2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK opony

Ustawienie podnoÊnika
warsztatowego .....................551
Komora silnikowa ...................552
Opony .....................................559
CiÊnienie w ogumieniu ...........573
Obr´cze kó∏ ............................574
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny..............................576
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie, bateria
w elektronicznym kluczyku...578
Sprawdzanie i wymiana
bezpieczników ......................581
˚arówki ...................................584
Zawieszenie i podwozie .........588
8-1. Podstawowe informacje
Âwiat∏a awaryjne ....................590
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji awaryjnej
.............................................590
Gdy samochód tonie ..............592
8-2. Post´powanie w sytuacjach
awaryjnych
Gdy samochód wymaga
holowania .............................593
W razie podejrzenia
nieprawid∏owoÊci ..................597
Uk∏ad samoczynnego odcinania
dop∏ywu paliwa.....................598
Gdy zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza lub rozlegnie si´
sygna∏ ostrzegawczy ............599
Gdy zostanie wyÊwietlony
komunikat ostrzegawczy ......608
Gdy zostanie przebita opona
(wersje wyposa˝one w awaryjny
zestaw naprawczy do ogumienia)
.............................................610
Gdy zostanie przebita opona
(wersje wyposa˝one w ko∏o
zapasowe) ............................621Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem silnika ......634
Gdy zostanà zgubione kluczyki
.............................................636
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ...........636
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator ...........................638
Gdy silnik ulegnie przegrzaniu
.............................................642
Gdy samochód ugrz´ênie ......645
9-1. Dane techniczne
Dane techniczne i serwisowe
(paliwo, poziom oleju itp.).....648
Informacje dotyczàce paliwa ...658
9-2. Ustawienia w∏asne
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ ...............................659
9-3. Kalibracja
Funkcje wymagajàce kalibracji
.............................................669
Co zrobiç, gdy... (Post´powanie
w razie nieprawid∏owoÊci) ....672
Alfabetyczny wykaz hase∏ ......675
5SPIS TREÂCI
Indeks
9Dane techniczne
samochodu
1
2
3
4
5
6
7
8
9
8Sytuacje awaryjne
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:15 Page 5

Pokrywa wlewu paliwa .................................................................S. 298
Uzupe∏nianie paliwa ........................................................................S. 299
Rodzaj paliwa i pojemnoÊç zbiornika paliwa...................................S. 650
Opony .............................................................................................S. 559
Rozmiar opon i ciÊnienie w ogumieniu ...........................................S. 655
Opony zimowe i ∏aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe ................................S. 445
Sprawdzanie stanu bie˝nika, okresowe przek∏adanie kó∏,
uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu*
2................................S. 559
W razie przebicia opony..........................................................S. 610, 621
Pokrywa silnika .............................................................................S. 550
Otwieranie .......................................................................................S. 550
Olej silnikowy ..................................................................................S. 651
W razie przegrzania silnika .............................................................S. 642
Âwiat∏a g∏ówne, przednie Êwiat∏a pozycyjne, Êwiat∏a
do jazdy dziennej, kierunkowskazy.....................................S. 276, 282
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne*
2.............................................S. 292
Âwiat∏a hamowania, tylne Êwiat∏a pozycyjne,
kierunkowskazy.....................................................................S. 276, 282
OÊwietlenie tablicy rejestracyjnej ...............................................S. 282
Tylne Êwiat∏a pozycyjne ...............................................................S. 282
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne*
3...................................................S. 292
Âwiat∏o cofania*4
Przestawianie dêwigni skrzyni biegów w po∏o˝enie R ............S. 269, 273
Tylne Êwiat∏a pozycyjne ...............................................................S. 282
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne*
4...................................................S. 292
Âwiat∏o cofania*3
Przestawianie dêwigni skrzyni biegów w po∏o˝enie R ............S. 269, 273
*
1: Wersje z elektronicznym kluczykiem.
*
2: W niektórych wersjach.
*
3: Wersje z kierownicà po prawej stronie.
*
4: Wersje z kierownicà po lewej stronie.
