INHOUDSOPGAVE2
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
Ter informatie .................................... 6
Over deze handleiding .................... 10
Zoekmethoden ................................ 11
Overzicht ......................................... 12
1-1. Voor een veilig gebruik
Voordat u gaat rijden .............. 28
Veilig rijden ......... .................... 30
Veiligheidsgordels . ................. 32
Airbags ................................... 37
Belangrijke voorzorgs- maatregelen in verband met
uitlaatgassen ........................ 48
1-2. Veiligheidsvoorzieningen voor kinderen
Aan/uit-schakelaar airbag....... 49
Rijden met kinderen in de
auto ........................................ 51
Baby- en kinderzitjes .............. 52
1-3. Noodoproep
ERA-GLONASS/EVAK ........... 72
1-4. Hybridesysteem
Kenmerken hybridesysteem ... 77
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem ... ................. 81
1-5. Antidiefstalsysteem
Startblokkering ....................... 88
Supervergrendeling . ............. 100
Alarm .................................... 101 2. Instrumentenpaneel
Instrumentenpaneel ............. 108
Waarschuwingslampjes en controlelampjes.................. 118
Hoofdscherm........................ 125
Multi-informatiedisplay ......... 135
Head-up display ................... 168
Energiemonitor/ verbruiksscherm . ............... 174
3-1. Informatie over sleutels Sleutels ................................ 182
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Portieren .............................. 187
Achterklep ............................ 192
Smart entry-systeem met startknop ............................ 197
3-3. Verstellen van de stoelen Voorstoelen .......................... 237
Achterstoelen ....................... 239
Hoofdsteunen....................... 242
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel .............................. 246
Binnenspiegel ...................... 248
Buitenspiegels...................... 250
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten .................................. 253
Schuifdak ............................. 258
1Veiligheid en beveiliging
2Instrumentenpaneel
3Bediening van
elk onderdeel
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book P age 2 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM
15Overzicht
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .Blz. 135
Weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 135
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 138
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . Blz. 6 39
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 304
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 304
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 495
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 304
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 303
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 305
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 305
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 314
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 315
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . Blz. 319
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 315, 319
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 568
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 618
Tankdopklepontgrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 323
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 553
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 246
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 500
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 500
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 504
Audiosysteem
*
Schakelaar stand P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 298
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Page 15 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM
16Overzicht
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
■Schakelaars (auto's met linkse besturing)
Bedieningsschakelaar verlichting instrumentenpaneel . Blz. 110
Toets S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-
systeem)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 452
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 486
Automatic High Beam-schakelaar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 310
Toets HUD (head-up display)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 169
Rijmodusselectieschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 402
EV-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 294
Stoelverwarmingsschakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 511
Blokkeerschakelaar ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 253
Schakelaars buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 250
Schakelaars centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 189
Schakelaars ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 253
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Page 16 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM
21Overzicht
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)Multi-informatiedisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .Blz. 135
Weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 135
Energiemonitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 138
Als een waarschuwingsmelding wordt weergegeven . . . . . . Blz. 6 39
Parkeerrem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 304
Activeren/deactiveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 304
Voorzorgsmaatregelen bij rijden in de winter. . . . . . . . . . . . . Blz. 495
Waarschuwingszoemer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 304
Richtingaanwijzerschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 303
Lichtschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 305
Koplampen/parkeerlichten voor/achterlichten/
dagrijverlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 305
Mistlampen voor/mistachterlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 314
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers . . . . . . . . . . . . . .Blz. 315
Schakelaar achterruitenwisser en -sproeier . . . . . . . . . . . Blz. 319
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 315, 319
Bijvullen van ruitensproeiervloeistof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 568
Schakelaar alarmknipperlichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 618
Tankdopklepontgrendeling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 323
Ontgrendelingshendel motorkap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 553
Ontgrendelingshendel stuurverstelling . . . . . . . . . . . . . .Blz. 246
Airconditioning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 500
Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 500
Achterruitverwarming. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 504
Audiosysteem
*
Schakelaar stand P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 298
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasys teem.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Page 21 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM
22Overzicht
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
■Schakelaars (auto's met rechtse besturing)
EV-modusschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 294
Rijmodusselectieschakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 402
Toets S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-
systeem)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 452
Schakelaar VSC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 486
Toets HUD (head-up display)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 169
Automatic High Beam-schakelaar
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 310
Schakelaars buitenspiegels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 250
Blokkeerschakelaar ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 253
Schakelaars ruitbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 253
Schakelaars centrale vergrendeling . . . . . . . . . . . . . . . . .Blz. 189
Stoelverwarmingsschakelaars
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz. 511
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 22 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM
821-4. Hybridesysteem
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
Voor het koelen van het batterij-
pakket (tractiebatterij) is er onder
de rechterzijde van de achter-
stoel een ventilatieopening aan-
wezig. Als deze ventilatieopening
wordt afgedekt, kan het batterij-
pakket (tractiebatterij) oververhit
raken, waardoor het laden/ontla-
den van het batterijpakket (tractie-
batterij) beperkt kan worden.
