2019 TOYOTA COROLLA HATCHBACK phone

465
5
COROLLA_TMUK_EE 5-5. Brug af en ekstern enhed
Audiosystem
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at vælge den
ønskede sang.
1
Tryk på (List).
Listen over sange vises.
2Drej på knappen
"TUNE•SELECT" for at vælge
en sang.
3 Tryk på knappen for at afspille
sangen.
Tryk på (Back) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
Tryk på knappen "SEEK >" eller
"< TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
Når du trykker på (RPT), skiftes
der funktion i følgende rækkefølge:
Gentag nummer  Gentag album
*
 Fra
*: Funktionen gentag album er muligvis
ikke tilgængelig afhængig af din iPod-
enhed.
Når du trykker på (RDM), skif-
tes der funktion i følgende række-
følge: Tilfældig afspilning af numre
 Tilfældig afspilning af album 
Slået fra
Tryk på (Text) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (Text), og hold den inde, for
at få vist den resterende tekst.
nOm iPod
lEmblemet Made for Apple betyder, at
tilbehøret er designet specifikt til at
fungere sammen med det/de Apple-
produkt(er), der er angivet på emble-
met, og at det er blevet certificeret af
udvikleren til at overholde Apple-kvali-
tetsstandarderne. Apple er ikke
ansvarlig for betjening af denne enhed
eller dens overholdelse af sikkerheds-
og lovmæssige standarder. Bemærk,
at brugen af dette tilbehør med et
Apple-produkt kan påvirke den tråd-
løse funktion.
liPhone, iPod, iPod classic, iPod nano,
iPod shuffle og iPod touch er vare-
mærker tilhørende Apple Inc., regi-
streret i USA og andre lande.
Valg af sange
Sådan vælges en sang på
listen over sange
Hurtig fremspoling og
tilbagespoling
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig
rækkefølge
Skift af visning
OM12L25DK.book Page 465 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

466
COROLLA_TMUK_EE5-5. Brug af en ekstern enhed
niPod-funktioner
lNår en iPod er tilsluttet, og iPod er
valgt som lydkilde, genoptager iPoden
afspilningen fra det sted, hvor den
sidst blev benyttet.
lAfhængigt af, hvilken iPod der er slut-
tet til systemet, er nogle funktioner
muligvis ikke til rådighed. Nogle fejl
kan eventuelt løses ved at koble
enheden fra og slutte den til igen.
lNår iPoden er sluttet til systemet, kan
den ikke betjenes med dens egne
knapper. I stedet skal knapperne på
bilens audiosystem benyttes.
niPod-problemer
Hvis der opstår problemer med at bruge
din iPod, løses de fleste ved at koble
iPoden fra bilens iPod-tilslutning og nul-
stille den.
Se vejledningen til iPoden for anvisnin-
ger om nulstilling af iPoden.
nDisplay
S. 459
nFejlmeddelelser
Se nedenstående tabel og iværksæt de
relevante foranstaltninger, hvis der vises
en fejlmeddelelse. Hvis problemet ikke
løses, skal bilen efterses af en autorise-
ret Toyota-forhandler /-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk.
nKompatible modeller
Systemet kan anvendes med følgende
enheder.
lFremstillet til
• iPhone 7
• iPhone 7 Plus
• iPhone SE
• iPhone 6s
• iPhone 6s Plus
• iPhone 6
• iPhone 6 Plus
• iPhone 5s
• iPhone 5c
• iPhone 5
• iPhone 4s
• iPod touch (6. generation)
• iPod touch (5. generation)
• iPod nano (7. generation)
Dette system understøtter kun afspilning
af audio.MeddelelseÅrsag/afhjælpning
"iPod error"
Indikerer, at datae-
ne i iPoden ikke
kan læses.
"Error 3"
Indikerer, at der
kan være en fejl
ved iPod.
"Error 4"
Indikerer, at der er
opstået en over-
strømsfejl.
"Error 5"
Indikerer, at der er
opstået en iPod-
kommunikations-
fejl.
"Error 6"
Indikerer, at der er
opstået en autenti-
ficeringsfejl.
"No songs"
Dette indikerer, at
der ikke findes mu-
sikdata på iPoden.
"No playlists"
Dette indikerer, at
nogle af de lagrede
sange ikke er fun-
det i en valgt afspil-
ningsliste.
"Update your iPod"
Dette indikerer, at
iPod-versionen ik-
ke er kompatibel.
Opgrader din iPod-
software til den ny-
este version.
MeddelelseÅrsag/afhjælpning
OM12L25DK.book Page 466 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

