2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK Kezelési útmutató (in Hungarian)

585
7
7-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Karbantartás és ápolás
forduljon hivatalos
Toyota márkakeres-
kedéshez, szervizhez vagy más, meg-
bízható szakemberhez:
lNagy vízcseppek j elennek meg a len-
cse belsejében.
lVíz gyűlt össze a f ényszóró belsejében.
nIzzók cseréjekor
583. o.
nRendszámtábla-világítás
Ferdehátú
1 Vegye ki a lámpaegységet.
Helyezzen be egy laposfejű csavarhú-
zót vagy hasonlót a lámpa melletti
lyukba, és távolítsa el az ábrán látható
módon.
A gépjármű sérülésének megelőzése
érdekében csavarjon ragasztószalagot
a laposfejű csavarhúzóra.
2 Forgassa az izzó foglalatát az
óra járásával ellenkező irányba,
és vegye ki.
3 Vegye ki az izzót.
4 Beszereléskor hajtsa végre a
felsorolt lépéseket fordított sor-
rendben.
Kombi
1 Távolítsa el a burkolatot.
Nyúljon be egy laposfejű csa-
varhúzóval stb. a jobb oldali
mélyedésbe és akassza ki a
fület.
Izzók cseréje

5867-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Nyúljon be egy laposfejű csavar-
húzóval stb. a bal oldali mélye-
désbe és akassza ki a fület,
majd vegye le a burkolatot.
A gépjármű károsodásának megelőzése
érdekében tekerje körbe a csavarhúzó
hegyét ragasztószalaggal.
2 Nyúljon be egy kisméretű lapos-
fejű csavarhúzóval stb. a lencse
jobb vagy bal oldali lyukába.
Lencse
3 Vegye le a lencsét.
Nyomja be a csavarhúzót oldalra az
ábrán látható nyíl i rányába, hogy kila-
zítsa az illesztőkampót, majd vegye ki a
lencsét.
Kampó 4
Vegye ki az izzót.
5 Helyezzen be új izzót.
6 Rakja be a lencsét.
1 Illessze be a lencsét a jobb vagy
a bal oldali kampókba .

587
7
7-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Karbantartás és ápolás
2
Nyomja be a lencsét a helyére.
7 Beszerelés után a lencsét fino-
man meghúzva ellenőrizze, hogy
megfelelően berakta-e.
8 Rakja vissza a fedelet.
1 Rakja be a fület úgy, hogy a bur-
kolat belsején levő nyíl felfele
nézzen (melyet a szaggatott
vonal jelöl).
2 Nyomja be a burkolat alsó ré-
szét a nyíl irányába az ábrán lát-
ható módon, a két fül bepattintá-
sához.
VIGYÁZAT!
nIzzók cseréje
lKapcsolja ki a világítást. Az izzót ne
közvetlenül a lámpák kikapcsolása
után cserélje ki. Az izzók ilyenkor
rendkívül forróak, ami égési sérü-
lést okozhat.
lPuszta kézzel ne érintse meg az
izzó üvegfelületét . Ha elkerülhetet-
len az üvegfelület megérintése,
száraz tiszta ruháv al tegye azt,
nehogy folyadék vagy olaj kerüljön
az izzóra. De ha megkarcolódik
vagy leesik az izzó , akkor kiéghet
vagy eltörhet.
lTeljesen szerelje be az izzókat és
az azokat rögzítő alkatrészeket. Ha
nem így tesz, a lámpaegységet hő
károsíthatja, tűz keletkezhet, illetve
víz kerülhet bele. Így megrongálód-
hat a lámpa, illet ve pára csapódhat
le a lencse belső felületén.
nA károsodás és a tűz megakadá-
lyozása érdekében
Győződjön meg arról, hogy az izzók
megfelelően vannak-e behelyezve és
rögzítve.

5887-3. Karbantartás saját kivitelezésben

8
589
8
Ha baj történik
Ha baj történik
.8-1. Fontos tudnivalókVészvillogók...................... 590
Ha gépjárművét vészhelyzetben meg kell
állítania ........................... 590
Ha a gépjárművet víz árasztja el ....................... 592
8-2. Teendők szükséghelyzetben Ha gépjárművét vontatni kell .................................. 593
Ha úgy gondolja, hogy valami nincs rendben ................. 597
Üzemanyagszivattyú- kikapcsoló rendszer ........ 598
Ha világítani kezd valamelyik figyelmeztető lámpa, vagy
figyelmeztető hangjelzést
hall .................................. 599
Ha a kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik meg.......... 608
Defekt esetén (szükséghelyzeti
defektjavító készlettel
felszerelt gépjárművek)
.... 610
Ha defektet kap (pótkerékkel felszerelt gépjárművek) .. 621
Ha a motor nem indul ....... 634
Ha elveszíti a kulcsait ....... 636
Ha az elektronikus kulcs nem
működik megfelelően
....... 636
Ha a gépjármű akkumulátora lemerült ........................... 638
Ha túlmelegszik a gépjármű ........................ 642
Ha elakad a gépjármű ...... 645

