De ondersteuningsmodus wordt in de volgende gevallen geannuleerd
of gestopt.
■De ondersteuningsregeling wordt geannuleerd wanneer
● De functie voor het behoud van de temperatuur van het systeem
in werking is
● Er een systeemstoring is
● Het systeem heeft bepaald dat de omgeving van de parkeer-
plaats niet geschikt is voor verdere ondersteuning
Pak wanneer de ondersteuningsregeling wordt geannuleerd het
stuurwiel stevig vast, trap het rempedaal in en breng de auto t ot stil-
stand.
Begin nogmaals vanaf het begin, aangezien het systeem al gean-
nuleerd is. Wanneer u verdergaat met handmatig parkeren, bedien
dan het stuurwiel zoals u dat normaal ook zou doen.
■De ondersteuningsregeling wordt gestopt wanneer
● Het stuurwiel wordt bediend
● De rijsnelheid wordt tijdens de ondersteuningsregeling hoger da n
7 km/h
● De Parking Support Brake -functie is in werking
Wanneer de ondersteuningsregeling wordt gestopt, kan deze weer
worden hervat door de aanwij zingen op het scherm te volgen.
■Als de rijsnelheid hoger dreigt te worden dan de snelheidslimie t tijdens
de ondersteuningsregeling
Annuleren of stoppen va n de ondersteuningsmodus
Er klinkt een zoemer en er verschijnt een
melding dat de mogelijkheid bestaat dat
de rijsnelheid de snelheidslimiet zal over-
schrijden.
Trap, wanneer de melding wordt weerge-
geven, het rempedaal direct in om te
decelereren. Als de auto blijft accelere-
ren, wordt de ondersteuningsregeling
onderbroken wanneer de rijsnelheid een
bepaalde snelheid overschrijdt.
(→Blz. 528)
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 505 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

5355-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
5
Rijden
Ondersteunende systemen
◆ECB (elektronisch geregeld remsysteem)
Het elektronisch geregelde remsysteem genereert remkracht over-
eenkomstig de bediening van de remmen.
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling r em-
men of remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetra pt
als het systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆VSC (Vehicle Stability Control)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwij kma-
noeuvres en het nemen van bochten op een glad wegdek.
◆VSC+ (Vehicle Stability Control+)
Coördineert de werking van A BS-, TRC-, VSC- en EPS-systemen.
Zorgt ervoor dat de voertuigst abiliteit behouden blijft bij uitwijkma-
noeuvres op een glad wegdek door de stuurcommando's aan te
passen.
◆TRC (Traction Control)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkra cht behouden blijft en voorkomt dat
de aandrijvende wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met d e
auto of bij het accelereren op gladde wegen
◆Hill Start Assist Control
Helpt te voorkomen dat de auto achteruit rolt bij helling op we grij-
den
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbete ren
is uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch
in werking treden als de omstandigheden daar om vragen. Houd
er echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en ver -
trouw niet in al te sterke mate op deze systemen als u de auto
bedient.
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 535 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

5375-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
5
Rijden
Als u met uw auto vast komt te zitten in modder of sneeuw, kan het
TRC-systeem het aandrijfvermogen van het hybridesysteem naar de
wielen beperken. Als u dan op drukt, kunt u de auto waarschijn -
lijk makkelijker los krijgen door te ‘schommelen’.
Schakel de TRC uit door snel in te drukken en weer los te late n.
“Traction Control Turned Off” (Traction Control uitgeschakeld) wordt op het
multi-informatiedisplay weergegeven.
Druk nogmaals op om het systeem weer in te schakelen.
■ Zowel TRC als VSC uitschakelen
Houd meer dan 3 seconden ingedrukt terwijl de auto stilstaat o m de TRC
en VSC uit te schakelen.
Het controlelampje VSC OFF gaat branden en Traction Control Turned Off
(Traction Control uitgeschakeld) wordt op het multi-informatiedisplay weerge-
geven.
*
Druk nogmaals op om de systemen weer in te schakelen.
*: Pre-Crash Brake Assist en het Pre-Crash Brake-systeem worden ook uit-
geschakeld. Het waarschuwingslampje PCS gaat branden en de meld ing
wordt op het multi-informatiedisplay weergegeven. (→Blz. 692)
■ Wanneer de melding wordt weergegeven op het multi-informatiedis play
dat de TRC is uitgeschakeld, zelfs al is niet ingedrukt
TRC is tijdelijk uitgeschakeld. Als de melding niet verdwijnt n eem dan contact
op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of ee n andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Uitschakelen van het TRC-systeem
Auto's zonder Panoramic View
MonitorAuto's met Panoramic View
Monitor
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 537 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