M
L
K
J
I
H
G
F
E
12Indeks obrazkowy
˚arówki Êwiate∏ zewn´trznych samochodu wymaganych podczas jazdy
(Sposób wymiany: S. 584, Moc: S. 657)
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:15 Page 12

Pokrywa wlewu paliwa .................................................................S. 298
Uzupe∏nianie paliwa ........................................................................S. 299
Rodzaj paliwa i pojemnoÊç zbiornika paliwa...................................S. 650
Opony .............................................................................................S. 559
Rozmiar opon i ciÊnienie w ogumieniu ...........................................S. 655
Opony zimowe i ∏aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe ................................S. 445
Sprawdzanie stanu bie˝nika, okresowe przek∏adanie kó∏,
uk∏ad monitorowania ciÊnienia w ogumieniu*
2................................S. 559
W razie przebicia opony..........................................................S. 610, 621
Pokrywa silnika .............................................................................S. 550
Otwieranie .......................................................................................S. 550
Olej silnikowy ..................................................................................S. 651
W razie przegrzania silnika .............................................................S. 642
Âwiat∏a g∏ówne, przednie Êwiat∏a pozycyjne, Êwiat∏a
do jazdy dziennej, kierunkowskazy.....................................S. 276, 282
Przednie Êwiat∏a przeciwmgielne*
2.............................................S. 292
Âwiat∏a hamowania, tylne Êwiat∏a pozycyjne,
kierunkowskazy.....................................................................S. 276, 282
OÊwietlenie tablicy rejestracyjnej ...............................................S. 282
Tylne Êwiat∏a pozycyjne ...............................................................S. 282
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne*
3...................................................S. 292
Âwiat∏o cofania*4
Przestawianie dêwigni skrzyni biegów w po∏o˝enie R ............S. 269, 273
Tylne Êwiat∏a pozycyjne ...............................................................S. 282
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne*
4...................................................S. 292
Âwiat∏o cofania*3
Przestawianie dêwigni skrzyni biegów w po∏o˝enie R ............S. 269, 273
*
1: Wersje z elektronicznym kluczykiem.
*
2: W niektórych wersjach.
*
3: Wersje z kierownicà po prawej stronie.
*
4: Wersje z kierownicà po lewej stronie.
M
L
K
J
I
H
G
F
E
14Indeks obrazkowy
˚arówki Êwiate∏ zewn´trznych samochodu wymaganych podczas jazdy
(Sposób wymiany: S. 584, Moc: S. 657)
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:15 Page 14

2564-1. Przed rozpocz´ciem jazdy
Przewo˝enie ∏adunku
ibaga˝u
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych
zaleceƒ dotyczàcych bezpiecz-
nego roz∏o˝enia ∏adunku, jego
obj´toÊci i masy.
OSTRZE˚ENIE
Czego nie wolno przewoziç
w baga˝niku
Ni˝ej wymienione przedmioty przewo-
˝one w baga˝niku stwarzajà zagro˝e-
nie po˝arowe:
Kanistry z benzynà.
Pojemniki aerozolowe.
Ârodki ostro˝noÊci podczas
przewo˝enia baga˝u
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych Êrod-
ków ostro˝noÊci.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowa-
dziç do utraty mo˝liwoÊci prawid∏owego
naciskania peda∏ów bàdê ograniczenia
widocznoÊci, jak równie˝ mo˝e naraziç
kierowc´ lub pasa˝erów na uderzenie,
co stwarza ryzyko wypadku.
Je˝eli jest to mo˝liwe, baga˝e
i ∏adunki powinny byç przewo˝one
w baga˝niku.
Nie nale˝y uk∏adaç przedmiotów
w baga˝niku w stosy przewy˝szajà-
ce oparcie tylnego fotela.
Po z∏o˝eniu oparç tylnych foteli
d∏ugich przedmiotów nie nale˝y
umieszczaç bezpoÊrednio za przed-
nimi fotelami.
W ni˝ej wymienionych miejscach nie
nale˝y umieszczaç przewo˝onych
baga˝y ani jakichkolwiek innych
przedmiotów:
• W okolicy stóp kierowcy
• Na przednim fotelu pasa˝era lub na
tylnych fotelach (uk∏adane jeden na
drugim)
• Na tylnej os∏onie przestrzeni ∏adun-
kowej
UWAGA
W razie przebicia opony podczas
jazdy
W razie przebicia lub uszkodzenia
opony mogà wystàpiç ni˝ej wyszcze-
gólnione objawy. W takiej sytuacji
nale˝y, mocno trzymajàc kierownic´
i powoli naciskajàc peda∏ hamulca
zasadniczego, doprowadziç do zatrzy-
mania samochodu.
