531-1. Voor een veilig gebruik
1
Veiligheid en beveiliging
CAMRY_HV_EE■
Wanneer moet u contact opnemen met een erkende Toyota-dealer of her-
steller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde e n uitge-
ruste deskundige
In de volgende gevallen zal controle en/of reparatie van de aut o nodig zijn.
Neem zo snel mogelijk contact op met een erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
● Nadat een of meer airbags zijn geactiveerd.
● De voorzijde van de auto is beschadigd
of vervormd of de auto was betrokken bij
een ongeval dat niet van zodanige aard
was dat de airbags vóór werden geacti-
veerd.
● Bij beschadiging of vervorming van een
gedeelte van een portier of het omlig-
gende gebied, wanneer er een gat in is
gemaakt of bij een ongeval dat niet van
zodanige aard was dat de side airbags
en curtain airbags werden geactiveerd.
● Bij krassen, scheuren of andere bescha-
digingen aan het stuurwielkussen of het
dashboard bij de voorpassagiersairbag
of het onderste gedeelte van het instru-
mentenpaneel.
● Bij krassen, scheuren of andere bescha-
digingen aan de zijkant van de leuning
van een voorstoel met een side airbag.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.bo ok Page 53 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
1372. Instrumentenpaneel
CAMRY_HV_EE
2
Instrumentenpaneel
De helderheid van de dashboardverlichting kan worden ingesteld.
Donkerder
Helderder
• De helderheid van de dash- boardverlichting kan afzonderlijk
worden ingesteld voor de dag-
modus en de nachtmodus
*.
• Als de helderheid wordt inge- steld wanneer de omgeving licht
is en de achterlichten branden
(instellen helderheid dagmo-
dus), wordt de helderheid van
de nachtmodus gelijktijdig inge-
steld.
*: Dagmodus en nachtmodus: →Blz. 138
Dimmer dashboardverlichting
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 137 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
1713-1. Informatie over sleutels
CAMRY_HV_EE
3
Bediening van elk onderdeel
Schuif het ontgrendelknopje opzij
om de mechanische sleutel uit de
elektronische sleutel te verwijde-
ren.
De mechanische sleutel kan maar
in één richting ingestoken worden,
aangezien slechts één zijde van de
sleutel van een groef is voorzien.
Als u de sleutel niet in de slotcilin-
der kunt steken, draait u de sleutel
om en probeert u het opnieuw.
Bewaar de mechanische sleutel na gebruik in de elektronische sleutel.
Zorg dat u de mechanische sleutel en de elektronische sleutel b ij u hebt.
Als de batterij van de elektronische sleutel leeg is of de instapfunctie niet
goed werkt, bent u op de mechanische sleutel aangewezen. ( →Blz. 577)
■Wanneer u de sleutel van de auto moet achterlaten bij een parke erwach-
ter
Vergrendel indien nodig het dashboardkastje. ( →Blz. 430)
Verwijder de mechanische sleutel voor eigen gebruik en geef alleen de elek-
tronische sleutel aan de parkeerwachter.
■ Als u uw sleutels verliest
Een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kan een nieuwe originele sleu-
tel maken met behulp van de andere originele mechanische sleute l en het
sleutelnummer op uw plaatje met sleutelnummer. Bewaar het plaat je met het
sleutelnummer op een veilige plaats buiten de auto, bijvoorbeel d in uw porte-
monnee.
■ Aan boord van een vliegtuig
Zorg ervoor dat u aan boord van een vliegtuig niet op de toetse n van de elek-
tronische sleutel drukt. Zorg ervoor dat de toetsen niet per on geluk ingedrukt
kunnen worden als u de elektronische sleutel in bijvoorbeeld ee n tas hebt
opgeborgen. Bij het indrukken van de toetsen kan de elektronische sleutel
radiogolven uitzenden die de bediening van het vliegtuig kunnen beïnvloe-
den.
Gebruik van de mechanische sleutel
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 171 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
1893-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
CAMRY_HV_EE
3
Bediening van elk onderdeel
■Aanwijzing voor de instapfunctie
●Zelfs als de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebi ed bevindt, werkt
het systeem in d e volgende geva llen mogelijk niet juist:
• De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de ruit of buitenportiergreep,
te dicht bij de grond of te hoog als de portieren worden vergre ndeld of ont-
grendeld.
• De elektronische sleutel bevindt zich te dicht bij de grond of te hoog of te
dicht bij het midden van de achterbumper bij het ontgrendelen v an de achter-
klep.
• De elektronische sleutel ligt op het dashboard, de hoedenplank of de vloer
achter of in een portiervak of het dashboardkastje als het hybr idesysteem
wordt gestart of met de startknop een andere stand wordt gesele cteerd.
●Laat de elektronische sleutel niet boven op het dashboard of in de buurt van de
portiervakken liggen wanneer u de auto verlaat. Afhankelijk van de ontvangst
van de radiogolven wordt door de antenne mogelijk waargenomen d at de sleutel
zich buiten de auto bevindt en kunnen de portieren worden vergr endeld vanaf
de buitenzijde, waardoor de elektronische sleutel mogelijk in d e auto wordt
opgesloten.