6868-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
Haal het sleepoog tevoorschijn. ( →Blz. 647)
Verwijder het afdekkapje van
het sleepoog met een sleufkop-
schroevendraaier.
Plaats om de carrosserie te
beschermen een doek tussen de
schroevendraaier en de carrosse-
rie, zoals aangegeven in de afbeel-
ding.
Plaats het sleepoog in de ope-
ning en draai het zo ver mogelijk
met de hand vast.
Draai het sleepoog stevig vast
met behulp van een wielmoer-
sleutel of een stevige metalen
stang.
Pas op dat u bij het vastdraaien met
een wielmoersleutel of stevige
metalen stang de carrosserie niet
beschadigt.
Maak de kabel of de ketting goed vast aan het sleepoog.
Pas op dat u de carrosserie niet beschadigt.
Stap in de weg te slepen auto en start het hybridesysteem.
Als het hybridesysteem niet start, zet dan het contact AAN.
Schakel de Parking Support Brake- functie uit. (indien aanwezig):
→Blz. 489
Zet de selecti ehendel in stand N* en deactiveer de parkeerrem.
*: Neem vóór het slepen contact op met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur, een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige of een professioneel bergingsbedrijf als de stand van
de selectiehendel of de huidige stand van de selectiehendel nie t kan
worden bevestigd.
Procedure bij slep en in een noodgeval
1
2
3
4
5
6
7
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 686 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

6918-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
8
Bij problemen
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer)
lage oliedruk
*2
Geeft aan dat de motoroliedruk te laag is
→ Breng de auto onmiddellijk op een veilige plaats tot
stilstand en neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Motorcontrolelampje
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het hybridesysteem;
• Het elektronische motorregelsysteem; of
• De elektronische smoorklepregeling
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschuwingslampje SRS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
(Rood/geel)
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektri-
sche stuurbekrachtiging
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbe-
krachtiging (EPS)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 691 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

6938-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
8
Bij problemen
(Knippert)
(indien aanwezig)
Controlelampje PKSB OFF
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de Parking
Support Brake-functie
→ Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer
of hersteller/reparateur o f een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Het waarschuwingslampje werkt als volgt, zelfs wanneer
er geen storing zit in het systeem:
• Het lampje gaat branden wanneer de Parking Support Brake-functie wordt uitgeschakeld ( →Blz. 489)
• Het lampje gaat branden wanneer de Parking Support Brake-functie in werking is ( →Blz. 493)
• Het lampje gaat knipperen wanneer het systeem tijdelijk
niet kan worden gebruikt ( →Blz. 497)
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) open
portier/achterklep
*3
Geeft aan dat een van de portieren of de achterklep niet
geheel gesloten is
→ Controleer of alle portieren en de achterklep gesloten
zijn.
Waarschuwingslampje laag brandstofniveau Geeft aan dat de resterende hoeveelheid brandstof
ongeveer 6,4 l of minder is
→ Vul de brandstoftank.
Controlelampje (waarschuwingszoemer) bestuurders-
en voorpassagiersgordel
*4
Waarschuwt de bestuurder en/of voorpassagier dat de
veiligheidsgordel vastgemaakt dient te worden.
→ Doe de veiligheidsgordel om.
Als er iemand op de voorpassagiersstoel zit, moet
ook de veiligheidsgordel voor de voorpassagier wor-
den vastgemaakt, zodat het waarschuwingslampje
(de waarschuwingszoemer) uitgaat.
Controlelampje (waarschuwingszoemer) veiligheidsgor-
del achterpassagiers
*4
Waarschuwt de achterpassagiers om de veiligheidsgordel
om te doen
→ Doe de veiligheidsgordel om.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 693 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

