2363-5. Otevírání a zavírání oken
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Výklopná okna (modely s prodlouženou kabinou)
Výklopná okna mohou být otevírána a zavírána použitím kličky.
Pro otevření výklopného okna za-
táhněte kličku směrem k sobě
a úplně ji otočte směrem ven.
Pro zavření výklopného okna ob-
raťte postup otevření.
■Zavírání výklopných oken
Po zavření výklopných oken se ujistěte, že jsou bezpečně zavřena.
Postupy při otevírání a zavírání
VÝSTRAHA
■Otevření nebo zavření výklopných oken
Dodržujte následující pokyny.
Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému nebo k vážnému zra-
nění.
●Při ovládání oken dbejte na to, aby žádní cestující neměli žádnou část těla
<00510044000300570044004e0052005900ea0046004b0003005000740056005700480046004b000f0003004e0047004800030045005c000300500052004b004f004c0003004500ea00570003005d00440046004b005c004600480051004c00030052004e00
51004800500011[
●Nedovolte dětem ovládat výklopná okna.
Přivření někoho výklopným oknem může způsobit vážná zranění, a v ně-
kterých případech i smrt.
694Co dělat, když... (Řešení problémů)
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
●Vozidla bez systému Smart Entry & Start:
Volant je uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla, pokud je klíč vytažen
ze spínače motoru. (→S. 268)
●Vozidla se systémem Smart Entry & Start:
Volant je automaticky uzamknut, aby se zabránilo krádeži vozidla.
(→S. 274)
●Je stisknut spínač blokování oken?
Elektricky ovládaná okna kromě okna řidiče nemohou být ovládána, pokud
je stisknut spínač blokování oken. (→S. 233)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, pokud je vozidlo
ponecháno v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(motor neběží) po určitou dobu. (→S. 273)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
<002d0056005200580003011c004c0047004c00fe000300440003005600530052004f005800460048005600570058004d00740046007400030053011c004c005300520058005700690051004c000300450048005d0053004800fe0051005200560057005100
740050004c0003005300690056005c00220003000b[→S. 606)
●Indikátor parkovací brzdy svítí
Je parkovací brzda uvolněna? (→S. 291)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného bzučáku.
(→S. 602, 610)
●Otevřel někdo uvnitř vozidla dveře během nastavování alarmu?
Senzor to detekoval a zní alarm. (→S. 119)
Pro zastavení alarmu otočte spínač motoru do polohy "ON" (vozidla bez systé-
mu Smart Entry & Start) nebo ho zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(vozidla se systémem Smart Entry & Start), nebo nastartujte motor.
Volantem nelze otáčet po vypnutí motoru
Okna se neotevřou nebo nezavřou pomocí ovládání spínačů
elektricky ovládaných oken (jsou-li ve výbavě)
Spínač motoru je automaticky vypnut
(vozidla se systémem Smart Entry & Start)
Během jízdy zazní bzučák
Je aktivován alarm a zní houkačka (je-li ve výbavě)
697Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Bezdrátová komunikace.......... 447
Bezklíčový nástup
Bezdrátové dálkové
ovládání .............................. 154
Systém Smart Entry & Start .. 174
Bezpečnost dětí ......................... 64
Dětské pojistky zadních
dveří.................................... 177
Dětský zádržný systém ........... 65
Instalace dětských
sedaček .......................... 81, 90
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 42
Pokyny pro airbagy ................. 47
Pokyny pro akumulátor .. 549, 643
Pokyny pro bezpečnostní
pásy ...................................... 44
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna .................................... 235
Pokyny pro vyhřívání
sedadel ............................... 501
Pokyny pro vyjmutí baterie
klíče .................................... 569
Spínač blokování oken.......... 233
Bezpečnostní pásy .................... 40
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů .................................... 530
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 65
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ......... 42
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem ................................... 38
Kontrolka a bzučák ............... 606
Nouzově blokovaný navíječ .... 42
Předepínače bezpečnostních
pásů ...................................... 42
Seřízení bezpečnostních
pásů ...................................... 41Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ........... 43
Výstražná kontrolka SRS ...... 603
Bluetooth
®*............................. 474
Audiosystém ......................... 467
Bezdrátová komunikace ....... 447
Hands-free systém
(pro mobilní telefon) ........... 447
Registrace/odstranění
Bluetooth
® zařízení ............ 455
Volba Bluetooth®
zařízení....................... 456, 457
Bluetooth
® audio*................... 447
Bluetooth® telefon*................. 447
Mluvení do telefonu .............. 469
Nastavení telefonu ................ 460
Příjem volání ......................... 471
Správa kontaktů .................... 464
Správa rychlého vytáčení ..... 469
Uskutečnění hovoru .............. 469
Vymazání historie hovorů ..... 462
Boční airbagy ............................. 45
Boční dveře .............................. 174
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ....... 290
Výměna žárovek ................... 588
Boční zrcátka ........................... 229
Seřízení a sklopení ............... 229
Vyhřívání....................... 485, 494
Brzda
Kapalina ................................ 676
Parkovací brzda .................... 291
Výstražná kontrolka .............. 602
Výstražná kontrolka systému
Brake Override ................... 605
Brzdová světla