Mo˝e byç trudne utrzymanie kontroli
nad samochodem.
Samochód b´dzie generowaç niety-
powe odg∏osy lub drgania.
Samochód b´dzie zachowywaç si´
w sposób nietypowy.
Szczegó∏y dotyczàce post´powania
w przypadku uszkodzenia ko∏a.
(
S. 610, 621)
Po natkni´ciu si´ na zalanà drog´
Nie nale˝y jechaç po zalanej drodze
bezpoÊrednio po obfitym deszczu itp.
Mo˝e to doprowadziç do powa˝nych
uszkodzeƒ samochodu:
ZgaÊni´cia silnika.
Zwarcia w instalacji elektrycznej.
Uszkodzenia silnika przez zalanie
wodà.
Je˝eli samochód uleg∏ zalaniu lub
ugrzàz∏ w b∏ocie czy piasku, nale˝y
skontaktowaç si´ z autoryzowanà
stacjà obs∏ugi Toyoty lub z innym
specjalistycznym warsztatem w celu
sprawdzenia:
Dzia∏ania uk∏adu hamulcowego.
Zmiany poziomu i jakoÊci olejów
oraz p∏ynów znajdujàcych si´
w silniku, skrzyni biegów, sprz´gle,
mechanizmie ró˝nicowym itp.
Smarowania ∏o˝ysk i przegubów
kulowych (gdzie jest to mo˝liwe)
oraz dzia∏ania przegubów kulowych,
∏o˝ysk itp.
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:17 Page 256

5325 mm
616 mm*
1
18 mm*2
712 mm*1
13 mm*2
8364 mm*1
376 mm*2
*1: Wersje bez pakietu dla trudnych
warunków u˝ytkowania.
*
2: Wersje z pakietem dla trudnych
warunków u˝ytkowania.
Opony
Podczas holowania nale˝y zwi´kszyç
ciÊnienie w ogumieniu o 20,0 kPa
(0,2 kG/cm
2lub bara, 3 psi) powy˝ej
zalecanej war toÊci. (
S. 648)
CiÊnienie w ogumieniu przyczepy po-
winno mieç war toÊç zalecanà przez
producenta, odpowiednio do jej ob-
cià˝enia.
Pod∏àczanie zasilania Êwiate∏ przy-
czepy
W celu upewnienia si´ jak w∏aÊciwie
pod∏àczyç do samochodu oÊwietlenie
przyczepy, nale˝y skonsultowaç si´
z autoryzowanà stacjà obs∏ugi Toyoty
lub innym specjalistycznym warsztatem,
poniewa˝ ich niew∏aÊciwe pod∏àczenie
mo˝e spowodowaç usterk´ w uk∏adzie
elektrycznym Êwiate∏ samochodu. Nale-
˝y równie˝ zadbaç o to, aby oÊwietlenie
przyczepy by∏o zgodne z obowiàzujàcy-
mi w danym Paƒstwie przepisami prawa.
W okresie docierania samochodu
Toyota zaleca, aby przez pierwsze 800 km
przebiegu samochodu fabrycznie nowe-
go lub samochodu z nowymi podzespo-
∏ami uk∏adu nap´dowego nie holowaç
przyczepy.
Przygotowanie do holowania przy-
czepy
Nale˝y upewniç si´, ˝e nie zosta∏o
przekroczone dopuszczalne obcià˝e-
nie haka i kuli zaczepu. Obcià˝enie
haka zwi´ksza obcià˝enie samocho-
du. Nie wolno przekraczaç dopusz-
czalnych obcià˝eƒ.Nale˝y upewniç si´, ˝e ∏adunek na
przyczepie jest prawid∏owo zabezpie-
czony.
Je˝eli za pomocà zwyk∏ych lusterek
wstecznych widocznoÊç do ty∏u jest
niewystarczajàca, konieczne jest za-
montowanie dodatkowych zewn´trz-
nych lusterek wstecznych. Zewn´trzne
ramiona tych lusterek nale˝y ustawiç
tak, aby zapewnia∏y dobrà widocznoÊç
do ty∏u.
