1543-1. Informatie over sleutels
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Vergrendelen van alle portieren
(
Blz. 174)
Controleer of het portier goed ver-
grendeld is.
Ontgrendelen van alle portieren
( Blz. 174)
Inschakelen van het alarm
*
( Blz. 155)
*: Indien aanwezig
Auto's met Smart entry -systeem en startknop
Vergrendelen van alle portieren
(
Blz. 174)
Controleer of het portier goed ver-
grendeld is.
Ontgrendelen van alle portieren
( Blz. 174)
Uitklappen
Druk op de knop om de sleutel uit
te klappen.
Inklappen
Druk op de knop en duw de sleutel
terug naar de ingeklapte positie.
Afstandsbediening (indien aanwezig)
1
2
3
1
2
Gebruik van de hoofds leutel (type C en D)
1
2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 154 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
1553-1. Informatie over sleutels
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Schuif het ontgrendelknopje opzij
om de mechanische sleutel uit de
elektronische sleutel te verwijde-
ren.
De mechanische sleutel kan maar
in één richting ingestoken worden,
aangezien slechts één zijde van de
sleutel van een groef is voorzien.
Als u de sleutel niet in de slotcilin-
der kunt steken, draait u de sleutel
om en probeert u het opnieuw.
Bewaar de mechanische sleutel na gebruik in de elektronische sleutel.
Zorg dat u de mechanische sleutel en de elektronische sleutel b ij u hebt.
Als de batterij van de elektronische sleutel leeg is of de instapfunctie niet
goed werkt, bent u op de mechanische sleutel aangewezen. ( Blz. 635)
■Paniekfunctie (indien aanwezig)
■
Wanneer u de sleutel van de auto moet achterlaten bij een parke erwachter
Vergrendel indien nodig het dashboardkastje. (Blz. 507)
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Houd de hoofdsleutel voor eigen gebruik en laat alleen de garag esleutel ach-
ter.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Verwijder de mechanische sleutel voor eigen gebruik en geef alleen de elek-
tronische sleutel aan de parkeerwachter. Als er een extra sleut el aanwezig is,
houd deze dan samen met de mechanische sleutel voor eigen gebru ik.
Gebruik van de mechanische sleutel (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Wanneer langer dan ongeveer een
seconde wordt ingedrukt, klinkt er met
tussenpozen een alarm en gaat de voer-
tuigverlichting knipperen om diefstal of
beschadiging van uw auto te voorkomen.
Druk op een willekeurige toets van de
afstandsbediening om het alarm uit te
schakelen.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 155 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
1753-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
◆Sleutel
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Auto's zonder centrale vergren-
deling: Vergrendelen van het portier
Ontgrendelen van het portier
Auto's met centrale vergrende-
ling: Vergrendelen van alle portie-
ren
Ontgrendelen van alle portieren
Auto's met Smart entry -systeem en startknop
De portieren kunnen ook worden vergrendeld en ontgrendeld met
de mechanische sleutel. ( Blz. 635)
■Feedbacksignalen
Er klinkt een zoemer (indien aanwezig) en de alarmknipperlichte n knipperen
om aan te geven dat de portieren vergrendeld/ontgrendeld zijn m et het Smart
entry-systeem met startknop of de afstandsbediening. (Vergrendeld: een-
maal; ontgrendeld: tweemaal)
■ Beveiligingsfunctie
Als er niet binnen ongeveer 30 seconden na het ontgrendelen van de auto
met het Smart entry-systeem met startknop of de afstandsbedieni ng een por-
tier wordt geopend, zorgt de beveiligingsfunctie ervoor dat de auto weer auto-
matisch wordt vergrendeld.
■ Zoemer centrale vergrendeling (au to's met afstandsbediening en Smart
entry-systeem met startknop)
Als geprobeerd wordt de portieren te vergrendelen wanneer een p ortier niet
geheel gesloten is, klinkt er gedurende 5 seconden een zoemer. Sluit het por-
tier volledig om de zoemer uit te schakelen en vergrendel de po rtieren
opnieuw.
■ Als de instapfunctie (auto's met Smart entry-systeem en startkn op) of de
afstandsbediening (indien aanwezig) niet goed werkt
● Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop: Gebruik de sleu tel om de
portieren te vergrendelen en ontgrendelen. ( Blz. 175)
● Auto's met Smart entry-systeem en startknop: Gebruik de mechani sche
sleutel om de portieren te vergrendelen en ontgrendelen. ( Blz. 635)
● Vervang de batterij door een nieuw exemplaar als deze ontladen raakt.