●Zolang de elektronische sleutel zich binnen het detectiegebied bevindt, kunnen
de portieren door een willekeurige persoon worden vergrendeld en ontgrendeld.
De auto kan echter alleen worden ontgrendeld via de portieren d ie de elektroni-
sche sleutel signaleren.
●Zelfs als de elektronische sleutel zich buiten de auto bevindt, kan het hybride-
systeem mogelijk word en gestart als de elektronische sleutel zich in de buurt
van de ruit bevindt.
●Als de sleutel zich binnen het o ntvangstgebied bevindt en er ee n grote hoeveel-
heid water op de portiergreep terechtkomt (bijvoorbeeld tijdens een zware
regenbui of het wassen van de auto), kunnen de portieren worden ontgrendeld
of vergrendeld. (Als de portieren niet worden geopend en geslot en, worden
deze na ongeveer 30 seconden automatisch weer vergrendeld.)
●Als de afstandsbediening wordt gebruikt om de portieren te verg rendelen terwijl
de elektronische sleutel zich in de nabijheid van de auto bevin dt, bestaat de
mogelijkheid dat de portieren niet ontgrendeld worden door de i nstapfunctie.
(Gebruik de afstandsbediening om de portieren te ontgrendelen.)
●Wanneer u de vergrendelsensor aanraakt terwijl u handschoenen d raagt, kan
de reactie van het syst eem trager zijn of worden de portieren m ogelijk niet ont-
grendeld. Trek uw handschoenen uit en raak de vergrendelsensor opnieuw aan.
●Wanneer de vergrendelactie is uitgevoerd met de vergrendelsenso r, w or d en
maximaal tweemaal achter elkaar identificatiesignalen getoond. Vervolgens
worden geen identificatiesignalen gegeven.
*
●Als de portiergreep nat wordt terwijl de elektronische sleutel zich binnen het
werkzame gebied bevindt, kan het portier herhaaldelijk worden v ergrendeld en
ontgrendeld. Volg in dit geval de correctieprocedure hieronder bij het wassen
van de auto:
• Plaats de elektronisch e sleutel op een afstand van ten minste 2 meter van de
auto. (Zorg ervoor dat de sleutel niet gestolen wordt.)
• Schakel de energiebespaarmodus van de elektronische sleutel in om het
Smart entry-syst eem met startknop ui t te schakelen. (
→Blz. 187)
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 189 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
2474-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
WAARSCHUWING
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
■ Bij stilstaande auto
● Trap het gaspedaal niet onnodig in.
Als de selectiehendel in een andere stand dan P of N staat, kan de auto
onverwacht in beweging komen, waardoor er een ongeval kan ontst aan.
● Voorkom het ontstaan van ongevallen door het wegrollen van de a uto,
houd altijd het rempedaal ingetrapt zolang het controlelampje R EADY
brandt en activeer de parkeerrem indien nodig.
● Voorkom voor- of achteruitrollen van de auto bij stoppen op een helling,
waardoor een ongeval kan ontstaan: trap altijd het rempedaal in en acti-
veer de parkeerrem indien nodig.
● Voorkom dat de motor met een te hoog toerental draait.
Als de motor met een hoog toerental draait terwijl de auto stil staat, kan het
uitlaatsysteem oververhit raken, hetgeen brand kan veroorzaken als er
brandbaar materiaal aanwezig is.
■ Als de auto geparkeerd is
● Laat geen brillen, aanstekers, spuitbussen of blikken frisdrank in de auto
liggen als deze in de zon geparkeerd staat.
Dit kan resulteren in het volgende:
• Een aansteker of spuitbus kan gas gaan lekken, waardoor brand kan
ontstaan.
• De temperatuur in de auto kan zo hoog oplopen dat kunststof br illengla-
zen en kunststof monturen kunnen vervormen of barsten.
• Blikjes frisdrank kunnen openbarsten, waardoor de inhoud in het interi-
eur terechtkomt. Bovendien kan de vloeistof kortsluiting in de elektri-
sche componenten van de auto veroorzaken.
● Laat geen aanstekers achter in de auto. Als een aansteker in he t dash-
boardkastje of op de vloer ligt, kan deze per ongeluk gaan bran den als er
bagage wordt geplaatst of een stoel wordt afgesteld en brand ve roorza-
ken.
● Plak geen parkeerschijven op de voorruit of andere ruiten. Plaa ts geen
reservoirs zoals luchtverfrissers op het instrumentenpaneel of dashboard.
Deze parkeerschijven of reservoirs kunnen als een lens werken e n brand
veroorzaken in de auto.