Przeglàdy okresowe
Ze wzgl´du na dodatkowe obcià˝enie
samochód je˝d˝àcy z przyczepà wy-
maga cz´stszych przeglàdów i obs∏ugi
okresowej.
Po przejechaniu oko∏o 1000 km
z przyczepà nale˝y dociàgnàç
wszystkie Êruby mocujàce hak i jego
wsporniki.
Samochód z przyczepà prowadzi
si´ nieco inaczej ni˝ samochód bez
przyczepy. Holujàc przyczep´, aby
uniknàç wypadku, Êmierci lub po-
wa˝nych obra˝eƒ cia∏a, nale˝y pa-
mi´taç o nast´pujàcych zasadach:
Jazda
4-1. Przed rozpocz´ciem jazdy261
4
UWAGA
Je˝eli wzmocnienie tylnego zde-
rzaka wykonane jest ze stopów
lekkich
Nie wolno dopuÊciç, aby wzmocnienie
tylnego zderzaka styka∏o si´ bezpo-
Êrednio ze stalowymi wspornikami
haka holowniczego.
Na styku elementów stalowych i alu-
miniowych nast´puje reakcja che-
miczna (korozja elektrochemiczna),
doprowadzajàc do os∏abienia wytrzy-
ma∏oÊci stykajàcych si´ cz´Êci oraz
ich uszkodzenia. Podczas montowa-
nia stalowego haka holowniczego na-
le˝y powierzchnie styku wsporników
pokryç farbà antykorozyjnà.
Wskazówki
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:17 Page 261

autoryzowanej stacji obs∏ugi Toyoty lub
innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Komunikaty i sygna∏y ostrzegaw-
cze
Komunikaty i sygna∏y ostrzegawcze in-
formujà kierowc´ o usterce uk∏adu lub
koniecznoÊci zwrócenia szczególnej
uwagi. W takiej sytuacji nale˝y zapoznaç
si´ z nimi i post´powaç zgodnie z in-
strukcjami wyÊwietlanymi na ekranie.
Je˝eli miga lampka kontrolna auto-
matycznego podtrzymywania dzia-
∏ania hamulców
S. 606
Jazda
4-2. Prowadzenie samochodu281
4
OSTRZE˚ENIE
Gdy samochód znajduje si´ na
pochy∏oÊci
Podczas korzystania z funkcji automa-
tycznego podtrzymywania dzia∏ania
hamulców na stromej pochy∏oÊci nale-
˝y zachowaç szczególnà ostro˝noÊç.
Funkcja automatycznego podtrzymy-
wania dzia∏ania hamulców mo˝e nie
utrzymaç samochodu nieruchomo
w takiej sytuacji.
Zatrzymanie samochodu na
Êliskiej nawierzchni
Funkcja automatycznego podtrzymywa-
nia dzia∏ania hamulców nie jest w sta-
nie utrzymaç nieruchomo samochodu,
gdy opony utraci∏y przyczepnoÊç do na-
wierzchni. Nie nale˝y korzystaç z tej
funkcji po zatrzymaniu samochodu na
Êliskiej nawierzchni.
UWAGA
Gdy samochód jest zaparkowany
Funkcja automatycznego podtrzymy-
wania dzia∏ania hamulców nie jest
przeznaczona do utrzymywania nieru-
chomo samochodu przez d∏u˝szy
czas. Prze∏àczenie wy∏àcznika zap∏o-
nu/przycisku rozruchu w stan OFF
w trakcie dzia∏ania tej funkcji, mo˝e
spowodowaç zwolnienie hamulców
i samochód mo˝e si´ przemieÊciç.
Podczas prze∏àczania wy∏àcznika za-
p∏onu/przycisku rozruchu powinien
byç wciÊni´ty peda∏ hamulca zasadni-
czego, uruchomiony hamulec postojo-
wy i dêwignia skrzyni biegów powinna
znajdowaç si´ w po∏o˝eniu P (wersje
z przek∏adnià bezstopniowà) lub N
(wersje z mechanicznà skrzynià bie-
gów).
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:17 Page 281

mi lub tylnymi Êwiat∏ami pozycyjnymi.
• Ulica jest dobrze oÊwietlona.