( Blz. 567)
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 175 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
1763-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Het alarm inschakelen (indien aanwezig)
Wanneer de portieren worden vergrendeld, wordt het alarmsysteem inge-
schakeld. ( Blz. 119)
■ Als een symbool wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay
(indien aanwezig) dat aangeeft dat een of meer portieren open zijn
Een of meerdere portieren zijn niet goed gesloten. Het systeem geeft tevens
aan welk portier niet goed gesloten is. Als de rijsnelheid 5 km /h wordt, knip-
pert het centrale waarschuwingslampje en klinkt er een zoemer o m aan te
geven dat een of meer portieren niet goed gesloten zijn.
Controleer of alle portieren gesloten zijn.
◆Schakelaar centrale vergr endeling (indien aanwezig)
Vergrendelen van alle portie-
ren
Ontgrendelen van alle portie-
ren
◆Vergrendelknop binnenzijde portier Vergrendelen van het portier
Ontgrendelen van het portier
Zelfs als de vergrendelknop in
de stand vergrendeld staat, kan
het bestuurdersportier worden
geopend door aan de binnen-
portiergreep te trekken.
Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren van binnenuit
1
2
1
2
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 176 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
1863-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)■
Alarmsignalen en waarschuwingen
Een combinatie van een in en buiten de auto hoorbaar alarm en w aarschu-
wingsmeldingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal van
de auto en ongelukken door een onjuiste bediening worden voorko men.
Neem de juiste maatregelen als reactie op de waarschuwingsmeldi ngen op
het multi-informatiedisplay.
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctiep rocedures
beschreven in de gevallen waarin alleen het alarm klinkt.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
Het buiten de
auto hoorbare
alarm klinkt één
keer gedurende 5
seconden Er is geprobeerd de auto te
vergrendelen terwijl er nog
een portier geopend was.
Sluit alle portieren en
vergrendel ze opnieuw.
Het alarm in de
auto klinkt continu
Het contact werd in stand
ACC gezet terwijl het
bestuurdersportier geopend
was (of het bestuurderspor-
tier werd geopend terwijl het
contact in stand ACC stond).
Zet het contact UIT en
sluit het bestuurders-
portier.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book
Page 186 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
1883-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)●
Zolang de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt, kun-
nen de portieren door een willekeurige persoon worden vergrendeld en ont-
grendeld. De auto kan echter alleen worden ontgrendeld via de p ortieren die
de elektronische sleutel signaleren.
● Zelfs als de elektronische sleutel zich buiten de auto bevindt, kan de motor
mogelijk gestart worden als de elektronische sleutel zich in de buurt van de
ruit bevindt.
●
Als de afstandsbediening wordt gebruikt om de portieren te verg rendelen ter-
wijl de elektronische sleutel zich in de nabijheid van de auto bevindt, bestaat
de mogelijkheid dat de portieren niet ontgrendeld worden door d e instapfunc-
tie. (Gebruik de afstandsbediening om de portieren te ontgrendelen.)
● Als aan de buitenportiergreep wordt getrokken terwijl op de ver grendel-/ont-
grendelknop op de buitenportiergreep wordt gedrukt, worden de p ortieren
mogelijk niet ontgrendeld. Laat in dat geval de portiergreep lo s, druk nog-
maals op de vergrendel-/ontgrendelknop en controleer of de port ieren wor-
den ontgrendeld voordat u opnieuw aan de portiergreep trekt.
● Het ontgrendelen van de auto duurt mogelijk langer als zich een andere
elektronische sleutel in het effectieve bereik bevindt.
■ Als er gedurende langere tijd niet met de auto wordt gereden
●Bewaar, om diefstal van de auto te voorkomen, de elektronische sleutel niet
binnen een afstand van 2 meter van de auto.
● Het Smart entry-systeem met startknop kan vooraf worden uitgesc hakeld.
Neem voor meer informatie cont act op met een erkende Toyota-dea ler of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitge-
ruste deskundige.
■ Voor een juiste bediening van het systeem
Zorg ervoor dat u de elektronische sleutel bij u hebt als u het systeem
bedient. Houd de elektronische sleutel niet te dicht bij de auto als u het sys-
teem van buitenaf bedient.