Het uitschakelsysteem voor noodgevallen zorgt ervoor dat het ho og-
spanningssysteem en de brandstofpomp worden uitgeschakeld als d e
botsingssensor een aanrijding m et een kracht boven een bepaalde
drempelwaarde heeft gesignaleerd, om de kans op een elektrische
schok en brandstoflekkage tot een minimum te beperken. Als het uit-
schakelsysteem voor noodgevallen in werking is getreden, kunt u uw
auto niet meer starten. Neem voor het herstarten van het hybrid esys-
teem contact op met een erkende To yota-dealer of hersteller/repara-
teur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
Als er een storing in het hybridesysteem optreedt, of als het s ysteem
onjuist wordt bediend, wordt auto matisch een melding weergegeve n.
Lees de op het multi-informatie-
display weergegeven waarschu-
wingsmelding en volg de aanwij-
zingen op.
Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij)
Uitschakelsysteem voor noodgevallen
Waarschuwingsmeld ing hybridesysteem
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 82 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM
871-4. Hybridesysteem
1
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
Veiligheid en beveiliging
OPMERKING
■Ventilatieopening batterijpakket (tractiebatterij)
● Voorkom dat zaken als stoelbekleding, plastic hoezen en bagage de venti-
latieopening blokkeren. Als deze ventilatieopening wordt afgede kt, kan het
batterijpakket (tractiebatterij) oververhit raken, waardoor het laden/ontla-
den van het batterijpakket (tractiebatterij) beperkt kan worden .
● Als er zich stof, enz. heeft verzameld in de ventilatieopening, maak deze
dan schoon met een stofzuiger om te voorkomen dat de opening ve rstopt
raakt.
● Laat de ventilatieopening niet nat of vuil worden, anders kan e r kortsluiting
ontstaan en kan het batterijpakket (tractiebatterij) beschadigd raken.
● Vervoer geen grote hoeveelheden water, zoals een gevuld reservo ir voor
een waterdispenser, in de auto. Als er water op het batterijpak ket (tractie-
batterij) komt, kan het batterijpakket beschadigd raken. Laat de auto nakij-
ken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Op de ventilatieopening is een filter geplaatst. Als het filter zelfs na het
schoonmaken van de ventilatieopening nog zichtbaar vuil is, rad en wij u
aan het filter te reinigen of vervangen. Voor meer informatie o ver het
schoonmaken of vervangen van het filter, zie Blz. 595.
● Als “Maintenance required for Traction battery cooling parts Se e owner’s
manual” (onderhoud vereist voor koelonderdelen tractiebatterij, zie hand-
leiding) wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay, zitt en de venti-
latieopening en het filter mogelijk verstopt. Raadpleeg Blz. 595 voor
informatie over het schoonmaken van de ventilatieopening.
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 87 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM
1041-5. Antidiefstalsysteem
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE)
De inbraaksensor signaleert indringers of een beweging in de auto.
Dit systeem is ontworpen om dief stal te voorkomen, maar een opti-
male beveiliging tegen elke vorm van inbraak kan niet worden gega-
randeerd.
■Inschakelen van de inbraaksensor
Als het alarm wordt ingeschakeld, wordt de inbraaksensor automa-
tisch ingesteld. ( Blz. 101)
■Uitschakelen van de inbraaksensor
Als u huisdieren of bewegende voorwerpen in de auto achterlaat,
moet u ervoor zorgen dat u de inbraaksensor uitschakelt voordat u
het alarm instelt, omdat deze sensor reageert op bewegingen bin -
nen in de auto.
Zet het contact UIT.
Er wordt gedurende ongeveer 4 seconden een melding weergegeven
op het multi-informatiedisplay waarin u wordt gevraagd of u de inbraak-
sensor wilt uitschakelen.
Druk op of van de
bedieningstoetsen van het
stuurwiel, selecteer “Yes” (ja)
en druk vervolgens op .
Als er gedurende ongeveer 5 s
geen handeling wordt uitge-
voerd, dooft de melding automa-
tisch en wordt de inbraaksensor
niet uitgeschakeld.
De inbraaksensor zal iedere keer dat het contact AAN wordt geze t, wor-
den ingeschakeld.
Inbraaksensor (indien aanwezig)
1
2
PRIUS_OM_OM47C37E_(EE).book Pag e 104 Tuesday, November 20, 2018 2:06 PM