475
5
COROLLA_TMUK_EE 5-6. Brug af Bluetooth
®-enheder
Audiosystem
En menu åbnes ved at trykke på knappen "TUNE•SELECT" og navigere
igennem menuerne ved hjælp af knappen.
"Bluetooth"-menu
Menuliste for Bluetooth®-audio/-telefon
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr.
betjeningen
"Bluetooth"
"Pairing"-
Registrering af en
Bluetooth
®-enhed
(  S. 478)
"List phone"-
Liste over de regi-
strerede mobiltele-
foner ( S. 480)
"List audio"-
Liste over de regi-
strerede transporta-
ble afspillere
( S. 480)
"Passkey"-
Ændring af ad-
gangsnøglen
( S. 481)
"BT power On"
"BT power Off"-
Indstilling af auto-
matisk tilslutning af
enheden til/fra
( S. 481)
"Bluetooth info""Device name"
"Device address"Visning af enheds-
status ( S. 481)
"Display setting On"
"Display setting Off"-
Indstilling af bekræf-
telsesskærmbillede
for automatisk til-
slutning til/fra
( S. 481)
"Reset"-
Initialisering af ind-
stillingerne
( S. 482)
OM12L25DK.book Page 475 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

476
COROLLA_TMUK_EE5-6. Brug af Bluetooth
®-enheder
"TEL"-menu
*: Ved PBAP-kompatible Bluetooth®-telefoner er denne funktion tilgængelig, når
"Auto transfer On" er slået fra.
Første menuAnden menuTredje menuDetaljer vedr. betjeningen
"TEL"
"Phonebook"
"Auto transfer On"
"Auto transfer Off"
Indstilling af auto-
matisk overførsel af
kontakter/historik
til/fra ( S. 482)
"Add contacts"Tilføjelse af et nyt
nummer ( S. 482)
"Delete contacts"*Sletning af en kon-
takt gemt i telefon-
bogen (S. 483)
"Sort contacts"
Sortering af kontak-
ter efter feltet med
fornavn eller efter-
navn ( S. 483)
"Transfer history"
Overførsel af op-
kaldshukommelsen
( S. 483)
"Delete call
history"*
Sletning af et num-
mer gemt i opkalds-
hukommelsen
( S. 483)
"Favourites"
"Add favourites"
Tilføjelse af en ny
kontakt på favoritli-
sten ( S. 484)
"Delete favourites"
Sletning af en kon-
takt fra favoritlisten
( S. 484)
"HF sound setting"
"Call volume"
Indstilling af op-
kaldslydstyrken
( S. 485)
"Ringtone volume"
Indstilling af ringeto-
nens lydstyrke
( S. 485)
"Ringtone"Indstilling af ringeto-
nen ( S. 485)
OM12L25DK.book Page 476 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

480
COROLLA_TMUK_EE5-7. Menuen "SETUP"
5-7.Menuen "SETUP"
Vælg "Pairing" med knappen
"TUNE•SELECT", og udfør proce-
duren til registrering af en enhed.
(
 S. 478)
Vælg "List Phone" med knappen
"TUNE•SELECT". Listen med regi-
strerede mobiltelefoner vises.
Tilslutning af den registrerede
mobiltelefon til audiosystemet.
1 Vælg navnet på den mobiltele-
fon, der skal tilsluttes, med
knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Select" med knappen.
Sletning af en registreret mobil-
telefon
1 Vælg navnet på den mobiltele-
fon, der skal slettes, med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Delete" med knappen.
3 Tryk på (Yes).
Frakobling af den registrerede
mobiltelefon i audiosystemet
1 Vælg navnet på den mobiltele-
fon, der skal frakobles, med
knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Disconnect" med knap-
pen.
3 Tryk på (Yes).
Vælg "List audio" med knappen
"TUNE•SELECT". Li sten med regi-
strerede transportable afspillere
vises.
Tilslut den registrerede transpor-
table afspiller til audiosystemet.
1 Vælg navnet på den transporta-
ble afspiller, der skal tilsluttes,
med knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Select" med knappen.
Sletning af en registreret trans-
portabel afspiller
1 Vælg navnet på den transporta-
ble afspiller, der skal slettes,
med knappen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Delete" med knappen.
Brug af menuen
"SETUP"
("Bluetooth"-menu)
Når en Bluetooth®-enhed er
registreret i systemet, kan
systemet benyttes. Følgende
funktioner kan anvendes af
registrerede enheder. Den ind-
stillede menu åbnes ved at
trykke på knappen
"TUNE•SELECT" og vælge
"Bluetooth" ved hjælp af knap-
pen.
Registrering af en
Bluetooth
®-enhed
Liste over de registrerede
mobiltelefoner
Liste over de registrerede
transportable afspillere
OM12L25DK.book Page 480 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