Afhankelijk van de positie en de conditie waarin de elektronisc he sleutel
wordt bewaard, wordt de sleutel mogelijk niet correct door het systeem gesig-
naleerd, waardoor het systeem wellicht niet juist functioneert. (Het alarm kan
per ongeluk afgaan of de functie die voorkomt dat de portieren per ongeluk
worden vergrendeld, werkt wellicht niet.)
■ Als het Smart entry-systeem met startknop niet goed werkt
● Vergrendelen en ontgrendelen van de portieren: Gebruik de mecha nische
sleutel. ( Blz. 635)
● Starten van de motor: Blz. 636
■ Leegraken batterij elektronische sleutel
●De standaard levensduur van de batterij is 1 - 2 jaar.
● Als de batterij bijna leeg is, klinkt een waarschuwingssignaal in de auto als
de motor wordt uitgezet.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 188 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
2724-2. Rijprocedures
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
De standen kunnen worden gewijzigd door de startknop in te drukken
terwijl het rempedaal (auto's met automatische transmissie) of het
koppelingspedaal (auto's met handg eschakelde transmissie) niet is
ingetrapt. (De stand verandert iedere keer dat op de knop wordt
gedrukt.)
UIT
*
De alarmknipperlichten kunnen
worden gebruikt.
Stand ACC
Sommige elektrische componen-
ten zoals het audiosysteem kun-
nen worden gebruikt.
ACCESSORY wordt op het multi-
informatiedisplay weergegeven.
AAN
Alle elektrische componenten kun-
nen worden gebruikt.
IGNITION ON (contact AAN) wordt
op het multi-informatiedisplay weer-
gegeven.
*: Als de selectiehendel in een andere stand dan P staat terwijl de motor uit
wordt gezet, wordt de stand van het contact ACC, niet UIT (alle en auto's
met automatische transmissie).
Als de motor wordt uitgezet ter wijl de selectiehendel in een an dere
stand dan P staat, wordt de stand van het contact ACC, niet UIT. Voer
de volgende procedure uit om het contact UIT te zetten:
Controleer of de parkeerrem is geactiveerd.
Zet de selectiehe ndel in stand P.
Controleer of TURN OFF VEHICLE/“Turn Off Vehicle” (zet auto uit )
op het multi-informatiedisplay wordt weergegeven en druk de sta rt-
knop eenmaal in.
Wijzigen van de standen van het contact
1
2
3
Uitzetten van de motor als de selectiehendel in een andere stand
dan P staat (auto's met a utomatische transmissie)
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 272 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM
387
4
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Rijden
HILUX_OM_OM0K375E_(EE)
Ondersteunende systemen
◆ABS (antiblokkeersysteem)
Helpt het blokkeren van de wielen te voorkomen bij plotseling remmen of
remmen op een glad wegdek
◆Brake Assist (indien aanwezig)
Zorgt voor een grotere remkracht nadat het rempedaal is ingetra pt als het
systeem oordeelt dat er sprake is van een noodstop
◆Vehicle Stability Control (VSC) (indien aanwezig)
Helpt de bestuurder de auto onder controle te houden bij uitwijkmanoeuvres
en het maken van bochten op een glad wegdek
◆TRC (Traction Control) voor P re-Runner en stand H2 bij 4WD-
uitvoeringen (indien aanwezig)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkracht behouden blijft en voorkomt dat de aan-
drijvende wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met de auto of bij het
accelereren op gladde wegen
◆A-TRC (Active Traction Control) voor stand H4 en L4 bij 4WD-
uitvoeringen (indien aanwezig)
Zorgt ervoor dat de aandrijfkracht behouden blijft en voorkomt dat de vier
wielen gaan doorslippen bij het wegrijden met de auto of bij het accelere-
ren op een glad wegdek.
◆Hill Start Assist Cont rol (indien aanwezig)
Helpt te voorkomen dat de auto achteruit rolt bij helling op wegrijden
◆Noodstopsignaal (indien aanwezig)
Als het rempedaal plotseling wordt ingetrapt, gaan de alarmknipperlichten
automatisch knipperen om het achteropkomende verkeer te waarsch u-
wen.
Om de veiligheid en de prestaties tijdens het rijden te verbete ren
is uw auto uitgerust met de volgende systemen die automatisch
in werking treden als de omstandigheden daar om vragen. Houd
er echter rekening mee dat dit aanvullende systemen zijn en ver -
trouw niet in al te sterke mate op deze systemen als u de auto
bedient.
HILUX_OM_OM0K375E_(EE).book Page 387 Thursday, April 12, 2018 12:31 PM