Výměna žárovek ................... 586
Watty..................................... 679
Brzdový asistent ...................... 387
B
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
703Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Rádio*....................................... 416
Radio data system
*................. 418
RDS
*......................................... 418
Resetování údaje o údržbě ..... 543
Rezervní kolo
Místo uložení......................... 616
Tlak huštění .......................... 677
Rozměry.................................... 652
RSA (Asistent dopravních
značek) ................................... 343
Rychloměr ................................ 133
Řadicí páka
Automatická převodovka....... 277
Když nelze přesunout řadicí
páku z P.............................. 282
Manuální převodovka............ 284
Řetězy ....................................... 404
Řízení
Kapalina ................................ 677
Odemknutí sloupku
volantu ........................ 268, 274
Řízení stability vozidla (VSC) ... 387
Sedadla
Čistění ................................... 529
Instalace dětských zádržných
systémů ................................ 65
Opěrka hlavy ......................... 223
Pokyny pro seřízení .............. 219
Seřízení................................. 218
Správná poloha sezení
v sedadle .............................. 38
Vyhřívání sedadel ................. 501
Vyjmutí sedáků zadních
sedadel ............................... 220
Zvednutí sedáku ................... 220Senzor
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu) ................... 334
Systém automatického nastavení
sklonu světlometů............... 296
Servisní kontrolky ................... 124
Schránka v konzole ................. 507
Skla oken ................................. 232
Sluneční clony ......................... 514
Směrová světla
Páčka směrových světel ....... 290
Výměna žárovek ... 580, 586, 588
Watty..................................... 679
Spínač
LDA (Upozornění při opouštění
jízdního pruhu) ................... 337
Spínač blokování oken ......... 233
Spínač centrálního zamykání
dveří ................................... 176
Spínač elektricky ovládaných
oken.................................... 232
Spínač hlasových povelů
*
Spínač mlhových světel ........ 299
Spínač motoru .............. 266, 269
Spínač odmlžování zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek ........................ 485, 494
Spínač ovládání pohonu
předních kol ........................ 363
Spínač stěračů a ostřikovačů
čelního skla ........................ 302
Spínač tempomatu................ 348
Spínač uzávěrky zadního
diferenciálu ......................... 373
Spínač varovných světel ....... 592
Spínač vyhřívání volantu ...... 501
Spínač zapalování ........ 266, 269
Spínače dálkového ovládání
audiosystému
*................... 410
Spínače ovládání přístroje .... 142
Spínače světel ...................... 292
R
Ř
S
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
704Abecední rejstřík
HILUX_OM_OM0K375CZ_(EE)
Spínače vnějších zpětných
zrcátek ................................ 229
Spínače vyhřívání sedadel.... 501
Telefonní spínače
*............... 452
Tlačítko "DISP" ..................... 138
Tlačítko "SOS" ...................... 520
Spínač blokování oken ............ 233
Spínač hlasových povelů
*
Spínač motoru (spínač
zapalování) ..................... 266, 269
Funkce automatického vypnutí
napájení .............................. 273
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze...... 593
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 267
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 272
Startování motoru ......... 266, 269
Spínač zapalování
(spínač motoru) ............. 266, 269
Funkce automatického vypnutí
napájení .............................. 273
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 593
Přepínání poloh spínače
motoru ................................ 267
Přepínání režimů spínače
motoru ................................ 272
Startování motoru ......... 266, 269
Spojka ....................................... 675
Stěrače čelního skla
Stěrače čelního skla
s přerušovaným chodem .... 302
Stropní konzola ........................ 510Světlo
Osobní/vnitřní lampičky ........ 504
Osvětlení spínače motoru ..... 503
Páčka směrových světel ....... 290
Přehled osvětlení interiéru .... 503
Spínač mlhových světel ........ 299
Spínač světlometů ................ 292
Systém osvětlení vstupu ....... 505
Vnitřní lampičky .................... 504
Výměna žárovek ................... 575
Watty..................................... 679
Světlomety ............................... 292
Spínač světel ........................ 292
Výměna žárovek ................... 577
Watty..................................... 679
Systém automatického ovládání
světel ...................................... 296
Systém detekce spolujezdce
vpředu ...................................... 57
Systém DPF
(Diesel Particulate Filter) ...... 398
Výstražná kontrolka .............. 605
Výstražné hlášení ................. 613
Systém chlazení
Přehřívání motoru ................. 645
Systém imobilizéru .................... 95
Systém klimatizace.......... 484, 492
Automatický systém
klimatizace.......................... 492
Filtr klimatizace ..................... 565
Manuální systém
klimatizace.......................... 484
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů ....................... 62
Systém osvětlení vstupu ........ 505
Systém pohonu čtyř kol
Spínač ovládání pohonu
předních kol ........................ 363
Výstražná kontrolka .............. 604