6958-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
8
Bij problemen
Brake Override-systeem/wegrijregeling/
Parking Support Brake-fu nctie (weergave symbool)
*5
Brake Override-systeem
Geeft aan dat het gaspedaal en rempedaal gelijktijdig wor-
den ingetrapt en het Brake Override-systeem in werking
is.
→ Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal in.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Brake
Override-systeem (met waarschuwingszoemer)
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Wegrijregeling Geeft aan dat de schakelstand is gewijzigd en de wegrijre-
geling is geactiveerd terwijl het gaspedaal werd ingetrapt.
(met waarschuwingszoemer)
→ Laat het gaspedaal even los.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het systeem
van de wegrijregeling (met waarschuwingszoemer).
→ Laat de auto onmiddellijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
Parking Support Brake-functie
Geeft aan dat de Parking Support Brake-functie (indien
aanwezig) in werking is ( →Blz. 493)
→ Volg de instructie die wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay op.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 695 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM

7018-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE)
8
Bij problemen
■Waarschuwingsmeldingen
De hieronder uitgelegde waarschuwingsmeldingen verschillen moge lijk van
de werkelijke meldingen overeenkomstig de bedrijfscondities en voertuigspe-
cificaties.
■ Waarschuwingslampjes systeem
Het centrale waarschuwingslampje gaat in de volgende gevallen n iet branden
of knipperen. In plaats daarvan gaat een apart waarschuwingslampje van het
systeem branden terwijl er een melding of afbeelding op het mul ti-informatie-
display verschijnt.
● “Antilock Brake System Malfunction Visit Your Dealer” (Storing in antiblok-
keersysteem. Ga naar uw dealer):
Het waarschuwingslampje ABS gaat branden. ( →Blz. 691)
● “Braking Power Low Visit Your Dealer” (Lage remkracht. Ga naar uw dea-
ler):
Het waarschuwingslampje van het remsysteem (geel) gaat branden.
(→Blz. 690)
● Geeft aan dat een portier/de achterklep niet geheel is gesloten terwijl de
auto stilstaat:
Het waarschuwingslampje open portier/achterklep gaat branden.
( →Blz. 693)
■ Als “Visit Your Dealer” (ga naar uw dealer) wordt weergegeven
Het systeem of onderdeel dat op het multi-informatiedisplay wor dt weergege-
ven, is defect.
Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste d eskundige.
■ Als er een melding over een bediening wordt weergegeven
●Als er een melding over de bediening van het gaspedaal of rempe daal wordt
weergegeven
Er wordt mogelijk een waarschuwingsmelding over de bediening va n het
rempedaal weergegeven terwijl de ondersteunende systemen zoals het
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) of het Dynamic Radar Cruise Control-sys-
teem met volledig snelheidsbereik in werking zijn. Als een waarschuwings-
melding wordt weergegeven, decelereer de auto dan of volg de in structie op
het multi-informatiedisplay.
● Er wordt een waarschuwingsmelding weergegeven wanneer de wegrij rege-
ling, het Brake Override-systeem of de Parking Support Brake-fu nctie
(indien aanwezig) in werking is ( →Blz. 354, 493). Volg de instructies op het
multi-informatiedisplay.
● Als er een melding over de bediening van de startknop wordt wee rgegeven
Er wordt een instructie voor de bediening van de startknop weer gegeven
wanneer een onjuiste procedure voor het starten van het hybride systeem
wordt uitgevoerd of wanneer de startknop onjuist wordt bediend. Volg de op
het multi-informatiedisplay weergegeven instructies om de start knop nog-
maals te bedienen.
● Als er een melding over een schakelhandeling wordt weergegeven
Om te voorkomen dat de schakelstand onjuist wordt geselecteerd of dat de
PRIUS PHV_OM_OM47C78E_(EE).boo k Page 701 Wednesday, April 3, 2019 10:55 AM