Informacje dotyczàce mo˝liwoÊci
detekcyjnych czujnika kamery
W nast´pujàcych sytuacjach automa-
tyczne wy∏àczenie Êwiate∏ drogowych
mo˝e nie nastàpiç:
• Gdy jadàcy z przeciwka pojazd wy∏o-
ni si´ nagle zza zakr´tu.
• Gdy bezpoÊrednio przed samochodem
pojawi si´ inny pojazd, który nagle
zmieni∏ pas ruchu.
• Gdy z powodu licznych zakr´tów, ba-
rierek rozdzielajàcych jezdnie bàdê
przydro˝nych drzew pojazdy nadje˝-
d˝ajàce z przeciwka lub poruszajàce
si´ przed samochodem nie sà dobrze
widoczne.
• Gdy jadàcy z przeciwka pojazd znaj-
duje si´ na bardziej oddalonym pasie
ruchu na szerokiej drodze.
• Gdy jadàcy z przeciwka pojazd nie
ma w∏àczonych Êwiate∏.
Samoczynne wy∏àczenie Êwiate∏ dro-
gowych mo˝e nastàpiç w przypadku,
gdy z przodu zostanie wykryty pojazd
z w∏àczonymi przednimi Êwiat∏ami
przeciwmgielnymi zamiast Êwiate∏
g∏ównych.
OÊwietlenie domów, ulic, sygnalizacja
Êwietlna, podÊwietlane tablice rekla-
mowe lub znaki drogowe oraz inne
przedmioty odbijajàce Êwiat∏o mogà
powodowaç samoczynne prze∏àczanie
Êwiate∏ drogowych na Êwiat∏a mijania
lub w∏àczenie Êwiate∏ mijania na sta∏e.
Nast´pujàce czynniki mogà wp∏ywaç
na czas reakcji uk∏adu automatyczne-
go w∏àczania i wy∏àczania Êwiate∏
drogowych (AHB):
• JasnoÊç Êwiecenia Êwiate∏ g∏ównych,
Êwiate∏ przeciwmgielnych i tylnych
Êwiate∏ pozycyjnych pojazdów znaj-
dujàcych si´ z przodu.
• Pr´dkoÊç i kierunek ruchu pojazdów
znajdujàcych si´ z przodu.
• Gdy pojazd znajdujàcy si´ z przodu
posiada dzia∏ajàce Êwiat∏a tylko po
jednej stronie.
• Gdy pojazd znajdujàcy si´ z przodu
jest jednoÊladowy.
• Warunki drogowe (nachylenie, zakr´ty,
stan nawierzchni itp.).
• Liczba pasa˝erów i iloÊç baga˝u.
Âwiat∏a drogowe mogà w∏àczaç si´
i wy∏àczaç w sposób nieoczekiwany.
Rowery lub podobne obiekty mogà
nie zostaç wykryte.W nast´pujàcych sytuacjach uk∏ad au-
tomatycznego w∏àczania i wy∏àczania
Êwiate∏ drogowych (AHB) mo˝e nie byç
w stanie prawid∏owo rejestrowaç inten-
sywnoÊci zewn´trznego oÊwietlenia
i pozostawiç w∏àczone Êwiat∏a mijania
na sta∏e, reagowaç naprzemiennym
w∏àczaniem i wy∏àczaniem Êwiate∏ dro-
gowych lub oÊlepiaç przechodniów czy
jadàce z przodu pojazdy. W takiej sytu-
acji nale˝y r´cznie prze∏àczaç pomi´-
dzy Êwiat∏ami drogowymi i Êwiat∏ami
mijania.
• Podczas jazdy w czasie niekorzystnych
warunków pogodowych (intensywnego
deszczu, mg∏y, opadów Êniegu, burzy
piaskowej itp.).
• Gdy przednia szyba jest zaparowana,
oblodzona, zabrudzona itp.
• Gdy przednia szyba jest p´kni´ta lub
w inny sposób uszkodzona.
• Gdy czujnik kamery jest zdeformowany
lub zabrudzony.
• Gdy czujnik kamery ma bardzo wysokà
temperatur´.
• Gdy poziom jasnoÊci na zewnàtrz
zbli˝ony jest do tej, jakà dajà Êwiat∏a
g∏ówne, tylne Êwiat∏a pozycyjne lub
Êwiat∏a przeciwmgielne.