● Laat geen portier of ruit open als het gebogen glas van naastliggende
gebouwen voorzien is van een gemetalliseerde film, bijvoorbeeld een zil-
verkleurige folie. Weerkaatst zonlicht kan van het glas een len s maken en
brand veroorzaken.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 247 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
2504-1. Voordat u gaat rijden
CAMRY_HV_EE
Lading en bagage
Lees onderstaande informatie over voorzorgsmaatregelen, laad-
vermogen en belading zorgvuldig door:
WAARSCHUWING
■ Zaken die niet in de bagageru imte vervoerd mogen worden
De volgende zaken kunnen brand veroorzaken als ze in de bagageruimte
vervoerd worden:
● Jerrycans met benzine
● Spuitbussen
■ Voorzorgsmaatregelen bij opbergen
Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ertoe le iden dat
de pedalen niet goed kunnen worden ingetrapt, dat het zicht van de
bestuurder wordt gehinderd of dat de bestuurder of passagiers d oor voor-
werpen geraakt worden, wat een ongeval kan veroorzaken.
● Vervoer lading en bagage indien mogelijk altijd in de bagagerui mte.
● Neerklapbare achterstoelen: Stapel bagage in de vergrote bagage ruimte
nooit hoger dan de rugleuningen, om te voorkomen dat goederen t ijdens
hard remmen naar voren schuiven. Plaats bagage altijd zo laag m ogelijk.
● Leg geen lading of bagage op de volgende plaatsen:
• In de voetenruimte bij de bestuurder
• Op de voorpassagiersstoel of de achterstoelen (als er goederen op
elkaar gestapeld worden)
• Op de hoedenplank
• Op het instrumentenpaneel
• Op het dashboard
● Zorg dat alle voorwerpen die zich in het passagierscompartiment bevin-
den, zijn opgeborgen of vastgezet.
● Neerklapbare achterstoelen: Plaats als u de achterstoelen neerklapt geen
lange voorwerpen direct achter de voorstoelen.
● Neerklapbare achterstoelen: Sta nooit toe dat er personen in de vergrote
bagageruimte meerijden. De bagageruimte is niet ontworpen om pe rso-
nen te vervoeren. Personen dienen plaats te nemen op een zitplaats en
een gordel op de juiste manier om te doen.
■ Lading en gewichtsverdeling
● Overlaad uw auto niet.
● Verdeel het gewicht gelijkmatig.
Een onjuiste belading kan de besturing en de remwerking in nega tieve zin
beïnvloeden, waardoor een ongeval met ernstig letsel zou kunnen ont-
staan.
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 250 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
275
CAMRY_HV_EE
4
Rijden
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Bedien de schakelaar om de verlichting als volgt in te schakel en:
De koplampen, de
dagrijverlichting
(
→Blz. 276) en alle ver-
lichting die hieronder
genoemd is, worden
automatisch in- en uit-
geschakeld.
(Wanneer het contact
AAN staat.)
De parkeerlichten voor,
achterlichten, contour-
lichten achter, kente-
kenplaat- en
dashboardverlichting
gaan branden.
De koplampen en alle hierboven genoemde verlichting
gaan branden.
Druk bij ingeschakelde koplam-
pen de hendel van u af om het
grootlicht in te schakelen.
Door de hendel weer in de midden-
stand te zetten, wordt het grootlicht
weer uitgeschakeld.
Trek de hendel naar u toe en
laat deze meteen weer los om
één keer met het grootlicht te
knipperen.
U kunt lichtsignalen geven met de koplampen in- of uitgeschakel d.
Lichtschakelaar
De koplampen kunnen handmatig of automatisch worden
bediend.
Bedieningsinstructies
1
2
Inschakelen van het grootlicht
3
1
2
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E.book Page 275 Monday, January 28, 2019 8:33 AM
413
5
Voorzieningen
in het interieur
CAMRY_HV_EE 5-1. Gebruik van de
airconditioning en de
achterruitverwarming
Automatische airconditioning ................. 414
Stoelverwarming ................ 425
5-2. Gebruik van de interieurverlichting
Overzicht interieurverlichting ........... 426
• Interieurverlichting ......... 427
• Leeslampjes .................. 427
• Verlichting middenarmsteun
achterstoel ..................... 428
5-3. Gebruik van de opbergmogelijkheden
Overzicht van opbergmogelijkheden ...... 429
• Dashboardkastje ........... 430
• Consolevak.................... 430
• Muntenhouder ............... 430
• Fleshouders................... 431
• Bekerhouders ................ 432
• Extra opbergvakken ...... 434
• Open opbergvak ............ 435
Voorzieningen bagageruimte .................. 436 5-4. Overige voorzieningen
in het interieur
Overige voorzieningen in het interieur .................. 437
• Zonnekleppen................ 437
• Make-upspiegels ........... 437
• Accessoireaansluiting.... 438
• USB-laadaansluitingen .. 439
• Draadloze lader (indien aanwezig) .......... 441
• Armsteun ....................... 447
• Zonnescherm achterruit (indien
aanwezig) ...................... 448
• Zonneschermen achterportieren
(indien aanwezig) .......... 450
• Handgrepen................... 451
• Kledinghaakjes .............. 451
CAMRY_HV_OM_Europe_OM33D66E .book Page 413 Monday, January 28, 2019 8:33 AM