5908-1. Fontos tudnivalók
8-1.Fontos tudnivalók
Nyomja meg a kapcsolót.
Az összes irányjelző lámpa villogni fog.
Kikapcsolásukhoz nyomja meg még
egyszer a kapcsolót.
nVészvillogók
lHa a vészvillogókat leállított motor
mellett huzamosabb ideig használja,
az akkumulátor lemerülhet.
lHa valamelyik SRS-légzsák felfúvó-
dik, illetve erős hát só behatás esetén,
a vészvillogók automatikusan bekap-
csolnak.
A vészvillogók kb. 20 perc elteltével
automatikusan kikapcsolnak. A rend-
szer manuális kikapcsolásához
nyomja meg kétszer a kapcsolót.
(Előfordulhat, hogy a vészvillogók a
behatás erejétől és az ütközés körül-
ményeitől függően nem kapcsolnak
be automatikusan.)
1 Határozottan lépjen mindkét
lábával a fékpedálra, és erősen
nyomja le.
Ne pumpálja a fékpedált, mivel így a
gépjármű lelassítása egyre nagyobb
erőfeszítést igényel.
2Kapcsolja a sebességváltó kart
N helyzetbe.
Ha a sebességváltó kart N hely-
zetbe kapcsolta
3 Miután lelassított, az útról félre-
húzódva állítsa meg a gépjár-
művet.
4 Állítsa le a motort.
Ha a sebességváltó kart nem
tudja N helyzetbe kapcsolni
3 A lehető legerőteljesebb lassítás
érdekében tartsa lenyomva a
fékpedált mindkét lábával.
4 Intelligens nyitás i és indítórend-
szer nélküli gépjárművek: Állítsa
le a motort a gy újtáskapcsoló
ACC állásba fordításával.
Vészvillogók
A vészvillogók rendeltetése az,
hogy figyelmezt essék a többi
vezetőt, ha a gépjárművet
üzemzavar stb. m iatt le kellett
állítania.
Kezelési útmutatások
Ha gépjár művét vész-
helyzetben meg kell állí-
tania
Kizárólag vészhelyzetben, ha
például a szokásos módon
lehetetlen megá llítani a gépjár-
művet, a következő eljárással
állítsa meg:
A gépjármű leállítása

591
8
8-1. Fontos tudnivalók
Ha baj történik
4
Intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek:
A motor leállításához nyomja a
motorindító gombot legalább 2
másodpercig, vagy egymás után
legalább 3-szor nyomja meg rö-
viden.
5 Az útról félrehúzódva, biztonsá-
gos helyen állíts a meg a gépjár-
művet.
VIGYÁZAT!
nHa a motort menet közben kell
leállítani
lA fék- és kormány rásegítés nem
működik, így a fékpedál nehezeb-
ben nyomható le, és a kormányke-
rék is csak nagyobb erővel forgat-
ható. Amennyire csak lehet, lassít-
son, mielőtt leállítaná a motort.
lIntelligens nyitási és indítórendszer
nélküli gépjárművek: Soha ne pró-
bálja meg eltávolítani a kulcsot,
mivel az a kormányzár bekapcsolá-
sához vezet.

5928-1. Fontos tudnivalók
Először csatolja ki a biztonsági
övet.

Ha az ajtót ki lehet nyitni, nyissa ki
és hagyja el a gépjárművet.
Ha az ajtót nem lehet kinyitni, az
elektromos ablakemelő segítségé-
vel nyissa ki az ablakot, és az ab-
lakon keresztül hagyja el a gépjár-
művet.
Ha az ablakot az elektromos ab-
lakemelő segítségével nem lehet
kinyitni, őrizze meg nyugalmát és
várjon, hogy az autóban lévő víz
szintje addig emelkedjen, amíg a
gépjárműben lévő víznyomás
egyenlő nem lesz a gépjárművön
kívüli víznyomással, majd nyissa ki
az ajtót és hagyja el a gépjármű-
vet.
Ha a gépjárm űvet víz
árasztja el
Ha a gépjárművet víz árasztja
el, őrizze meg a nyugalmát és
hajtsa végre az alábbiakat.
VIGYÁZAT!
nMenekülés vészkalapács* segít-
ségével
Az első és a hátsó oldalablakokat,
valamint a hátsó ablakot menekülés
közben ki lehet törni vészkalapács-
csal
*. Azonban a vészkalapáccsal* a
szélvédőt nem lehet kitörni, mert az
rétegelt üvegből van.
*: A vészkalapáccsal kapcsolatos to-
vábbi információk érdekében lépjen
kapcsolatba Toyota márkakereske-
dőjével, vagy utángyártott tartozé-
kok forgalmazójával.
nMenekülés a gépjárműből az
ablaknyíláson keresztül
Előfordulhatnak olyan helyzetek, ami-
kor a gépjárműből nem lehet az ablak-
nyíláson keresztül menekülni az ülés-
hely, az utas test alkata stb. miatt.
Vészkalapács használatakor ellen-
őrizze az üléshelyet és az ablakon
lévő nyílás nagyságát, hogy menekü-
lés esetén hozzáférhető és megfelelő
méretű-e.