• Gdy pojazdy jadàce z naprzeciwka
majà wy∏àczone lub zabrudzone
Êwiat∏a g∏ówne lub pozycyjne bàdê
Êwiat∏a o ró˝nych barwach, czy nie-
w∏aÊciwie ustawione.
• Gdy na samochód spadnie gwa∏tow-
nie woda lub Ênieg itp. z jadàcego
przed nim pojazdu.
• Gdy na drodze wyst´pujà na prze-
mian jasne i ciemne miejsca.
• Gdy droga na przemian wznosi si´
i opada bàdê jest nierówna lub wybo-
ista (brukowana, ˝wirowa itp.).
• Gdy na drodze cz´sto sà zakr´ty lub
samochód porusza si´ po kr´tej drodze.
• Gdy z przodu znajdujà si´ obiekty silnie
odbijajàce Êwiat∏o, np. znaki lub lustra.
• Gdy ty∏ poprzedzajàcego pojazdu jest
silnie odblaskowy, jak np. zabudowa
samochodu ci´˝arowego.
• Gdy Êwiat∏a g∏ówne sà uszkodzone, za-
brudzone lub niew∏aÊciwie ustawione.
• Gdy samochód jest przechylony, np.
z powodu przebicia opony, obcià˝enia
holowanà przyczepà itp.
• W wyniku cz´stego prze∏àczania po-
mi´dzy Êwiat∏ami drogowymi i Êwia-
t∏ami mijania w nienaturalny sposób.
• Gdy kierowca uwa˝a, ˝e Êwiat∏a dro-
gowe mogà oÊlepiaç przechodniów
lub innych kierowców.
Jazda
4-3. W∏àczanie i wy∏àczanie Êwiate∏ oraz wycieraczek szyb287
4
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:17 Page 287

• Gdy ty∏ poprzedzajàcego pojazdu jest
silnie odblaskowy, jak np. zabudowa
samochodu ci´˝arowego.
• Gdy Êwiat∏a g∏ówne sà uszkodzone, za-
brudzone lub niew∏aÊciwie ustawione.
• Gdy samochód jest przechylony, np.
z powodu przebicia opony, obcià˝enia
holowanà przyczepà itp.
• W wyniku cz´stego prze∏àczania po-
mi´dzy Êwiat∏ami drogowymi i Êwia-
t∏ami mijania w nienaturalny sposób.
• Gdy kierowca uwa˝a, ˝e Êwiat∏a dro-
gowe mogà oÊlepiaç przechodniów
lub innych kierowców.
• Samochód jest u˝ywany w rejonie,
gdzie obowiàzuje ruch po innej stronie
ni˝ na rynku, na który zosta∏ wyprodu-
kowany, np. u˝ywanie samochodu
z kierownicà po lewej stronie w miej-
scu, gdzie obowiàzuje ruch lewostron-
ny i na odwrót.
Ustawienia w∏asne
Mo˝liwa jest zmiana niektórych ustawieƒ.
(
S. 659)
Prze∏àczenie na Êwiat∏a mijania
Pociàgajàc dêwigni´ do siebie,
przestawiç jà w pierwotnà pozycj´.
ZgaÊnie lampka kontrolna uk∏adu adapta-
cyjnego sterowania Êwiat∏ami drogowymi
„AHS”.
Odepchnàç dêwigni´ prze∏àcznika od sie-
bie, aby ponownie w∏àczyç uk∏ad (AHS).
Prze∏àczenie na Êwiat∏a drogowe
Nacisnàç przycisk uk∏adu adapta-
cyjnego sterowania Êwiat∏ami
drogowymi (AHS).
ZgaÊnie lampka kontrolna uk∏adu adapta-
cyjnego sterowania Êwiat∏ami drogowymi
„AHS” i zaÊwieci si´ lampka kontrolna
Êwiate∏ drogowych.
Aby w∏àczyç ponownie uk∏ad (AHS),
nale˝y ponownie nacisnàç przycisk
uk∏adu adaptacyjnego sterowania
Êwiat∏ami drogowymi (AHS).
Jazda
4-3. W∏àczanie i wy∏àczanie Êwiate∏ oraz wycieraczek szyb291
4
R´czne w∏àczanie i wy∏àcza-
nie Êwiate∏ drogowych
55 Corolla Wagon OM12L25E 28/1/19 16:17 Page 291