482
COROLLA_TMUK_EE5-7. Menuen "SETUP"
Vælg "Reset" med knappen
"TUNE•SELECT".
Initialisering af "HF sound set-
ting"
Vælg "Sound setting" med knappen
"TUNE•SELECT", og tryk på
(Yes).
Nærmere oplysninger om "HF
sound setting": S. 485
Initialisering af oplysninger om
enheden
Vælg "Car device info" med knap-
pen "TUNE•SELECT", og tryk på
( Ye s ) .
Automatisk tilslutning af en trans-
portabel afspiller, bekræftelses-
skærmbillede fo r automatisk
tilslutning og adgangsnøglen initia-
liseres.
Initialisering af alle indstillinger
Vælg "Reset All" med knappen
"TUNE•SELECT", og tryk på
(Yes). Den automatiske ov
erførselsfunkti-
on er kun tilgængelig for PBAP-
kompatible Bluetooth
®-telefoner.
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Auto transfer On" eller
"Auto transfer Off" med knappen.
Når funktionen er slået til, overføres tele-
fonens kontaktoplysni nger og historik
automatisk.
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Add contacts" med knap-
pen.
Overførsel af alle telefonnumre
fra mobiltelefonen
3 Vælg "Overwrite all" med knap-
pen "TUNE•SELECT", og tryk på
(Yes).
InitialiseringBrug af menuen
"SETUP" ("TEL"-menu)
Den indstillede menu åbnes
ved at trykke på knappen
"TUNE•SELECT" og vælge
"TEL" ved hjælp af knappen.
Indstilling af automatisk
overførsel af kontakt/
historik
Tilføjelse af et nyt
telefonnummer
OM12L25DK.book Page 482 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

483
5
COROLLA_TMUK_EE 5-7. Menuen "SETUP"
Audiosystem
Overførsel af et telefonnummer
fra mobiltelefonen
3 Vælg "Add one contact" med
knappen "TUNE•SELECT", og
tryk på (Yes).
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Delete contacts" med
knappen.
3 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen, og tryk på
(Yes).
Du kan slette alle registrerede tele-
fonnumre ved at trykke på (All)
og derefter på (Yes).
Tryk på (A - Z) for at få vist de
registrerede navne i alfabetisk ræk-
kefølge efter det første bogstav.
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Sort contacts" med knap-
pen.
3 Vælg "Sort by first" eller "Sort by
last" med knappen. Denne funktion er tilgængelig for
PBAP-kompatible Bluetooth
®-telefo-
ner.
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Transfer history" med
knappen, og tryk på (Yes).
1 Vælg "Phonebook" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
2 Vælg "Delete call history" med
knappen.
Sletning af historik for udgående
opkald
3 Vælg "Outgoing calls" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
4 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen, og tryk på
(Yes).
Du kan slette alle data for udgående op-
kald ved at trykke på (All) og deref-
ter på (Yes).
Sletning af historik for indgående
opkald
3 Vælg "Incoming calls" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
4 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen, og tryk på
(Yes).
Sletning af et registreret
telefonnummer
Ændring af
sorteringsrækkefølgen
for kontakter
Overførsel af
opkaldshistorik
Sletning af opkaldshistorik
OM12L25DK.book Page 483 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM

484
COROLLA_TMUK_EE5-7. Menuen "SETUP"
Du kan slette alle data for indgående op-
kald ved at trykke på (All) og deref-
ter på (Yes).
Sletning af historik for ubesvare-
de opkald
3 Vælg "Missed calls" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
4 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen, og tryk på
(Yes).
Du kan slette alle data for ubesvarede
opkald ved at trykke på (All) og der-
efter på (Yes).
Sletning af et nummer fra alle op-
kaldshistorikker (udgående op-
kald, indgående opkald og ube-
svarede opkald)
3 Vælg "All calls" med knappen
"TUNE•SELECT".
4 Vælg det ønskede telefonnum-
mer med knappen, og tryk på
(Yes).
Du kan slette alle opkaldshistorikdata
ved at trykke på (All) og derefter på
(Yes).
Der kan registreres op til 15 kontak-
ter i favoritlisten.
nRegistrering af kontakter via
funktionen "SETUP"
1 Tryk på knappen
"TUNE•SELECT".
2 Vælg "TEL" med knappen.
3 Vælg "Favourites" med knappen.
4 Vælg "Add favourites" med knap-
pen.
Tryk på (A - Z) for at få vist de regi-
strerede navne i alfabetisk rækkefølge
efter det første bogstav.
5Vælg de ønskede kontakter med
knappen.
nRegistrering af kontakter via
funktionen "TEL"
1 Tryk på tænd/kald op-knappen.
2 Vælg "Phonebook", "All calls",
"Missed calls", "Incoming calls"
eller "Outgoing calls" med knap-
pen "TUNE•SELECT".
3 Vælg det ønskede nummer med
knappen.
4 Tryk på (Add favourites).
 Når der er registreret15 kontakter
på favoritlisten, og en registreret
kontakt skal udskiftes.
1 Vælg den kontakt, der skal ud-
skiftes, med knappen
"TUNE•SELECT".
2 Vælg (Yes), når bekræftel-
sesskærmen vises.
nSletning af kontakter via funkti-
onen "SETUP"
1 Tryk på knappen
"TUNE•SELECT".
2 Vælg "TEL" med knappen.
3 Vælg "Favourites" med knappen.
4 Vælg "Delete favourites" med
knappen.
5 Vælg de ønskede kontakter med
knappen.
Du kan vælge alle kontakter ved at væl-
ge (All).
Registrering af favoritter
Sletning af favoritter
OM12L25DK.book Page 484 Wednesday, April 10, 2019 9:44 AM